# ฮิลลารี คลินตัน

| ฮิลลารี คลินตัน |
| --- |
| Hillary Clinton |
| คลินตัน ใน ค.ศ. 2016 |
|  |
| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ คนที่ 67 |
| **ดำรงตำแหน่ง** 21 มกราคม ค.ศ. 2009 – 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013 |
| ประธานาธิบดี | บารัค โอบามา |
| รอง | จอห์น เนโกรปอนเต้ เจมส์ สไตน์เบิร์ก วิลเลียม เจ. เบิร์นส์ |
| ก่อนหน้า | คอนโดลีซซา ไรซ์ |
| ถัดไป | จอห์น เคร์รี |
| สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐ จาก รัฐนิวยอร์ก |
| **ดำรงตำแหน่ง** 3 มกราคม ค.ศ. 2001 – 21 มกราคม ค.ศ. 2009 |
| ก่อนหน้า | แดเนียล แพททริค มอยนิแฮน |
| ถัดไป | คริสเท็น จิลลิแบรนด์ |
| สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งสหรัฐ |
| **ดำรงตำแหน่ง** 20 มกราคม ค.ศ. 1993 – 20 มกราคม ค.ศ. 2001 |
| ประธานาธิบดี | บิล คลินตัน |
| ก่อนหน้า | บาร์บารา บุช |
| ถัดไป | ลอรา บุช |
| สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งรัฐอาร์คันซอ |
| **ดำรงตำแหน่ง** 11 มกราคม ค.ศ. 1983 – 12 ธันวาคม ค.ศ. 1992 |
| ผู้ว่าการ | บิล คลินตัน |
| ก่อนหน้า | เกย์ แดเนียลส์ ไวท์ |
| ถัดไป | เบตตี้ ทัคเกอร์ |
| **ดำรงตำแหน่ง** 9 มกราคม ค.ศ. 1979 – 19 มกราคม ค.ศ. 1981 |
| ผู้ว่าการ | บิล คลินตัน |
| ก่อนหน้า | บาร์บารา ไพรเออร์ |
| ถัดไป | เกย์ แดเนียลส์ ไวท์ |
| อธิการบดีมหาวิทยาลัยควีนส์เบลฟาสต์ คนที่ 11 |
| **อยู่ในวาระ** |
| **เริ่มดำรงตำแหน่ง**  2 มกราคม ค.ศ. 2020 |
| ประธานาธิบดี | เอียน เกรียร์ |
| ก่อนหน้า | โธมัส เจ. มอแรน |
|  |
| ข้อมูลส่วนบุคคล |
| เกิด | ฮิลลารี ไดแอน ร็อดแดม  (1947-10-26) 26 ตุลาคม ค.ศ. 1947 ชิคาโก รัฐอิลลินอย สหรัฐ |
| พรรคการเมือง | เดโมแครต |
| คู่สมรส | บิล คลินตัน |
| ศิษย์เก่า | วิทยาลัยสตรีเวลเลสลีย์ (BA) มหาวิทยาลัยเยล (JD) |
| ลายมือชื่อ |  |
|  |

**ฮิลลารี ไดแอน ร็อดแดม คลินตัน** (อังกฤษ: *Hillary Diane Rodham Clinton* สกุลเดิม: **ร็อดแดม (Rodham)**; เกิด 26 ตุลาคม ค.ศ. 1947) เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศแห่งสหรัฐอเมริกา คนที่ 67 ในรัฐบาลประธานาธิบดีบารัก โอบามา อดีตสมาชิกวุฒิสภาจากรัฐนิวยอร์กในระหว่างปี 2001 - 2009 และ อดีตประธานคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2009 คลินตันเป็นภริยาบิล คลินตัน ประธานาธิบดีคนที่ 42 แห่งสหรัฐอเมริกา เธอจึงเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกา ระหว่างปี 1993 - 2001 ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ค.ศ. 2008 เธอเคยลงสมัครเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตชิงตำแหน่งประธานาธิบดีด้วย แต่พ่ายแพ้ให้บารัก โอบามา ในครั้งนั้น ต่อมาในปี 2016 ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ค.ศ. 2016 เธอได้เป็นตัวแทนพรรคเดโมแครต และช่วงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีกับดอนัลด์ ทรัมป์ นักธุรกิจจากรัฐนิวยอร์ก นับเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้เป็นตัวแทนพรรคการเมืองหลักในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา

## ประวัติ

### ชีวิตวัยเด็ก

คลินตันเกิดวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 1947 ที่โรงพยาบาลเอดจ์วอเตอร์ (Edgewater Hospital) ในนครชิคาโก รัฐอิลลินอย ก่อนจะย้ายไปพำนักที่เมืองปาร์ก ริดจ์ในรัฐเดียวกัน เมื่อคลินตันมีอายุได้ 3 ปี เธอเป็นบุตรสาวคนโตของ ฮิวจ์ เอลส์เวิร์ท ร็อดแฮม และโดโรธี เอ็มม่า โฮเวลล์ บิดาของเธอเป็นเจ้าของธุรกิจสิ่งทอขนาดเล็ก ส่วนมารดานั้นเป็นแม่บ้าน เธอมีน้องชายอีก 2 คนคือ ฮิวจ์และโทนี่

### การศึกษา

คลินตันสำเร็จการศึกษาด้านรัฐศาสตร์จากวิทยาลัยสตรีเวลเลสลีย์ โดยเธอได้รับเกียรตินิยม จากนั้นศึกษาต่อด้านกฎหมายในมหาวิทยาลัยเยล เธอเรียนจบปริญญาเอกด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัยเยล เธอรู้จักกับบิล คลินตัน ซึ่งขณะนั้นก็เรียนด้านกฎหมายอยู่ที่มหาวิทยาลัยเยลเช่นกัน ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม ค.ศ. 1975 โดยมีบุตรี 1 คนคือ เชลซี คลินตัน

## สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งสหรัฐอเมริกา

ฮิลลารี คลินตัน พร้อมกับประธานาธิบดีบิล คลินตัน และลูกสาวในปี 1997
หลังจากที่บิล คลินตัน สามีของเธอได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา และเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 1993 คลินตันจึงเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกา เธอนับเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งคนแรกที่มีวุฒิการศึกษาระดับปริญญาบัณฑิต และมีอาชีพเป็นทางการก่อนได้รับตำแหน่ง เธอยังเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งคนแรกที่มีสำนักงานของตัวเองอยู่ในปีกฝั่งตะวันตกของทำเนียบขาว ซึ่งก่อนหน้าที่ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งจะดูแลปีกฝั่งตะวันออกเท่านั้น โดยเธอยังเป็นที่ยอมรับกันว่า เป็นหนึ่งในสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งที่มีอิทธิพลมากที่สุดเคียงคู่กันกับ เอลินอร์ รูสเวลท์ อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งในสมัยประธานาธิบดีแฟรงกลิน ดี. โรสเวลต์
ถึงแม้ว่า คลินตันจะถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในการที่เธอเข้ามามีบทบาทในการทำงานของคณะรัฐบาล แต่ฝ่ายที่สนับสนุนก็ออกมาโต้แย้งว่า ประชาชนที่เลือกบิล คลินตันให้เข้ามาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีย่อมรู้ถึงข้อนี้ดี

## ประวัติทางการเมือง

### สมาชิกวุฒิสภาจากรัฐนิวยอร์ก

ฮิลลารี ในขณะที่ดำรงตำแหน่งสมาชิกวุฒิสภา
หลังจากที่อดีตสมาชิกวุฒิสภารัฐนิวยอร์ก แดเนียล แพทริค มอยนิแฮนประกาศเกษียณ ได้มีสมาชิกในพรรคเดโมแครตหลายคน รวมไปถึงสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ชาร์ลส บี แรนเกล สนับสนุนให้ฮิลลารีลงสมัครรับเลือกในการเลือกตั้งปี 2000 หลังจากที่คลินตันตัดสินใจลงสมัคร เธอและบิลได้ซื้อบ้านในชานเมืองนิวยอร์ก เธอนับเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งคนแรกที่ลงรับเลือกตั้ง และได้รับเลือกถึง 2 สมัยด้วยกัน แต่ในสมัยที่ 2 ดำรงตำแหน่งไม่ครบวาระ เนื่องจากเธอเข้ารับรับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศในปี 2009 และ 2016 เธอถูกโจมตีจากนายดอนัลด์ ทรัมป์ คู่แข่งจากพรรคริพับลิกัน ว่าในขณะที่เป็นสมาชิกวุฒิสภา เธอสนับสนุนสงครามอิรัก ในสมัยประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช โดยเธอยอมรับว่าในครั้งนั้นเป็นการตัดสินใจที่ผิดพลาด และกล่าวขอโทษ

### การชิงตำแหน่งตัวแทนพรรคในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2008

ฮิลลารีในระหว่างการปราศรัย
เมื่อวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 2007 เธอได้ประกาศผ่านเว็บไซต์ว่า คลินตันตัดสินใจจะลงสมัครรับเลือกเป็นตัวแทนของพรรคเดโมแครต ในการชิงชัยตำแหน่งประธานาธิบดีในปี ค.ศ. 2008 เธอเป็นสตรีคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ลงสมัครเป็นตัวแทนของพรรคระดับชาติ

โดยในช่วงครึ่งปีแรก คลินตันมีคะแนนนำในการสำรวจคะแนนนิยม โดยคู่แข่งของเธอคือ บารัก โอบามา ซึ่งได้เป็นประธานาธิบดีคนที่ 44 สมาชิกวุฒิสภาจากรัฐอิลลินอย และอดีตสมาชิกวุฒิสภาจอห์น เอ็ดเวิดส์จากรัฐนอร์ทแคโรไลนา โดยสโลแกนของเธอคือ "ประสบการณ์(Experience)"

คลินตัน และ โอบามา นับได้ว่า มีคะแนนคู่คี่สูสีกันมาโดยตลอด โดยต่างกันผลัดกันแพ้ผลัดกันชนะในการเลือกตั้งตามรัฐต่างๆ แต่หลังจากการเลือกตั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 2008 โอบามามีคะแนนเสียงเพียงพอ และได้รับเลือกเป็นตัวแทนของพรรคเดโมแครต คลินตันได้ออกมาประกาศยอมรับความพ่ายแพ้และประกาศสนับสนุนบารัก โอบามาในการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี

### ตัวแทนพรรคในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016

คลินตันเอาชนะเบอร์นี แซนเดอร์ส สมาชิกวุฒิสภาจากรัฐเวอร์มอนต์ และกลายเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตในการการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาปี 2016 ซึ่งเธอเป็นสตรีคนแรกที่ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของพรรคการเมืองใหญ่ในสหรัฐอเมริกา และช่วงชิงตำแหน่งกับดอนัลด์ ทรัมป์ ตัวแทนจากพรรคริพับลิกัน และมีการเลือกตั้งในวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 โดยทรัมป์ เป็นผู้ชนะ ได้คะแนน 306 เธอได้คะแนน 232 หลังจากผลการเลือกตั้งประกาศ เธอได้โทรศัพท์ไปหาดอนัลด์ ทรัมป์ ยอมรับความพ่ายแพ้และแสดงความยินดีกับประธานาธิบดีคนใหม่ และ ทรัมป์ ยังกล่าวชื่นชมเธอว่า ทำงานหนักอย่างยิ่งเพื่อสหรัฐอเมริกา

### รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

ในกลางเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2008 หลังได้รับเลือก ประธานาธิบดีบารัก โอบามาได้มาพูดคุยกับคลินตัน โดยเขาได้ขอให้เธอรับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งเธอก็ยอมรับตำแหน่ง และดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 2009 - 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013

## ตำแหน่งทางวิชาการ

* ค.ศ. 1974-ค.ศ. 1977 และ ค.ศ. 1979-ค.ศ. 1980 ผู้ช่วยศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัยอาร์คันซอ

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* ประวัติจากเว็บไซต์ของฮิลลารี คลินตัน