# จง ยฺวี่

| จง ยฺวี่ |
| --- |
| 鍾毓 |
|  |
| แม่ทัพมณฑลเกงจิ๋ว (都督荊州 *ตูตูจิงโจว*) |
| **ดำรงตำแหน่ง** ค.ศ. ? (?) – ค.ศ. 263 (263) |
| กษัตริย์ | โจฮวน |
| แม่ทัพมณฑลชีจิ๋ว (都督徐州 *ตูตูสฺวีโจว*) |
| **ดำรงตำแหน่ง** ค.ศ. ? (?) – ค.ศ. ? (?) |
| ขุนพลหลัง (後將軍 *โฮ่วเจียงจฺวิน*) |
| **ดำรงตำแหน่ง** ค.ศ. 258 (258) – ค.ศ. ? (?) |
| ข้าหลวงมณฑลเฉงจิ๋ว (青州刺史 *ชิงโจวชื่อฉื่อ*) |
| **ดำรงตำแหน่ง** ค.ศ. 258 (258) – ค.ศ. ? (?) |
| กษัตริย์ | โจมอ |
| ราชเลขาธิการ (尚書 *ช่างชู*) |
| **ดำรงตำแหน่ง** ค.ศ. 255 (255) – ค.ศ. 258 (258) |
| กษัตริย์ | โจมอ |
| เสนาบดีตุลาการ (廷尉 *ถิงเว่ย์*) |
| **ดำรงตำแหน่ง** ค.ศ. ? (?) – ค.ศ. 255 (255) |
| กษัตริย์ | โจมอ |
| ผู้ช่วยขุนนางตรวจสอบ (御史中丞 *ยฺหวี่ฉื่อจงเฉิง*) |
| **ดำรงตำแหน่ง** ค.ศ. 249 (249) – ค.ศ. ? (?) |
| กษัตริย์ | โจฮอง |
| เจ้าเมืองเว่ย์จฺวิ้น (魏郡太守 *เว่ย์จฺวิ้นไท่โฉ่ว*) |
| **ดำรงตำแหน่ง** ค.ศ. 244 (244) – ค.ศ. 249 (249) |
| กษัตริย์ | โจฮอง |
| ขุนนางมหาดเล็ก (侍中 *ชื่อจง*) |
| **ดำรงตำแหน่ง** ค.ศ. 244 (244) – ค.ศ. 249 (249) |
| กษัตริย์ | โจฮอง |
| นายทหารม้ามหาดเล็ก (散騎常侍 *ซ่านฉีฉางชื่อ*) |
| **ดำรงตำแหน่ง** ค.ศ. ? (?) – ค.ศ. 244 (244) |
| กษัตริย์ | โจฮอง |
|  |
| ข้อมูลส่วนบุคคล |
| เกิด | คริสต์ทศวรรษ 210 หรือ ค.ศ. 224 |
| เสียชีวิต | ค.ศ. 263 |
| บุตร | * จง จฺวิ้น (鍾峻)
* จง อี้ (鍾毅)
* จง ยง (鍾邕)
* จง ชาน (鍾辿)
 |
| บุพการี | * จงฮิว (บิดา)
 |
| ญาติ | * จง เช่า (鐘劭; น้องชายต่างมารดา)
* จงโฮย (น้องชายต่างมารดา)
 |
| อาชีพ | ขุนพล, ขุนนาง |
| ชื่อรอง | จื้อชู (稚叔) |
| สมัญญานาม | ฮุ่ยโหว (惠侯) |
| บรรดาศักดิ์ | ติ้งหลิงโหว (定陵侯) |
|  |

**จง ยฺวี่** (จีน: 鍾毓; พินอิน: *Zhōng Yù*; คริสต์ทศวรรษ 210 หรือ ค.ศ. 224 – 263) ชื่อรอง **จื้อชู** (จีน: 稚叔; พินอิน: *Zhìshū*) เป็นขุนพลและขุนนางของรัฐวุยก๊กในยุคสามก๊กของจีน จง ยฺวี่เป็นบุตรชายของจงฮิวผู้ดำรงตำแหน่งเป็นราชครู (太傅 *ไท่ฟู่*) ในราชสำนักวุยก๊ก และเป็นพี่ชายของจงโฮยขุนพลของรัฐวุยก๊ก

## ประวัติ

บ้านเกิดบรรพบุรุษของจง ยฺวี่คือในอำเภอฉางเช่อ (長社縣 *ฉางเช่อเซี่ยน*) เมืองเองฉวน (潁川郡 *อิ่งชฺวานจฺวิ้น*) ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของนครฉางเก่อ มณฑลเหอหนานในปัจจุบัน จงโฮยเป็นบุตรชายคนโตของจงฮิว (鍾繇 *จง เหยา*) ผู้ดำรงตำแหน่งเป็นราชครู (太傅 *ไท่ผู่*) ในราชสำนักวุยก๊ก

เมื่อจง ยฺวี่อายุ 14 ปี (ตามการนับอายุแบบเอเชียตะวันออก) ได้ดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าพนักงานทหารม้ามหาดเล็ก (散騎侍郎 *ซ่านฉีชื่อหลาง*) จง ยฺวี่เป็นคนฉลาดมีไหวพริบ ชอบพูดคุยและหัวเราะ และมีลักษณะนิสัยเหมือนจงฮิวผู้บิดา

ในปี ค.ศ. 228 จง ยฺวี่เขียนฎีกาถวายโจยอยจักรพรรดิแห่งวุยก๊กเพื่อทูลทัดทานไม่ให้พระองค์นำทัพด้วยพระองค์เองไปรบกับจูกัดเหลียงอัครมหาเสนาบดีแห่งจ๊กก๊กรัฐอริของวุยก๊กที่กิสาน (祁山 *ฉีชาน*; พื้นที่ภูเขาบริเวณอำเภอหลี่ มณฑลกานซู่ในปัจจุบัน) หลังจากนั้น จง ยฺวี่ได้ย้ายไปดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าพนักงานสำนักประตูเหลือง (黃門侍郎 *หฺวางเหมินชื่อหลาง*)

ในปี ค.ศ. 230 จงฮิวบิดาของจง ยฺวี่เสียชีวิต จง ยฺวี่ได้สืบทอดบรรดาศักดิ์ติ้งหลิงโหว (定陵侯) ของบิดา

ในช่วงศักราชเจิ้งฉื่อ (正始; ค.ศ. 240-249) ในรัชสมัยของจักรพรรดิโจฮอง จง ยฺวี่ได้เลื่อนตำแหน่งเป็นนายทหารม้ามหาดเล็ก (散騎常侍 *ซ่านฉีฉางชื่อ*)

ในปี ค.ศ. 244 โจซองมหาขุนพล (大將軍 *ต้าเจียงจฺวิน*) แห่งวุยก๊กยกทัพโจมตีจ๊กก๊ก แต่ทัพจ๊กก๊กป้องกันได้อย่างมั่นคง ทัพวุยก๊กไม่สามารถรุกคืบได้ อีกทั้งยังประสบปัญหาด้านการขนส่งเสบียง ในช่วงเวลาเดียวกัน กำลังเสริมของจ๊กก๊กที่นำโดยบิฮุยและคนอื่น ๆ ก็ยกมาหนุนช่วย โจซองจึงขอกำลังเสริมเพิ่ม จง ยฺวี่มีความเห็นว่าไม่ควรโจมตีด้วยกำลัง หากโจมตีได้ก็ควรโจมตี แต่หากเอาชนะไม่ได้ก็ควรล่าถอยเพื่อเลี่ยงภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก จง ยฺวี่จึงทัดทานเรื่องการส่งกำลังเสริม ในที่สุดโจซองก็ล่าถอยไป เนื่องจากจง ยฺวี่คัดค้านคำขอของโจซองที่ต้องการกำลังเสริม จง ยฺวี่จึงถูกย้ายไปดำรงตำแหน่งขุนนางมหาดเล็ก (侍中 *ชื่อจง*) และถูกส่งไปเป็นเจ้าเมือง (太守 *ไท่โฉ่ว*) ของเมืองเว่ย์จฺวิ้น (魏郡)

ในปี ค.ศ. 249 สุมาอี้ก่อรัฐประหารในอุบัติการณ์สุสานโกเบงเหลงและจับโจซองพร้อมครอบครัวประหารชีวิต จง ยฺวี่ได้รับการเรียกตัวกลับมารับราชการในราชสำนักในตำแหน่งผู้ช่วยขุนนางตรวจสอบ (御史中丞 *ยฺหวี่ฉื่อจงเฉิง*) และเสนาบดีตุลาการ (廷尉 *ถิงเว่ย์*)

ในปี ค.ศ. 254 ลิฮอง (李豐 *หลี่ เฟิง*) ขุนนางตำแหน่งหัวหน้าสำนักราชเลขาธิการราชวัง (中書令 *จงชูลิ่ง*) วางแผนจะสังหารสุมาสูผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งวุยก๊ก แต่ลิฮองกลับถูกสุมาสูสังหารเสียก่อน ภายหลังซู ชั่ว (蘇鑠), เยฺว่ ตุน (樂敦) หลิว เสียน (劉賢) รวมถึงแฮเฮาเหียนถูกส่งไปยังกรมตุลาการ จง ยฺวี่ผู้เป็นเสนาบดีตุลาการถวายฎีกาว่า "ลิฮองและคนอื่น ๆ วางแผนจะบีบบังคับเบื้องสูง หวังจะสังหารอัครมหาเสนาบดี ก่อกบฏใหญ่หลวงโดยไร้ความชอบธรรม ขอให้ตัดสินโทษตามกฎหมาย" ท้ายที่สุดทั้ง 5 คนต่างถูกลงโทษโดยการประหารชีวิตสามชั่วโคตร

ในปี ค.ศ. 255 บู๊ขิวเขียมและบุนขิมขุนพลของวุยก๊กก่อกบฏที่ฉิวฉุน (壽春 *โช่วชุน*; ปัจจุบันคืออำเภอโช่ว นครลู่อาน มณฑลอานฮุย) จง ยฺวี่ได้รับมอบอาญาสิทธิ์ให้เดินทางไปยังมณฑลยังจิ๋วและอิจิ๋วเพื่อประกาศพระราชโองการนิรโทษกรรมให้กับเหล่าทหารที่เข้าร่วมในการก่อกบฏ หลังจากจง ยฺวี่กลับมาราชสำนักก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นราชเลขาธิการ (尚書 *ช่างชู*)

ในปี ค.ศ. 257 จูกัดเอี๋ยนขุนพลของวุยก๊กก่อกบฏที่ฉิวฉุน สุมาเจียวผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งวุยก๊กคิดจะยกพลไปปราบกบฏด้วยตนเอง ในช่วงเวลานั้น ซุน อี (孫壹) ขุนพลของรัฐง่อก๊กนำทหารมาขอสวามิภักดิ์ต่อวุยก๊ก บางคนมีความเห็นว่าง่อก๊กคงมีความขัดแย้งภายในอีก จึงน่าจะไม่สามารถส่งกำลังพลไปสนับสนุนการก่อกบฏที่ฉิวฉุนได้ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องรีบกำจัดจูกัดเอี๋ยน แต่จง ยฺวี่มีความเห็นว่าการตีจากของซุน อีเป็นเพียงเรื่องเล็กน้อยสำหรับง่อก๊ก และหากปัญหาที่ฉิวฉุนไม่ได้รับการแก้ไขเป็นเวลานานประกอบกับสถานการณ์ภายในง่อก๊กมั่นคงแล้ว ง่อก๊กก็จะส่งกำลังทหารไปหนุนช่วยเป็นแน่ สุมาเจียวเห็นด้วยกับจง ยฺวี่แล้วจึงเริ่มยกทัพไปปราบกบฏ

หลังการปราบกบฏจูกัดเอี๋ยนสำเร็จในปี ค.ศ. 258 จง ยฺวี่ได้รับการแต่งตั้งเป็นข้าหลวงมณฑล (刺史 *ชื่อฉื่อ*) ของมณฑลเฉงจิ๋ว และได้รับยศเป็นขุนพลหลัง (後將軍 *โฮ่วเจียงจฺวิน*) ต่อมาย้ายไปเป็นแม่ทัพของมณฑลชีจิ๋ว ได้รับมอบอาญาสิทธิ์ ภายหลังย้ายไปเป็นแม่ทัพของมณฑลเกงจิ๋ว

ในปี ค.ศ. 263 ฤดูหนาว จง ยฺวี่เสียชีวิต ได้รับสมัญญานามว่า "ฮุ่ยโหว" (惠侯) จง จฺวิ้น (鍾峻) บุตรชายของจง ยฺวี่ได้สืบทอดบรรดาศักดิ์ติ้งหลิงโหว

ต้นปี ค.ศ. 264 จงโฮยน้องชายของจง ยฺวี่ถูกสังหารระหว่างพยายามก่อกบฏต่อวุยก๊กในอาณาเขตของอดีตจ๊กก๊กที่เพิ่งล่มสลาย เหล่าบุตรชายของจง ยฺวี่ต่างถูกจับกุมขังคุกและควรได้รับโทษประหารชีวิต แต่สุมาเจียวถวายฎีกาทูลจักรพรรดิโจฮวนให้ออกพระราชโองการนิรโทษกรรมให้กับเหล่าบุตรชายของจง ยฺวี่ รวมถึงคืนตำแหน่งและบรรดาศักดิ์เดิมให้ มีเพียงจง อี้ (鍾毅) บุตรชายของจง ยฺวี่ที่ไปเป็นบุตรบุญธรรมของจงโฮย และจง ยง (鍾邕) ที่ติดตามจงโฮยไปจ๊กก๊กเท่านั้นที่ถูกสังหาร เชื่อกันว่าที่สุมาเจียวไว้ชีวิตเหล่าบุตรชายของจง ยฺวี่เพราะจง ยฺวี่เคยเตือนสุมาเจียวว่าจงโฮยเป็นคนเจ้าเล่ห์และไม่ควรตั้งให้อยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจมาก สุมาเจียวหัวเราะและชมจง ยฺวี่ที่แนะนำอย่างซื่อตรง และให้คำมั่นว่าตนจะไว้ชีวิตครอบครัวของจง ยฺวี่หากจงโฮยก่อกบฏขึ้นจริง ๆ

## ดูเพิ่ม

* รายชื่อบุคคลในยุคสามก๊ก

## หมายเหตุ

## อ้างอิง

## บรรณานุกรม

* ตันซิ่ว (คริสต์ศตวรรษที่ 3). *สามก๊กจี่* (*ซานกั๋วจื้อ*).
* เผย์ ซงจือ (คริสต์ศตวรรษที่ 5). *อรรถาธิบายสามก๊กจี่* (*ซานกั๋วจื้อจู้*).