# House of Lords

| The Right Honourable the Lords Spiritual and Temporal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled |
| --- |
|  |
| Uri |
| Uri | Mataas na kapulungan ng Parlamento ng United Kingdom  |
| Pinuno |
| Panginoong Ispiker | The Lord Fowler, Crossbencher Simula 1 Setyembre 2016  |
| Lider | The Baroness Evans of Bowes Park, Conservative Simula 14 Hulyo 2016  |
| Lider ng Oposisyon | The Baroness Smith of Basildon, Labour Simula 27 Mayo 2015  |
| Estruktura |
| Mga puwesto | 801 (27 peers on leave of absence or otherwise disqualified from sitting) |
|  |
| Mga grupong pampolitika |     Lord Speaker (1)
**Panginoong Spirituwal**
    Lords Spiritual (25)
**Panginoong TemporalHM Government**
     Conservative Party (263)
**HM Most Loyal Opposition**      Labour Party (180)
**Other groups**
     Liberal Democrats (87)
     Democratic Unionist Party (5)
     Green Party (2)
     Ulster Unionist Party (2)
     Plaid Cymru (1)
     Non-affiliated (50)
**Crossbench**
     Crossbenchers (178)  |
| Suweldo | No annual salary, but expenses paid. |
| Lugar ng pagpupulong |
| Silid-Kapulungan ng mga Panginoon Bahay-Hari ng Westminster Westminster Londres Nagkakaisang Kaharian |
| Websayt |
|  |

Ang **House of Lords** ay ang mataas na kapulungan ng Parlamento ng United Kingdom. Tulad ng House of Commons, ito ay nagpupulong sa Palasyo ng Westminster. Ang House of Lords ay malaya at bumubuo sa gawain ng House of Commons. Ang mga Lords ay nagsasalo ng responsibilidad sa paggawa ng mga batas at pagsisiyasat ng mga hakbang ng pamahalaan ng United Kingdom.

Ang mga panukalang batas ay maaaring ihain alinman sa House of Lords o House of Commons. Ang mga kasapi ng House of Lords ay maaaring gumanap ng tungkulin bilang ministro ng pamahalaan. Ang House of Lords ay may sarili nitong suportang serbisyon na hiwalay mula sa Commons kabilang ang Kapulungan ng mga Aklatan ng mga Panginoon. Hindi tulad ng hinahalal na kasapi ng Kapulungan ng mga Karaniwan, ang karamihan ng mga bagong kasapi ng Kapulungan ng mga Panginoon ay hinihirang. Ang mga kasapi ng Kapulungan ng mga Panginoon ay binubuo ng Mga Panginoong Espiritwal at Mga Panginoong Temporal. Sa kasalukuyan ay may mga 26 Panginoong Espiritwal na umuupo sa Kapulungan ng mga Panginoon dahil sa kanilang papel na eklesiastikal sa itinatag na Simbahan ng Inglatera. Ang mga Panginoong Temporal ay bumubuo ng natitirang mga kasapi nito. Sa mga ito, ang karamihan ay mga peer ng buhay na hinihirang mga Monarko sa payo ng Punong Ministro ng United Kingdom o sa payo ng Komisyon ng mga Paghirang ng Kapulungan ng mga Panginoon.

Ang pagiging kasapi nito ay minsang isang karapatan sa kapanganakan sa mga namamanang peer ngunit kasunod ng sunod sunod na mga reporma, ang tanging 92 kasapi na nakaupo sa kadahilan ng namamanang peer ang nananatili. Ang bilang ng mga kasapi nito ay hindi nakatakda hindi tulad ng Kapulungan ng mga Karaniwan ng United Kingdom na may 650 upuan. Ang Kapulungan ng mga Panginoon ay nagbibigay ng kadalubhasaan at sumisiyasat sa mga panukalang batas na inaprobahan ng Kapulungan ng mga Karaniwan. Regular nitong nirereview at inaamiyendahan ang mga panukalang batas mula sa Kapulungan ng mga Karaniwan. Bagaman ang Kapulungan mga Panginoon ay walang kakayahang mag-isang makapigil sa pagpapasa ng ma panukalang batas(maliban sa ilang mga limitadong sirkunstansiya), maaaring nitong paanatalahin ang mga panukalang batas na kanilang pinaniniwalang maling nagabayan at kaya ay pipiit sa pamahalaan na Kapulungan ng mga Karaniwan at ang pangkalahatang publiko na muling isaalang alang ang mga desisyon nito. Sa kakayahang ito, ang Kapulungan ng mga Panginoon ay umaasal bilang bantay na pangkonstitusyon na malaya mula sa prosesong elektoral at makahahamaon sa kalooban ng mga tao kapag ang mga kagustuhan ng mayoridad o karamihan ng tao ay nagbabanta sa mahahalagang mga prinsipyo ng Saligang batas, mga karapatang pantao o mga patakaran ng batas. Sa ibang mga bansa, ang papel na ito ay kadalasang ginagampanan ng isang hukumang kataas-taasan o pang-saligang batas ngunit ang pagbibigay diin ng sistema ng United Kingdom sa soberanya ng parlamento sa halip na review na panghukuman ay nangangahulugang ang tungkuling ito ay hindi angkop na magagawa ng sistemang hukumang British dahil ang lahat ng mga desisyon ng hukuman ay mapapanaigan ng parlamento ng United Kingdom.

## Mga sanggunian