# งักจิ้น

| งักจิ้น (เยฺว่ จิ้น) |
| --- |
| 樂進 |
|  |
| ขุนพลฝ่ายขวา / อิ้วจงกุ๋น (右將軍 *โย่วเจียงจฺวิน*) |
| **ดำรงตำแหน่ง** ค.ศ. 215 (215) – ค.ศ. 218 (218) |
| กษัตริย์ | พระเจ้าเหี้ยนเต้ |
| หัวหน้ารัฐบาล | โจโฉ |
| ขุนพลทลายแนวรบ (折衝將軍 *เจ๋อชงเจียงจฺวิน*) |
| **ดำรงตำแหน่ง** ค.ศ. 206 (206) – ค.ศ. 215 (215) |
| กษัตริย์ | พระเจ้าเหี้ยนเต้ |
| หัวหน้ารัฐบาล | โจโฉ (ตั้งแต่ ค.ศ. 208) |
|  |
| ข้อมูลส่วนบุคคล |
| เกิด | ไม่ทราบ เมืองยงเป๋ง มณฑลกุนจิ๋ว (อำเภอชิงเฟิง มณฑลเหอหนานในปัจจุบัน) |
| เสียชีวิต | ค.ศ. 218 |
| บุตร | งักหลิม (樂綝 *เยฺว่ หลิน*) |
| อาชีพ | ขุนพล |
| ชื่อรอง | เหวินเชียน (文謙) |
| สมัญญานาม | เวย์โหว (威侯) |
| บรรดาศักดิ์ | เตงเฮาแห่งกว่างชาง (廣昌亭侯 *กว่างชางถิงโหว*) |
|  |
|  |
| ชื่อภาษาจีน |
| จีนตัวเต็ม | 樂進 |
| จีนตัวย่อ | 乐进 |
|

| การถอดเสียง |
| --- |
| ภาษาจีนมาตรฐาน |
| พินอิน | Yuè Jìn |

 |
| เหวินเชียน (ชื่อรอง) |
| จีนตัวเต็ม | 文謙
ิ |
| จีนตัวย่อ | 文谦 |
|

| การถอดเสียง |
| --- |
| ภาษาจีนมาตรฐาน |
| พินอิน | Wénqiān |

 |
|  |
|  |
|  |

**งักจิ้น** (เสียชีวิต ค.ศ. 218) มีชื่อในภาษาจีนกลางว่า **เยฺว่ จิ้น** (จีน: 樂進; พินอิน: *Yuè Jìn*; ) ชื่อรอง **เหวินเชียน** (จีน: 文謙; พินอิน: *Wénqiān*) เป็นขุนพลผู้รับใช้ขุนศึกโจโฉ (曹操 *เฉา เชา*) ในช่วงปลายยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออก (東漢 *ตงฮั่น*) ของจีน งักจิ้นมีชื่อเสียงในเรื่องรูปร่างเล็กแต่มีความกล้าหาญและความดุดันในสนามรบ งักจิ้นเข้าร่วมในวีรกรรมทางการทหารในช่วงต้น ๆ ของโจโฉ และประสบความสำเร็จหลายครั้งในการรบกับลิโป้ (呂布 *ลฺหวี่ ปู้*), เล่าปี่ (劉備 *หลิว เป้ย์*), เดนกบฏโพกผ้าเหลือง รวมถึงอ้วนเสี้ยว (袁紹 *ยฺเหวียน เช่า*) และพรรคพวก งักจิ้นได้รับการยกย่องเป็นพิเศษในฐานะกองหน้าผู้มีความสามารถ แต่ความสำเร็จที่โด่งดังที่สุดมาจากบทบาทสนับสนุนในการป้องกันหับป๋า (合肥 *เหอเฝย์*) จากทัพของซุนกวน (孫權 *ซุน เฉฺวียน*) ในยุทธการที่หับป๋าหรือยุทธการท่าข้ามเสียวเกียว (逍遙津 *เซียวเหยาจิน*) เมื่อ ค.ศ. 214-215

ตันซิ่ว (陳壽 *เฉิน โช่ว*) ผู้เขียน *สามก๊กจี่* (三國志 *ซานกั๋วจื้อ*) ตำราประวัติศาสตร์ในคริสต์ศตวรรษที่ 3 ระบุชื่อของงักจิ้นว่าเป็นหนึ่งในห้ายอดขุนพล (五子良將 *อู๋จื่อเหลียงเจี้ยง*) ของยุคนั้น ร่วมกับอิกิ๋ม (于禁 *ยฺหวี จิ้น*), เตียวคับ (張郃 *จาง เหอ*), เตียวเลี้ยว (張遼 *จาง เหลียว*) และซิหลง (徐晃 *สฺวี หฺว่าง*)

## ประวัติช่วงต้น

งักจิ้นเป็นชาวเมืองยงเป๋ง (陽平郡 *หยางผิงจฺวิ้น*) มณฑลกุนจิ๋ว (兖州 *เหยี่ยนโจว*) ซึ่งปัจจุบันคืออำเภอชิงเฟิง (清豐縣 *ชิงเฟิงเซี่ยน*) นครผูหยาง (濮陽) มณฑลเหอหนาน (河南) ในช่วงปลายยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออก (東漢 *ตงฮั่น*) งักจิ้นมีรูปร่างเล็กและเตี้ย แต่เป็นที่รู้จักในเรื่องความกล้าหาญ เมื่องักจิ้นเริ่มเข้ามารับใช้ขุนศึกโจโฉ (曹操 *เฉา เชา*) โจโฉแต่งตั้งให้งักจิ้นเป็นเสมียน ทำหน้าที่จัดการงานต่าง ๆ ในค่าย

## การเสริมสร้างความมั่นคงของโจโฉ

## การทัพในภาคเหนือของโจโฉ

## สงครามกับซุนกวน

## การเสียชีวิต

## ครอบครัว

## ในนวนิยาย *สามก๊ก*

## ในวัฒนธรรมประชานิยม

## ดูเพิ่ม

* ห้ายอดขุนพล
* รายชื่อบุคคลในยุคสามก๊ก

## หมายเหตุ

## อ้างอิง

## บรรณานุกรม

* ตันซิ่ว (คริสต์ศตวรรษที่ 3). *สามก๊กจี่* (*ซานกั๋วจื้อ*).
* เผย์ ซงจือ (คริสต์ศตวรรษที่ 5). *อรรถาธิบายสามก๊กจี่* (*ซานกั๋วจื้อจู้*).
* ซือหม่า กวาง (1084). *จือจื้อทงเจี้ยน*.
* ล่อกวนตง (คริสต์ศตวรรษที่ 14). *สามก๊ก* (*ซานกั๋วเหยี่ยนอี้*).
* de Crespigny, Rafe (2007). *A Biographical Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms 23-220 AD*. Leiden: Brill. ISBN 9789004156050.
* Leban, Carl (1971). *Ts'ao Ts'ao and the Rise of Wei: The Early Years*. Columbia University.