# ทีวีบี

เทเลวิชัน บรอดคาสต์ ลิมิเต็ด
 電視廣播有限公司| ประเภท | สาธารณะ |
| การซื้อขาย | HKEX:511 |
| ISIN | HK0000139300 US8795313092  |
| อุตสาหกรรม | แพร่สัญญาณโทรทัศน์; สื่อและการบันเทิง |
| ก่อตั้ง | 19 พฤศจิกายน 1967 (1967-11-19) ที่Broadcast Drive, Kowloon Tong, ฮ่องกง |
| สำนักงานใหญ่ | 77 Chun Choi Street, Tseung Kwan O Industrial Estate, New Territories, ฮ่องกง |
| พื้นที่ให้บริการ | Cantonese Language Markets (ทั่วโลก) |
| บุคลากรหลัก | Xu Tao, ประธานและกรรมการที่ไม่ได้เป็นผู้บริหาร
Li Ruigang, กรรมการที่ไม่ได้เป็นผู้บริหาร |
| ผลิตภัณฑ์ | TVB Jade, TVB Pearl, TVB Anywhere, MyTV Super, TVBS, TVBNews, TVB.com, TVB Publishing, TVBUSA เป็นตัน |
| รายได้ | 4.21 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง (2016) |
| พนักงาน | 5,100 (2021) |
| บริษัทแม่ | พี่น้องชอว์ |
| เว็บไซต์ | www.tvb.com |

| ทีวีบี |
| --- |
|  |
| จีนตัวเต็ม | 電視廣播有限公司 |
| จีนตัวย่อ | 电视广播有限公司 |
|

| ขยายการถอดเสียง |
| --- |
| ภาษาจีนมาตรฐาน |
| พินอิน | Diànshì Guǎngbō Yǒuxiàngōngsī |
| ฮากกา |
| อักษรโรมัน | dhien sih ghuång-bóh youh kaan khoüng sí |
| พักฟ้าซื้อ | Dhién-syi ghuång-bó yauh-shiäan khoüng sih |
| กวางตุ้งมาตรฐาน |
| การถอดเป็นอักษรโรมันแบบเยล | dinh sih gwóng bo yauh haahn gūng sī |
| ยฺหวิดเพ็ง | din6 si6 gwong2 bo3 yau5 haan6 gung1 si1 |
| หมิ่นใต้ |
| แต้จิ๋วเพ็งอิม | Tihan si gong but you kian khong sik |

 |
|  |

**เทเลวิชัน บรอดคาสต์ ลิมิเต็ด** (อังกฤษ: *Television Broadcasts Limited*) หรือที่รู้จักในชื่อ **ทีวีบี** (จีน: 電視廣播有限公司; **ชื่อเดิม** 無綫電視) สถานีโทรทัศน์ภาคพื้นดินแห่งที่สองในฮ่องกง "**แต่เป็นสถานีโทรทัศน์ฟรีทีวีแห่งแรกในฮ่องกง**" จึงเกิด"**ค่านิยมดูช่องทีวีบี**" เป็นหลัก ทำให้มีเรตติ้งสูงกว่าช่องอื่นหลายเท่ามาเป็นเวลายาวนาน โดยเริ่มออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2510 โดยบริษัทได้จดทะเบียนก่อตั้งเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2508 มีเซอร์ รัน รัน ชอว์ ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานจาก 2523 ถึง 2554 เป็นหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้งทั้งนี้สถานีโทรทัศน์ทีวีบีมีพนักงานลูกจ้างทั้งสิ้น 4,200 คนและสำนักงานใหญ่ของทีวีบี (ฮ่องกง ทีวีบี ซิตี) เป็นศูนย์กลางของสถานีโทรทัศน์ที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียและยังคงเป็นหนึ่งในสถานีวิทยุกระจายเสียงภาษากวางตุ้งที่ใหญ่ที่สุดในโลก อีกด้วย

ในอดีตยุคที่เศรษฐกิจในฮ่องกง มีการพัฒนารุดหน้าอย่างรวดเร็วกว่าหลายประเทศเพื่อนบ้าน จนได้เป็นหนึ่งใน "สี่เสือแห่งเอเชีย" (Four Asian Tigers) หรือ "**สี่มังกรเอเชีย**เป็นชื่อกลุ่มประเทศหรือหมู่เกาะที่ใช้อ้างถึงเศรษฐกิจที่พัฒนาอย่างรวดเร็ว ได้แก่ เกาะฮ่องกง, สิงคโปร์, เกาหลีใต้ และไต้หวัน ที่มีอัตราการเติบโตอย่างรวดเร็วและต่อเนื่อง (มากกว่า 7% ต่อปี) และมีการพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วระหว่างช่วงปี พ.ศ. 2503 – 2533 (ค.ศ. 1960-1990) ในศตวรรษที่ 21 ทั้งหมดได้พัฒนาไปสู่เศรษฐกิจที่ก้าวหน้าและมีรายได้สูง ประชากรในกลุ่ม "สี่เสือแห่งเอเชีย" นับเป็นประเทศพัฒนาแล้ว ดังนั้น ในช่วงยุค 70s-90s ต่างสามารถเข้าถึงความบันเทิงในรูปแบบต่าง ๆ เช่น โทรทัศน์, วิทยุ, วีดีโอ และอื่น ๆ ได้เกือบทุกครัวเรือน

ทีวีบี เป็นผู้ผลิตละครโทรทัศน์และนำออกอากาศ ได้รับการจดทะเบียนในกระดานหลักของ "ตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง" โดยใช้รหัสหุ้น คือ "00511" สถานีวิทยุเชิงพาณิชย์ โดยมีสำนักงานใหญ่ในเกาะฮ่องกง ให้บริการช่องความบันเทิงและข่าวสารตลอด 24 ชั่วโมงแก่ผู้ชมในเกาะฮ่องกงมากกว่า 7 ล้านคนในปัจจุบันและยังดำเนินธุรกิจระหว่างประเทศและจัดจำหน่ายรายการของทีวีบี เป็นรายการภาษากวางตุ้ง โดยส่วนใหญ่เผยแพร่เป็นภาษาจีนและภาษาอื่น ๆ ไปทั่วโลก รวมถึงทั่วเอเชียและประเทศอื่น เช่น จีนแผ่นดินใหญ่, ไต้หวัน, มาเลเซีย, สิงคโปร์, ออสเตรเลีย, แอฟริกา, อเมริกาเหนือ และอเมริกาใต้ รวมถึงยุโรป ครอบคลุมมากกว่า 300 ล้านครัวเรือน (ประมาณ 1,200 ล้านคน) ในขณะนั้น TVB มีพนักงานและผู้ให้ความบันเทิงประมาณ 4,600 คน โดยแยกเป็นพนักงาน (ลูกจ้าง) 4,200 คน และผู้ให้ความบันเทิง (รวมนักแสดงในสังกัด) 400 คน ปัจจุบันทีวีบีมีสถานีวิทยุและโทรทัศน์ฟรี 5 ช่อง ด้วยกัน โดยช่อง เจด (TVB Jade Channel) นำเสนอรายการกวางตุ้งเป็นหลัก และ TVB Pearl นำเสนอรายการภาษาอังกฤษเป็นหลัก

## ประวัติ

ทีวีบี จดทะเบียนไว้เมื่อ พ.ศ. 2508 โดยมีเซอร์ รัน รัน ชอว์ ซื่งดำรงตำแหน่งประธานในสถานี ในปี 2510 เรี่มออกอากาศครั้งแรกทางภาพขาวดำ ในปี พ.ศ. 2513 พร้อมเครี่องส่งโทรทัศน์ 400 กิโลวัตต์ จึงออกอากาศด้วยภาพสี และมีเพลงประจำสถานีแรกว่า London Calling Hongkong ต่อมาในปี พ.ศ. 2523 จึงออกอากาศทางระบบอนาล็อก ในปี พ.ศ. 2554 จึงออกอากาศทางระบบดิจิทัลทีวีในปัจจุบันนี้ และออกอากาศทางเอชดีในปัจจุบัน

ทีวีบี แบ่งเป็นกลุ่มสถานีโทรทัศน์ ได้แก่ ทีวีบีเจด ในภาษาจีน และ ทีวีบีเพิร์ล ในภาษาอังกฤษ

### ช่องของทีวีบี

มีหลายช่องแยกย่อย(แบ่งเป็นกลุ่มสถานีโทรทัศน์)
ดังนี้:-

* TVB Jade
* TVB Pearl
* TVB Anywhere
* MyTV Super

สื่ออื่น ๆ:-

* TVBS
* TVB.com
* TVB Publishing ฯลฯ

#### ทีวีบีเจด

ทีวีบีเจด เป็นสถานีโทรทัศน์ซี่งออกอากาศทางภาษาจีน ซี่งมีละครโทรทัศน์จีนชุดใหญ่ และภาพยนตร์จีน ซึ่งทวนรายการจากค่าย Mei Ah และ Fortune Star ในฮ่องกง ส่วนคลี่นความที่ที่ใช้ร่วมกับทีวีบีเจด ได้นำไปให้ HKTVE ทำช่องรายการใหม่ในชี่อ ViuTV ในปิ 2560

## อิทธิพลของละครทีวีบีในอดีต

สถานีโทรทัศน์ทีวีบี เปิดสถานีครั้งแรก เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2510 นับตั้งแต่นั้น ในทุก ๆ ปี ทางทีวีบีจะนับวันนี้เป็นวันฉลองครบรอบประจำปีมาจนถึงปัจจุบัน
ซึ่งในแต่ละปีนั้นก็จะมีงานกืจกรรมให้ดาราในค่ายมาร่วมโชว์การแสดงต่าง ๆ ให้ผู้ชมทางบ้านได้ดู

ละครเรื่อง "**สวรรค์จำพราก**" (Dream of Love 1967) 21 ตอนจบ เป็นละครโทรทัศน์เรื่องแรกที่ผลิตขึ้นโดยช่องทีวีบี ออกอากาศเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2510 (ระยะเวลาออนแอร์ในปี พ.ศ. 2510-2511) โดยผู้อำนวยการสร้าง คือ "จงจิงฮุ่ย" ได้ออกอากาศโดยสร้างแบบอย่างให้กับละครโทรทัศน์กวางตุ้ง จนกลายมาเป็นความนิยมของกระแสหลักในรายการทีวีฮ่องกง

ละครชุดเรื่องแรกนี้ทำการออกอากาศครั้งแรกเพียงสัปดาห์ละครั้ง คือ ทุกวันพฤหัสบดี เป็นเวลาครึ่งชั่วโมงเท่านั้น ต่อมาเมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2512 ทางทีวีบีได้เพิ่มการออกอากาศเป็น 4 วันคือ วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี โดยออนแอร์เพียงวันละ 15 นาทีแทน และมีการเล่นซ้ำอีกทีในวันอาทิตย์ เพื่อให้คนที่พลาดรับชมในวันธรรมดาได้ดูอีกด้วย

จนต่อมาทางทีวีบี ได้มีการผลิตละครชุดเรื่องอื่น ๆ ซึ่งบางเรื่องถ้าเป็นละครฟอร์มใหญ่จะมีจำนวนตอนมากกว่า 20 ตอนบางเรื่องมีความยาวถึง 60 ตอน หรือมากกว่านั้น โดยยืดวันฉายตามสากลออกเป็น จันทร์-ศุกร์ และเวลาออนแอร์ให้ครบ 1 ชั่วโมงมาจนถึงทุกวันนี้

ละครโทรทัศน์ของค่ายทีวีบี ที่มีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมและขยายความนิยมอย่างสูงออกสู่ตลาดเอเชีย มีหลายเรือง เช่น เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้, เทพบุตรชาวดิน, มังกรหยก 1983, คู่แค้นสายโลหิต, ชอลิ่วเฮียง 1979 เป็นต้น

ถึงแม้ทีวีบี จะมีละครดังได้รับความนิยมในตลาดเอเชียเริ่มมาตั้งแต่ยุค 70s จนถึงยุค 90s ก่อนซีรีส์เกาหลีจะมาได้รับความนิยมในตลาดเอเชียแทน
แต่ยุคที่รุ่งเรืองที่สุดของละครชุดทีวีบีคือ ยุค 80s นับได้ว่าเป็นยุคทองของทางช่อง และยังส่งผลกระทบทางด้านวัฒนธรรมที่เป็นที่นิยมในฮ่องกงออกสู่เอเชียอีกด้วย

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ทีวีบีได้เริ่มก่อตั้งกลุ่ม 4 ดรุณีหยกยุค 70s (รุ่นแรก-รุ่นสอง) ขึ้นมา โดยคัดจากดาราสาวในช่องทั้งหมด เหลือเพียง 4 คนที่ได้รับความนิยมสูงประจำค่าย คือ
รุ่นแรก มีสี่คนดังนี้:-
.วังหมิงฉวน, หวงซูอวี้, หลีซือฉี และ เจ้าหย่าจือ

รุ่นสองในยุคเดียวกัน มีสี่คนคือ:-
วังหมิงฉวน, เจ้าหย่าจือ, เจิ้งอวี้หลิง และ หวง ซิ่งซิ่ว

เหมือนกับช่วงต้นยุค 80s ที่รุ่งเรืองของทางทีวีบีก็ได้ก่อตั้งกลุ่ม 4 ดรุณีหยกยุค 80s ขึ้นมาเช่นกัน คือ องเหม่ยหลิง, เฉิน อวี้เหลียน, เจิงหัวเชี่ยน และ หลิวเจียหลิง หลังจากทางช่องสูญเสียนางเอกชื่อดังประจำค่าย อย่าง องเหม่ยหลิง ไปทางทีวีบีก็ได้ก่อตั้งกลุ่ม 5 เทพธิดามังกร ขึ้นมาแทน คือ เฉิน อวี้เหลียน, เจิงหัวเชี่ยน, ชี เหม่ยเจิน, หลันเจี๋ยอิง และ หลี เหม่ยเสียน

ส่วนทางด้านกลุ่มนักแสดงชาย ทีวีบีก็ได้ก่อตั้งหลายกลุ่มเช่นกัน เช่น ในยุคปลาย 70s มีกลุ่ม "3 พยัคฆ์เสือ" คือ โจวเหวินฟะ, หลิวสงเหยิน และ เจิ้งเส้าชิว ขึ้นมาซึ่งทั้งสามคนเป็นดาราชายแถวหน้าที่มียอดเรตติ้งสูงประจำค่าย จนต่อมาเข้าสู่ยุค 80s ยุคทองของทีวีบี ก็มีกลุ่มดาวรุ่งชายมาทดแทน 3 เสือประจำค่ายเดิม คือ กลุ่ม "5 พยัคฆ์ทีวีบี" ได้แก่ หวงเย่อหัว, เหมียวเฉียวเหว่ย, หลิวเต๋อหัว, ทัง เจิ้นเยี่ย และ เหลียงเฉาเหว่ย พวกเขาทั้ง 5 ได้สร้างปรากฏการณ์ใหม่ให้แก่ทีวีบี และได้รับความนิยมสูงทั่วเอเชีย

ต่อมาราวกลางยุค 80s เมื่อ 4 พยัคฆ์ทีวีบี(ยกเว้น เหลียงเฉาเหว่ย) มีปัญหาเรื่องการต่อสัญญาระยะยาวกับทางช่อง ทีวีบีจึงก่อตั้งกลุ่มใหม่ขึ้นมาคือกลุ่ม "**7ภราดร**" ประกอบด้วยนักแสดงรุ่นใหม่ไฟแรงเจ็ดคน ได้แก่ อู๋ฉีหัว, หลิวชิงหวิน, พานหงปิง, เฉินถิงเว่ย, กวนหลี่เจี๋ย, หลี่ฟาง และ เถาต้าหวี่ แต่กลุ่มนี้กลับไม่ได้รับความสนใจเท่ากลุ่ม 5 พยัคฆ์

ส่วนในยุค 90s ทีวีบียังคงได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องจากยุค 80s และทางทีวีบีก็ได้มีการก่อตั้งกลุ่มเหมือนกับยุค 70s และ 80s แต่กลับไม่ค่อยเป็นที่จดจำมากนัก

อดีตดาราดังประจำค่ายที่ได้กลายเป็น ซุปเปอร์สตาร์ในวงการภาพยนตร์มีหลายคน เช่น โจวเหวินฟะ, หลิวเต๋อหัว, เหลียงเฉาเหว่ย, โจวซิงฉือ และ จางม่านอวี้ เป็นต้น

จนกระทั่งปีพ.ศ. 2540 (1997) ความมีอิทธิพลต่อวงการละครชุดในเอเชีย เริ่มค่อย ๆ ถูกแทนที่โดยซีรีส์จากประเทศอื่น เช่น ญี่ปุ่น และยังมีคู่แข่งอย่าง ไต้หวัน ที่มีละครดังไปทั่วเอเชีย อย่าง องค์หญิงกำมะลอ โดยก่อนหน้านั้นทางไต้หวันมีละครดังเรื่อง เปาบุ้นจิ้น 1993 ที่สามารถตีตลาดทั่วเอเชียได้มาก่อน อีกทั้งทาง จีนแผ่นดินใหญ่ ก็เริ่มตีตลาดด้วยการผลิตละครชุดมาแข่งเองและเริ่มได้รับความนิยมมากกว่าในอดีต (ก่อนนั้นละครจากจีนแผ่นดินใหญ่ ส่วนใหญ่ไม่ค่อยได้รับความนิยม) จนท้ายที่สุดเมื่อมาถึงช่วงกลางยุค 2000s ซีรีส์เกาหลี ได้ตีตลาดทั่วเอเชียสำเร็จเป็นครั้งแรก โดยเรื่องสะดุดรักที่พักใจ (Full House 2004) และ แดจังกึม ทำให้เกิดค่านิยมและวัฒนธรรมเกาหลี ขึ้นมา กระแสซีรีส์เกาหลีฟรีเวอร์ เหนือซีรีส์ของคู่แข่งทั้งหมดไม่ว่าจะเป็น ฮ่องกง, ญี่ปุ่น, จีน หรือ ไต้หวัน ล้วนแล้วแต่ได้รับผลกระทบจากกระแสค่านิยมวัฒนธรรมเกาหลีมาจนถึงปัจจุบัน

ทุกวันนี้ความยิ่งใหญ่ในเอเชียของละครชุดทีวีบี ได้กลายเป็นอดีตแห่งตำนาน

ปัจจุบันละครฮ่องกงยังคงมีอิทธิพลในบางประเทศ เช่น สิงค์โปร์ มาเลเซีย และ เวียดนาม

## ละครฮ่องกงครองตลาดไต้หวัน

ย้อนกลับไปในช่วงต้น-กลางทศวรรษ 1980 ทางช่องทีวีบี (Hong Kong Television International Enterprises (TVBI) ซึ่งเป็นองค์กรที่เกี่ยวข้องกับ Hong Kong TVB ได้ย้ายไปไต้หวัน โดยร่วมมือกับ "**ชิวฟู่เซิง**" (邱復生) ผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ชาวไต้หวันเพื่อให้บริการออกอากาศละครฮ่องกงของทีวีบี (TVB) ส่งผลให้ละครฮ่องกงเริ่มครองตลาดไต้หวัน ในยุคแรก ๆ ละครทีวีฮ่องกงหลายเรื่องรวมถึงละครที่ดัดแปลงจากนิยายของ กิมย้งและโกวเล้ง เช่น ชอลิ้วเฮียง 1979 (楚留香),
มังกรหยก 1983 (射鵰英雄傳 (1983年電視劇), 8 เทพอสูรมังกรฟ้า 1982 (天龍八部 1982年電視劇) และ เล็กเซียวหงส์ 1976-1978 (陆小凤) เป็นต้น ได้ทยอยนำไปออกอากาศในไต้หวัน ซึ่งละครเหล่านี้ต่างได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ชาวไต้หวัน

เจิ้งเส้าชิว (郑少秋) หนึ่งในตัวละครเอกของละคร ชอลิ้วเฮียง 1979 ได้กลายเป็นไอดอลในดวงใจของแฟน ๆ ชาวไต้หวันหลายล้านคน และ หลิวสงเหยิน (劉松仁) จากละครชุด เล็กเซียวหงส์ 1976-1978 ก็เป็นอีกหนึ่งพระเอกในดวงใจของชาวไต้หวัน, ฉีเส้าเฉียน โด่งดังในไต้หวัน จากเรื่อง กระบี่ไร้เทียมทาน (天蠶變), ทัง เจิ้นเยี่ย จากบท ต้วนอวี้ โด่งดังและกลายเป็นขวัญใจสาว ๆ ชาวไต้หวัน จากละครชุด 8 เทพอสูรมังกรฟ้า 1982 นอกจากนั้นยังมี หวงเย่อหัว (黄日华) และ องเหม่ยหลิง (翁美玲) ก็ได้รับความนิยมในไต้หวันจากละครเรื่อง **มังกรหยก ภาคก๊วยเจ๋ง (1983)** ที่สร้างความฮือฮาในตลาดวิดีโอ จนได้มาออกอากาศทางช่องสี่ และฮิตในไต้หวันด้วยเช่นกัน

จากความสำเร็จอย่างมากของละครฮ่องกงในไต้หวัน สร้างความสั่นสะเทือนวงการจอแก้วไต้หวัน เพื่อรักษาตลาดทีวีท้องถิ่น ไต้หวันเริ่มจำกัดการนำเข้าละครศิลปะการต่อสู้ของฮ่องกง และในขณะเดียวกันก็เริ่มผลิตละครศิลปะการต่อสู้ในท้องถิ่นของตนเอง ออกมาแข่งขัน

แต่ไม่นานละครฮ่องกง ก็กลับมาออกอากาศหน้าจอทีวีไต้หวันได้อีกครั้ง หลังจากนั้นละครเรื่อง เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (上海灘), ขวัญใจโปลิส ภาค1 (新紮師兄) และเรื่องอื่น ๆ จำนวนมากก็หลั่งไหลเข้ามาในไต้หวัน ทำให้ผู้ชมชาวไต้หวันสดชื่น ประทับใจ และหลงใหลในละครฮ่องกง

ในทางกลับกัน กลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านทีวีที่กลับมาจากสิงคโปร์ก็เดินทางไปไต้หวันเพื่อพัฒนาและถ่ายทำละครความยาวระดับไพร์มไทม์และละครตอนยาวของสถานีโทรทัศน์ไต้หวันหลาย ๆ เรื่อง มาตรฐานการผลิตและเรทติ้งอยู่ในระดับสูง พวกเขากลายเป็นเสาหลักสำคัญของละครทีวีไต้หวัน ตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1980 ถึงกลางทศวรรษที่ 1990 ผู้เชี่ยวชาญด้านโทรทัศน์ของฮ่องกงจำนวนมากรวมถึงผู้ที่อยู่เบื้องหลังมักจะไปถ่ายทำละครที่ไต้หวันเป็นเรื่องปกติที่พวกเขาจะสนับสนุนและสื่อสารกัน

ทีวีฮ่องกงได้รับความนิยมมากกว่าในพื้นที่ชายฝั่งกวางตุ้งของจีนแผ่นดินใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่การปฏิรูปและการเปิดประเทศ การรับชมทีวีฮ่องกงได้กลายเป็นส่วนสำคัญในชีวิตประจำวันของชาวกวางตุ้ง และกลายเป็นแหล่งความบันเทิงและข้อมูล ยกตัวอย่าง พื้นที่ชนบทของตงกว่าน เกือบทุกครัวเรือนเปิดทีวีดูละครทีวีฮ่องกง มันคือทีวีฮ่องกงซึ่งสามารถรับชมได้ ในช่วงที่ผ่านมา ตลาดภาพยนตร์ฮ่องกงตกต่ำ ผู้สร้างภาพยนตร์และผู้เชี่ยวชาญด้านโทรทัศน์จำนวนมากได้เดินทางกลับไปยังประเทศจีนเพื่อสร้างภาพยนตร์โทรทัศน์เพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมโทรทัศน์ในประเทศ การผลิตรายการโทรทัศน์ในประเทศมีความเข้มแข็งและมั่งคั่งมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โมเมนตัมค่อนข้างคล้ายกับอุตสาหกรรมโทรทัศน์ของฮ่องกงในทศวรรษที่ 1970 แนวโน้มดูน่าสนับสนุน

ปัจจุบันละครฮ่องกง อาจจะไม่มีอิทธิพลต่อผู้ชมในไต้หวัน เท่าในอดีตตอนช่วงยุคทองละครฮ่องกง

## การวัดเรตติ้งสองยุค (สี่ช่วง)

### ยุคแรกตั้งแต่กลางยุค 70-80

เรตติ้ง คือ จำนวนผู้ชมหน้าจอ (ครั้งแรก) ของทีวีช่องหลัก เป็นการวัดความสำเร็จจากการออกอากาศครั้งแรกว่ามีจำนวนผู้สนใจดูละครหรือรายการนั้น ๆ มากน้อยเพียงใด ตัวเลขในทางสถิติ ที่ผ่านการวิเคราะห์ ประมาณจำนวนผู้ชม ที่ชมรายการ, ละคร เวลาใดเวลาหนึ่ง โดยใช้เกณฑ์ การวัดจากผู้ชมในประเทศ เพื่อใช้ในการบริหารงานด้านโฆษณาของแต่ละสถานี (เรตติ้งมาก = กำไรมาก) โดยนักลงทุนในพื้นที่สื่อโทรทัศน์ได้ใช้ระบบเรตติงโดยวัดความนิยมจากจำนวนคนดูรายการโทรทัศน์ ถ้ารายการใดคนดูมาก รายการนั้นก็จะได้รับการสนับสนุนการโฆษณามากกำไรก็มากตาม โดยจะถือการวัดเรตติงการออกอากาศหน้าจอครั้งแรกเป็นสำคัญ และจะไม่ใช่ยอดผู้ชมดังต่อไปนี้

1. ยอดการออกอากาศทางทีวีซ้ำ ละครที่มีการออกอากาศหน้าจอซ้ำตั้งแต่ครั้งที่ 2 ขึ้นไปจะไม่นับเป็นเรตติ้งความสำเร็จเหมือนครั้งแรกที่ออกอากาศ
2. ยอดรีรันอื่น ๆ ย้อนหลังที่จะดูตอนไหนก็ได้ จะไม่นับเป็นยอดเรตติงเหมือนครั้งแรกเช่นกัน

รัฐบาลให้องค์กรที่เชื่อถือได้วัดเรตติ้งให้ช่องทีวีบีและเอทีวี (รวมถึงค่ายเจียซื่อในยุค 70) เพื่อวัดเรตติ้งละครของแต่ละค่ายที่ฉายชนแย่งเรตติงกัน ซึ่งระบบการจัดเรตโทรทัศน์อยู่ภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการการสื่อสารแห่งฮ่องกง ด้วยวิธีมาตราฐานโดยการใช้กำลังวัดตามจุดที่เปิดโทรทัศน์ทั่วทั้งเกาะฮ่องกง โดยคิดออกมาเป็นกำลังคนดูทั้งเกาะเป็น 100% ซึ่งใช้การคำนวณหาจากจำนวนผู้อยู่อาศัยที่แตกต่างกันในทะเบียนบ้านของแต่ละหลัง เช่น โดยเฉลี่ย 4 คนต่อ 1 ครัวเรือนตามทะเบียนบ้าน เท่ากับ 1 ครัวเรือนเมื่อเปิดทีวีดูละครช่องไหน จะมี 4 คนดูช่องนั้นตามไปด้วย นอกจากบ้างครัวเรือนที่มีฐานะดีหน่อยก็จะมี ทีวี 2 เครื่องต่อครัวเรือน และยังมีการสำรวจครัวเรือนที่ไม่มีโทรทัศน์ดู โดยทั่วไปในเกาะฮ่องกงผู้คนจะมีโทรทัศน์ดูกันเกือบทุกครัวเรือน ยกตัวอย่างเช่น ประชากรในปี พ.ศ. 2526 (1983) ประชากรทั้งเกาะมี 5,345.000 คน ได้มีการสำรวจผู้คนที่ไม่สามารถดูทีวีได้ประมาณ 345,000 คน ดังนั้นจะเหลือ 5 ล้านคนคือจำนวนที่สามารถดูทีวีได้ นำมาใช้ในการคำนวณหาจำนวนผู้ชมละครของแต่ละค่ายในปีนั้น ๆ โดยดูค่าเฉลี่ยทั้งเกาะของผู้คนที่อาศัยต่อ 1 ครัวเรือนที่มีโทรทัศน์ดู และเป็นวิธีที่มีการรองรับเชื่อถือได้และมีความแม่นยำสูงถึง 80%

สรุปการคำนวณเรตติ้งยุคแรก ถูกแบ่งออกเป็น 2 ช่วงดังนี้

#### ช่วงแรก (ยุค 70-1982)

ช่วงแรกของยุคแรก ใช้ระบบแมนนวล (manual) บริษัทวิจัยตลาดของฮ่องกงรวบรวมข้อมูลการคำนวณเรตติ้งในรูปแบบของ "**ไดอารี่ทีวี**" โดยวัดเรตติ้งจากกลุ่มผู้อยู่อาศัยถาวรในครอบครัวที่มีทีวีดูอยู่ในระบบและมีการบันทึกข้อมูลเรตติ้งจากการเปิดทีวีดู ทุก ๆ 15 นาทีในครัวเรือนของแต่ละหลัง ทำให้รู้ว่าสถานีโทรทัศน์ที่พวกเขาในครัวเรือนนั้นดูคือช่องอะไร, จำนวนผู้ชมเท่าไร เป็นต้น การวัดเรตติงด้วยระบบ "ไดอารี่" นี้จุดประสงค์ใช้เพื่อจัดทำสถิติรวมถึงการวิเคราะห์ และการคำนวณผลการดูของพื้นที่ทั้งหมดตามอัตราส่วน

แต่อย่างไรก็ตาม วิธีการคำนวณแบบนี้ต้องอาศัยผู้ตอบแบบสอบถามของผู้อยู่อาศัยในครัวเรือนด้วยการกรอกข้อมูลด้วยตนเอง จึงอาจเกิดข้อผิดพลาดได้ ในกรณีที่ผู้อยู่อาศัยในครัวเรือนนั้น ๆ เกิดมีการย้ายที่อยู่และจำนวนตัวเลขของผู้อยู่อาศัยจริงไม่ได้อัปเดต จนทำให้เกิดระบบใหม่ที่แม่นยำมากกว่าขึ้นมา ในช่วงที่ 2 ของยุคแรกนี้ในปี พ.ศ 2526 (1983)

#### ช่วงสอง (ปี ค.ศ 1983-เดือน กันยายน 1991)

เพื่อให้ระบบการคำนวณที่แม่นยำขึ้นจากเดิม บริษัทวิจัยตลาดจึงนำระบบใหม่มาใช้ร่วมกับระบบเดิม โดยใช้การบันทึกด้วย "**เครื่องบันทึกการดูทีวี**" ในปี พ.ศ. 2526 (1983) เพื่อรวบรวมข้อมูลการรับชมทั้งหมด ซึ่งใช้ร่วมกับระบบ "ไดอารี่ทีวี" และเครื่องบันทึกการดูทีวีจะทำการบันทึกการดูช่องทีวีในครัวเรือนของแต่ละค่าย รวมถึงการเปลี่ยนทีวี ดูช่องอื่น ๆ และการสลับช่องดูไปมาของแต่ละครัวเรือน ได้โดยอัตโนมัติ ข้อดีของระบบนี้คือ สามารถรวบรวมข้อมูลไว้ได้ทั้งสองประเภท และมีความแม่นยำสูง โดยละครเรื่องแรกของช่องทีวีบี ที่ถูกคำนวณเรตติ้งคนดูด้วยระบบผสมนี้ คือ เรื่อง "สมิงสาวใจเพชร 《十三妹 1982》" ที่ออนแอร์ต้นปีพ.ศ. 2526 (1983)

### ยุคสอง ตั้งแต่ยุค 90- ปัจจุบัน

#### ช่วงแรก (เดือนตุลาคม ค.ศ. 1991-2012)

เป็นยุคที่มีการเปลี่ยนวิธีให้ง่ายขึ้น รวดเร็วขึ้น ด้วยการสุ่มยอดคนดูจากจุดชมวิวทั่วเกาะฮ่องกง 100 จุดต่อจำนวนประชากรที่อาศัยต่อจุด เมื่อเปรียบเทียบกับวิธีการวัดเรตติ้งในยุคก่อนแล้ว การคำนวณหายอดเรตติงจะง่ายและรวดเร็วยิ่งกว่าเดิมโดยเริ่มมีการใช้ "คอมพิวเตอร์" เข้ามามีบทบาทอย่างเต็มรูปแบบและมีความน่าเชื่อถือสูงมากเช่นกัน

ตั้งแต่ในปี พ.ศ. 2534 (1991) ฮ่องกงได้เปลี่ยนการคำนวณหาเรตติงแบบผสมของระบบเดิม คือ "ไดอารี่ทีวี" และ "เครื่องบันทึกครัวเรือน"
มาเป็น "เครื่องบันทึกการดูข้อมูลส่วนบุคคล" แทน ซึ่งระบบนี้สามารถบันทึกการรับชมต่อวินาทีทันทีและจะถูกส่งไปยังระบบคอมพิวเตอร์อย่างรวดเร็ว เพื่อทำการวิเคราะห์ทางสายสัญญาณทุกวันและรับรายงานการรับชมทางทีวีและส่งไปยังสถานีโทรทัศน์และบริษัทโฆษณาในฮ่องกงด้วย (CSM Sofrey Media Research) ระบบนี้จะรับผิดชอบในการสำรวจและการให้คะแนนของละครนั้น ๆ ยกตัวอย่างเช่น ใน 800 ครัวเรือนที่เข้าร่วมระบบนี้จะรวมถึงกลุ่มเป้าหมายในครัวเรือนที่มีอายุมากกว่า 4 ปีขึ้นไป มาคำนวณหาเรตติ้งของละครหรือรายการนั้น ๆ แสดงถึงเปอร์เซ็นต์ของกลุ่มเป้าหมายที่กำหนดได้ โดยในหนึ่งจุดเปิดของเรตติงจะเท่ากับผู้ชม 65,000 คนที่กำลังดูละครหรือรายการของช่องนั้น ๆ อยู่ (จำนวนตัวเลขเปลี่ยนแปลงตามจำนวนประชากรที่ไม่เท่ากันในแต่ละปี)

ตั้งแต่กลางปี พ.ศ. 2552 (2009) ระบบการใช้ "เครื่องบันทึกการรับชมส่วนบุคคล" ยังสามารถบันทึกข้อมูลการสำรวจยอดคนดูทีวีดิจิตอล ได้อีกด้วย ซึ่งความถูกต้องของข้อมูลนั้นสูงมาก จึงทำให้สามารถวิเคราะห์ข้อมูลการรับชมของผู้ชมทางทีวีได้อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น เพื่อให้สถานีโทรทัศน์และผู้โฆษณาสามารถมุ่งทรัพยากรไปที่ผู้ชมกลุ่มป้าหมายได้รวดเร็วแม่นยำกว่าระบบเก่า

แต่อย่างไรก็ตาม พฤติกรรมของผู้ชมในยุค 90 เริ่มเปลี่ยนจากยุค 80 มีการสำรวจพบว่าในช่วงเวลาไพร์ททามส์ 19.00-24.00 น. ผู้คนที่นิยมทำกิจกรรมนอกบ้านมีเพิ่มสูงขึ้นจากคนในยุคก่อน มากยิ่งขึ้น เมื่อมีการเปลี่ยนจากยุค 80 ซึ่งเป็น "ยุคทองละครทีวีฮ่องกง" เข้าสู่ยุค 90 ซึ่งเป็น "ยุคทองภาพยนตร์ฮ่องกง" ในช่วงยุคที่ภาพยนตร์ฮ่องกงบูมสุดขีด จำนวนผู้คนที่นิยมออกนอกบ้านไปดูหนังในโรงหนังหลังเลิกงานและช่วงหัวค่ำพบว่ามีจำนวนสูงขึ้นกว่าในยุค 80 รวมถึงปัจจัยอื่น ๆ ซึ่งล้วนแล้วแต่มีผลกระทบโดยตรงต่อยอดผู้ชมที่เฝ้าดูรายการทางทีวี จึงทำให้เรตติงค่าเฉลี่ย และเรตติ้งสูงสุด ลดน้อยลงจากยุคก่อน อย่างเห็นได้ชัด
โดยยุคหลัง (ตั้งแต่ยุค 90-ปัจจุบัน) ละครแต่ละเรื่องทำเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนได้ไม่เกิน 45 จุดเปิด ส่วนเรตติงสูงสุดได้ไม่เกิน 50 จุดเปิดเท่านั้น ซึ่งเทียบไม่ได้เลยกับเรตติงของละครยอดนิยมในช่วงยุค 80s

ส่วนเรตติงละครในยุค 70s-80s ที่มีเรตติงเฉลี่ยต่อตอนเกิน 45 จุดเปิด เช่น มังกรหยกภาค 1 เวอร์ชัน 1983 มีเรตติงเฉลี่ยต่อตอน 65 จุดเปิด, มังกรหยก ภาค 2 เวอร์ชัน 1983 มีเรตติงเฉลี่ยต่อตอน 62 จุดเปิด, เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ มีเรตติงเฉลี่ยต่อตอน 60 จุดเปิด เป็นต้น ซึ่งสูงกว่าเรตติงเฉลี่ยต่อตอนของละครในยุค 90s จนถึงปัจจุบันทั้งหมด

#### ช่วงสอง (ค.ศ. 2013-ปัจจุบัน)

เข้าสู่ยุคแพลตฟอร์ม (Platform)
ในโลกอินเทอร์เน็ต จึงมีการวัดเรตติงแบบใหม่ให้ทันยุคสมัย โดยยังคงวัดจากจุดชมวิวแบบยุค 90s เป็นหลัก แต่มีการหาเรตติ้งที่ครอบคลุมพื้นที่การดูสดผ่านทางทีวีและออนไลน์ เช่น พวกแพตฟอร์มที่ขึ้นตรงกับทางทีวีบี นำมาคำนวณหาเรตติงแท้จริงร่วมกับเรตติ้งที่ดูหน้าจอทีวี ซึ่งจะทำให้ได้ยอดคนดูสดทางออนไลน์กับยอดคนดูสดทางหน้าจอทีวีที่แท้จริงในปัจจุบัน

ต่อมาในปี พ.ศ. 2561 (2018) รายการรับชมละครฮ่องกงทีวีบี ทางช่อง ทีวีบีเจด (Jade Channel) ตัวเลขทั้งหมดปัดเศษเป็นตัวเลขหลักเดียวที่ใกล้ที่สุด

มีการวัดเรตติ้งจำนวนผู้ชมข้ามแพลตฟอร์มโดยเฉลี่ยทั้งหมด ทั้งทางช่อง ทีวีบี เจด (TVB Jade Channel และ มายทีวี ซุปเปอร์ (myTV SUPER 7-day cross) โดยวัดสถิติผู้ชมรวมแพลตฟอร์มใน 7 วัน คือ 1 มกราคม - 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 (2018)

ตั้งแต่วันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 (2018) จะมีการบันทึกเรตติ้งข้ามแพลตฟอร์ม 7 วันและยอดสถิติการรับชมสื่อต่างประเทศทั้งหมด

## สิบอันดับละครทีวีบีที่มีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดในฮ่องกง

เรตติ้ง หรือ "อัตราการดู" เป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญมากในการวัดความสำเร็จของรายการทีวี ระดับเรตติงสามารถกำหนดและบ่งบอกถึงรายได้ของทางสถานีโทรทัศน์และยังเป็นตัวบ่งชี้ทิศทางการผลิตรายการในอนาคต

ทุกสถานีโทรทัศน์ มักใช้การวัดเรตติงคนดูเพื่อโปรโมตรายการ อันที่จริง จำนวนผู้ชมทีวีที่ดูทีวีสามารถบ่งบอกความนิยมของรายการนั้น ๆ แบ่งออกได้เป็นสองแบบ

1. การจัดอันดับทีวี: การวัดเรตติ้งคนดูสามารถช่วยสถานีโทรทัศน์ของแต่ละช่อง จัดตารางรายการทีวีและประเมินเวลาโฆษณาได้ในเวลาที่แตกต่างกันตามข้อมูล
2. ดัชนีชี้วัดความชื่นชมของรายการทีวี: ดัชนีความชื่นชม สามารถทราบการประเมินความชื่นชอบของผู้ชมในละครหรือรายการนั่น ๆ ว่าสามารถตอบสนองความต้องการของผู้ชมได้มากน้อยเพียงใด

ทีวีบี เริ่มผลิตละครเป็นของตัวเองลงสู่จอโทรทัศน์ครั้งแรก เมื่อปลายปี พ.ศ. 2510 (1967) แต่มีการวัดเรตติ้งละครแบบสากลครั้งแรกในปี พ.ศ. 2517 (1974) เพื่อวัดความนิยมในตัวของดาราและละครเรื่องนั้น ๆ อีกทั้งยังเป็นหนึ่งในตัวแปรสำคัญในการมอบรางวัลแก่ดาราที่ได้รับความนิยมในแต่ละปีอีกด้วย

ต่อมาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2534 (1991) ทางส่วนภูมิภาคฮ่องกงได้เปลี่ยนรูปแบบการคำนวณหาเรตติ้งให้ง่ายขึ้นและรวดเร็วกว่าแบบเดิม โดยใช้การจัดทำบันทึกการรับชมส่วนบุคคลขึ้นมา และใช้ระบบคำนวณรายการทีวีหาเรตติ้งเฉลี่ย แบบใหม่เพื่อให้ง่ายต่อการคำนวณหายอดคนดูต่อคนมากยิ่งขึ้น โดยอาศัยจุดดูเป็นวิธีการคำนวณอัตราการดูรายการทีวีของฮ่องกง โดยใช้ประชากรในภูมิภาคที่สามารถดูทีวีได้เป็นเกณฑ์ตามมาตรฐาน 100 จุดเป็นหลัก ยกตัวอย่างเช่น ในจุดชมวิวของเกาะฮ่องกงจะมีผู้ชม 64,820 คนต่อ 1 จุดดังนั้นใน 100 จุดจะเท่ากับ 6,4820,000 คน ของจำนวนประชากรในปีนั้น ๆ และจะมีการปรับเปลี่ยนตามการเปลี่ยนแปลงของจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นประจำปี

เมื่อถึงยุค 90 ทีวีบีเรื่มวัดเรตติ้งโดยได้ใช้เครื่องมือสำรวจเรตติ้งแบบส่วนบุคคลเพื่อบันทึกเรตติ้งของละครครั้งแรกในปี พ.ศ. 2534 (1991) และตั้งแต่ยุค 90 จนถึงปัจจุบัน (ไม่นับรวมยุค 70-80) มีละครที่มีเรตติ้งสูงสุดในตอนอวสาน คือ เรื่อง "วุ่นรัก ซือเจ๊อลวน"（War of the Genders 2000）ที่นำแสดงโดย เจิ้งอวี้หลิง ละครเรื่องนี้สร้างสถิติการรับชมสูงสุดในช่วงเวลาที่ไม่ใช่ไพรม์ไทม์ โดยมีเรตติ้งค่าเฉลี่ย 35 จุดเปิดและสถิติเรตติ้งการรับชมสูงสุด 50 จุดเปิดในตอนอวสาน เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2000 และเรื่อง ศึกบุปผาวังมังกร ก็มีเรตติงสูงสุดถึง 50 จุดเปิด เช่นกัน

ในช่วงที่เปลี่ยนการวัดเรตติ้งแบบใหม่ตั้งแต่ยุค 90 มาจนถึงปัจจุบัน เกิดปัจจัยหลายอย่างที่ส่งผลกระทบต่อผู้ชมโทรทัศน์ ทำให้เรตติ้งละครของหลังยุค 80 เป็นต้นมามีเรตติ้งค่าเฉลี่ยไม่ถึง 45 จุดเปิด และเรตติงสูงสุดได้ไม่เกิน 50 จุดเปิด

### สิบอันดับละครเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนสูงสุดในฮ่องกง

เป็นเรตติงเฉพาะในเกาะฮ่องกง นับรวมละครของทีวีบีตั้งแต่ยุค 70 จนถึงปัจจุบันเป็นจำนวนกว่าพันเรื่อง ซึ่งตั้งแต่ยุค 70-ปัจจุบัน มีละครเพียง 7 เรื่องที่มีเรตติงเฉลี่ยต่อตอนถึง 60 จุดเปิด โจวเหวินฟะ กับ องเหม่ยหลิง คือ พระเอก-นางเอก ที่มีละครสามารถทำเรตติงเฉลี่ยถึง 60 จุดเปิด ได้คนละ 2 เรื่อง

| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย (จุดเปิด) | สูงสุด | กำลังผู้ชมสูงสุด (เปอร์เซ็นต์) | ผู้ชมเฉลี่ยต่อตอน | คู่พระ-นางนำแสดง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | มังกรหยก ภาค 1/1983 (The Legend of conder heroes) | 65
  | 71 | 99 | 3,500,000 | หวงเย่อหัว、องเหม่ยหลิง | เป็นละครเพียงเรื่องเดียวที่ติดอยู่ใน 10 อันดับเรตติ้งสูงสุดทั้งในฮ่องกง และทั่วโลก โดยสามารถนับยอดรวมเรตติ้งจากทั่วโลก อยู่ในอันดับสามของละครฮ่องกงที่มียอดผู้ชมมากที่สุดในโลก อีกด้วย |
| 2 | มังกรหยก ภาค 2 ตอน จอมยุทธอินทรี (The Return of the Condor Heroes 1983) | 62 | 70 | 90 | 3,2007,000 | หลิวเต๋อหัว, เฉิน อฺวี้เหลียน |  |
| 3 | เทพอาจารย์จอมอิทธิฤทธิ์ (The Fearless Duo 1984) | 61 | 66 | 92 | 3,150,000 | เหมียวเฉียวเหว่ย, องเหม่ยหลิง |  |
| 4 | เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (The Bund 1980) | 60 | 80 | 89 | 3,000,000 | โจวเหวินฟะ, เจ้าหย่าจือ |  |
| 5 | เทพบุตรชาวดิน (The good the bad and the ugly 1979) | 60 | 65 | 87 | 3,000,000 | โจวเหวินฟะ, เจิ้งอวี้หลิง |  |
| 6 | ซิยิ่นกุ้ย พิชิตตะวันออก (Legend Of The General Who Never Was 1985) | 60 | 64 | 92 | 3,000,000 | ว่านจือเหลียง, เติ้ง ชุ่ยเหวิน |  |
| 7 | ดาบมังกรหยก (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2521) (The Heaven Sword And Dragon Sabre 1978) | 60 | 64 | 88 | 2,900,000 | เจิ้งเส้าชิว, วังหมิงฉวน |  |
| 8 | ชะตาทรนง (Vanity Fair 1978) | 58 |  |  |  | เจิ้งเส้าชิว, เจ้าหย่าจือ | เรื่องนี้ฮิตมากเพราะได้ สามพี่ใหญ่แห่งทีวีบี เช่น โจวเหวินฟะ,เจิ้งเส้าชิว และ หลิวสงเหยิน มาร่วมแสดงนำด้วยกัน ทำให้ละครได้รับกระแสตอบรับดีมากในฮ่องกง |
| 9 | บ้านแตก (A House Is Not A Home 1977) | 57 |  | 95 |  | จูเจียง, วังหมิงฉวน |  |
| 10 | เทพบุตรนักสู้ (Giant 1978) | 57 |  | 85 |  | โจวเหวินฟะ, หลี่ซือฉี |  |

### เรตติ้งค่ายอื่น

ในยุคทศวรรษ 70 คู่แข่งขันในวงการจอแก้วที่สำคัญของ ทีวีบี คือ ค่ายอาร์ทีวี (RTV) หรืออีกชื่อที่รู้จักกันดีในยุค 80 คือ เอทีวี (ATV) และ **เจียซื่อ** (CTV) ทั้งสองค่ายต่างใช้การวัดเรตติ้งร่วมกันกับทีวีบี เมื่อมีการเปิดทีวีดูละครทางช่องไหน เรตติ้งจะพุ่งขึ้นไปทางช่องนั้นทันที

แต่เรตติ้งคนดูของทั้งช่องอาร์ทีวี และ เจียซื่อ นั้นละครทุกเรื่องเมื่อนำมาหาค่าเฉลี่ยออกมาต่อตอนแล้วกลับไม่สูง อาจจะมีละครบางเรื่อง เช่น กระบี่ไร้เทียมทาน และ มังกรหยก 1976 (ฉบับไป่เปียว-หมีเซียะ) เป็นต้น ที่ตอนออนแอร์ บางช่วงบางตอน สามารถทำเรตติ้งสูงกว่าละครของ ทีวีบี ที่ฉายชนได้เป็นบางครั้งบางตอน (ชั่วคราว) แต่พอมาคำนวณทุก ๆ ตอนแล้ว เรตติ้งค่าเฉลี่ยต่อตอนกลับไม่สูง เท่าละครยอดนิยมของทางช่อง ทีวีบี ทั้งในยุคเดียวกันและยุคอื่น

## สิบอันดับแรกของละครทีวีบีที่มีเรตติงเฉลี่ยสูงที่สุดในโลก

ต่อไปนี้คือละครโทรทัศน์ฮ่องกง 10 เรื่องที่มียอดผู้ชมดูสดเฉลี่ยทุกตอน (ครั้งแรก) มากที่สุดในโลก (該劇是TVB全球收視率最高的十部劇集之一) ตามสถิติรายงานในงานการเฉลิมฉลองไต้หวันของทีวีบี (TVB) เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 (1995) และยังเป็นละครโทรทัศน์ของฮ่องกงที่มียอดผู้ชมดูสดผ่านโทรทัศน์สูงสุดทั่วเอเชียอาคเนย์ เป็นการรวมเรตติงเฉลี่ยและยอดผู้ชมทั้งในเอเชีย เช่น มาเลเซีย, ไทย, เวียดนาม สิงคโปร์, ไต้หวัน, มาเก๊า, อินโดนีเซีย เป็นต้น (ไม่รวมเรตติงในจีน) รวมถึงเรตติงทั่วทุกมุมโลกที่ละครทีวีบีได้นำไปฉายทางทีวีในย่านชุมชนคนจีนในต่างประเทศ เช่น ไชน่าทาวน์ในอเมริกา, อังกฤษ และยุโรป

โดยเป็นการมอบรางวัลในงานเฉลิมฉลองครบรอบ 28 ปีของสถานีโทรทัศน์ทีวีบี ภายใต้ชื่อรางวัลว่า "**10 อันดับละครทีวีบีที่มียอดคนดู (สด) เฉลี่ยทุกตอนมากที่สุดในประวัติศาสตร์"** โดยคัดทุกเรื่องที่มีเรตติงเฉลี่ยต่อตอนสูงทั่วเอเชีย ซึ่งเป็นการนับยอดคนดูสดครั้งแรกที่ออกฉายในแต่ละประเทศรวมในการฉายทั่วนอกเขตฮ่องกงทั้งหมด โดยมียอดรวมผู้ชมดูสดทั้ง 10 เรื่องมากกว่า 2,200 ล้านคน

| อันดับ | ชื่อละคร/ปี | จำนวนผู้ชมดูสดเฉลี่ยทุกตอน | ดารานำแสดง |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | คู่แค้นสายโลหิต (Looking Back in Anger 1989)
  | 431,355,000คน | หวงเย่อหัว, หลิวเจียหลิง, เวินเจ้าหลุน, โจว ไห่เม่ย์, เส้าเหม่ยฉี |
| 2 | คู่ทรนง (The Feud of Two Brothers 1986) | 388,323,000 คน | ว่านจือเหลียง, เจิ้งอวี้หลิง, โจว ไห่เม่ย์, หลิวเจียหลิง |
| 3 | มังกรหยก ภาค 1/1983 (The Legend of conder heroes)
  | 356,163,000 คน | หวงเย่อหัว, องเหม่ยหลิง, เหมียวเฉียวเหว่ย, หยาง พ่านพ่าน |
| 4 | เลือดเจ้าพ่อ/เลือดต่างสี (Blood of Good and Evil 1990)
  | 283,266,000 คน | เวินเจ้าหลุน, เส้าเหม่ยฉี |
| 5 | ฟ้ามิอาจกั้น (Love and Passion 1982) | 233,670,040 คน
  | วังหมิงฉวน, เซียะ เสียน, หลี่เหลียงเหว่ย |
| 6 | เพื่อนรักเพื่อนแค้น (The Breaking Point 1991) | 117,925,000 คน
  | หลีหมิง, เวินเจ้าหลุน, โจว ไห่เม่ย์, เส้าเหม่ยฉี |
| 7 | มรสุมสายเลือด (The Challenge of Life 1990) | 106,987,000 คน
  | หลีหมิง, หลิวชิงหวิน, หลอฮุ่ยเจียน, หลี เหม่ยเสียน |
| 8 | เดชเซียวฮื้อยี้ (Two Most Honorable Knights 1988) | 98,513,000 คน
  | เหลียงเฉาเหว่ย, หลี เหม่ยเสียน, เซี่ยหนิง, อู๋ไต้หย่ง |
| 9 | เลือดล้างตระกูล (Big Family 1991) | 97,916,000 คน
  | ว่านจื่อเหลียง, เถียนหนิว, หลีเหม่ยฟง |
| 10 | ขวัญใจโปลิส ภาค1 (Police Cadet 84) | 88,131,000 คน | เหลียงเฉาเหว่ย, จางม่านอวี้, หลิวเจียหลิง, หลิวชิงเหวิน |
|  |  | รวม 2,200 ล้านคน |  |

### เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย

* ในงานมอบรางวัล ทั้ง 10 อันดับในรายการได้บอกยอดรวมผู้ชมมาแบบละเอียดครบถ้วน
* เรตติงไม่มีการระบุว่ารวมของจีน ด้วยหรือไม่ ถ้านับรวมเรตติ้งทางจีนด้วย จะทำให้อันดับหนึ่ง เป็นเรื่อง มังกรหยก ภาค 1 (1983) แทน คู่แค้นสายโลหิต และเรื่อง เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ ก็เข้าในสิบอันดับแรกในรางวัลด้วยเช่นกัน เพราะทั้งเรื่อง มังกรหยก ภาค 1 (1983) และ เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ สามารถทำเรตติ้งยอดผู้ชมติดในสิบอันดับแรกของประเทศจีนตลอดกาล ได้อีกด้วย
* ไม่รวมยอดการฉายรีรัน (เพราะไม่ใช่ยอดดูสดครั้งแรกเป็นการดูย้อนหลัง) แต่ละเรื่องจะมีการฉายรีรัน แตกต่างกันเพราะฉายซ้ำไม่เท่ากัน เช่น มังกรหยก ภาค 1 (1983) มีการฉายรีรันในจีนหลายครั้ง แต่ละครฮิตในอดีตบางเรื่องไม่เคยฉายรีรันเลยก็มี

## ละครฮ่องกงที่มีเรตติงสูงสุดในจีน

**มังกรหยก ภาค 1 (1983) ฉบับ หวงเย่อหัว กับ องเหม่ยหลิง คือ ละครฮ่องกงที่มีเรตติงสูงสุดในจีนตลอดกาล หรือ ละครฮ่องกงที่มียอดผู้ชมสูงสุดในจีน**

ต่อไปนี้คือตาราง สิบอันดับละครที่มีเรตติ้งสูงสุดในประวัติศาสตร์ของจีน โดยรวมทั้งละครของฮ่องกง, ไต้หวัน และจีน

| อันดับ | ชื่อละคร/ปี | ละครจากค่าย | เฉลี่ย | เรตติงสูงสุด | จำนวนผู้ชม | ดารานำแสดง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | สงครามแผ่นดินเลือด
(敌营十八年 1981)
 |  | 90 | 99% |  | จางเจียเถียน, จางเหลียนเหวิน |
| 2 | แรงปรารถนา (渴望 1990) |  | 90 | 98% |  | ฟู้ เปียว, หลู่เสี่ยวเว่ย, จ้าวเป่ากัง, จางข่ายลี่, หลี่ เสฺวียน, หวงเหม่ยอิ๋ง, ซุนซง, หลันเทียนเหฺยี่ย |
| 3 | ไซอิ๋ว เวอร์ชัน 1986 (Journey to the West)
  |  | 89.4 | 96% |  | จางจินไหล, หวังเย่, ซวี๋เส้าหัว, ฉือฉงรุ่ย |
| 4 | ตำนานนางพญางูขาว (新白娘子传奇 1992) |  | 82 | 91% |  | เยี่ยถง, เจ้าหย่าจือ |
| 5 | มังกรหยก ภาค 1/1983 (The Legend of conder heroes) | ทีวีบี | 80 | 90% |  | หวงเย่อหัว, องเหม่ยหลิง, เหมียวเฉียวเหว่ย, หยาง พ่านพ่าน |
| 6 | ความรักในหอแดง (紅樓夢 1987)
  |  | 77.5 | 90% |  | เฉินเสี่ยวซีว์
 |  |
| 7 | เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (上海灘 1980) | ทีวีบี | 76.5 | 87%
  | |โจวเหวินฟะ, เจ้าหย่าจือ, หลี่ เหลี่ยงเหว่ย |
| 8 | นักชกผู้พิชิต (大俠霍元甲 1981) | อาร์ทีวี หรือ เอทีวี | 75 | 86.5%
  |  | หวงเหยียนเซิน, หมีเซียะ, เหลียง เสี่ยวหลง |
| 9 | ครอบครัวอลเวง (我爱我家 1994) |  | 72 | 85%
  |  | เหวินชิงยู, ซ่งตันตัน, เหลียงเทียน, หยาง ลี่ซิน |
| 10 | ซ้องกั๋ง (水浒传 1998)
  |  | 68 | 78% |  | หลี่ เสฺวียน, แจจิงเชิง, โจวเย่หม่าง, ติงไห่เฟิง |

### เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย

* ในตารางสิบอันดับละครที่มีเรตติ้งสูงสุดในประวัติศาสตร์ของจีน มีละครของทางฝั่งเกาะฮ่องกง ของทั้งทางค่ายทีวีบีและเอทีวี เพียง 3 เรื่อง (จากหลายร้อยเรื่องที่นำไปฉายในจีน) ที่สามารถทำเรตติ้งสูงสุดใน 10 อันดับแรกได้ คือ
	+ มังกรหยก ภาค 1/1983 (The Legend of conder heroes) ละครทางค่ายทีวีบี โดยอยู่อันดับ 5 ในตาราง กลายเป็นละครทางฝั่งฮ่องกงที่มีเรตติงสูงสุดในจีนตลอดกาล
	+ เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (上海灘 1980) ละครทางค่ายทีวีบี โดยอยู่อันดับ 7 ในตาราง
	+ นักชกผู้พิชิต (大俠霍元甲 1981) ละครทางค่ายเอทีวี หรือ อาร์ทีวี โดยอยู่อันดับ 8 ในตาราง

### ละครฮ่องกงที่มีการรีรัน (ฉายซ้ำ) มากที่สุดในจีน

**มังกรหยก ภาค 1 (1983) เวอร์ชัน หวงเย่อหัว, องเหม่ยหลิง นำแสดง เป็นละครชุดของฮ่องกงที่มีการรีรันในจีนหลายครั้ง**

ทุกวันนี้ยังคงเป็นละครฮ่องกงรีรันซ้ำบ่อยมากที่สุดในจีน ถือได้ว่าเป็นละครชุดจากฮ่องกง สุดคลาสสิกที่ประสบความสำเร็จในจีนอย่างมากมาย

| ปี | ชื่อละคร/ปี | ละครจากค่าย | เรตติงสูงสุดในจีน | จำนวนรีรัน | ดารานำแสดง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1983 | มังกรหยก ภาค 1/1983 | ทีวีบี
 | 90% | ติดสิบอันดับแรกละครรีรันบ่อยที่สุดในจีน (โดยมีละคร ไซอิ๋ว เวอร์ชัน 1986 รีรันกว่า 3,000 รอบ)
  | หวงเย่อหัว, องเหม่ยหลิง, เหมียวเฉียวเหว่ย, หยาง พ่านพ่าน |

## สิบอันดับละครยอดนิยมแห่งศตวรรษที่ 20 ในสิงคโปร์และมาเลเซีย

ต่อไปนี้คือสิบละครคลาสสิกที่วัดจาก เรตติง, ยอดจำหน่ายเทปวีดีโอและซีดี และความนิยมของผู้ชม ในสิงคโปร์และมาเลเซีย

ก่อนเข้าสู่ยุคศตวรรษที่ 21 วงการจอแก้วทั้งในสิงคโปร์และมาเลเซีย ได้มีการคัดเลือก 100 ละครยอดนิยมตั้งแต่ยุค 70s - ปี ค.ศ. 1999 ของทั้ง ฮ่องกง, ไต้หวัน และจีน ที่เคยนำมาออกอากาศในสิงค์โปร์และมาเลเซีย โดยละครแต่ละเรื่องพิจารณาจาก:-

1. วัดตามเรตติงสูงสุดที่ทำได้ (ในสิงค์โปร์และมาเลเซีย)
2. จำนวนเทปวิดีโอและวีซีดีทั้งหมดที่จำหน่ายหรือให้เช่าในสิงคโปร์และมาเลเซีย
3. รางวัล
4. ปีของการบันทึกคะแนนและการรับรู้ของผู้ชม

โดย 10 อันดับแรกจากละคร 100 เรื่อง ของละครยอดนิยมสุดคลาสสิกแห่งศตวรรษที่ 20 ทั้งในสิงคโปร์และมาเลเซีย ส่วนใหญ่จะเป็นละครยอดนิยมจากทางฝั่งเกาะฮ่องกง ของค่ายทีวีบี ส่วนค่ายเอทีวี (อาร์ทีวี) มีสองเรื่องที่ติดสิบอันดับแรกในสิงคโปร์ และละครจากจีนแผ่นดินใหญ่ เรื่อง สามก๊ก 1994 สามารถติดสิบอันดับแรกทั้งในสิงคโปร์ และ มาเลเซีย

ส่วนละครยอดนิยมของทีวีบี ที่มีเรตติงและยอดจำนวน **เทปวีดีโอ** และ **ซีดี** สูงสุดในสิบอันดับแรกของทั้งสองประเทศ (สิงค์โปร์และมาเลเซีย) ได้แก่ มังกรหยก ภาค 1 (1983) (The Legend of conder heroes 1983), เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (The Bund 1980), เจ้าพ่อตลาดหุ้น (The Greed of Man 1992), เทพบุตรชาวดิน (The Good, the Bad and the Ugly 1979), คู่ทรนง (The Feud of Two Brothers 1986) และ คมเฉือนคม ภาค 1 (The Shell Game 1980)

ต่อไปนี้คือตารางสิบอันดับแรกทั้งใน สิงคโปร์ และ มาเลเซีย

### สิงคโปร์

| อันดับ | ชื่อละครภาษาไทย/อังกฤษ | ค่าย/ผลิตที่ | นำแสดงโดย | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (The Bund 1980) | ทีวีบี/ฮ่องกง | โจวเหวินฟะ, เจ้าหย่าจือ |  |
| 2 | เจ้าพ่อตลาดหุ้น (The Greed of Man 1992) | ทีวีบี/ฮ่องกง | เจิ้งเส้าชิว, หลิวสงเหยิน, หลันเจี๋ยอิง, หลิวชิงหวิน และ โจวฮุ่ยหมิ่น |  |
| 3 | เทพบุตรชาวดิน (The Good, the Bad and the Ugly 1979) | ทีวีบี/ฮ่องกง | โจวเหวินฟะ, เจิ้งอวี้หลิง |  |
| 4 | คู่แค้นสายโลหิต ( Looking Back in Anger 1989) | ทีวีบี/ฮ่องกง | หวงเย่อหัว, หลิวเจียหลิง | ไม่ติดสิบอันดับแรกในมาเลเซีย |
| 5 | คู่ทรนง (The Feud of Two Brothers 1986) | ทีวีบี/ฮ่องกง | ว่านจือเหลียง, เจิ้งอวี้หลิง |  |
| 6 | มังกรหยก ภาค 1 (1983) (The Legend of conder heroes) 1983 | ทีวีบี/ฮ่องกง | หวงเย่อหัว, องเหม่ยหลิง |  |
| 7 | คมเฉือนคม ภาค 1 (The Shell Game 1980) | ทีวีบี/ฮ่องกง | เซี่ยเสียน, วังหมิงฉวน |  |
| 8 | แผ่นดินรัก แผ่นดินเลือด (Fatherland 1980) | เอทีวี (อาร์ทีวี)/ฮ่องกง | หลิวจื่อหยง, หวีอันอัน, พานจื่อเหวิน, ไฉ่ชุนเฟย, หลี่ไซ่ฟ่ง และ จางอิง | ไม่ติดสิบอันดับแรกในมาเลเซีย |
| 9 | สามก๊ก (Romance of the Three Kingdoms 1994) | ซีซีทีวี/จีนแผ่นดินใหญ่ | ซุนยั่นจุน, ถังกั๋วเฉียง, เป้ากั๋วอัน, อู๋เสี่ยวตง |  |
| 10 | มังกรเปลี่ยนสี (Chameleon 1978) | เอทีวี (อาร์ทีวี)/ฮ่องกง | พานจื้อเหวิน, หลิวจื้อหยง, หลิวเว่ยหมิน, เว่ยชิวหัว​, หม่าเหมียนเอ๋อ​ และ หวีอันอัน | ไม่ติดสิบอันดับแรกในมาเลเซีย |

### มาเลเซีย

| อันดับ | ชื่อละครภาษาไทย/อังกฤษ | ค่าย/ผลิตที่ | นำแสดงโดย | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (The Bund 1980) | ทีวีบี/ฮ่องกง | โจวเหวินฟะ, เจ้าหย่าจือ |  |
| 2 | เทพบุตรชาวดิน (The Good, the Bad and the Ugly 1979) | ทีวีบี/ฮ่องกง | โจวเหวินฟะ, เจิ้งอวี้หลิง |  |
| 3 | เลือดต่างสี (The Brothers 1980) | ทีวีบี/ฮ่องกง | โจวเหวินฟะ, เจิ้งอวี้หลิง | ไม่ติดสิบอันดับแรกในสิงคโปร์ |
| 4 | เจ้าพ่อตลาดหุ้น (The Greed of Man 1992) | ทีวีบี/ฮ่องกง | เจิ้งเส้าชิว, หลิวสงเหยิน, หลันเจี๋ยอิง, หลิวชิงหวิน และ โจวฮุ่ยหมิ่น |  |
| 5 | มังกรหยก ภาค 1 (1983) (The Legend of conder heroes) 1983 | ทีวีบี/ฮ่องกง | หวงเย่อหัว, องเหม่ยหลิง |  |
| 6 | คมเฉือนคม ภาค 1 (The Shell Game 1980) | ทีวีบี/ฮ่องกง | เซี่ยเสียน, วังหมิงฉวน |  |
| 7 | มรสุมชีวิต (Hotel 1976) | ทีวีบี/ฮ่องกง | โจวเหวินฟะ, เหมียวเชี่ยนเหยิน | ไม่ติดสิบอันดับแรกในสิงคโปร์ |
| 8 | มังกรหยก ภาค 2 (The Return of the Condor Heroes 1983) | ทีวีบี/ฮ่องกง | หลิวเต๋อหัว, เฉินอวี้เหลียน | ไม่ติดสิบอันดับแรกในสิงคโปร์ |
| 9 | คู่ทรนง (The Feud of Two Brothers 1986) | ทีวีบี/ฮ่องกง | ว่านจือเหลียง, เจิ้งอวี้หลิง |  |
| 10 | สามก๊ก (Romance of the Three Kingdoms 1994) | ซีซีทีวี/จีนแผ่นดินใหญ่ | ซุนยั่นจุน, ถังกั๋วเฉียง, เป้า กั๋วอัน, อู๋เสี่ยวตง |  |

## สิบละครฮ่องกงในศตวรรษ 20 ที่มีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดในสหรัฐอเมริกา

เป็นละครฮิตในศตวรรษที่ 20 คือ ยุค 70,80 และ 90 ที่สามารถทำยอดผู้ชม (ดูสด) ในระดับเหรียญทอง, เหรียญเงิน และ เหรียญทองแดง ในย่านชุมชนชาวจีนในสหรัฐอเมริกา จากเทศกาลงาน "นิวยอร์กฟิล์มเฟสติวัล"

* รางวัลเหรียญทอง มียอดผู้ชมดูสดเฉลี่ย 50% ขึ้นไปของจำนวนประชากรจีนที่อาศัยในสหรัฐ (ซึ่งแต่ละปีมีจำนวนประชากรไม่เท่ากัน)

* รางวัลเหรียญเงิน มียอดผู้ชมดูสดเฉลี่ยตั้งแต่ 40% ขึ้นไปของจำนวนประชากรจีนที่อาศัยในสหรัฐ (ซึ่งแต่ละปีมีจำนวนประชากรไม่เท่ากัน)

* รางวัลเหรียญทองแดง มียอดผู้ชมดูสดเฉลี่ยตั้งแต่ 30% ขึ้นไป ของจำนวนประชากรจีนที่อาศัยในสหรัฐ (ซึ่งแต่ละปีมีจำนวนประชากรไม่เท่ากัน)

ดังนั้นในยุคนั้น จะมีละครฮ่องกงของทั้ง ทีวีบี และ เอทีวี จำนวนมากที่ในตอนออกอากาศครั้งแรกมียอดผู้ชมชาวจีนดูสดที่อาศัยในสหรัฐอเมริกาโดยเฉลี่ยไม่ถึง 30% เช่น เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้, คู่แค้นสายโลหิต, เจ้าพ่อตลาดหุ้น, มังกรหยกภาค2 (1983-1995) เวอร์ชัน หลิวเต๋อหัว-กู่เทียนเล่อ, ดาบมังกรหยก (1986-2000), 8 เทพอสูรมังกรฟ้า (1982-1997), ไซอิ๋ว 1995, ชอลิ้วเฮียง (1979-1984), กระบี่ไร้เทียมทาน , ศึกสองนางพญา, ซูสีไทเฮา 1983. จิ๋นซีฮ่องเต้ และอีกมากมายหลายเรื่อง ซึ่งละครเหล่านี้ไม่ได้รับเหรียญรางวัลยอดผู้ชม ในย่านชุมชนชาวจีนในสหรัฐอเมริกา ใด ๆ ทั้งสิ้น

ตั้งแต่ปีค.ศ. 1976-1999 มีละครเพียง 10 เรื่องเท่านั้นที่ชนะการออกอากาศ จนได้รับรางวัลยอดผู้ชมระดับเหรียญทอง, เหรียญเงิน และเหรียญทองแดง

ต่อไปนี้คือสิบอันดับละครฮ่องกงที่มียอดผู้ชมดูสดเฉลี่ย ตั้งแต่ 30% ถึง 50 % ขึ้นไปจากจำนวนประชากรจีนในย่านชุมชนชาวจีนของในแต่ละปีในสหรัฐอเมริกา

| อันดับ | ชื่อละครภาษาไทย/อังกฤษ | ค่ายผลิต | ปีค.ศ.ที่ออกอากาศ (ครั้งแรก) ในสหรัฐอเมริกา | ผู้ชมดูสด (เรตติ้งเฉลี่ย) | นำแสดงโดย | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | มังกรหยก ภาค 1 (1983) (The Legend of conder heroes 1983) \*หมายเหตุ ตอนที่40-59 | ทีวีบี | 1983 (พ.ศ. 2526) | 50% (ระดับเหรียญทอง) | หวงเย่อหัว,องเหม่ยหลิง | เป็นละครกิมย้งที่ฮิตถล่มทลายไปทั่วโลกที่นำเวอร์ชั่นนี้ทยอยไปออกอากาศครั้งแรกตามประเทศต่าง ๆ จนทำให้ มังกรหยก ชุดนี้กลายเป็นละครชุดที่มีเรตติ้งผู้ชมดูสดสูงสุดเป็นอันดับสามของโลกในยุค 80-90 |
| 2 | กำเนิดเจ้าแม่กวนอิม (The Reincarnated Princess 1985) | ทีวีบี | 1986 (พ.ศ. 2529) | 50% (ระดับเหรียญทอง) | จ้าว หย่าจือ และ เยิ่น ต๊ะหัว | ฮิตถล่มทลายจนเกิดกระแสไม่ทานเนื้อวัวในหมู่ผู้ชมละครทีวีเรื่องนี้อยู่พักใหญ่ ๆ บางคนถึงขนาดทุกวันพระใหญ่งดเนื้อสัตว์มาจนถึงปัจจุบัน |
| 3 | "เดชมารคัมภีร์นพเก้า" **หรือชื่อเดิม** "มังกรหยก ตอน คัมภีร์มารนพเก้า" (The Mystery Of The Condor Hero 1993) | ทีวีบี | 1993 (พ.ศ. 2536) | 50% (ระดับเหรียญทอง) | เดวิด เจียง,เหลียง เพ่ยหลิง และ จาง จื้อหลิน | เป็นละครจากยุค 90 เพียงเรื่องเดียวที่มียอดผู้ชมดูสดหน้าทีวี ระดับเหรียญทอง (เรตติ้งเฉลี่ย 50% จากจำนวนประชากรจีนในสหรัฐอเมริกา) |
| 4 | เดชเซียวฮื้อยี้ (1979) (The Twins) | ทีวีบี | 1979 (พ.ศ. 2522) | 50% (ระดับเหรียญทอง) | หวงเหยียนเซิน,สือซิ่ว,หวง ซิ่งซิ่ว และ หมีเซียะ |  |
| 5 | จิ้งจอกภูเขาหิมะ (1985) (The Flying Fox of Snowy Mountain 1985) | ทีวีบี | 1986 (พ.ศ. 2529) | 50% (ระดับเหรียญทอง) | หลี่เหลียงเหว่ย, ชี เหม่ยเจิน และ เจิ้ง หัวเชียน |  |
| 6 | ศึกลำน้ำเลือด (The Grand Canal 1987) | ทีวีบี | 1987 (พ.ศ. 2530 | 40% (ระดับเหรียญเงิน) | เหลียงเฉาเหว่ย, เฉิน อวี้เหลียน, หลิวชิงหวิน และ หวงเย่อหัว |  |
| 7 | เล็กเซียวหงส์ ตอน หงส์ผงาดฟ้า (Mystery of the Golden Bird 1976) | ทีวีบี | 1976 (พ.ศ. 2519) | 40% (ระดับเหรียญเงิน) | หลิวสงเหยิน |  |
| 8 | เล็กเซียวหงส์ ภาค 3 ปี 1978 ตอน หมู่ตึกภูตพราย (Lu Xiaofeng 1978) | ทีวีบี | 1978 (พ.ศ. 2521) | 40% (ระดับเหรียญเงิน) | หลิวสงเหยิน |  |
| 9 | ศึกล้างเมืองมาร ( The Other Side Of The Horizon 1984) | ทีวีบี | 1985 (พ.ศ. 2528) | 40% (ระดับเหรียญเงิน) | หลิวเต๋อหัว และ จ้าว หย่าจือ |  |
| 10 | ยอดพยัคฆ์มือปราบ (《CID》 1976 ) | ทีวีบี | 1976 (พ.ศ. 2519) | 30% (ระดับเหรียญทองแดง) | หวงเหยียนเซิน |  |

* หมายเหตุ ตั้งแต่ยุค 2000 เป็นต้นมาไม่มีละครฮ่องกงเรื่องไหนสามารถทำยอดผู้ชมดูสดหน้าทีวี เฉลี่ยทุกตอนได้ถึง 30% ขึ้นไปจากจำนวนประชากรจีนที่เพิ่มขึ้นในแต่ละปีของย่านชุมชนชาวจีนในสหรัฐอเมริกาได้อีกเลย

## ละครฮ่องกงในศตวรรษ 20 ที่ได้รับความนิยมสูงสุดในอินเดีย

Home TV เป็นอดีตช่องโทรทัศน์บันเทิงทั่วไปภาษาฮินดียอดนิยมในอินเดีย-ปากีสถาน ออกอากาศละครจีนแนวกำลังภายในของฮ่องกงพากษ์ภาษาฮินดี ในช่วงปีค.ศ. 1996-1999 ก่อนจะยุติการออกอากาศด้วยเหตุผลบางประการ

ช่องดังกล่าวสามารถใช้ได้โดยผู้ให้บริการเคเบิลในเดลี, มุมไบ และเมืองรถไฟใต้ดินอื่น ๆ ในยุค 90 ช่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก เนื่องจากทางช่องมีรายการแสดงมายากล, การ์ตูน, ตลก, และละครจีนแนวกำลังภายใน ในภาษาฮินดี ให้ดู

ต่อไปนี้คือ ละครชุดแนวกำลังภายในยุค 80-90 ที่อดีตเคยฮิตถล่มทลายในอินเดีย

| อันดับ | ชื่อละครภาษาไทย/อังกฤษ | ค่ายผลิต | ออกอากาศ (ครั้งแรก) ทางช่อง | เรตติ้งเฉลี่ย | เรตติ้งสูงสุด (ตอนจบ) | นำแสดงโดย | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | มังกรหยก ภาค 1 (1983) (The Legend of conder heroes 1983) | ทีวีบี | ช่อง HomeTV ออกอากาศช่วงปลายปีค.ศ. 1996-ต้นปีค.ศ. 1997 | จำนวนผู้ชมสูงถึง 50 ล้านคนในอินเดียของปีค.ศ. 1996-1997 |  | หวงเย่อหัวและองเหม่ยหลิง | เป็นละครกิมย้งที่ฮิตถล่มทลายไปทั่วโลกที่นำเวอร์ชั่นนี้ทยอยไปออกอากาศครั้งแรกตามประเทศต่าง ๆ จนทำให้ มังกรหยก ชุดนี้กลายเป็นละครชุดที่มีเรตติ้งผู้ชมดูสดสูงสุดเป็นอันดับสามของโลกในยุค 80-90 |
| 2 | ศึกเทพยุทธเขาซูซัน ตอน ทายาทมารโลหิต (Zu Mountain Saga) | ทีวีบี | HomeTV | 42 ล้านคนในอินเดีย |  | เจิ้ง อี้เจี้ยน และ เฉิน สงหลิง | ฮิตถล่มทลายในอินเดีย |
| 3 | ดาบฟ้ากระบี่มาร (Blood Stained Intrigue) | ทีวีบี | HomeTV | 40 ล้านคนในอินเดีย |  | โอวยุ่ยเหว่ย และ อู๋เชี่ยนเวย | ได้รับความนิยมในอินเดีย อย่างน่าเหลือเชื่อ |
| 4 | ศึกอภินิหารเหมาซาน (Brothers Under the Skin) | ทีวีบี | HomeTV |  |  | หวงเย่อหัว และ เติ้ง ชุ่ยเหวิน |  |
| 5 | กระบี่เลือดเหล็กไหล (Hunter's Prey) | ทีวีบี | HomeTV |  |  | หลิว ซีหมิง และ โจว ฮุ่ยหมิ่น |  |
| 6 | ศึกล้างเมืองมาร (Other Side of the Horizon) | ทีวีบี | HomeTV |  |  | หลิวเต๋อหัว และ จ้าว หย่าจือ | ตอนออกอากาศที่อินเดีย มีผู้ชมจำนวนหนึ่ง มีความเห็นว่า หน้าตาของ หลิวเต๋อหัว บางมุมมีส่วนคล้ายกับพระเอกอินเดียชื่อดัง ชาห์รุข ข่าน ทำให้ หลิวเต๋อหัว เป็นที่พูดถึงของผู้ชมชาวอินเดีย อยู่พักใหญ่ |
| 7 | เหยี่ยวนรกทะเลทราย (Land of the Condors) | ทีวีบี | HomeTV |  |  | อู๋เจิ้นหวี่ และ หลี เหม่ยเสียน |  |
| 8 | จิ้งจอกภูเขาหิมะ (Flying Fox of the Snowy Mountain) | ทีวีบี | HomeTV |  |  | หลี่เหลียงเหว่ย และ เจิ้ง หัวเชียน |  |

## สิบอันดับละครฮ่องกงที่มีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดในอินโดนีเซียและเวียดนาม

ทั้งสองประเทศเป็นเรตติ้งเฉลี่ยของละครทางฝั่งฮ่องกง (ไม่รวมเรตติ้งละครของทางฝ้งไต้หวัน, จีน และ เกาหลี) ดังนั้น ละครฮิตอย่าง เปาบุ้นจิ้น 1993-1994, องค์หญิงกำมะลอ, ชอลิ้วเอียง 1995 (เวอร์ชันไต้หวัน), รักใสใส หัวใจสี่ดวง, มนต์รักในสายฝน และ นางพญางูขาว (เวอร์ชัน จ้าวหย่าจือ) จะไม่รวมอยู่ในรายชื่อ

### สิบละครฮ่องกงที่มีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดในอินโดนีเซีย

| อันดับ | ชื่อละครภาษาไทย/อังกฤษ | ค่ายผลิต | ออกอากาศ (ครั้งแรก) ทางช่อง | เรตติ้งเฉลี่ย | เรตติ้งสูงสุด (ตอนจบ) | นำแสดงโดย | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | มังกรหยก ภาค 2 (1983) (The Return of the Condor Heroes 1983-1984) | ทีวีบี | Indosiar | 30% |  | หลิวเต๋อหัว,เฉิน อวี้เหลียน | ตอนออกอากาศครั้งแรก กลายเป็นละครฮ่องกงที่ฮิตถล่มทลายระดับประเทศในอินโดนีเซีย |
| 2 | ดาบมังกรหยก 1986 (New Heaven Sword and Dragon Saber 1986) | ทีวีบี | Indosiar | 27.5% |  | เหลียงเฉาเหว่ย,หลี เหม่ยเสียน |  |
| 3 | มังกรหยก ภาค 1 (1983) (The Legend of conder heroes 1983) | ทีวีบี | Indosiar | 26% |  | หวงเย่อหัว,องเหม่ยหลิง | เป็นละครกิมย้งที่ฮิตถล่มทลายไปทั่วโลกที่นำเวอร์ชั่นนี้ทยอยไปออกอากาศครั้งแรกตามประเทศต่าง ๆ จนทำให้ มังกรหยก ชุดนี้กลายเป็นละครชุดที่มีเรตติ้งผู้ชมดูสดสูงสุดเป็นอันดับสามของโลกในยุค 80-90 |
| 4 | ไซอิ๋ว ภาค 1 (1996) (Journey to the West 1996) | ทีวีบี | Indosiar | 25% |  | จางเหว่ยเจี้ยน,เจียงหัว และ หลีเย่าเสียง | เป็นเวอร์ชั่นที่ได้รับความนิยมทั่วเอเชีย |
| 5 | กระบี่ไร้เทียมทาน (Reincarnated 1979) | อาร์ทีวี (เอทีวี) | Indosiar | 24.5% |  | ฉีเส้าเฉียน,กู้กวนจง,หวีอันอัน |  |
| 6 | กระบี่เย้ยยุทธจักร 1984 (The Smiling, Proud Wanderer 1984) | ทีวีบี | Indosiar | 23% |  | โจวเหวินฟะ,เฉินซิ่วจูและชิเหม่ยเจิน |  |
| 7 | จอมยุทธ์อุ้ยเสี่ยวป้อ (The Duke of Mount Deer 1984) | ทีวีบี | Indosiar | 22% |  | เหลียงเฉาเหว่ย และ หลิวเต๋อหัว |  |
| 8 | หงซีกวน มังกรเส้าหลิน (The Kung Fu Master 1994) | เอทีวีและทีวีบี | Indosiar | 21.5 % |  | เจินจื่อตันและ จางเจียฮุย |  |
| 9 | เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (The Bund 1980) | ทีวีบี | Indosiar | 21% |  | โจวเหวินฟะ,เจ้าหย่าจือ | เป็นละครแนวสากลย้อนยุคเพียงเรื่องเดียวที่ติดสิบอันดับแรก เนื่องจากค่านิยมของผู้ชมในอินโดนีเซีย ที่ชอบดูละครฮ่องกงแนวกำลังภายใน มากกว่า |
| 10 | ชอลิ้วเฮียง ตอน ถล่มวังค้างคาว (The New Adventures of Chor Lau-heung 1984 ) | ทีวีบี | Indosiar | 20% |  | เหมียวเฉียวเหว่ย,องเหม่ยหลิง | เวอร์ชั่นที่ฮิตที่สุดในอินโดนีเซีย เป็นงานสร้างของทางไต้หวัน ที่แสดงโดย เจิ้งเส้าชิว คือ ชอลิ้วเฮียง จอมโจรจอมใจ (1995) ส่วนเวอร์ชั่นแรกของทางฮ่องกง คือ ชอลิ้วเฮียง 1979 ไม่ฮิตในอินโดนีเซีย |

### สิบละครฮ่องกงที่มีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดในเวียดนาม

| อันดับ | ชื่อละครภาษาไทย/อังกฤษ | ค่ายผลิต | เรตติ้งเฉลี่ย | เรตติ้งสูงสุด (ตอนจบ) | นำแสดงโดย | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | มังกรหยก ภาค 2 (1983) (The Return of the Condor Heroes 1983-1984) | ทีวีบี | 41% |  | หลิวเต๋อหัว,เฉิน อวี้เหลียน |  |
| 2 | เจ้าพ่อตลาดหุ้น (The Greed of Man (1992) | ทีวีบี | 39% |  | เจิ้งเส้าชิว,หลิวสงเหยิน,หลันเจี๋ยอิง,หลิวชิงหวิน และ โจวฮุ่ยหมิ่น |  |
| 3 | คู่แค้นสายโลหิต (Looking Back in Anger 1989) | ทีวีบี | 37% |  | หวงเย่อหัว,หลิวเจียหลิง,เวินเจ้าหลุน และ โจว ไห่เม่ย์ |  |
| 4 | มังกรหยก ภาค 1 (1983) (The Legend of conder heroes 1983) | ทีวีบี | 35% |  | หวงเย่อหัว,องเหม่ยหลิง | เป็นละครกิมย้งที่ฮิตถล่มทลายไปทั่วโลกที่นำเวอร์ชั่นนี้ทยอยไปออกอากาศครั้งแรกตามประเทศต่าง ๆ จนทำให้ มังกรหยก ชุดนี้กลายเป็นละครชุดที่มีเรตติ้งผู้ชมดูสดสูงสุดเป็นอันดับสามของโลกในยุค 80-90 |
| 5 | คู่ทรนง (The Feud of Two Brothers 1986) | ทีวีบี | 33% |  | ว่านจือเหลียง,เจิ้งอวี้หลิง |  |
| 6 | เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (The Bund 1980) | ทีวีบี | 32% |  | โจวเหวินฟะ,เจ้าหย่าจือและหลี่เหลียงเหว่ย |  |
| 7 | ขวัญใจโปลิส ภาค1 (Police Cadet 84) | ทีวีบี | 31% |  | เหลียงเฉาเหว่ย、จางม่านอวี้、หลิวเจียหลิง、หลิวชิงเหวิน |  |
| 8 | เพื่อนรักเพื่อนแค้น (The Breaking Point (1991) | [ทีวีบี | 30% |  | หลีหมิง,เวินเจ้าหลุน,โจว ไห่เม่ย์,เส้าเหม่ยฉี |  |
| 9 | จอมยุทธ์อุ้ยเสี่ยวป้อ (The Duke of Mount Deer (1984) | ทีวีบี | 29% |  | เหลียงเฉาเหว่ยและหลิวเต๋อหัว |  |
| 10 | ดาบมังกรหยก 1986 (New Heaven Sword and Dragon Saber 1986) | ทีวีบี | 28% |  | เหลียงเฉาเหว่ยและหลี เหม่ยเสียน |  |

## สิบอันดับละครฮ่องกงที่ได้รับความนิยมสูงสุดในแอฟริกา

ทีวีบี บุกตีตลาดผู้ชมในแอฟริกา ได้สำเร็จมาตั้งแต่ปีค.ศ. 2014 มาจนถึงปัจจุบัน

การส่งเสริม "วัฒนธรรมจีน" ผ่านละครชุดฮ่องกงได้ก้าวสู่ระดับโลกและส่งเสริมความผูกพันระหว่างประชาชนชาวจีนและชาวแอฟริกันผ่านการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ชุดของฮ่องกงได้ออกอากาศไปในแอฟริกา มานานกว่าสิบปีตั้งแต่ปีค.ศ. 2014 จนถึงปัจจุบัน โดยทุกเรื่องได้รับการแปลในหลายภาษาที่ผู้ชมชาวแอฟริกันคุ้นเคย

ต่อมาก็ได้ออกอากาศในกว่า 30 ประเทศของภูมิภาคในแอฟริกา รวมถึงแอฟริกาใต้ เคนยา และ ไนจีเรีย ผ่านทางแพลตฟอร์มโทรทัศน์ดิจิทัลและทางสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นของแอฟริกาบางแห่ง และได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในหมู่ประชากรชาวแอฟริกัน

ต่อไปนี้คือ สิบละครฮ่องกงยอดนิยมที่เคยฮิตถล่มทลายทางด้านเรตติ้งในแอฟริกา โดยในสิบเรื่องยอดนิยม 9 เรื่องเป็นละครชุดของทีวีบี และอีก 1 เรื่องเป็นละครชุดของเอทีวี

| อันดับ | ชื่อละครภาษาไทย/อังกฤษ | ค่ายผลิต | นำแสดงโดย | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | มังกรหยก ภาค 1 (1983) (The Legend of conder heroes 1983) | ทีวีบี | หวงเย่อหัวและองเหม่ยหลิง | เป็นละครกิมย้งที่ฮิตถล่มทลายไปทั่วโลกที่นำเวอร์ชั่นนี้ทยอยไปออกอากาศครั้งแรกตามประเทศต่าง ๆ บทบาท ก๊วยเจ๋ง เวอร์ชั่น หวงเย่อหัว เป็นที่รู้จักในนาม "ผู้ริเริ่มจักรวาลศิลปะการต่อสู้ของจีน" ให้เป็นที่รู้จักของชาวแอฟริกา และบทบาทอึ้งย้ง ฉบับของ องเหม่ยหลิง ได้รับการชื่นชมว่าเป็น อึ้งย้งนานาชาติ ที่ฝรั่งและชาวแอฟริกาดูแล้วเข้าใจ |
| 2 | เจ้าพ่อตลาดหุ้น (The Greed of Man 1992) | ทีวีบี/ฮ่องกง | เจิ้งเส้าชิว, หลิวสงเหยิน, หลันเจี๋ยอิง, หลิวชิงหวิน และ โจวฮุ่ยหมิ่น | ฮิตถล่มทลายในแอฟริกา |
| 3 | ศึกรักจอมราชันย์ ( War And Beauty )  | ทีวีบี | หวี่ซื่อมั่น, จางเข่ออี้, หลี่จือ, และเติ้ง ชุ่ยเหวิน |  |
| 4 | เพื่อนรักหักเหลี่ยมโหด (At the Threshold of an Era) | ทีวีบี | หลอ เจียเหลียง, ก๊วะ จิ้งอัน และ กู่ เทียนเล่อ |  |
| 5 | วุ่นรัก ซือเจ๊อลวน (War of the Genders) | ทีวีบี | เจิ้งอวี้หลิง |
| 6 | คู่แค้นสายโลหิต (Looking Back in Anger 1989) | ทีวีบี | หวงเย่อหัว,หลิวเจียหลิง,เวินเจ้าหลุน และ โจว ไห่เม่ย์ |  |
| 7 | มรสุมชีวิตลิขิตพระจันทร์ (Moonlight Resonance 2008) | ทีวีบี | หลี่ซือฉี และ หมีเซียะ |  |
| 8 | เปิดแผนล่ามาเฟียโหด (Line Walker) | ทีวีบี | หลินฟง และ เหมียวเฉียวเว่ย |  |
| 9 | ภูตพิทักษ์ดูดวิญญาณ (My Date With A Vampire 1998) | เอทีวี | ว่านฉีเหวิน, หยินเทียนจ้าว, หยางกงหยู และ เจียงฮ่าวเหวิน | เป็นละครของค่ายเอทีวี เพียงเรื่องเดียวที่ฮิตถล่มทลายที่แอฟริกา ก่อนที่ช่องเอทีวี จะปิดตัวลง |
| 10 | เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (The Bund 1980) | ทีวีบี | โจวเหวินฟะ, เจ้าหย่าจือ |  |

## สิบอันดับละครฮ่องกงที่มีเรตติ้งสูงสุดในไทย

* เป็นการค้นหาและนำสถิติในช่วงยุคทองของทีวี จากนิตยสารเก่า ๆ ในไทย เท่าที่หาได้มาเรียงตามลำดับเรตติ้งสูงสุดตอนจบ (ไม่ใช่เรตตื้งเฉลี่ย) ที่อดีตครั้งแรกของการออกอากาศเคยสร้างปรากฎการณ์ในไทย โดยเป็นเปอร์เซนต์(%) สูงสุดของกำลังผู้ชมทั่วประเทศที่สามารถดูโทรทัศน์ได้ในขณะนั้น (ไม่นับบ้านที่ไม่มีทีวีดู)
* เรตติ้งเฉลี่ยทุกตอนของละครฮ่องกงในไทย ต้องใช้เวลาในการหาเพราะเป็นข้อมูลจากหนังสือเก่า ถ้าเจอจะทยอยนำมาลง
* ข้อมูลที่มีอยู่ เป็นสิบอันดับแรกของเรตติ้งสูงสุด(ตอนจบ)ของละครฮ่องกง ที่อดีต(ตอนออกฉายทางทีวีครั้งแรก)เคยสร้างปรากฎการณ์ในเมืองไทย
* ในอดีตค่านิยมการดูละครของคนไทยยุคหนึ่ง คือ

```
"ถ้าดูละครไทย ให้ดูช่อง 7 (เรตติ้งละครไทยหลังข่าวภาคค่ำช่อง 7 จะสูงกว่าช่อง 3)
แต่ถ้าดูละครชุดฮ่องกง ให้ไปดูช่อง 3" (เรตติ้งละครฮ่องกงยุคทีวีบีรุ่งเรืองของช่อง 3 จะสูงกว่าของช่อง 7 ที่ส่วนใหญ่มักนิยมนำละครช่องเอทีวี มาแข่ง)
```

ในยุคทองละครฮ่องกง เมืองไทยนำเข้ามาแข่งขันทั้งช่อง 3,5,7,9

โดยช่องที่ผู้คน(ส่วนใหญ่)ในเมืองไทยนิยมดูละครชุดจีนฮ่องกงมากที่สุดคือ ช่อง 3 รองลงมาคือช่อง 7

ในช่วงแรก ๆ ที่มีการนำเข้าละครชุดทางฮ่องกง ทางช่อง 3 และ 7 มีการนำละครชุดของทั้งทางค่ายอาร์ทีวี(เอทีวี) และค่ายทีวีบี มาแข่งขันกัน แต่ช่อง 3 จะได้ละครฮิตของทั้งทางค่ายอาร์ทีวี และ ทีวีบี มาออกอากาศมากกว่า

ในยุคที่ละครชุดของทีวีบี รุ่งเรืองสุดขีดไปทั่วประเทศต่าง ๆ ทั้งใน ไต้หวัน,สิงค์โปร์,มาเลเซีย,จีนแผ่นดินใหญ่,เวียดนาม, อินโดนีเซีย และย่านชุมชนชาวจีนในอเมริกาและแคนาดา รวมถืงใน อังกฤษและยุโรป ทางช่อง 3 เองก็มักนิยมนำละครชุดของทีวีบีเอามาออกอากาศแข่งกับทางช่อง 7 ที่ (ส่วนใหญ่) มักนำละครชุดของเอทีวี(ช่องที่มีเรตติ้งอันดับสองในฮ่องกง) มาแข่งขัน

ข่อง 7 ช่วงแรก ๆ ก็มีละครของช่องทีวีบี มาออกอากาศหลายเรื่องอยู่เหมือนกัน แต่พอเวลาผ่านไป กลายเป็นว่าช่อง 7 กลับมีละครของทางช่องเอทีวี มาออกอากาศมากกว่า

ช่อง 3 ช่วงแรกนำเข้าละครทางค่ายอาร์ทีวี มากกว่า ค่ายทีวีบี แต่พอตั้งแต่ปีพ.ศ. 2525 (1982) กลับนำละครฮิตของค่ายทีวีบี มาออกอากาศมากกว่า ละครของทางค่ายอาร์ทีวี(เอทีวี)

ในข่วงที่ช่อง 3 นำละครชุดของค่ายอาร์ทีวี(เอทีวี) มาออกอากาศ เช่น กระบี่ไร้เทียมทาน ที่อดีตเคยออกอากาศครั้งแรกทางช่อง 3 แล้วโด่งดังเป็นพลุแตกทั่วประเทศ แต่หลังจากนั้นทางช่อง 3 ก็ค่อย ๆ นำเข้าละครเอทีวีน้อยกว่าละครชุดของทีวีบี

มีละครฮ่องกงที่ฮิตมากมายหลายเรื่องในเมืองไทย แต่ทว่าในหลายเรื่องนั้น ตอนอวสานกลับได้เรตติ้งตอนจบไม่สูง

ต่อไปนี้คือละครที่ได้ เรตติ้ง % ตอนจบสูงสุด (ตอนออกอากาศครั้งแรก)

| อันดับ | ชื่อละครภาษาไทย/อังกฤษ | ค่าย | ออกอากาศ (ครั้งแรก) ทางช่อง | เรตติ้งเฉลี่ย | เรตติ้งสูงสุด (ตอนจบ) | นำแสดงโดย | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | คู่แค้นสายโลหิต (Looking Back in Anger 1989) | ทีวีบี | ช่อง 3 |  | 91% | หวงเย่อหัว,เวินเจ้าหลุน,หลิวเจียหลิง,โจว ไห่เม่ย์และเส้าเหม่ยฉี | ตอนจบ เป็นรายการหลังข่าวภาคค่ำที่เรตติ้งสูงสุดตลอดกาลของช่อง 3 (สร้างความปั่นป่วนรายการช่อง 7 ที่ออกอากาศชนกับตอนจบของละครเรื่องนี้ ) เมื่อรวมเรตติ้งจากทั่วโลกที่ละครเรื่องนี้นำไปออกอากาศครั้งแรกตามประเทศต่าง ๆ ทำให้กลายเป็นละครที่มีเรตติ้งผู้ชมดูสดสูงที่สุดในโลกในศตวรรษที่ 20 |
| 2 | เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (The Bund 1980) | ทีวีบี | ช่อง 3 |  | 90% | โจวเหวินฟะ,เจ้าหย่าจือ | ตอนจบสร้างปรากฎการณ์ถนนโล่ง ในไทย |
| 3 | กระบี่ไร้เทียมทาน (Reincarnated 1979) | อาร์ทีวี (เอทีวี) | ช่อง 3 |  | 88% | ฉีเส้าเฉียน,กู้กวนจง,หวีอันอัน | ฉายครั้งแรกทางช่อง 3 จนโด่งดังเป็นพลุแตกทั่วเมืองไทย |
| 4 | มังกรหยก ภาค 1 (1983) (The Legend of conder heroes 1983) | ทีวีบี | ช่อง 3 |  | 86% | หวงเย่อหัว,องเหม่ยหลิง | เป็นละครกิมย้งที่ฮิตถล่มทลายไปทั่วโลกที่นำเวอร์ชั่นนี้ทยอยไปออกอากาศครั้งแรกตามประเทศต่าง ๆ จนทำให้ มังกรหยก ชุดนี้กลายเป็นละครชุดที่มีเรตติ้งผู้ชมดูสดสูงสุดเป็นอันดับสามของโลกในยุค 80-90 |
| 5 | ไซอิ๋ว ภาค 1 (1996) (Journey to the West 1996) | ทีวีบี | ช่อง 3 |  | 85% | จางเหว่ยเจี้ยน,เจียงหัว และ หลีเย่าเสียง | เป็นเวอร์ชั่นที่ได้รับความนิยมทั่วเอเชียและในไทยมากที่สุด ในอดีตช่องอื่นเคยนำเวอร์ชั่นอื่นมาออกอากาศ แต่ไม่มีเวอร์ชั่นไหนที่ได้รับความนิยมเท่าเวอร์ชั่นที่ช่อง 3 เคยออกอากาศครั้งแรก |
| 6 | เจ้าพ่อตลาดหุ้น | ทีวีบี | ช่อง 3 |  | 84% | เจิ้ง เส้าชิว,หลิวสงเหยิน,หลิวชิงหวินและหลันเจี๋ยอิง
 | ตอนออกอากาศครั้งแรกโด่งดังไปทั่วเอเชียรวมถึงในไทย ตอนจบสร้างความสะเทือนใจไม่แพ้เรื่อง คู่แค้นสายโลหิต |
| 7 | มังกรหยก ภาค 2 (1983) | ทีวีบี | ช่อง 3 |  | 83% | หลิวเต๋อหัว,เฉิน อวี้เหลียน | หลิวเต๋อหัวเริ่มได้รับความนิยมอย่างสูงจากละครเรื่องนี้ ก่อนที่เขาจะโด่งดังสุดขีดจากทางภาพยนตร์เรื่อง ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ |
| 8 | มีสองเรื่องดังต่อไปนี้ 1.คมเฉือนคม ภาค 1 2.ศึกสองนางพญา | 1.ทีวีบี 2.เอทีวี (อาร์ทีวี) | ช่อง 3 (ออกอากาศครั้งแรก) |  | 82% | 1.วังหมิงฉวนและเซี่ย เสียน 2.หมีเซียะและหวีอันอัน | 1.**คมเฉือนคม ภาค 1** ครั้งแรกที่ออกอากาศได้รับความนิยมในไทยถล่มทลาย ต่อมาทำนองของบทเพลงประกอบก็ถูกนำไปใส่เนื้อร้องภาษาไทยให้ ราชินีเพลงลูกทุ่งพุ่มพวง ดวงจันทร์ ขับร้องในชื่อเพลงว่า "**โลกของผึ้ง**" เป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศ 2.**ศึกสองนางพญา** ตอนออกอากาศครั้งแรกดังมากในเมืองไทย ด้วยการแสดงเฉือดเชือนบทบาทของสองนางเอกแถวหน้าของช่องอาร์ทีวี(เอทีวี) ในยุคนั้น คือ หมีเซียะ และ หวีอันอัน |
| 9 | ขุนศึกตระกูลหยาง 1985 (เวอร์ชั่น ห้าพยัคฆ์ทีวีบี) | ทีวีบี | ช่อง 3 |  | 81% | เหมียวเฉียวเหว่ย,ทัง เจิ้นเยี่ย,หวงเย่อหัว,หลิวเต๋อหัว,เหลียงเฉาเหว่ย | ตอนออกอากาศครั้งแรกเมื่อปีพ.ศ. 2529 ฮือฮามากเพราะเป็นการรวมตัวของกลุ่ม5 พยัคฆ์ทีวีบี ที่แสดงละครร่วมกันทั้งห้าคน |
| 10 | มีสามเรื่องดังต่อไปนี้ 1.ศึกลำน้ำเลือด, 2.มังกรหยก ภาค 2 (1995) 3.เพื่อนรักเพื่อนแค้น | ทีวีบี | ช่อง 3 (ออกอากาศครั้งแรก) |  | 80% | 1.เหลียงเฉาเหว่ยและเฉิน อวี้เหลียน 2.กู่เทียนเล่อและหลี่ ยั่วถง 3.หลี่หมิง,โจว ไห่เม่ย,เวินเจ้าหลุนและเส้าเหม่ยฉี | **1.ศึกลำน้ำเลือด** ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง 3 ปลายปีพ.ศ. 2530 ดังมากในเมืองไทย ตอนอวสานมีคนดูมาก **2.มังกรหยก ภาค 2 (1995)** เวอร์ชัน กู่เทียนเล่อดังมากในไทยไม่แพ้เวอร์ชั่นหลิวเต๋อหัว โดยเฉพาะความหล่อของ กู่เทียนเล่อ เป็นที่คลั่งไคลของสาวน้อยสาวใหญ่ในยุคนั้น 3.**เพื่อนรักเพื่อนแค้น** ส่งให้ทั้ง หลีหมิง และ โจว ไห่เม่ย เป็นคู่ขวัญยอดนิยมต้นยุค 90 และเมื่อรวมเรตติ้งจากทั่วโลกที่ละครเรื่องนี้นำไปออกอากาศครั้งแรกตามประเทศต่าง ๆ ทำให้กลายเป็นหนึ่งในละครที่มีเรตติ้งสูงที่สุดในโลกเรื่องหนึ่งในศตวรรษที่ 20 |

### หมายเหตุ (ช่อง 3 มีละครสุดฮิตจากประเทศอื่นด้วย เช่น ไต้หวัน และ เกาหลี)

ละครฮิตของไต้หวัน (ไม่ใช่ละครทางฝั่งฮ่องกง) **ที่ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง 3** แล้วในอดีตเคยโด่งดังสุดขีดในไทย เช่น

* เปาบุ้นจิ้น 1993 (Justice Pao 1993) ตอน ประหารราชบุตรเขย ที่มีเรตติ้งตอนจบ 90%
* องค์หญิงกำมะลอ ภาคแรก ที่มีเรตติ้งตอนจบ 85%
* รักใสใส หัวใจสี่ดวง นำแสดงโดย วงบอยแบนด์เอฟโฟร์(F4) จากไต้หวัน ที่มีเรตติ้งตอนจบ 80%

ทั้งสามเรื่องในอดีตได้สร้างปรากฎการณ์ **เปาบุ้นจิ้นฟีเวอร์, องค์หญิงกำมะลอฟีเวอร์ และ เอฟโฟร์(F4)ฟีเวอร์** ในเมืองไทย อยู่พักใหญ่

ละครสุดฮิตจากเกาหลี ที่ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง 3 แล้วสร้างปรากฎการณ์สุดฮิตในไทย

* แดจังกึม จอมนางแห่งวังหลวง ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง 3 ในอดีตเคยฮิตถล่มทลายทั่วประเทศจนเกิดปลุกกระแสคลั่งไคล้วัฒนธรรมเกาหลีในเมืองไทยนับตั้งแต่นั้นจนมาถึงปัจจุบัน

## สิบอันดับละคร(ต่างประเทศ)ที่มีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดในฮ่องกง

10 อันดับละครชุดต่างประเทศที่ได้รับความนิยมสูงสุดในเกาะฮ่องกง เป็นเรตติ้งแยกจากละครชุดของฮ่องกงเอง (บางเรื่องเป็นการสร้างร่วมกันของทางทีวีบีกับไต้หวัน)

ละครของต่างประเทศที่มีเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนมากที่สุดในฮ่องกง คือ สงครามชีวิตโอชิน (Oshin 1983) ละครยอดนิยมของญี่ปุ่น ที่สร้างสถิติเป็นละครเรื่องเดียวที่มีการออกอากาศสองครั้งในปีเดียวกันผ่านทางช่องเดียวกันในฮ่องกง (แต่คนละช่วงเวลา)

โดยในปีพ.ศ. 2527 (1984) ทางช่องทีวีบี ได้นำละครเรื่องนี้มาออกอากาศครั้งแรกครึ่งชั่วโมงของทุกวันจันทร์-ศุกร์ ช่วงเวลาบ่ายโดยเน้นฐานผู้ชมที่เป็นแม่บ้านเป็นหลัก (ส่วนคนทำงานประจำไม่มีโอกาสดูในช่วงเวลานั้น) แต่เมื่อละครถูกพูดถึงจากเหล่าบรรดาแม่บ้านเป็นอย่างมาก ต่อมาทาง ทีวีบี ได้ตัดสินใจนำมาออกอากาศใหม่อีกครั้งในปีเดียวกันทันที ในช่วงหลังเลิกงานซึ่งเป็นเวลาที่มีผู้ชมหลากหลายได้มีโอกาสดูมัน ทำให้ละครเรื่องนี้ฮิต จนเกิดกระแส "**โอชินฟีเวอร์**" ขึ้นมาในฮ่องกง และสามารถทำเรตติ้งเฉลี่ยได้ 42 จุดเปิดต่อตอน จากความนิยมทำให้ในปีอื่น ๆ มีการออกอากาศรีรันซ้ำละครเรื่องนี้ในฮ่องกงถึง 5 ครั้งเลยทีเดียว

ส่วนละครของต่างประเทศที่มีเรตติ้งสูงสุดในเกาะฮ่องกง คือ แดจังกึม ซีรีส์ยอดนิยมของเกาหลี ที่สามารถตีตลาดคนดูละครในฮ่องกงได้ ถึงแม้จะมียอดคนดูเฉลี่ยทุกตอนในฮ่องกง เพียง 2.35 ล้านคน และมีเรตติ้งตอนจบอยู่ที่ 47 จุดเปิด แต่สามารถทำเรตติ้งสูงสุด 50 จุดเปิด เท่ากับ 3.35 ล้านคน นับเป็นละคร(ยุคหลัง)ที่สามารถทำเรตติ้งสูงสุดในเกาะฮ่องกงในรอบ 25 ปี(ละครในช่วงปีค.ศ. 1991-2016) นับรวมเฉพาะละครของฮ่องกงตั้งแต่ยุค 90s มาจนถึงปัจจุบัน แต่ไม่สูงเท่าเรตติ้งสูงสุดของละครยอดนิยมในยุค 80 อย่าง มังกรหยก ภาค 1 (1983)

| อันดับ | ชื่อละคร | การผลิตของประเทศ | เฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด(จุดเปิด) | สัปดาห์แรก | ปลายสัปดาห์ | ผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | สงครามชีวิตโอชิน (Oshin 1983) | ญี่ปุ่นออกอากาศในฮ่องกงปี1984 | 42 | 46 |  |  | 2 ล้านคน |
| 2 | แดจังกึม จอมนางแห่งวังหลวง (Dae Jang Geum 2003) | เกาหลีใต้ออกอากาศในฮ่องกงปี2005 | 36 | 50 | 25 | 41 | 2.35ล้านคน |
| 3 | อุ้ยเสี่ยวป้อ เทพบุตรไร้เทียมทาน (The Duke of the Mount Deer 2000) | ไต้หวันร่วมกับเกาะฮ่องกง | 36 | 46 | 31 | 40 | 2.33ล้านคน |
| 4 | เปาบุ้นจิ้น (Justice Pao 1993-94) | ไต้หวัน | 36 | 43 |  |  |  |
| 5 | คลื่นรักคลื่นชีวิต (Mio Tsukushi 1985) | ญี่ปุ่นออกอากาศในฮ่องกงปี1987 | 35 | 41 |  |  |  |
| 6 | เห้งเจียจอมอิทธิฤทธิ์ (The Monkey King: Quest for the Sutra 2001) | ไต้หวันร่วมกับเกาะฮ่องกง | 34 | 40 | 36 | 30 | 2.20ล้านคน |
| 7 | คังซีจักรพรรดิพิทักษ์แผ่นดิน (EMPEROR KANG SI's PRIVATE VISIT 2006) | จีน | 32 | 41 | 31 | 43 |  |
| 8 | มังกรหยก ภาค 2 ตอน ตำนานศึกเทพอินทรี ฉบับ หวงเสี่ยวหมิง+หลิวอี้เฟย (The Return of the Condor Heroes 2006) | จีน | 32 | 40 | 32 | 35 |  |
| 9 | มนต์รักในสายฝน (Romance in the Rain 2002) | ไต้หวันร่วมกับจีน | 30 | 37 | 29 | 30 | 2.13ล้านคน |
| 10 | จี้เสี่ยวหลาน นักปราชญ์จอมทะเล้น (The Bronze Teeth / The Eloquent Ji Xiaolan 1999) | จีนออกอากาศในฮ่องกงปี 2002 | 30 | 36 | 29 | 31 |  |
| อันดับ | ชื่อละคร | การผลิตของประเทศ | เฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด(จุดเปิด) | สัปดาห์แรก | ปลายสัปดาห์ | ผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| 11 | จี้เสี่ยวหลาน นักปราชญ์จอมทะเล้น ภาค2 (The Bronze Teeth / The Eloquent Ji Xiaolan 2001) | จีนออกอากาศในฮ่องกงปี2004 | 29 | 36 | 27 | 32 | 1.87ล้านคน |
| 12 | จี้เสี่ยวหลาน นักปราชญ์จอมทะเล้น ภาค3 (The Bronze Teeth / The Eloquent Ji Xiaolan 2004) | จีนออกอากาศในฮ่องกงปี2006 | 28 | 33 | 28 | 29 | 1.79ล้านคน |
| 13 |  เปาบุ้นจิ้นหนุ่ม พิทักษ์ธรรม ภาค1 (Young Justice Bao) | จีนออกอากาศในฮ่องกงปี2000 | 28 |  | 30 | 29 |  |
| 14 | ไทเก็กจางซานฟง ฉบับ จางเหว่ยเจี้ยน แสดง (Shaonian Zhang Sanfeng / Taiji Prodigy) | จีนออกอากาศในฮ่องกงปี2002 | 28 |  | 29 | 30 |  |
| 15 | นักเตะเสี้ยวลิ้มยี่ (Shaolin Soccer) | ฮ่องกงร่วมกับไต้หวันออกอากาศในฮ่องกงปี2005 | 27 | 31 | 28 | 29 |  |
| 16 | กระบี่เย้ยยุทธจักร 2000(State of Divinity) ฉบับ เยิ่นเสียนฉี + หยวนหย่งอวี้ | ไต้หวันออกอากาศในฮ่องกงปี2000 | 27 |  | 28 | 28 |  |
| 17 | ดาบมังกรหยก 2019 (Heavenly Sword and Dragon Slaying Sabre) | จีน ออกอากาศในฮ่องกงปี2019 | 27 | 29 | 23 | 29 |  |
| 18 | ชอลิ้วเฮียง จอมโจรจอมใจ 2001 (The New Adventures of Chor Lau-heung 2001) ฉบับ เยิ่นเสียนฉีวี้ | ไต้หวันร่วมกับฮ่องกง ออกอากาศในฮ่องกงปี2002 | 26 | 34 | 28 | 27 |  |
| 19 | คนดีที่โลกรอ หมอโฮจุน ( Hur Jun 1999) | เกาหลี ออกอากาศในฮ่องกงปี2005 | 25 | 32 | 25 | 26 |  |
| 20 | องค์หญิงกำมะลอ ( My Fair Princess 1998-1999) | ไต้หวัน ออกอากาศในฮ่องกงทางช่องเอทีวีปี1999 | 25 |  | 23 | 26 |  |
| 21 | จิ๋นซีฮ่องเต้ 2001 ( Qin Shi Huang 2001) | จีน ออกอากาศในฮ่องกงปี2003 | 25 | 28 | 20 | 23 |  |
| 22 | มังกรหยก (2017) ( Legend of the Condor Heroes 2017) | จีน ออกอากาศในฮ่องกงปี2017 | 24 | 30 | 27 | 27 |  |
| 23 | เปาบุ้นจิ้นหนุ่ม พิทักษ์ธรรม ภาค 2 ( Young Justice Bao 2) | จีน ออกอากาศในฮ่องกงปี2002 | 24 |  | 24 | 25 |  |
| 24 | ดาบมังกรหยก 1994 ( The Heaven Sword and Dragon Saber 1994 ) | ไต้หวัน ออกอากาศในฮ่องกงปี 1994 | 23 | 38 | 36 |  |  |
| 25 | รักใสๆ หัวใจ 4 ดวง ภาค 2 ( Meteor Garden II) | ไต้หวัน ออกอากาศในฮ่องกงปี2003 | 22 | 39 | 24 | 20 |  |
| 26 | กระบี่เย้ยยุทธจักร 2001 ( Laughing in the Wind) | จีน ออกอากาศในฮ่องกงปี2003 | 21 | 26 | 20 | 32 |  |
| 27 | โอคุ (Ōoku 2003) | ญี่ปุ่น ออกอากาศในฮ่องกงปี2005 | 20 | 28 | 22 | 18 |  |
| 28 | เณรน้อยยอดอัจฉริยะ ( The Smart Kid ) | ไต้หวัน ออกอากาศในฮ่องกงปี2001 | 18 |  |  | 22 |  |

## เรตติ้งละครทีวีบียุค 70-80 (ยุคทอง) ในฮ่องกง

นอกเหนือจาก 10 ละครที่มีเรตติ้งเฉลี่ยในฮ่องกงสูงสุดตลอดกาล ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นละครในช่วงปลายยุค 70s-80s (ค.ศ. 1977-1989) เช่น มังกรหยก (1983) ภาคก๊วยเจ๋งและเอี้ยก้วย, เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (1980), เทพบุตรชาวดิน (1979), เทพอาจารย์จอมอิทธิฤทธิ์ (1984), ดาบมังกรหยก (1978), ซิยิ่นกุ้ย
พิชิตตะวันออก (1985) ซึ่งล้วนทำเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอน 60 จุดเปิดขึ้นไปได้สำเร็จ ถือเป็นช่วงยุคทองของละครในฮ่องกง แต่ก็มีละครในยุคนั้นอีกจำนวนมากที่ถึงแม้จะประสบความสำเร็จเช่นกัน แต่ก็ไม่สามารถทำเรตติ้งเฉลี่ยได้ถึง 60 จุดเปิด

ต่อไปนี้คือเรตติ้งของละครเรื่องอื่น ๆ (เพียงบางส่วน) จากประมาณมากกว่า 200 เรื่องของละครทั้งหมดในยุค 70s-80s

| ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | กำลังผู้ชมสูงสุด(เปอร์เซ็นต์) | คู่พระ-นางนำแสดง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| จิ้งจอกภูเขาหิมะ (Flying Fox of Snowy Mountain 1985) | 55 |  | 94 | หลี่เหลียงเหว่ย,เจิ้ง หัวเชียน |  |
| ดาบมังกรหยก 1986 (The New Heaven Sword and the Dragon Sabre 1986) | 54 |  | 91 | เหลียงเฉาเหว่ย,หลี เหม่ยเสียน | เป็นละครเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนมากที่สุดเฉพาะของปีพ.ศ. 2529 (1986) |
| คมเฉือนคม ภาค 1 (The Shell Game 1980) | 54 |  | 90 | เซียะเสียน,วังหมิงฉวน |  |
| เลือดต่างสี (The Brothers 1980) | 54 |  | 88 | โจว เหวินฟะ,เจิ้ง อวี้หลิง |  |
| เหยี่ยวถลาลม (The Lonely Hunter 1981) | 54 |  |  | หวงเย่อหัว,เจิ้งอวี้หลิง, | เป็นละครเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนมากที่สุดเฉพาะของปีพ.ศ. 2524 (1981) |
| เทพบุตรทรนง (The Rough Ride 1985) | 53 | 60 | 89 | เหลียงเฉาเหว่ย,องเหม่ยหลิง | ผลงานเรื่องสุดท้ายของ องเหม่ยหลิง ที่เธอรับบทนำเป็นนางเอก |
| ชอลิ่วเฮียง (Chor Lau Heung 1979) | 52 | 77 |  | เจิ้งเส้าชิว,เจ้าหย่าจือ.วังหมิงฉวน |  |
| ขุนศึกตระกูลหยาง (The Yang's Saga 1985) | 52 | 68 | 92 | เหมียว เฉียวเหว่ย ,ทัง เจิ้นเยี่ย,หวง เย่อหัว,หลิว เต๋อหัว,เหลียง เฉาเหว่ย | เป็นการแสดงละครร่วมกันของกลุ่ม "5 พยัคฆ์ทีวีบี" |
| คนเหนือคน (The Superlative Affections 1986) | 52 |  | 97 | หลี่ฟาง,โจวไห่เม่ย (เป็นละครที่ โจวไห่เม่ย รับบทนางเอกเต็มตัวเป็นเรื่องแรก) | เป็นละครที่มีเรตติ้ง%สูงสุดของปีพ.ศ. 2529 |
| วิระบุรุษมือปราบ (Turn Around and Die 1986) | 52 |  | 94 | ว่านจือเหลียง,หลันเจี๋ยอิง |  |
| ฝันสลาย  (Yesterday's Glitter 1980) | 52 |  | 88 | หลิวสงเหยิน,วังหมิงฉวน |  |
| ไอ้หนุ่มเฮงระเบิด  (The Misadventure of Zoo 1981) | 52 |  | 87 | เจิ้งเส้าชิว, หลีซือฉี |  |
| คู่ทรนง (The Feud of Two Brothers 1986) | 51 |  | 88 | ว่านจือเหลียง,เจิ้งอวี้หลิง | เมื่อนับยอดรวมเรตติ้งจากทั่วโลก ทำให้กลายเป็นละครฮ่องกงอันดับ2 ที่มียอดผู้ชมมากที่สุดในโลก |
| จอมทรนง  (The Fate 1981) | 51 |  | 87 | โจว เหวินฟะ,เจิ้ง อวี้หลิง |  |
| รักพยาบาท (The Adventurer's 1980) | 51 |  | 86 | เยิ่นต๊ะหัว,จ้าว หย่าจือ |  |
| ประกาศิตเหยี่ยวพญายม (The Hawk 1981) | 51 |  | 84 | เจิ้งเส้าชิว,เจ้าหย่าจือ |  |
| ขวัญใจโปลิส ภาค1 (Police Cadet '84) | 50 | 62 |  | เหลียงเฉาเหว่ย,จางม่านอวี้ | เมื่อนับยอดรวมเรตติ้งจากทั่วโลก ทำให้กลายเป็นละครฮ่องกงอันดับ10 ที่มียอดผู้ชมมากที่สุดในโลก |
| 8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2525) (Demi-Gods And Semi-Devils 1982) | 50 | 60 | 88 | เหลียงเจียเหยิน,หวง ซิ่งซิ่ว | เป็นละครเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนมากที่สุดเฉพาะของปีพ.ศ. 2525 (1982) |
| ฟ้ามิอาจกั้น (Love and Passion 1982) | 50 | 56 | 90 | เซียะเสียน,วังหมิงฉวน | เมื่อนับยอดรวมเรตติ้งจากทั่วโลก ทำให้กลายเป็นละครฮ่องกงอันดับ5 ที่มียอดผู้ชมมากที่สุดในโลก |
| พยัคฆ์สาวมือปราบ (Woman on the Beat 1983) | 50 | 55 | 88 | สือซิ่ว,เจิ้ง อวี้หลิง |  |
| เทพธิดานักข่าว (The Adventures Of The Woman Reporter 1983) | 50 |  | 87 | สือซิ่ว,หลีซือฉี |  |
| 14นางสิงห์เจ้ายุทธจักร (Young's Female Warrior 1981) | 50 |  | 86 | ฝงเป่าเป่า,วังหมิงฉวน |  |
| เดชเซียวฮื้อยี้ (Two Most Honorable Knights 1988) | 50 |  | 85 | เหลียง เฉาเหว่ย์,เซี่ยหนิง | เป็นละครเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนมากที่สุดเฉพาะของปีพ.ศ. 2531 (1988) |
| แผ่นดินรัก แผ่นดินทอง (This Land Is Mine 1980)) | 50 |  |  | เยิ่นต๊ะหัว,หวง ซิ่งซิ่ว |  |
| จอมยุทธ์อุ้ยเสี่ยวป้อ (The Duke of Mount Deer 1984) | 49 |  | 93 |  เหลียง เฉาเหว่ย์ ,หลิวเต๋อหัว ,หลิวเจียหลิง |  |
| เล็กเซี่ยวหงส์ (The Return of Luk Siu-fung 1986) | 49 |  | 92 | ว่านจือเหลียง,เฉินซิ่วจู |  |
| ผีสาวจอมเพี้ยน (Happy Spirit 1986) | 49 |  | 91 | หลี่เหลียงเหว่ย,เจิ้งอวี้หลิง |  |
| ชอลิ้วเฮียง ตอน ถล่มวังค้างคาว (The New Adventure of Chor Lau Heung 1984) | 49 |  | 90 | เหมียวเฉียวเหว่ย,องเหม่ยหลิง |  |
| เฉือนรักเฉือนคม (Sandwiches 1983) | 49 |  | 87 | เจิ้งเส้าชิวและองเหม่ยหลิง |  |
| เจ้าแม่ฮ่องกง (The Upheaval 1986) | 49 |  | 87 | หลี่เหลียงเหว่ย,เฉินอวี้เหลียน |  |
| โลกมายา (Stardust 1982) | 49 |  | 87 | หลี่ซือฉี ,เจิ้ง อวี้หลิง,เจิงชิ่งอวี๋ ,เยี่ยเต๋อเสียน |  |
| วีรสตรีชิวจิ่น (Qiu Jin: A Woman To Remember 1984) | 49 |  | 87 | เซียะเสียน ,วังหมิงฉวน |  |
| ดับเครื่องชน (The Final Verdict 1988) | 49 |  | 86 | เจิ้งเส้าชิว, เฉินซิ่วจู | เป็นละครเรตติ้ง%สูงสุดเฉพาะของปีพ.ศ. 2531 (1988) |
| คมเฉือนคม ภาค 2 (The Shell Game II 1981) | 49 |  | 86 | เซียะเสียน,วังหมิงฉวน |  |
| มือปราบจ้าวอินทรี (The Emissary 1982 | 49 |  | 85 | หลิว เต๋อหัว,เฉิน หมิ่นเอ๋อ |  |
| มือปราบ ซี.ไอ.ดี. (Siblings of Vice and Virtue 1986) | 49 |  | 84 | จางเจ้าฮุย,เฉินหมิ่นเอ๋อ |  |
| นางพญาหน้าด่าง (เจ้าจอมหน้าด่าง) (The Legend Of Lady Chung 1985)
  | 48 | 55 | 86  | เจิ้งอวี้หลิง ,เฉินซิ่วจู |  |
| เจ้าชายแฝด (The Twin Heirs 1986) | 48 |  | 95 | เยิ่นต๊ะหัว,ค่วงเหม่ยหวิน |  |
| ซิติงซานพิชิตตะวันตก (General Father General Son 1986) | 48 |  | 93 | หวงเย่อหัว,เฉินหมิ่นเอ๋อ |  |
| เฉือนคมเจ้าพ่อ (United We Stand 1986) | 48 |  | 90 | เหมียวเฉียวเหว่ย,องเหม่ยหลิง |  |
| ขวัญใจโปลิศ ภาค 2 (Police Cadet '1985) | 48 |  | 89 | เหลียง เฉาเหว่ย์, เจิ้ง หัวเชียน |  |
| ศึกสองแผ่นดิน (The Battlefield 1985) | 48 |  | 88 | สือซิ่ว,เฉิน อวี้เหลียน |  |
| เขย่าเหลี่ยมเซียน (You Only Live Twice '1982) | 48 |  | 88 | เหมียว เฉียวเหว่ย์, ชี เหม่ยเจิน |  |
| 13 องค์รักษ์ล่าพระกาฬ (the thirteen naughty children The Wild Bunch 1982 ) | 48 |  | 87 | หวง เย่อหัว, ทัง เจิ้นเย่,เฉิน อวี้เหลียน |  |
| เพ็กฮ้วยเกี่ยม ดาบเลือดสะท้านแผ่นดิน (Sword Stained with Royal Blood 1985 ) | 48 |  | 87 | หวง เย่อหัว,จวง จิ้งเอ๋อร์ |  |
| เทพบุตรสลัม (Soldier of Fortune '1982 ) | 48 |  | 86 | หวง เย่อหัว,จวง จิ้งเอ๋อร์ |  |
| เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ ภาค 2 (The Bund II 1980 ) | 48 |  | 85 | หลี่ เหลียงเหว่ย, หวงซู่อี้ |  |
| เหยี่ยวสาวจ้าวพยัคฆ์ (The Legend of Wonder Lady 1981) | 48 |  | 80 | เจ้าหย่าจือ,หยางพ่านพ่าน |  |
| คู่แค้นสายโลหิต (Looking Back in Anger 1989) | 47 | 68 | 89 | หวงเย่อหัว,หลิวเจียหลิง | เป็นละครเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนมากที่สุดเฉพาะของปีพ.ศ. 2532 (1989) แต่ทว่าเมื่อนับยอดรวมเรตติ้งจากทั่วโลก จึงทำให้กลายเป็นละครฮ่องกงอันดับหนึ่งที่มียอดผู้ชมมากที่สุดในโลก |
| กำเนิดเจ้าแม่กวนอิม (ละครโทรทัศน์) (The Reincarnated Princess 1985-1986) | 47 | 52 | 85  | เยิ่น ต๊ะหัว,จ้าว หย่าจือ |  |
| ค่าของคน (The Price Of Growing Up 1987) | 47 |  | 91 | ว่าน จื่อเหลียง, เจิ้ง อวี้หลิง | เป็นละครเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนมากที่สุดเฉพาะของปีพ.ศ. 2530 (1987) |
| ยุทธจักรชิงจ้าวบัลลังค์ (The Foundation 1984) | 47 |  | 88 | หวงเย่อหัว,องเหม่ยหลิง |  |
| เซียนโค่นเซียน (THE FEUD THAT NEVER WAS 1985) | 47 |  | 88 | กวนหลี่เจี๋ย, จาง ม่านอวี้ |  |
| ศึกล้างตระกูล (The Fallen Family 1985) | 47 |  | 87 | เลส ลี่จาง, จาง ม่านอวี้ |  |
| กระบี่เย้ยยุทธจักร (The Smiling, Proud Wanderer 1984) | 47 |  | 86 | โจว เหวินฟะ, เฉิน ซิ่วจู |  |
| ยอดรักนักแข่ง (The Roller Coaster 1982) | 47 |  | 85 | หวง เย่อหัว, ชี เหม่ยเจิน |  |
| เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ ภาค 3 (The Bund III 1980) | 47 |  | 84 | หลี่ เหลียงเหว่ย, โอวหยาง เพ่ย์ซาน |  |
| สมิงสาวใจเพชร (The Legend of the Unknowns 1982) | 47 |  |  | หวง ซิ่งซิ่ว,ทัง เจิ้นเยี่ย |  |
| สองพยัคฆ์นักสู้ (ดาวเหนือ) (Angels and Devils 1983) | 47 |  |  | โจว เหวินฟะ, เหลียง เฉาเหว่ย์,เฉิน ซิ่วจู |  |
| เทพบุตรเสียงทอง(เทพบุตรจอมอิทธิพล) (The Radio Tycoon 1983) | 47 |  |  | โจว เหวินฟะ,จ้าว หย่าจือ |  |
| ศึกลำน้ำเลือด (The Grand Canal 1987) | 46 | 50 | 85 | เหลียง เฉาเหว่ย์,เฉิน อฺวี้เหลียน |  |
| โคมวิเศษเจ้าแม่หัวซาน (The Lamp Lore 1986) | 45 | 50 | 80 | วังหมิงฉวน,เยิ่นต๊ะหัว |  |
| สองเมถุนวุ่นอลเวง (Two of a Kind 1989) | 44 |  | 86 | หลี่เค่อฉิน,หวงกวนจง |  |
| สามชะตาในฝูงชน (Three in Acrowd 1989) | 43 |  | 85 | เฉินหมิ่นเอ๋อ,เหลียงเพ่ยหลิง |  |
| มรสุมชีวิต (Hotel 1976) | 43 |  | 80 | โจวเหวินฟะ,เหมียวเชี่ยนเหยิน | เป็นละครเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีค.ศ. 1976 (พ.ศ. 2519) |
| รักระหว่างรบ (In Love and War 1981)) | 42 |  | 80 | เจิ้งเส้าชิว,จ้าว หย่าจือ |  |
| เลือดรัก เลือดแค้น (Forever Once in a Lifetime 1989) | 42 |  | 86 | เฉินหมิ่นเอ๋อ,เจิ้งหัวเชียน |  |
| สงครามหัวใจ (Battle Of The Heart) 1989) | 41 |  | 88 | หวงเย่อหัว,หลันเจี๋ยอิง |  |
| ตำรวจเมืองใหญ่ (THE JOY OF BEING SIMPLE 1989) | 41 |  | 86 |  |  |
| กลับเมิองจีนดีกว่า (Yanky Boy 1989) | 41 |  | 84 | หลี่หมิง,หลีเหม่ยเสียน |  |
| จอมยุทธพเนจร (The Maverick 1982) | 40 |  |  | โจวเหวินฟะ, โอวหยาง เพ่ยซัน, จวง จิงเอ๋อ | เป็นละครทีวีบีเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนต่ำที่สุดของปีพ.ศ. 2525 (1982) |
| "ฤทธิ์ดาบหยดน้ำตา" (Hero Without Tears 1984) | 40 |  |  | เหมียวเฉียวเหว่ย, หลิวเจียหลิง, จวง จิงเอ๋อ | เป็นละครทีวีบีเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนต่ำที่สุดของปีพ.ศ. 2527 (1984) |
| ตี้ชิง (The Legend Of Dik Ching 1986) | 35 |  |  | เหมียวเฉียวเหว่ย, เซี่ยะหนิง, หลีเหม่ยเสียน | เป็นละครทีวีบีเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนต่ำที่สุดของปีพ.ศ. 2529 (1986) |
| มังกรสะท้านบู๊ลิ้ม (The Deadly Secret 1989) | 35 |  |  | กัวจิ้นอัน,หลีเหม่ยเสียน | เป็นละครทีวีบีที่มีเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนต่ำที่สุดของปีพ.ศ. 2532 (1989) |
| วงเวียนชีวิต (Five Easy Pieces 1980) | 30 |  |  | เจิ้งเส้าชิว,เจิ้งอวี้หลิง | เป็นละครทีวีบีเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนต่ำที่สุดของปีพ.ศ. 2523 (1980) |
| สิงห์เหนือมังกรใต้ (龍虎雙霸天 1981) | 30 |  |  | หลิวตัน,หลี่หลินหลิน | เป็นละครทีวีบีเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนต่ำที่สุดของปีพ.ศ. 2524 (1981) |

## เรตติ้งละครทีวีบียุค 90 (ยุคเงิน) ในฮ่องกง

ยุค 90s ช่วงต้น-กลาง (1990-1997) เป็นยุคทองของภาพยนตร์ฮ่องกง(จอเงิน) และเริ่มเข้าสู่ยุคที่เรตติ้งของละคร(จอแก้ว)ในฮ่องกง เริ่มลดลงและต่ำลงไปเรื่อย ๆ จนมาถึงปัจจุบัน

โดยมีแบ่งการวัดเรตติ้ง ออกเป็น 2 ช่วงดังนี้:-

1. "**ช่วงแรก ปีค.ศ. 1991-2012**"

* วัดเรตติ้งจากจุดชมวิว 100 จุดทั่วเกาะฮ่องกง

2."**ช่วงหลัง ปีค.ศ. 2013-ปัจจุบัน**"

* เข้าสู่ยุค"**แพลตฟอร์ม**" (Platform) ในโลกอินเทอร์เน็ต จึงมีการวัดเรตติ้งแบบใหม่ให้ทันยุคสมัย โดยยังคงวัดจากจุดชมวิวแบบยุค 90s เป็นหลัก แต่มีการหาเรตติ้งที่ครอบคลุมพื้นที่การดูสดผ่านทางทีวีและออนไลน์ เช่น พวกแพตฟอร์มที่ขึ้นตรงกับทางทีวีบี นำมาคำนวณหาเรตติ้งแท้จริงร่วมกับเรตติ้งที่ดูหน้าจอทีวี ซึ่งจะทำให้ได้ยอดคนดูสดทางออนไลน์รวมกับยอดคนดูสดทางหน้าจอทีวีในยุคปัจจุบัน(ไม่ใช่การดูย้อนหลัง)

ต่อไปนี้คือตารางรวมเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนสูงสุดในแต่ละปีของละครยุค 90s - ปัจจุบัน
หลังจากหมดยุค 80s ผู้ชมในเกาะฮ่องกงยุค 90s พฤติกรรมการดูละครเริ่มเปลี่ยน จึงทำให้เรตติ้งค่าเฉลี่ย และเรตติ้งสูงสุดน้อยลงจากยุคก่อน โดยยุคหลังละครแต่ละเรื่องเรตติ้งเฉลี่ยได้ไม่เกิน 45 จุดเปิด ส่วนเรตติ้งสูงสุดได้ไม่เกิน 50 จุดเปิดเท่านั้น ซึ่งเทียบไม่ได้เลยกับเรตติ้งของละครยอดนิยมในช่วงยุค 80s

ส่วนเรตติ้งละครในยุค 70s-80s ที่มีเรตติ้งค่าเฉลี่ยต่อตอนเกิน 45 จุดเปิดมีหลายเรื่อง เช่น

1.มังกรหยกภาค 1 เวอร์ชัน 1983 มีเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอน 65 จุดเปิด

2. มังกรหยก ภาค 2 เวอร์ชัน 1983 เรตติ้งเฉลี่ยต่อตอน 62 จุดเปิด

3. เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ มีเรตติเฉลี่ยต่อตอน 60 จุดเปิด เป็นต้น

ซึ่งละครยุคเก่าทั้งสามเรื่องต่างมีคะแนนเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนสูงกว่าเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนของละครในยุค 90s จนถึงปัจจุบันทั้งหมด

ต่อไปนี้คือตารางเรตติ้งเฉลี่ยและเรตติ้งสูงสุดของละครทีวีบีในยุค 90s - ปัจจุบันคร่าวๆ โดยจะแยกตารางเรตติ้งออกเป็นของแต่ละปีที่ทำเรตติ้งได้สูงสุดของปีนั้น ๆ โดยหลัก ๆ ให้ดูค่าตัวเลขที่ค่าเรตติ้งเฉลี่ย ก่อนเพราะเป็นหัวใจหลักในการจัดอันดับ ถึงค่อยมาดูค่าเรตติ้งสูงสุด และอื่น ๆ ตามลำดับซึ่งมีความสำคัญรองลงมา

### ปีค.ศ. 1990

สามอันดับแรกละครที่มีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2533 (1990)

| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | มรสุมสายเลือด (The Challenge of Life 1990) | 42 |  |  |  |  |
| 2 | คู่กัด (it runs in the Family 1990) | 41 |  |  |  |  |
| 3 | เลือดเจ้าพ่อ (เลือดคนละสี)(Blood of Good and Evil 1990)
  | 40 |  |  |  |  |

### ปีค.ศ. 1991

สามอันดับแรกละครที่มีจุดเปิดเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2534 (1991)

| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | เพื่อนรักเพื่อนแค้น (The Breaking Point) | 36 | 42 |  |  |  |
| 2 | เลือดล้างตระกูล(Big Family) | 36 | 40 |  |  |  |
| 3 | ฤทธิ์กระบี่ฟ้าคำรณ (The Sword of Conquest 1991)
  | 35 | 40 | 33 |  |  |

### ปีค.ศ. 1992

สี่อันดับแรกละครที่มีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2535 (1992)

| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ศึกสองตระกูลใหญ่ (The Key Man) | 36 | 43 |  |  |  |
| 2 | เจ้าพ่อตลาดหุ้น(The Greed of Man) | 33 | 47 | 30 | 41 |  |
| 3 | อาญาทมิฬ (The File of Justice)
  | 30 | 36 | 28 | 31 |  |
| 4 | กระบี่ลมกรด (The Revelation of the Last Hero)
  | 29 | 36 |  | 33 |  |

### ปีค.ศ. 1993

หกอันดับแรกละครที่มีจุดเปิดเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2536 (1993)

* หมายเหตุ ในความเป็นจริง ละครที่มีผู้ชมอันดับหนึ่งแห่งปีเป็นละครของทางไต้หวัน เรื่อง เปาบุ้นจิ้น (Justice Pao 1993) ที่ออกอากาศทางช่อง ทีวีบี เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม-31 ธันวาคม พ.ศ. 2536

| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | จอมหงวนร้อยเหลี่ยม (Man of Wisdom) | 33 | 43 | 31 | 33 |  |
| 2 | เทพบุตรผู้พิชิต(The Legendary Ranger) | 33 | 40 | 32 | 32 |  |
| 3 | เด็ดยอดเซียนตุ๋น (Being Honest)
  | 31 | 35 | 30 | 31 |  |
| 4 | อาญาทมิฬ ภาค2 (The File of Justice II)
  | 29 | 35 | 28 | 32 |  |
| 5 | เจ้าพ่อสนามม้า (Racing Peak)
  | 29 | 32 |  |  |  |
| 6 | ตี๋ใหญ่เลือดมังกร (The Edge of Righteousness)
  | 28 | 35 |  |  |  |

### ปีค.ศ. 1994

สิบสองอันดับแรกละครที่มีจุดเปิดเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2537 (1994)

* หมายเหตุ ในความเป็นจริง ละครที่มีผู้ชมอันดับหนึ่งแห่งปีเป็นละครของทางไต้หวัน เรื่อง เปาบุ้นจิ้น (Justice Pao 1994) ที่ออกอากาศทางช่อง ทีวีบี ในวันที่ 2 มกราคม — 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2537

| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | รอยรักลางสังหรณ์(FATE OF THE CLAIRVOYANT) | 35 | 43 | 28 | 32 |  |
| 2 | มังกรหยก ภาค1 (The Legend of conder heroes 1994)
  | 32 |  |  |  |  |
| 3 | จอมราชันย์ยุคสุดท้าย (Fate of the Last Empire) | 31 | 37 | 31 | 33 |  |
| 4 | ขบวนการขวางทางเถื่อน (Crime and Passion)
  | 30 |  | 30 | 32 |  |
| 5 | เหลียงควนวีรบุรุษใจเพชร (Master of Martial Arts )
  | 30 |  | 30 | 29 |  |
| 6 | จอมบงการ (Instinct)
  | 30 |  | 26 | 33 |  |
| 7 | สวัสดีคุณครู (Class of Distinction 1994)
  | 26 |  | 27 | 26 |  |
| 8 | ฮ่องเต้บัลลังก์เลือด (The Ching Emperor 1994)
  | 26 |  | 25 | 26 |  |
| 9 | เลือดนอกอก (Love Cycle 1994)
  | 25 |  | 24 | 27 |  |
| 10 | ไฟรักไฟริษยา (Heartstrings 1994)
  | 24 | 30 | 24 | 24 |  |
| 11 | เสน่ห์แม่ยั่วเมือง (Gentle Reflections)
  | 24 |  | 24 | 26 |  |
| 12 | กลับชาติมาทวงแค้น (The Intangible Truth 1994)
  | 21 |  | 23 | 24 |  |

### ปีค.ศ. 1995

สิบเอ็ดอันดับแรกละครที่มีจุดเปิดเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2538 (1995)

| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | คดีดังกองปราบ ภาค1 (Detective Investigation Files 1995) | 32 | 38 | 30 | 34 |  |
| 2 | คดีดังกองปราบ ภาค2 (Detective Investigation Files II)) | 31 | 39 | 25 | 34 | 1.76 ล้านคน |
| 3 | แผนล้างมาเฟีย ภาค 1 (The Criminal Investigator 1 )
  | 30 |  | 29 | 28 |  |
| 4 | ยอดหญิงทรนง (Sharp Shooters )
  | 30 |  | 31 | 28 |  |
| 5 | จอมหงวนร้อยเหลี่ยม ภาค 2 (Man of Wisdom II)
  | 30 |  | 30 | 31 |  |
| 6 | ม่านรักม่านประเพณี (Plain Love)
  | 30 |  | 27 | 31 |  |
| 7 | กามเทพจอมจุ้น (A Good Match From Heaven (1995)
  | 29 |  | 27 | 29 |  |
| 8 | มังกรหยก ตอน กำเนิดเอี้ยก้วย (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2538) (The Condor Heroes 95)
  | 29 |  | 27 | 25 |  |
| 9 | ชะตาพลิกผัน (A Change of Fate)
  | 29 |  | 26 | 30 |  |
| 10 | หนี้รักหนี้ชีวิต (Debts of a Life Time 1995)
  | 29 |  | 25 | 26 |  |
| 11 | อลเวงร่วมรุ่น (From Act to Act)
  | 28 |  | 27 | 29 |

### ปีค.ศ. 1996

สิบเอ็ดอันดับแรกละครที่มีจุดเปิดเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2539 (1996)

| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ไซอิ๋ว ศึกเทพอสูรสะท้านฟ้า (Journey To the West 1996) | 36 | 44 | 34 | 34 | 2.04ล้านคน |
| 2 | ลูกผู้ชายต้องสู้ (Cold Blood Warm Heart)) | 30 | 38 | 28 | 33 | 1.7 ล้านคน |
| 3 | สูตรรักสูตรพิสดาร (Food of Love )
  | 30 |  | 29 | 30 | 1 69 ล้านคน |
| 4 | เดชคัมภีร์​เทวดา (State of Divinity )
  | 30 |  | 26 | 32 | 1.69 ล้านคน |
| 5 | จอมมารขมังเวทย์ (Night Journey])
  | 29 |  | 30 | 30 | 1.68 ล้านคน |
| 6 | ชีวิตใหม่ (The Price to Pay)
  | 29 |  | 28 | 31 | 1.67 ล้านคน |
| 7 | โปเยโปโลเย ภาค1 (Dark Tales) | 29 |  | 27 | 29 | 1.62 ล้านคน |
| 8 | แผนล้างมาเฟีย ภาค2 (The Criminal Investigator)
  | 29 |  | 28 | 30 | 1.62 ล้านคน |
| 9 | พยัคฆ์ร้าย ไอซีเอซี (Wars of Bribery)
  | 28 |  | 28 | 28 |  |
| 10 | นางฟ้าปีศาจ (Hell Angel)
  | 28 |  |  |  |  |
| 11 | หน่วยพยัคฆ์ร้าย 900 (Outburst)
  | 28 |  | 28 | 27 |  |

### ปีค.ศ. 1997

สิบเจ็ดอันดับแรกละครที่มีจุดเปิดเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2540 (1997)

| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | อาถรรพณ์รักวิญญาณสาว (Time Before Time) | 36 | 45 | 34 | 39 | มากกว่า 2 ล้านคน |
| 2 | คดีดังกองปราบ ภาค3 (Detective Investigation Files III)) | 36 | 44 | 33 | 37 |  |
| 3 | พยัคฆ์ร้ายหลี่ฉี/หลุมรักพลางใจ (Old Time Buddy)
  | 34 |  | 32 | 39 | 1.989 ล้านคน |
| 4 | ขาโจ๋หมัดพิศดาร (Drunken Angels)
  | 34 | 38 | 34 | 34 |  |
| 5 | ตุ๊ต๊ะบุญหล่นทับ (In The Name Of Love])
  | 34 | 36 | 31 | 34 |  |
| 6 | 8 เทพอสูรมังกรฟ้า (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2540) (Demi-Gods And Semi-Devils 1997)
  | 33 | 38 | 31 | 36 |  |
| 7 | วีรบุรุษพิทักษ์ธรรม ภาค 1 (Justice Sung) | 33 | 38 | 31 | 32 |  |
| 8 | ศึกรักศึกชิงกุ๊กเทวดา (A Recipe For The Heart)
  | 32 | 40 | 31 | 33 |  |
| 9 | กังฟูสาว เผ็ด สวย ดุ (Lady Flower Fist)
  | 32 | 40 | 29 | 33 |  |
| 10 | องค์หญิงเจ้าปัญญา กับ ราชบุตรเขยจอมยุ่ง (Taming of the Princess)
  | 31 | 39 | 29 | 34 |  |
| 11 | อาญาทมิฬ ภาค5 (The File of Justice V )
  | 31 | 38 | 30 | 32 |  |
| 12 | ยอดมนุษย์ล่องหน (The Disappearance (1997)
  | 30 | 33 | 31 | 31 |  |
| 13 | สายเลือดสายสัมพันธ์ ภาค3 (A Kindred Spirit 1997)
  | 30 | 37 |  |  |  |
| 14 | โค่นอิทธิพลมืด (I Can't Accept Corruption1997)
  | 29 |  | 31 | 29 |  |
| 15 | หน่วยพิทักษ์ท้านรก (Deadly Protection1997)
  | 29 | 30 | 34 | 32 |  |
| 16 | อาถรรพ์สองภพ (Mystery Files1997)
  | 29 |  | 28 | 31 |  |
| 17 | พิษรักแรงริษยา (working women1997)
  | 28 |  | 27 | 29 |  |

### ปีค.ศ. 1998

สิบเก้าอันดับแรกละครที่มีจุดเปิดเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2541 (1998)

| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | เลือดรัก เลือดทรนง (Secret Of at The Heart ) | 35 | 45 | 31 | 41 | มากกว่า 2 ล้านคน |
| 2 | ปฏิบัติการล่าทรชน ภาค 1 (Armed Reaction)) | 35 | 43 | 33 | 38 |  |
| 3 | มือปราบเลือดนักสู้ (Rural Hero)
  | 34 | 43 | 32 | 37 |  |
| 4 | นาทีชีวิตนาทีวิกฤต ภาค1 (Healing Hands)
  | 34 | 46 | 33 | 39 |  |
| 5 | ปมแค้นคดีเดือด ภาค1 (Untraceable Evidence)
  | 33 | 46 | 26 | 37 |  |
| 6 | คู่วุ่นสะดุดรัก (A Measure of Love )
  | 33 | 43 | 32 | 35 |  |
| 7 | โปเยโปโลเย ภาค2) (Dark Tales II)
  | 33 | 42 | 34 | 33 |  |
| 8 | ล้างมาเฟียโหด (Crime of passion) | 33 | 42 | 32 | 38 |  |
| 9 | ไซอิ๋ว ภาค 2 ศึกเทพอสูรสะท้านฟ้า ((Journey to the West II）
  | 33 | 42 | 32 | 34 |  |
| 10 | เพลิงนรกไฟชีวิต (Burning Flame)
  | 32 | 45 | 30 | 37 |  |
| 11 | พยัคฆ์ร้ายหลี่ฉี ภาค2 (Old Time Buddy - To Catch A Thief)
  | 30 | 36 | 29 | 32 |  |
| 12 | ต้าเอ้า แผ่นดินที่ข้ารัก (A Place of One's Own)
  | 30 | 35 | 31 | 31 |  |
| 13 | ฮัวมู่หลาน ยอดขุนพลหญิง (A Tough Side of a Lady)
  | 30 | 35 | 30 | 33 |  |
| 14 | สายใยรัก (Till When Do Us Part)
  | 30 | 35 | 28 |  |  |
| 15 |  อุ้ยเสี่ยวป้อ อะเมซิ่ง (The Duke of the Mount Deer 1998)
  | 29 |  | 30 |  |  |
| 16 | มีดพิศดารศิษย์หวงเฟยหง (Simply Ordinary)
  | 29 |  | 30 |  |  |
| 17 | รักอลวน คนอลเวง (As Sure As Fate)
  | 29 |  | 28 |  |  |
| 18 | อภินิหารเทพ 7 ดาว (Triumph over Evil)
  | 27 |  | 27 | 31 |  |
| 19 | สื่อรักอินเทอร์เน็ต (Web of Love)
  | 27 |  | 28 |  |  |

### ปีค.ศ. 1999

ยี่สิบเอ็ดอันดับแรกละครที่มีจุดเปิดเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดของปีพ.ศ. 2542 (1999)

| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | วีรบุรุษพิทักษ์ธรรม ภาค 2 (Justice Sung 2 ) | 32 | 42 | 29 | 34 | 2ล้านคน |
| 2 | ตำรับลับ ตำนานสะท้านฟ้า (Happy Ever After)
  | 31 | 40 | 28 | 38 | 1.96 ล้านคน |
| 3 | เข้าโรงผีเจอะผีเพี้ยน (A Loving Spirit)) | 31 | 39 | 28 | 34 | 1.92ล้านคน |
| 4 | ปมแค้นคดีเดือด ภาค1 (Untraceable Evidence)
  | 30 | 46 | 33 | 39 |  |
| 5 | อภินิหารอรหันต์ย่ามเหลือง (Road To Eternity)
  | 30 | 45 | 29 | 36 | 1.91 ล้านคน |
| 6 | สายเลือดสายสัมพันธ์ ภาค5 (A Kindred Spirit 1999)
  | 30 | 43 |  |  | 1.9ล้านคน |
| 7 | คดีดังกองปราบ ภาค4) (Detective Investigation Files IV)
  | 30 | 42 | 29 | 32 | 1.89ล้านคน |
| 8 | สื่อรักแสนรู้ (Man's Best Friend) | 30 | 39 | 30 | 34 | 1.87ล้านคน |
| 9 | คุณปู่ยอดเฟี้ยว (Moments of Endearment)
  | 30 | 38 | 28 | 34 | 1.86ล้านคน |
| 10 | ธุรกิจรัก ธุรกิจรบ (A Matter of Business)
  | 30 | 36 | 28 | 32 | 1.85ล้านคน |
| 11 | จิ้งจอกภูเขาหิมะ (The Flying Fox of Snowy Mountain 1999)
  | 29 | 41 | 27 | 33 | 1.84ล้านคน |
| 12 | ม่านรักม่านประเพณี ภาค2 (Plain Love II)
  | 29 | 40 | 26 | 31 | 1.82ล้านคน |
| 13 | เพื่อนรักหักเหลี่ยมโหด (At the Threshold of An Era)
  | 29 | 36 | 31 | 32 | 1.8ล้านคน |
| 14 | ผีกุ๊กกิ๊ก (A Smiling Ghost Story)
  | 29 |  | 30 | 28 |  |
| 15 | ชะตาเหนือชะตา (Life for Life)
  | 28 |  | 27 | 30 |  |
| 16 | มิสเตอร์ไดอาน่า ผู้หญิงสวยล่ำบึ๊ก (Mr.Diana)
  | 28 |  | 27 | 29 |  |
| 17 | ดับอิทธิพลเถื่อน ((Anti-Crime Squad))
  | 27 |  | 28 | 22 |  |
| 18 | สองคมสองด้าน (Face to Face)
  | 25 | 32 | 23 | 30 |  |
| 19 | 2 พยัคฆ์หักเหลี่ยมเซียน (Game of Deceit)
  | 25 |  | 24 | 26 | 1.55ล้านคน |
| 20 | ตำนานรักมังกรฟ้า (Dragon Love)
  | 21 | 22 | 21 |  | 1.32ล้านคน |
| 21 | บอดี้การ์ดเลือดเดือด (Ultra Protection)
  | 21 | 22 | 21 |  | 1.32ล้านคน |

## เรตติ้งยุค2000-ปัจจุบัน (ในฮ่องกง)

รวม 10 อันดับแรกช่วงยุค 2000 ของละครทีวีบีที่มีเรตติ้งเฉลี่ยผู้ชมสูงสุด ในช่วงสิบปี (พ.ศ. 2543-2552)

* เป็นสิบอันดับแรกช่วง 10 ปีของละครที่สามารถทำเรตติ้งยอดนิยมเฉลี่ยสูงสุดของยุค 2000 (ค.ศ. 2000-2009 หรือ พ.ศ. 2543-2552)

| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | ละครของปีค.ศ. | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | อาว่างสุดเอ๋อ กับ ขนมปังเมียจ๋า (Square Pegs) | 2003 | 37 | 46 | 34 | 41 | 2.42ล้านคน |
| 2 | มรสุมชีวิตลิขิตพระจันทร์ (Moonlight Resonance) | 2008 | 36 | 50 | 33 | 40 | 2.26 ล้านคน |
| 3 | ศึกบุปผาวังมังกร (Beyond the Realm of Conscience) | 2009 | 35 | 50 | 33 | 39 | 2.31ล้านคน |
| 4 | หัวใจปรารถนา (Return of the Cuckoo) | 2000
  | 36 | 46 | 34 | 40 | 2.3ล้านคน |
| 5 | ปฏิบัติการล่าทรชน ภาค2 (Armed Reaction II) | 2000
  | 36 | 47 | 32 | 39 | 2.29 ล้านคน |
| 6 | ซือเจ๊อลวนรัก (War of the Genders) | 2000
  | 35 | 50 | 31 | 45 | 2.25ล้านคน |
| 7 | ปมปริศนาพยานมรณะ ภาค 2) (Witness To A Prosecution II) | 2002
  | 35 | 46 | 33 | 34 | 2.25ล้านคน |
| 8 | เส้นทางนักสู้ (Street Fighters) | 2000 | 35 | 42 | 34 | 37 | 2.18ล้านคน |
| 9 | แม่ผัวจอมเฮี้ยบกับสะใภ้ซุ่มซ่าม (Wars of In-Laws) | 2005
  | 34 | 38 | 34 | 35 | 2.23ล้านคน |
| 10 | ตำรวจเหล็กล่าทรชน (Vigilante Force) | 2003
  | 34 | 41 | 31 | 36 | 2.22ล้านคน |

### ยุค2010 (รวมเรตติ้งแพลตฟอร์ม)

เป็นยุคแรกที่มีการหาเรตติ้งข้าม"**แพลตฟอร์ม**" ในโลกอินเทอร์เน็ต จึงมีการวัดเรตติ้งแบบใหม่ให้ทันยุคสมัย มีการวัดเรตติ้งจำนวนผู้ชมข้ามแพลตฟอร์มโดยเฉลี่ยทั้งหมด ทั้งทางช่อง ทีวีบี เจด (TVB Jade Channel และ มายทีวี ซุปเปอร์ (myTV SUPER 7-day cross) โดยวัดสถิติผู้ชมรวมแพลตฟอร์มใน 7 วัน

ต่อไปนี้คือ 10 อันดับแรกช่วงยุค 2010 ของละครทีวีบีที่มีเรตติ้งเฉลี่ยผู้ชมสูงสุด ในช่วงสิบปี (พ.ศ. 2553-2562)

* เป็นสิบอันดับแรกช่วง 10 ปีของละครที่สามารถทำเรตติ้งยอดนิยมเฉลี่ยสูงสุดของยุค 2010 (ค.ศ. 2010-2019 หรือ พ.ศ. 2553-2562)

รายการต่อไปนี้แสดงรายการละครชุดทีวีฮ่องกงของทีวีบี 10 อันดับแรกที่มีคะแนนเฉลี่ยทางทีวี/แบบครอบคลุม/24 ชั่วโมงข้ามแพลตฟอร์มสูงสุด 7 วันในยุค 2010 ยุคนี้สื่ออินเทอร์เน็ตเริ่มเข้ามามีบทบาทต่อผู้ชม จึงได้เริ่มมีการแยกวัดเรตติ้งการดูละครถ่ายทอดสดผ่านทางออนไลน์ขึ้นมาอีกด้วย

| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | ละครของปีค.ศ. | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | สัปดาห์สุดท้าย/ตอนจบ | ตอนอวสาน | ดูสดออนไลน์ | ยอดผู้ชมเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | เหินฟ้าหารัก ภาค 2 (Triumph in the Skies II) | 2013 | 36 | 41 | 31 | 31 | 38 | 4.8 จุดเปิด |  |
| 2 | บริษัททัวร์-วาย-ป่วง (Inbound Troubles) | 2013 | 35 | 37 | 30 | 30 | 37 | 4.6 จุดเปิด |  |
| 3 | ป่วนรักวังบุปผา/ลุ้นรักองค์หญิงจอมอลวน (Can't Buy Me Love) | 2010 | 34.37 | 45 | 33 | 35 | 42 |  | 2.14ล้านคน |
| 4 | ยอดหญิงจอมทรนง ภาค 2 (No Regrets) | 2010
  | 33 | 47 | 31 | 35 | 44 |  | 2.107ล้านคน |
| 5 | หน่วยเฉพาะกิจพลิกคดีเด็ด ภาค3 (Forensic Heroes III) | 2011
  | 33 | 43 | 31 | 33 | 39.9 |  | 2.098 ล้านคน |
| 6 | ยอดพยัคฆ์นักสืบ/มือปราบพ่ายรัก (The Mysteries of Love) | 2010
  | 32 | 42 | 31 | 35 |  |  | 2.035ล้านคน |
| 7 | ก๊วนกะล่อนอ้อนรัก (Bounty Lady) | 2013
  | 32 | 31 | 28 | 28 | 28 |  |  |
| 8 | เล่ห์รักวังต้องห้าม (Story of Yanxi Palace) | 2018 | 31 | 39 | 25 | 37 | 39 |  | 2.03ล้านคน |
| 9 | ภารกิจปกป้องรักพิทักษ์เธอ (Witness Insecurity) | 2012
  | 31 | 37 | 31 | 33 | 37 |  | 2.013ล้านคน |
| 10 | ซือกงหนุ่ม ตอนอภินิหารหมอนเทพ ภาค 2 (A Pillow Case of Mystery II) | 2010
  | 31.2 | 39 | 30 | 31 | 37 |  | 1.99ล้านคน |

### ยุค 2020

ยุคปัจจุบัน นับตั้งแต่พ.ศ. 2563-2572 (2020-2029)

#### ปีค.ศ. 2020

10 อันดับละครที่มีเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนสูงสุดของปีพ.ศ. 2563 (2020)

| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | ตอนจบ | ยอดผู้ชมโดยเฉลี่ย |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | หน่วยเฉพาะกิจพลิกคดีเด็ด ภาค4 ( Forensic Hero IV) | 36.3 | 40 | 35.7 | 38.8 |  |
| 2 | หน่วยพยัคฆ์ พิทักษ์แอร์พอร์ต (Airport Strikers) | 33.2 | 36.3 | 32.8 | 34.4 |  |
| 3 | ซีโร่ นักฆ่าเต็งหนึ่ง (Death by Zero) | 30.1 | 35.2 | 29.2 | 32.5 |  |
| 4 | ยอดแท็กซี่ มือปราบผี ภาค 2 (The Exorcist's 2nd Meter) | 29 | 32.1 | 29.9 | 29.3 |  |
| 5 | ซุปตาร์เจ้าพ่อมาเฟีย (Al Cappuccino)
  | 28.6 | 31.8 | 30.1 | 28.7 |  |
| 6 | กลโกงโลกออนไลน์ (ON-LIE GAME)
  | 27.9 | 29.4 | 26.3 | 29.1 |  |
| 7 | ตำนานรัก สายโลหิต ( The Dripping Sauce) | 27.7 | 36.5 | 22.4 | 33.2 |  |
| 8 | อุบัติรักลิขิตชีวิต (Life After Death) | 27.4 | 31.9 | 25.9 | 28.9 |  |
| 9 | หน่วยล่าพยัคฆ์เดือด ภาค 2 (Flying Tiger II) | 27.4 | 31.7 | 28.7 | 26.9 |  |
| 10 |  18 ปี เพื่อนแท้ปมมรณะ (BRUTALLY YOUNG )
  | 26.5 | 29.7 | 25.4 | 27.2 |  |

#### ปีค.ศ. 2021

ต่อไปนี้คือตาราง 10 อันดับละครที่มีเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนสูงสุดของปีพ.ศ. 2564 (2021)

| อันดับ | ชื่อละครไทย/อังกฤษ | เรตติ้งเฉลี่ย(จุดเปิด) | สูงสุด | สัปดาห์แรก | ตอนจบ | ยอดผู้ชม |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | พลิกเกมล่าอาชญากร (Sinister Beings) | 27 | 30.2 | 26.4 | 28.3 |  |
| 2 | วีรบุรุษวิสามัญใจเพชร 3 (The Impossible 3) | 24.1 | 26.6 | 24.3 | 23.3 |  |
| 3 | ปฏิบัติการล่าล้างมาเฟีย (Shadow Of Justice) | 23.9 | 26.3 | 24.7 | 25 |  |
| 4 | โฉมงามกับเจ้านายอสูร (Beauty And The Boss) | 23.8 | 26 | 23.6 | 24.5 |  |
| 5 | ภารกิจลับ 7 สาวตระกูลกู้ (Battle Of The Seven Sisters)
  | 23.5 |  |  |  |  |
| 6 | วันที่ถูกลืม (The Forgotten Day)
  | 23.1 | 25.5 | 22.9 | 24.1 |  |
| 7 | ปฏิบัติการล่าทรชน (Armed Reaction 2021) | 22.8 | 25.8 | 23.4 | 25.6 |  |
| 8 | ครอบครัวที่รัก (BB大晒) | 22.2 |  |  |  |  |
| 9 | จอมนางพิชิตบัลลังก์ (The Legend of Xiao Chuo) | 22.1 | 23.7 | 21.2 | 22.9 |  |
| 10 | คนออฟไลน์ 2021 (The Offliners)
  | 20.9 | 23.3 | 21.2 | 22.8 |  |

#### ปีค.ศ. 2022

ต่อไปนี้คือตาราง 10 อันดับละครที่มีเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนสูงสุดของปีพ.ศ. 2565 (2022)
：

| **อันดับ** | **ชื่อละคร** | **จุดดูสด(เฉลี่ยต่อตอน)** | **สัปดาห์แรก**  | **ตอนจบ** | **เรตติ้งสูงสุด** |
| 1 | **รอยแค้นไฟริษยา**(Modern Dynasty) | 24.7 | 22.9 | 26.3 | 28.6 |
| 2 | **ฉู่ฉู่ มือชันสูตรฟ้าประทาน** (The Imperial Coroner ) | 23 | 23.1 | 23.1 | 24.4 |
| 3 | ครอบครัวป่วน ก๊วนอลเวง (Get on a Flat ) | 22.5 | 21.6 | 23.5 | 27.3 |
| 4 | พยัคฆ์ร้ายไชน่าทาวน์ ( THE RIGHTEOUS FISTS ) | 21.8 | 20.9 | 22.8 | 27.1 |
| 5 | เรื่องเล่าคนกลับบ้าน (Come Home Love: Lo And Behold )
  | 21.7 |  |  |  |
| 6 | ปริศนาลับ สัมผัสพิศวง ( USED GOOD )  | 21.6 | 19 | 25.5 | 27.6 |
| 7 | '*หน่วยล่าพยัคฆ์เดือด ภาค 3 ( FLYING TIGER 3 )* | 21.5 | 22.4 | 21 | 22.4 |
| 8 | เส้นทางซุปตาร์(วัยเก๋า) FREEDOM MEMORIES | 20.5 | 21.1 | 18.4 | 21.1 |
| 9 | หน่วยเฉพาะกิจพลิกคดีเด็ด ภาค 5 ( FORENSIC HEROES V ) | 19.75 | 20.4 | 19.7 | 20.4 |
| 10 | องค์ชายจอมเปิ่นกับองค์หญิงจอมโหด (YOUR HIGHNESS) | 19.2 | 18.8 | 19.7 | 21.2 |

#### ปึค.ศ. 2023

ต่อไปนี้คือตาราง 10 อันดับละครที่มีเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนสูงสุดของปีพ.ศ. 2566 (2023)

| **อันดับ** | **ชื่อเรื่อง** | **จุดรับชมครอบคลุมโดยเฉลี่ย** | **จุดรับชมสด (ข้ามแพลตฟอร์ม）** | **จุดรับชมสด（ทางโทรทัศน์）** | **เรตติ้งสัปดาห์แรก**  | **เรตติ้งตอนจบ** | **เรตติ้งสูงสุด** |
| 1 | กลยุทธ์ยอดนักข่าว( THE QUEEN OF NEWS)  | 26.9 | 23.5 | 22.9 | 22.6 | 23 | 25.2 |
| 2 | ทีมปราบทรชนไร้เงา ( THE INVISIBLES ) | 25.5 | 22.4 | 22 | 21.5 | 23.4 | 26.9 |
| 3 | ปมแค้นราชายาเสพติด ( NARCOTICS HEROES ) | 24.7 | 22.2 | 21.55 | 19.8 | 23.2 | 28 |
| 4 | ภูตรักเพลงงิ้ว (UNCHAINED MEDLEY) | 22.1 | 19.9 | 19.4 | 19.2 | 20.1 | 23.8 |
| 5 | สยบหัวใจนายบอดี้การ์ด (A Perfect Man) | 22.1 |  | 19.9 | 18.4 | 20.4 | 22.6 |
| 6 | มิติปริศนา คัมภีร์ 42 บท ( TREASURE OF DESTINY) | 22.1 | 20.2 | 19.68 | 19.9 | 20.4 | 23.0 |
| 7 | ประตูลับ ซ่อนปมมรณะ (SECRET DOOR) | 21.8 | 20.0 | 19.4 | 18.8 | 19.8 | 22.3 |
| 8 | ตำรารักแพทย์แผนจีน( LET ME TAKE YOUR PULSE) | 21.7 | 20.1 | 19.38 | 20.3 | 20.6 | 22.9 |
| 9 | ภารกิจล่าพยัคฆ์ (mission run) | 21.3 |  | 18.5 |  | 18.5 | 22.2 |
| 10 | นางฟ้าราตรี ( NIGHT BEAUTIES ) | 21.6 |  | 18.2 |  | 20.3 | 21.7 |

#### ปึค.ศ. 2024

ต่อไปนี้คือตาราง 10 อันดับละครที่มีเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนสูงสุดของปีพ.ศ. 2567 (2024)

| **อันดับ** | **ชื่อละคร** | **จุดรับชมถ่ายทอดสด (TV)** | **สัปดาห์แรก** | **ตอนจบ** | **เรตติ้งสูงสุด"** |
| 1 | ทายาทสู่บัลลังก์ (The Heir to the Throne )  | 21.7 | 21.9 | 22.9 | 25.5\* |
| 2 | กองปราบพิฆาตมาเฟีย (NO ROOM FOR CRIME) | 21.4 | 20.9 | 22 | 24.3\* |
| 3 | แอร์พอร์ตไดอารี่ (THE AIRPORT DIARY) | 21.2 | 20.8 | 21.5 | 23.6\* |
| 4 | หน่วยเฉพาะกิจพลิกคดีเด็ด ภาค6 (Forensic Heroes VI: Redemption | 20.4 | 20 | 19.9 | 25.6\* |
| 5 | พลิกเกมล่าอาชญากร ภาค2 (SINISTER BEINGS II) | 19.8 | 18.4 | 21.6 | 23.9\* |
| 6 | ท้าฝันเส้นทางธุรกิจ (BIG BIZ DUEL) | 19.72 | 18.8 | 20.7 | 23.2\* |
| 7 | ICAC องค์กรปราบคอรัปชั่น (ICAC Investigators 2024) | 17.9 | 17.9 | 17.9 | 21.4\* |
| 8 | คนแปลกหน้า ที่คุ้นเคย (In Bed With A Stranger) | 17.4 | 17.2 | 17.8 | 20\* |
| 9 | คนป่วน เซียนตกสวรรค์ (A FALLEN XIAN) | 16.8 | 17.1 | 18.0 | 20.9\* |
| 10 | ตำรับลับตำนานสะท้านฟ้า ( HAPPY EVER AFTER  | 16.3 |  |  | 19.1\* |

#### ปึค.ศ. 2025

ต่อไปนี้คือตาราง 10 อันดับละครที่มีเรตติ้งเฉลี่ยต่อตอนสูงสุดของปีพ.ศ. 2568 (2025)

| **อันดับ** | **ชื่อละคร** | **จุดรับชมถ่ายทอดสด (TV)** | **สัปดาห์แรก** | **ตอนจบ** | **เรตติ้งสูงสุด"** |
| 1 | สัญญาณลับพิกัดมรณะ (ANONYMOUS SIGNAL)  | 19.6 | 19.4 | 21 | 23\* |
| 2 | ปฏิบัติการเดือดเชือดทรชน (Prism Breaker) | 19.5 | 19.2 | 20 | 23.3\* |
| 3 | แพทย์แผนจีนใจอัศวิน (HEROES IN WHITE) | 19.4 | 19.4 |  | 24.2\* |
| 4 | สงครามนางพญา (THE QUEEN OF CASTLE) | 19 | 18 |  | 21.3\* |
| 5 | กลยุทธ์ยอดนักข่าว ภาค 2 (THE QUEEN OF NEWS 2) | 18.8 | 18.3 |  | 22.6\* |
| 6 | ภารกิจปิดแฟ้มมัจจุราช (D.I.D. 12) | 18.2 | 19.1 | 20.7 | 21.5\* |
| 7 | สายใยรักที่ปลายโน้ต (HEAVENLY HAND) | 17.9 | 17.6 |  | 20.5\* |
| 8 | ศึกรักยกกำลังเดือด (Battle Of Marriage) | 17.7 |  |  | 20.4\* |
| 9 | ปมปริศนาทายาทตระกูลดัง  (The Fading Gold) | 17.1 |  |  | 19.6\* |
| 10 | OPM กลยุทธลวงโลก (OTHER PEOPLE'S MONEY) | 15.8 |  |  | 18.1\* |

## สิบตัวละครทีวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุด (The 10 Greatest TV Characters)

ปีพ.ศ. 2550 (2007) ที่ฮ่องกงได้มีการจัดอันดับ 100 นักแสดงที่สวมบทบาทตัวละครทีวีอันยอดเยี่ยม
(The 100 Greatest TV Characters) รวมทั้งช่องทีวีบี, อาร์ทีวี(เอทีวี) และเจียซื่อ โดย 10 อันดับแรกได้แก่

| **อันดับ** | **ชื่อนักแสดง** | **บทบาทการแสดงอันยอดเยี่ยม** | **จากละครเรื่อง**  | *หมายเหตุ*| |
| 1 | '*เจิ้งเส้าชิว* | ติงไห่ | เจ้าพ่อตลาดหุ้น (1992) |  |
| 2 | **โจวเหวินฟะ**  | สวี่เหวินเฉียง | เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (1980) |  |
| 3 | เลี่ยวเหว่ยสง | อาฉ่าง | เทพบุตรชาวดิน (1979) |  |
| 4 | เฉินอวี้เหลียน | เซียวเหล่งนึ่ง | มังกรหยก 2 (1983) | เป็นการแสดงบทเซียวเหล่งนึ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุด |
| 5 | เจิ้งเส้าชิว | ชอลิ้วเฮียง | ชอลิ้วเฮียง (1979) | เป็นการแสดงบทชอลิ้วเฮี้ยงที่ยอดเยี่ยมที่สุด |
| 6 | เติ้งไป่หยุน | แม่ใหญ่ | อ้อมอกแม่ (Season) |  |
| 7 | เหลียงเฉาเหว่ย | จางเหว่ยเจ๋ย | ขวัญใจโปลิส (1984-1989) |  |
| 8 | โจวซิงฉือ | เหอซินเหมี่ยว | นรกแตก (The Justice of Life 1989) |  |
| 9 | หลิวเต๋อหัว | เอี้ยก๊วย | มังกรหยก ภาค2 (1983) | เป็นการแสดงบทเอี้ยก๊วยที่ยอดเยี่ยมที่สุด |
| 10 | องเหม่ยหลิง | อึ้งย้ง | มังกรหยก ภาค1 (1983) | เป็นการแสดงบทอึ้งย้งที่ยอดเยี่ยมที่สุด |

บทซ้ำกัน มีดังนี้

* หมีเซียะ ได้อันดับที่ 45 จากบท อึ้งย้ง

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* เว็บไซต์ทางการ  (ในภาษาจีน)
* YouTube -TVB (official) (ในภาษาจีน)
* "List of Directors and their Roles and Functions announced on 20 May 2015" (PDF). *TVB*. สืบค้นเมื่อ 4 January 2017.
* Hong Kong's TV and Film Publication Database, a full collection of "TV Week", the official TVB magazines published between 1967 and 1997. Developed by HKBU Library