# ยุคอาณาจักรเหนือใต้ของเกาหลี

**ยุคสมัยอาณาจักรเหนือใต้** (เกาหลี: 남북국 시대; ฮันจา: 南北國時代) เมื่อสิ้นสุดสมัย 3 อาณาจักรนั้น อาณาจักรชิลลาถือว่าเป็นผู้มีชัยเหนืออาณาจักรอื่นบนคาบสมุทรเกาหลีทั้งหมด ในทางประวัติศาสตร์ถือว่ายุคสมัยนี้ อาณาจักรชิลลาเป็นผู้รวบรวมแผ่นดินเกาหลีให้เป็นผืนเดียวกันได้เป็นครั้งแรกนับแต่ยุคสมัยดึกดำบรรพ์เป็นต้นมา จึงเรียกว่า ยุคชิลลารวมอาณาจักร ช่วงยุคสมัยนี้นับจากปีที่อาณาจักรโคกูรยอและอาณาจักรแพ็กเจล่มสลายลงไปใน พ.ศ. 1211 และสืบเนื่องไปจนถึง พ.ศ. 1478 แต่ที่จริงแล้ว อาณาจักรชิลลาไม่ได้ครอบครองดินแดนทั้งหมดไว้ ที่ครอบคลุมได้ทั้งหมดนั้นเพียงดินแดนทางตอนใต้เท่านั้น แม้แต่ดินแดนของโคกูรยอเดิม ชิลลาก็ได้มาเพียงบางส่วนเท่านั้น ไม่เพียงที่ต้องยกคาบสมุทรเหลียวตงให้กับจีน แต่ดินแดนทางเหนือจรดไปถึงแมนจูเรียตกอยู่ในการควบคุมของอาณาจักรเกิดใหม่อีกอาณาจักรหนึ่ง ชื่อว่า อาณาจักรพัลแฮ หรือเรียกว่า ป๋อไห่ ในชื่อเรียกตามภาษาจีน ในยุคสมัยนี้ นักประวัติศาสตร์บางท่านจึงจัดว่าเป็นยุคอาณาจักรเหนือใต้ของเกาหลี

## สองอาณาจักร

ยุคสมัยอาณาจักรเหนือใต้
ใน พ.ศ. 1271 อาณาจักรพัลแฮได้ส่งทูตไปเปิดสัมพันธ์กับญี่ปุ่นเพื่อหวังใช้ญี่ปุ่นเป็นพันธมิตรในการข่มขู่ชิลลาที่คิดจะโจมตีพัลแฮ ซึ่งก็ได้ผล เพราะชิลลาไม่สามารถเข้าทำลายยึดครองพัลแฮได้แต่อย่างใด ทั้ง ๆ ที่มีความพยายาม กระทั่งสองอาณาจักรต้องจบสิ้นลงไปพร้อมกันในพุทธศตวรรษที่ 15

การล่มสลายของอาณาจักรพัลแฮเริ่มต้นขึ้นเมื่อเกิดสงครามครั้งใหญ่ระหว่างราชวงศ์เหลียว หรือพวกชนเผ่าคิตัน เข้าตีดินแดนของจีนสมัยปลายราชวงศ์ถัง ในพุทธศตวรรษที่ 15 อาณาจักรพัลแฮจึงต้องถูกตีไปด้วยเนื่องจากเป็นเขตอิทธิพลที่อยู่ใกล้ชิดติดกันระหว่างเขตดินแดนระหว่างจีนและคิตันในแมนจูเรีย ในพ.ศ. 1545 ราชวงศ์ถังถูกราชวงศ์เหลียวตีจนแตกออกเป็นแคว้นเล็กแคว้นน้อย และพวกคิตันก็ทำสงครามต่อเนื่องจนกระทั่งได้ครอบครองดินแดนทางตอนเหนือของจีนส่วนใหญ่ การทำสงครามยึดครองครั้งนี้ อาณาจักรพัลแฮก็ถูกยึดครองไปด้วยเช่นกัน ราชวงศ์เหลียวเข้าตีพัลแฮจนแตกใน พ.ศ. 1469 นับเป็นการสิ้นสุดอาณาจักรพัลแฮ แม้ในภายหลังราชวงศ์เหลียวได้ตั้งอาณาจักรใหม่ขึ้นแทน คือ อาณาจักรตงตาน เป็นอาณาจักรที่ก่อตั้งได้เพียง 10 ปี ใน พ.ศ. 1479 ราชวงศ์เหลียวก็ควบคุมอาณาจักรตงตานมาเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์เหลียว

ในช่วงที่อาณาจักรพัลแฮประสบสภาวะสงครามกับพวกคิตันจนกระทั่งแตกนั้น ทางอาณาจักรชิลลาเองก็เกิดความระส่ำระส่าจากภายในขึ้น มีการลอบปลงพระชนม์กษัตริย์หลายพระองค์เพื่อแย่งชิงอำนาจกัน จุดเริ่มต้นมาจากสมัยที่พระราชินีจินซอง ขึ้นปกครองแผ่นดินมีความอ่อนแอ พวกขุนนางจึงต่างพากันกอบโกยประโยชน์ส่วนตัว บ้านเมืองเต็มไปด้วยโจรผู้ร้ายปล้นชิง ความโกลาหลปั่นป่วนของชิลลาเช่นนี้ทำให้เกิดการแยกตัวออกมาตั้งรัฐอิสระระหว่างกลุ่มขุนนางกลุ่มต่างๆ กันขึ้นจนเกิดเป็นสงครามระหว่างกัน กระทั่งในที่สุด กลุ่มที่เข้มแข็งกว่าก็สามารถทำลายกลุ่มอื่นได้ ที่สุดอาณาจักรชิลลาก็ล่มสลายลงใน พ.ศ. 1478 กลุ่มที่ได้รับชัยชนะจึงเข้ายึดครองเขตอำนาจเดิมของอาณาจักรชิลลาทั้งหมด แล้วตั้งตนเป็นอาณาจักรใหม่บนคาบสมุทรเกาหลีขึ้น คือ ราชวงศ์โครยอ นับเป็นการสิ้นสุดยุคอาณาจักรเหนือใต้ครั้งแรกก่อนที่เกาหลีจะแบ่งออกเป็นอาณาจักรเหนือใต้ครั้งที่ 2 คือ เกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ในปัจจุบัน

## พระมหากษัตริย์

### อาณาจักรซิลลา

* 32 พระเจ้าฮโยโซ 효소왕 **孝昭王** (คริสต์ศักราช 692-702)
* 33 พระเจ้าซองด๊อกมหาราช 성덕대왕 **聖德大王** (คริสต์ศักราช 702-737) ("King Seongdeok the Great" is a translation of *Seongdeok Daewang*, "*Daewang*" meaning "great king")
* 34 พระเจ้าฮโยซอง 효성왕 **孝成王** (คริสต์ศักราช 737-742)
* 35 พระเจ้ากยองด็อก 경덕왕 **景德王** (คริสต์ศักราช 742-765)
* 36 พระเจ้าฮเยคง 혜공왕 **惠恭王** (คริสต์ศักราช 765-780)
* 37 พระเจ้าซอนด็อก 선덕왕 **宣德王** (คริสต์ศักราช 780-785)
* 38 พระเจ้าวอนซอง 원성왕 **元聖王** (คริสต์ศักราช 785-798)
* 39 พระเจ้าโซซอง 소성왕 **昭聖王** (คริสต์ศักราช 798-800)
* 40 พระเจ้าเอจง 애장왕 **哀莊王** (คริสต์ศักราช 800-809)
* 41 พระเจ้าฮอนด็อก 헌덕왕 **憲德王** (คริสต์ศักราช 809-826)
* 42 พระเจ้าฮึงด็อก 흥덕왕 **興德王** (คริสต์ศักราช 826-836)
* 43 พระเจ้าฮีกัง 희강왕 **僖康王** (คริสต์ศักราช 836-838)
* 44 พระเจ้ามินเอ 민애왕 **閔哀王** (คริสต์ศักราช 838-839)
* 45 พระเจ้าซินมู 신무왕 **神武王** (คริสต์ศักราช 839)
* 46 พระเจ้ามุนซอง 문성왕 **文聖王** (คริสต์ศักราช 839-857)
* 47 พระเจ้าฮอนัน 헌안왕 **憲安王** (คริสต์ศักราช 857-861)
* 48 พระเจ้าคยองมุน 경문왕 **景文王** (คริสต์ศักราช 861-875)
* 49 พระเจ้าฮอนคัง 헌강왕 **憲康王** (คริสต์ศักราช 875-886)
* 50 พระเจ้าจองคัง 정강왕 **定康王** (คริสต์ศักราช 886-887)
* 51 พระราชินีจินซอง 진성왕 **眞聖王** (คริสต์ศักราช 887-897)
* 52 พระเจ้าฮโยคง 효공왕 **孝恭王** (คริสต์ศักราช 897-912)
* 53 พระเจ้าซินด๊อก 신덕왕 **神德王** (คริสต์ศักราช 913-917)
* 54 พระเจ้าคยองมยอง 경명왕 **景明王** (คริสต์ศักราช 917-924)
* 55 พระเจ้าคยองแค 경애왕 **景哀王** (คริสต์ศักราช 924-927)
* 56 พระเจ้าคยองซุน 경순왕 **敬順王** (คริสต์ศักราช 927-935)

### อาณาจักรพัลแฮ

อาณาจักรพัลแฮ (คริสต์ศักราช 698–926) เป็นอาณาจักรโบราณของเกาหลีที่สถาปนาหลังการล่มสลายของอาณาจักรโกคูรยอ กินพื้นที่ไปถึงตอนใต้ของแมนจูเรีย ดินแดนปรีมอร์สกี และตอนเหนือของคาบสมุทรเกาหลี.

| # | พระนาม | ระยะเวลาที่ครองราชย์ | ชื่อรัชสมัย (年號) | พระปัจฉามรณนาม (諡號) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ภาษาไทย | ฮันกึล/ฮันจา | ภาษาไทย | ฮันกึล/ฮันจา | ภาษาไทย | ฮันกึล/ฮันจา |
| 1 | แด โจยอง | 대조영 **大祚榮** | คริสต์ศักราช 698–719 | ไม่มี | ไม่มี | พระเจ้าโก | 고왕 **高王** |
| 2 | แด มูเย | 대무예 **大武藝** | คริสต์ศักราช 719–737 | อินอัน | 인안 **仁安** | พระเจ้ามู | 무왕 **武王** |
| 3 | แด ฮึมมู | 대흠무 **大欽茂** | 737–793 | แดฮึง บอรยอก | 대흥 (**大興**) 보력 (**寶曆**) | พระเจ้ามุน | 문왕 **文王** |
| 4 | แด วอนอี | 대원의 **大元義** | คริสต์ศักราช 793–794 | ไม่มี | ไม่มี | ไม่มี | ไม่มี |
| 5 | แด ฮวา ยอ | 대화여 **大華與** | คริสต์ศักราช 794 | จุงฮึง | 중흥 **中興** | พระเจ้าซอง | 성왕 **成王** |
| 6 | แดซุงริน | 대숭린 **大嵩璘** | คริสต์ศักราช 794–808 | จองรยอก | 정력 **正曆** | กัง | 강왕 **康王** |
| 7 | แดวอนยู | 대원유 **大元瑜** | คริสต์ศักราช 808–812 | ยองด็อก | 영덕 **永德** | จอง | 정왕 **定王** |
| 8 | แดออนอี | 대언의 **大言義** | คริสต์ศักราช 812–817 | จูจัก | 주작 **朱雀** | ฮี | 희왕 **僖王** |
| 9 | แดมย็องชุง | 대명충 **大明忠** | คริสต์ศักราช 817–818 | แทซี | 태시 **太始** | กัน | 간왕 **簡王** |
| 10 | แดอินซู | 대인수 **大仁秀** | คริสต์ศักราช 818–830 | กอนฮึง | 건흥<br**>建興** | ซอน | 선왕 **宣王** |
| 11 | แดอีจิน | 대이진 **大彝震** | คริสต์ศักราช 830–857 | ฮัมฮวา | 함화 **咸和** | ไม่ปรากฏ | ไม่ปรากฏ |
| 12 | แด กอนฮวัง | 대건황 **大虔晃** | คริสต์ศักราช 857–871 | ไม่ปรากฏ | ไม่ปรากฏ | ไม่ปรากฏ | ไม่ปรากฏ |
| 13 | แด ฮยอนซ็อก | 대현석 **大玄錫** | คริสต์ศักราช 871–895 | ไม่ปรากฏ | ไม่ปรากฏ | กยอง | 경왕 **景王** |
| 14 | แด วีแฮ | 대위해 大瑋瑎 | คริสต์ศักราช 895–906 | ไม่มี | ไม่มี | ไม่มี | ไม่มี |
| 15 | แด อินซอน | 대인선 **大諲譔** | คริสต์ศักราช 906–926 | ไม่ปรากฏ | ไม่ปรากฏ | ไม่มี | ไม่มี |

## ดูเพิ่ม

* อาณาจักรรวมชิลลา
* อาณาจักรพัลแฮ
* สามอาณาจักรหลัง