# เถิง ซิว

| เถิง ซิว |
| --- |
| 滕修 / 滕脩 |
|  |
| เจ้ามณฑลกว่างโจว (廣州牧 *กว่างโจวมู่*) |
| **ดำรงตำแหน่ง** ? – ค.ศ. 288 (288) |
| กษัตริย์ | สุมาเอี๋ยน |
| **ดำรงตำแหน่ง** ค.ศ. 279 (279) – ค.ศ. 280 (280) |
| กษัตริย์ | ซุนโฮ |
| ขุนพลสงบภาคใต้ (安南將軍 *อานหนานเจียงจฺวิน*) |
| **ดำรงตำแหน่ง** ? – ค.ศ. 288 (288) |
| กษัตริย์ | สุมาเอี๋ยน |
| ขุนพลพิทักษ์ภาคใต้ (鎮南將軍 *เจิ้นหนานเจียงจฺวิน*) |
| **ดำรงตำแหน่ง** ค.ศ. 279 (279) – ค.ศ. 280 (280) |
| กษัตริย์ | ซุนโฮ |
| ข้าหลวงมณฑลกว่างโจว (廣州刺史 *กว่างโจวชื่อฉื่อ*) |
| **ดำรงตำแหน่ง** ? – ค.ศ. 279 (279) |
| กษัตริย์ | ซุนโฮ |
| ก่อนหน้า | สฺยง มู่ (熊睦) |
|  |
| ข้อมูลส่วนบุคคล |
| เกิด | ไม่ทราบ อำเภอหนานเจ้า มณฑลเหอหนาน |
| เสียชีวิต | ค.ศ. 288 นครกว่างโจว มณฑลกวางตุ้ง |
| อาชีพ | ขุนพล |
| ชื่อรอง | เสี่ยนเซียน (顯先) |
| สมัญญานาม | จง (忠) |
| บรรดาศักดิ์ | เฮาแห่งอู่ตาง (武當侯 *อู่ตางโหว*) |
|  |

**เถิง ซิว** (จีน: 滕修 หรือ 滕脩; พินอิน: *Téng Xiū*; เสียชีวิต ค.ศ. 288) ชื่อรอง **เสี่ยนเซียน** (จีน: 顯先; พินอิน: *Xiǎnxiān*) เป็นขุนพลของรัฐง่อก๊กในช่วงปลายยุคสามก๊ก (ค.ศ. 220–280) ของจีน หลังการล่มสลายของง่อก๊กเมื่อ ค.ศ. 208 เถิง ซิวรับราชการต่อไปกับราชวงศ์จิ้น บางครั้งเถิง ซิวถูกโยงเข้ากับตำนานเกี่ยวกับศาลห้าเซียน (五仙觀 *อู่เซียนกว้าน*) ในนครกว่างโจว มณฑลกวางตุ้งในปัจจุบัน

## ประวัติ

เถิง ซิวเป็นชาวอำเภอซีเอ้อ (西鄂縣 *ซีเอ้อเซี่ยน*) เมืองลำหยง (南陽郡 *หนานหยางจฺวิ้น*) ซึ่งอยู่บริเวณอำเภอหนานเจ้า (南召縣) มณฑลเหอหนาน (河南) ในปัจจุบัน เถิง ซิวเริ่มรับราชการเป็นข้าราชการของรัฐง่อก๊กในช่วงปลายยุคสามก๊ก และได้รับการตั้งให้มีบรรดาศักดิ์เป็นเฮาแห่งซีเอ้อ (西鄂侯 *ซีเอ้อโหว*) จากความดีความชอบในราชการ

ในรัชสมัยของซุนโฮ (孫皓 *ซุน เฮ่า*) จักรพรรดิลำดับที่ 4 และลำดับสุดท้ายของรัฐง่อก๊ก เถิง ซิวได้สืบทอดตำแหน่งข้าหลวงมณฑล (刺史 *ชื่อฉื่อ*) ของมณฑลกว่างโจว (廣州) ถัดจากสฺยง มู่ (熊睦) และกลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ปกครองที่มีความสามารถ

ราว ค.ศ. 279 เมื่อกัว หม่า (郭馬) เริ่มก่อกบฏต่อต้านการปกครองของง่อก๊กในมณฑลกว่างโจว ซุนโฮทรงมีรับสั่งให้เถิง ซิวนำทัพหลวงของง่อก๊กไปปราบกบฏ พระองค์ยังทรงเลื่อนตำแหน่งของเถิง ซิวให้เป็นเจ้ามณฑล (牧 *มู่*) ของมณฑลกว่างโจว และยังทรงแต่งตั้งเพิ่มเติมให้เถิง ซิวเป็นขุนพลพิทักษ์ภาคใต้ (鎮南將軍 *เจิ้นหนานเจียงจฺวิน*) พร้อมพระราชทานอาญาสิทธิ์ในการบัญชาการทหารในมณฑลกว่างโจว

เมื่อ ค.ศ. 280 ระหว่างที่เถิง ซิวกำลังวุ่นกับการปราบกบฏ ทัพของราชวงศ์จิ้นที่เป็นรัฐอริของง่อก๊กยกบุกง่อก๊ก เถิง ซิวจึงนำกำลังพลจากมณฑลกว่างโจวไปต้านการบุก แต่เมื่อเถิง ซิวเคลื่อนพลไปถึงปากิ๋ว (巴丘 *ปาชิว*; ปัจจุบันคือนครเยฺว่หยาง มณฑลหูหนาน) ซุนโฮก็ทรงยอมจำนนต่อราชวงจิ๋นเสียแล้ว ทำให้รัฐง่อก๊กล่มสลาย เถิง ซิวจึงเสียใจมากจนร้องไห้แล้วจึงกลับไปยังมณฑลกว่างโจว ภายหลังเถิง ซิวพร้อมด้วยลฺหวี เฟิง (閭豐) ข้าหลวงมณฑลกว่างโจวและหวาง อี้ (王毅) เจ้าเมือง (太守 *ไท่โฉ่ว*) ของเมืองซังงาว (蒼梧郡 *ชางอู๋จฺวิ้น*) ก็ยอมจำนนต่อราชวงศ์จิ้นเช่นกัน

ภายหลังจักรพรรดิสุมาเอี๋ยน (司馬炎 *ซือหม่า เหยียน*) แห่งราชวงศ์จิ้นทรงออกพระราชโองการแต่งตั้งเถิง ซิวเป็นขุนพลสงบภาคใต้ (安南將軍 *อานหนานเจียงจฺวิน*) และเจ้ามณฑลกว่างโจว พร้อมพระราชทานอาญาสิทธิ์ในการควบคุมทั้งมณฑลกว่างโจวเช่นเดียวกับที่เถิง ซิวได้รับในรัชสมัยของซุนโฮ จักรพรรดิสุมาเอี๋ยนยังทรงแต่งตั้งให้เถิง ซิวมีบรรรดาศักดิ์เป็นเฮาแห่งอู่ตาง (武當侯 *อู่ตางโหว*)

เถิง ซิวเสียชีวิตเมื่อ ค.ศ. 288

## ดูเพิ่ม

* รายชื่อบุคคลในยุคสามก๊ก

## อ้างอิง

## บรรณานุกรม

* ตันซิ่ว (คริสต์ศตวรรษที่ 3). *สามก๊กจี่* (*ซานกั๋วจื้อ*).
* เผย์ ซงจือ (คริสต์ศตวรรษที่ 5). *อรรถาธิบายสามก๊กจี่* (*ซานกั๋วจื้อจู้*).
* ฝาง เสฺวียนหลิง (บก.) (648). *จิ้นชู*.