# แพทริค ณัฐวรรธ์ ฟิงค์เลอร์

| แพทริค ณัฐวรรธ์ ฟิงค์เลอร์ |
| --- |
| แพทริคในปี 2566 |
| เกิด | 20 ตุลาคม พ.ศ. 2546 รัฐซาร์ลันท์ ประเทศเยอรมนี |
| การศึกษา | สถาบันภาพยนตร์ปักกิ่ง |
| อาชีพ | * นักแสดง
* นักร้อง
* นักเต้น
* นักแต่งเพลง
* นายแบบ
* พิธีกร
 |
| ปีปฏิบัติงาน | พ.ศ. 2562–ปัจจุบัน |
| ตัวแทน | * จีเอ็มเอ็ม ทีวี (พ.ศ 2562–2564)
* Yin Haoyu Studio (พ.ศ. 2567–ปัจจุบัน)
* EE-Media (พ.ศ. 2568–ปัจจุบัน)
 |
| ส่วนสูง | 182 cm (5 ft 11 1⁄2 in) |
| **อาชีพทางดนตรี** |
| แนวเพลง | * ป็อป
* แมนโดป็อป
* ทีป็อป
* ซีป็อป
 |
| เครื่องดนตรี | * เปียโน
* คีย์บอร์ด
* กีตาร์
 |
| อดีตสมาชิกของ | อินทูวัน |
|  |
|  |
|  |
| ชื่อภาษาจีน |
| จีนตัวเต็ม | 尹浩宇 |
| จีนตัวย่อ | 尹浩宇 |
|

| การถอดเสียง |
| --- |
| ภาษาจีนมาตรฐาน |
| พินอิน | Yǐn Hàoyǔ |

 |
|  |
|  |
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ |

**แพทริค ณัฐวรรธ์ ฟิงค์เลอร์** (อังกฤษ: Patrick Nattawat Finkler; เกิด 20 ตุลาคม พ.ศ. 2546) หรือที่รู้จักในชื่อจีนว่า **หยิ่น ฮ่าวอวี่** (จีน: 尹浩宇; พินอิน: *Yǐn Hàoyǔ*) เป็นนักแสดงและนักร้องลูกครึ่งไทย-เยอรมัน เป็นที่รู้จักจากบทบาท "ธาม" ในซีรีส์ไทยเรื่อง เดอะกิฟต์ แกรดูเอชัน (2563) และจากซีรีส์ไต้หวันเรื่อง *ปลุกชีพคืนวิญญาณ* (2568) ซึ่งเป็นซีรีส์ออริจินัลของ Netflix นอกจากนี้เขาเป็นอดีตสมาชิกของวงบอยแบนด์สัญชาติจีน อินทูวัน ที่เปิดตัวจากรายการเซอร์ไววัล *พรอดิวซ์แคมป์ 2021* และได้เปิดตัวในฐานะศิลปินเดี่ยวด้วยซิงเกิลชื่อ "Sparkle" ในปี พ.ศ. 2566

แพทริคเป็นที่รู้จักมากขึ้นจากการร่วมรายการเรียลลิตี้ยอดนิยมของจีน อาทิ *Wonderland* ซีซัน 2–3 (2565–2566), *Heart Signal* ซีซัน 6 (2566) และ *The Chinese Restaurant* ซีซัน 9 (2568)

## ประวัติและการศึกษา

แพทริค เกิดเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2546 ที่เมืองเซนต์เวนเดล รัฐซาร์ลันท์ ประเทศเยอรมนี เป็นบุตรชายของไรน์โฮลด์ แบนด์ฮาร์ด ฟิงค์เลอร์ ชาวเยอรมัน และรสริน ฟิงค์เลอร์ ชาวจังหวัดร้อยเอ็ด เขาศึกษาระดับอนุบาลและประถมศึกษาปีที่ 1–4 ที่ประเทศเยอรมนี

ในเดือนกรกฎาคม 2557 แพทริคย้ายตามมารดากลับประเทศไทย และใช้เวลาสามเดือนในการสอบเทียบเพื่อเข้าศึกษาต่อในระดับประถมศึกษาปีที่ 4 จากนั้นในเดือนตุลาคมปีเดียวกัน เขาเข้าเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ภาคเรียนที่ 2 ที่โรงเรียนอนุบาลร้อยเอ็ด หลักสูตร English Program และสำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษา ต่อมาเขาสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนต้นจากโรงเรียนร้อยเอ็ดวิทยาลัย หลักสูตร Gifted Program ระหว่างศึกษาเขาเข้าร่วมกิจกรรมต่าง ๆ ของโรงเรียน เป็นตัวแทนโรงเรียนในการแข่งขันหลายครั้ง เป็นรองประธานชมรม TO BE NUMBER ONE โดยชมรมได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับสองของประเทศ ประเภทดีเด่น ในการนำเสนอผลงานรอบระดับประเทศ ณ เมืองทองธานี จังหวัดนนทบุรี เขายังเป็นคทากร วงโยธวาทิต และพิธีกรงานต่าง ๆ ของโรงเรียน

ในปี 2563 แพทริคเข้าศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายที่โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา แผนกการเรียนศิลป์–ภาษาเยอรมัน และหลักสูตร Gifted English ต่อมาเขาสอบเทียบและได้รับวุฒิ General Educational Development (GED) ซึ่งเทียบเท่าระดับมัธยมศึกษาตอนปลายของสหรัฐอเมริกา ก่อนจะเดินทางไปประเทศจีนเพื่อเข้าร่วมแข่งขันรายการ *CHUANG 2021* และได้เดบิวต์เป็นสมาชิกวง INTO1

ระหว่างทำงานในประเทศจีน ในเดือนมีนาคม 2565 แพทริคได้สอบผ่านการสอบวัดระดับความสามารถภาษาจีนในทักษะด้านการพูด (HSKK) ระดับกลาง และในเดือนธันวาคม 2565 สอบผ่านการสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนระดับ 5 (HSK5) ถือได้ว่าเป็นการทดสอบทักษะภาษาจีนขั้นสูง

ในเดือนเมษายน 2566 แพทริคสอบผ่านการคัดเลือกเข้าศึกษาระดับปริญญาตรีของสถาบันการศึกษาชั้นนำด้านการแสดงที่มีชื่อเสียงและได้รับการยอมรับอย่างมากในประเทศจีนสองแห่ง ได้แก่ สถาบันภาพยนตร์ปักกิ่ง (Beijing Film Academy) และสถาบันการละครกลาง (The Central Academy of Drama)

ในเดือนกันยายน 2566 แพทริคได้เข้าศึกษาที่สถาบันภาพยนตร์ปักกิ่ง สาขาการแสดง เขาได้รับคัดเลือกให้เป็นตัวแทนนักศึกษาชั้นปีแรกของแผนกการแสดงกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีเปิดการศึกษาโดยผ่านการคัดเลือกจากผู้สมัครมากกว่า 500 คน และยังได้รับเลือกเป็นพิธีกรสองภาษาในงานพิธีปิดและพิธีมอบรางวัลเทศกาลภาพยนตร์และวิดีโอนักศึกษานานาชาติครั้งที่ 22 ในเดือนพฤศจิกายน 2566

## อาชีพ

### 2559–2563 : ก่อนเปิดตัว และเริ่มต้นอาชีพนักแสดง

ในปี 2559 แพทริคได้รับเลือกให้เข้าร่วมเป็นหนึ่งในนักแสดงซีรีส์เรื่อง ภูแก้มนนท์ @101 ในบท เกม แต่ภายหลังได้ถอนตัวออกจากซีรีส์ เนื่องจากปัญหาเรื่องเวลา จากการเลื่อนถ่ายทำ และการออกเสียงภาษาไทย

แพทริคเข้าสู่วงการบันเทิงด้วยการร่วมประกวดโครงการ "Go On Girl & Guy Star Search by Clean & Clear คาแรคเตอร์ไหน หน้าใส ก็เป็นดาว" ปี 2562 จนได้รับคัดเลือกให้เป็นผู้ชนะการประกวดฝ่ายชาย และได้เซ็นสัญญาเป็นนักแสดงในสังกัด GMMTV รวมถึงร่วมรายการ *Beauty and The Babes Season 2* ในปี 2563 บทบาทการแสดงแรกของเขาเริ่มจากการแสดงบทนำในซีรีส์ เดอะกิฟต์ แกรดูเอชัน (*The Gifted: Graduation*) โดยในเรื่องรับบทเป็น ธาม เด็กกิฟต์รุ่น 16 ผู้ฉลาดและมีความมุ่งมั่น ในปีเดียวกันนั้น แพทริคได้ร่วมแสดงในซีรีส์เรื่อง เทวดาท่าจะรัก และ คนละทีเดียวกัน

### 2564–2566 : เปิดตัวกับ INTO1 กิจกรรมเดี่ยว และภาพยนตร์เรื่องแรก

ในปี 2564 ขณะที่แพทริคอายุ 17 ปี ได้ใช้เวลาฝึกฝนและเรียนภาษาจีนเป็นเวลา 1 เดือน ก่อนที่จะเดินทางไปประเทศจีนเพื่อเข้าร่วมแข่งขันรายการเซอร์ไววัลของจีน *CHUANG 2021* โดยใช้ชื่อจีนว่า 尹浩宇 หรือ Yin Haoyu ในรอบคัดเกรดรอบแรก แพทริคได้ทำการแสดงในเพลง "Me and My Broken Heart" ของ "Rixton" ร่วมกับเพื่อนร่วมสังกัด และได้รับโอกาสจากเมนเทอร์ให้แสดงความสามารถเพิ่มในรอบ Extra Round โดยแพทริคเลือกร้องเพลง "Way Up" ที่แต่งเอง และท่องกลอนจีน โดยได้รับคะแนนรวมอยู่ที่เกรด B ต่อมาในรอบแบทเทิล แพทริคได้รับเลือกจากเมนเทอร์ เติ้ง เชา ให้เป็นเด็กฝึกแนะนำ แพทริคเลือกคู่การแข่งขันจากคลาส A และแสดงการร้องในเพลง "Thinking ‘bout You" ที่แต่งเอง แต่เนื่องจากผลโหวตออกมาเสมอจึงต้องแข่งอีก 1 รอบ โดยแพทริคเลือกแสดงการเต้นในเพลง "Like This" ผลการแข่งขันคือแพทริคแพ้การแบทเทิลและตกไปอยู่ที่คลาส F ในการประเมินครั้งที่ 1 แพทริคเลือกแสดงเพลง "Radio" ของ เฮนรี หลิว กับเพื่อนร่วมทีมโดยจับฉลากคู่การแข่งขัน ผลการแข่งขันคือแพ้และทั้งทีมได้รับการประเมินเป็นเกรด C ในการประเมินเพลงธีมรายการชื่อเพลง "Chuang To-Gather, Go!" แพทริคได้รับเลือกจากเมนเทอร์ให้ได้ขึ้นไปอยู่เกรด A ในตำแหน่ง 11 คนแรก และเป็นครั้งแรกของแพทริคที่ได้เข้าไปอยู่ในตำแหน่งเปิดตัว ในการประเมินครั้งที่ 2 แพทริคเลือกแสดงการร้องในเพลง "You Better Not Think About Me" ของ ฮีบี้ เถียนฟู่เจิน กับเพื่อนร่วมทีม ในการประเมินครั้งที่ 3 แพทริคเลือกแสดงเพลง "Jade" กับเพื่อนร่วมทีมมีแขกรับเชิญคือ หลิว เซียหนิง ในรอบสุดท้าย แพทริคเลือกแสดงทีมในเพลง "We Are The Youth, We Are The Future" และการแสดงเดี่ยวเป็นการเต้นในเพลง "Bad and Boujee" แพทริคอยู่ในอันดับที่ 9 และเปิดตัวอย่างเป็นทางการในฐานะสมาชิกของวง INTO1 โดยเขาเป็นสมาชิกที่มีอายุน้อยที่สุด ทำให้แพทริคเป็นที่รู้จักในวงกว้างทั้งในจีนและต่างประเทศ

ในช่วงที่เป็นสมาชิกวง INTO1 แพทริคได้มีผลงานนิตยสารและรายการวาไรตี้ทางโทรทัศน์และบนแพลตฟอร์มออนไลน์มากมาย ในเดือนพฤษภาคม 2565 เขาได้ถ่ายทำภาพยนตร์ครั้งแรกเรื่อง สูตรรัก ฉบับโรแมนซ์ (*Delicious Romance*) กำกับโดย Chen Zhengdao และ Xu Zhaoren รับบทเป็นนักเขียนการ์ตูนชื่อ หลัวเคเค ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในวันที่ 15 เมษายน 2566

ต่อมาในเดือนกันยายน 2565 เขาได้รับแต่งตั้งเป็น Friend of the House ของแบรนด์แฟชั่นฝรั่งเศส Balmain และเข้าร่วมกิจกรรมระดับนานาชาติ รวมถึงการชมแฟชั่นโชว์ Balmain Women's Fall-Winter 2023 ที่งาน Paris Fashion Week ณ กรุงปารีส เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2566 (สถานะดังกล่าวสิ้นสุดลงในปี 2568)

แพทริคสิ้นสุดกิจกรรมวง​ INTO1​ และการดูแลภายใต้สังกัด​ Wajijiwa Entertainment ในวันที่​ 24​ เมษายน 2566 และได้ปล่อยผลงานเพลงซิงเกิลแรกในฐานะศิลปินเดี่ยว ชื่อ "Sparkle" เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2566

### 2567–ปัจจุบัน : ศิลปินเดี่ยวภายใต้สังกัด EE-Media

ในปี 2567 แพทริคได้ก่อตั้งสตูดิโอส่วนตัวในประเทศจีนชื่อ Patrick尹浩宇工作室 เพื่อดูแลกิจกรรมในฐานะศิลปินเดี่ยว

ต่อมาในปี 2568 เขาได้เข้าร่วมสังกัด EE-Media ซึ่งเป็นบริษัทบันเทิงชั้นนำของจีน และได้เปิดตัวมินิอัลบั้มแรกชื่อ *Mint* ซึ่งมีทั้งหมด 6 เพลง โดยปล่อยเพลงแรก "NEED YA" เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2568 และเพลงสุดท้าย "Talking Bodies" เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2568

แพทริคได้ร่วมแสดงในซีรีส์ไต้หวันเรื่อง ปลุกชีพคืนวิญญาณ (*The Resurrected*) ซึ่งเป็นซีรีส์ออริจินัลของ Netflix กำกับโดย Chen Zhengdao และ Xu Zhaoren รับบทเป็น "Eason" ซีรีส์เรื่องนี้ออกอากาศเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2568 และนับเป็นผลงานซีรีส์ที่ใช้ภาษาจีนเรื่องแรกของเขา

แพทริคยังคงดำเนินกิจกรรมในฐานะศิลปินเดี่ยว ทั้งในด้านดนตรี การแสดง และการเข้าร่วมรายการวาไรตี้ต่าง ๆ โดยมีฐานแฟนคลับทั้งในประเทศจีนและต่างประเทศที่เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่อง

## ชีวิตส่วนตัว

นอกจากความสามารถการแสดง ร้องเพลง เต้น แร็ป แต่งเพลง แพทริคยังมีความสามารถที่โดดเด่น เช่น เป็นพิธีกร และเล่นดนตรี อาทิ เปียโน คีย์บอร์ด และกีตาร์

แพทริคสามารถพูดได้ 4 ภาษา เขาสามารถพูดภาษาไทย เยอรมัน อังกฤษ จีนได้คล่อง นอกจากนี้เขายังเรียนรู้ที่จะพูดภาษาฝรั่งเศสอีกด้วย

## ผลงาน

### ภาพยนตร์

| ปี | ชื่อภาษาไทย / ภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาจีน | บทบาท | หมายเหตุ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2566 | สูตรรัก ฉบับโรแมนซ์ (*Delicious Romance*) | 爱很美味 | หลัว เคเค (Luo KK, 罗KK) |  |  |
| รอประกาศ | *Huadan Rapper Go Go Go* | 五个花旦的少年 | จินเซิ่ง (Jin Sheng, 金晟) |  |  |

### ซีรีส์

| ปี | ชื่อภาษาไทย / ภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาจีน | บทบาท | เครือข่าย | หมายเหตุ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2563 | เดอะกิฟต์ แกรดูเอชัน |  | ธาม ธำรงค์สวัสดิ์ (ธาม) | จีเอ็มเอ็ม 25 |  |  |
| เทวดาท่าจะรัก |  | คิวปิด คิวปิโด้ วีนาโซ่ อีรอเซ่ |  |  |
| คนละทีเดียวกัน |  | ทีโบน | นักแสดงรับเชิญ EP.8 |  |
| 2568 | ปลุกชีพคืนวิญญาณ (*The Resurrected*) | 回魂计 | อีสัน (Eason) | Netflix |  |  |
| ทางรักคู่ขนาน (*Speed and Love*) | 双轨 | เหลียงเยี่ยนเฟิง (Liang Yan Feng, 梁彦丰) | iQiyi | นักแสดงรับเชิญ |  |
| รอประกาศ | *A Ming Dynasty Adventure* | 明月录 | ติงอู (Ding Wu, 丁巫) | Hunan TV, Mango TV |  |  |
| *Dancing with the Tide* | 何不同舟渡 | จางเยว่หุย (Zhang Yue Hui, 章月回) | Hunan TV, Mango TV |  |  |
| *The Killing of Begonia* | 海棠春 | เจิ้งเยี่ยน (Zheng Yan, 郑宴) | Hunan TV, Mango TV | กำลังถ่ายทำ |  |

### รายการวาไรตี้และอื่น ๆ

| ปี | ชื่อรายการภาษาไทย / ภาษาอังกฤษ | ชื่อรายการภาษาจีน | เครือข่าย | ตอน | บทบาท | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2562 | Beauty & The Babes Season 2 | - | GMMTV | ทุกตอน | ผู้เข้าแข่งขัน |  |
| 2563 | Beauty & The Babes Season 3 | - | EP.2, 5 | แขกรับเชิญ |  |
| 2564 | CHUANG 2021 | 创造营2021 | Tencent | ทุกตอน | ผู้เข้าแข่งขัน |  |
| Happy Camp | 快乐大本营 | Hunan TV | 20 เมษายน | แขกรับเชิญ |  |
| 5 มิถุนายน | แขกรับเชิญ |  |
| Great Escape Season 3 | 密室大逃脱 第3季 | Mango TV | 17 มิถุนายน | แขกรับเชิญ |  |
| The Treasure | 谁是宝藏歌手 | Hunan TV, Mango TV | 8 กรกฎาคม, 19 กรกฎาคม | แขกรับเชิญ |  |
| The Coming One Season 5 | 明日之子 第5季 | Tencent | EP.5-6 | แขกรับเชิญ/กรรมการ |  |
| Super Novae Games Season 4 | 超新星运动会 第4季 | Tencent | EP.1, 3, ถ่ายทอดสด | ผู้เข้าแข่งขันทีมต่างชาติ/พิธีกร |  |
| Flash Cafe | 闪电咖啡馆 | Shanghai TV | EP.21 | แขกรับเชิญ |  |
| 2565 | Goose Gala 2022 | 家族年年年夜FAN 2022 | Tencent | EP.1 | สมาชิกประจำ |  |
| CMG 2022 Spring Festival Gala | 中央广播电视总台2022年春节联欢晚会 | CCTV | 31 มกราคม | แขกรับเชิญ |  |
| Wonderland */* 50km Taohuawu Season 2 | 五十公里桃花坞 第2季 | Tencent | EP.1-10 | สมาชิกหลัก |  |
| We Are The Champions | 战至巅峰 | Tencent | 30 กรกฎาคม | แขกรับเชิญ |  |
| It Sounds Incredible Season 2 | 听说很好吃 第2季 | Zhejiang TV | EP.2 | แขกรับเชิญ |  |
| Informal Talks Season 7 | 非正式会谈 第7季 | Hubei Satellite TV, Bilibili | EP.10 | แขกรับเชิญ |  |
| Bilibili Go | 哔哩哔哩向前冲 | Bilibili | EP.9 | ผู้เข้าแข่งขัน |  |
| CCTV Mid-Autumn​ Festival​ | 开新炙造夜 | CCTV | EP.1 | แขกรับเชิญ |  |
| It Sounds Incredible Season 2 | 听说很好吃 第2季 | Zhejiang TV | EP.12 | แขกรับเชิญ |  |
| Campus Go | 沸腾校园 | Tencent | EP.7-8 | แขกรับเชิญ |  |
| The Ambassador of Our World Life is Coming | 我们的世界生活之大使来了 | BRTV | 25 พฤศจิกายน | แขกรับเชิญ |  |
| Rising Land | 朝阳打歌中心 | Youku | EP.5 | แขกรับเชิญ |  |
| Join Our Concert | 来看我们的演唱会 | Tencent | EP.4 | แขกรับเชิญ |  |
| 2566 | Jia Kang Jia Nian Wei | 加康加年味2023 | Zhejiang TV, Tencent, iQiyi, Youku | EP.3 | แขกรับเชิญ |  |
| Spring Melody 2023 | 春天的旋律2023 | Guangxi TV International, Nanning TV | 20 มกราคม | แขกรับเชิญ |  |
| Nice To Meet You | 当我们遇见你 | Zhejiang TV | EP.1-8 | สมาชิกหลัก/พิธีกร |  |
| Keep Running Season 11 | 奔跑吧 第11季 | Zhejiang TV | EP.4 | แขกรับเชิญ |  |
| The Detectives' Adventures Season 3 | 萌探探探案 第3季 | iQiyi | EP.7-8 | แขกรับเชิญ |  |
| Wonderland */* 50km Taohuawu Season 3 | 五十公里桃花坞 第3季 | Tencent | EP.6-10 | สมาชิกหลัก |  |
| The Journey of Poetic Soul Season 4 | 还有诗和远方 第4季 | Zhejiang TV | EP.6 | แขกรับเชิญ |  |
| Heart Signal Season 6 | 心动的信号 第6季 | Tencent | EP.0-10 | สมาชิกหลัก/พิธีกรผู้ร่วมอภิปรายหลัก |  |
| It Sounds Incredible Season 3 | 听说很好吃 第3季 | Zhejiang TV, Tencent, iQiyi | EP.5 | แขกรับเชิญ |  |
| The Big Shot will Accompany You | 大咖陪你看 | CCTV-5 | 29 กันยายน | แขกรับเชิญ/พิธีกร |  |
| 2567 | ทูเดย์โชว์ / Today Show |  | Channel 3 HD | 7 เมษายน | แขกรับเชิญ |  |
| It Sounds Incredible Season 4 | 听说很好吃 第4季 | Zhejiang TV | EP.9 | แขกรับเชิญ |  |
| 2568 | Jia Kang Jia Nian Wei Season 3 | 康加年味 第3季 | Zhejiang TV, Tencent, iQiyi, Youku | EP.1 | แขกรับเชิญ |  |
| Harmony In Diversity | 美美与共 | CCTV-1 | EP.4 | แขกรับเชิญ |  |
| Run For Time 2025 | 全员加速中2025
(第5季) | Hunan TV, Mango TV | EP.1-3, 9, 11-12 | สมาชิกหลัก |  |
| The Chinese Restaurant Season 9 | 中餐厅 第9季 | Hunan TV, Mango TV | EP.1-12 | สมาชิกหลัก |  |
| Forest Evolutionism 2025 | 森林进化论2025
(第3季) | Hunan TV, Mango TV | EP.5-8 | สมาชิกหลัก |  |
| Hello, Saturday 2025 | 你好, 星期六2025 | Hunan TV, Mango TV | 26 กรกฎาคม | แขกรับเชิญ |  |
| Deep into the Wild Season 3 | 向山海出发 第3季 | Zhejiang TV | EP.4-6 | แขกรับเชิญ |  |
| Guo Feng Chao You Xi | 国风超有戏·寻风季 | CCTV-3, CCTV-11, CCTV-15 | EP.3-4 | แขกรับเชิญ |  |
| Our Dormitory | 我们的宿舍 | Hunan TV, Mango TV | EP.11 | แขกรับเชิญ |  |
| Chinese Style Classics Concert | 国风金曲音乐会 | CCTV-3, CCTV-11, CCTV-15 | 17 ตุลาคม | แขกรับเชิญ |  |
| The Detective is Coming to Hong Kong Season 2 | 芒探来了芒着港 第2季 | Mango TV | EP.7-8 |  |  |
| Flavorful Journey Season 2 | 姜姜好 第2季 | Mango TV | EP.7-12 | แขกรับเชิญ |  |
| Forest Evolutionism 2025 Season 2 | 森林进化论2025 第二赛季 | Mango TV | EP.7-13 | สมาชิกหลัก |  |
| Thai Sweet | 泰甜啦 | iQiyi | EP.7-12 |  |  |
| 2569 | Doggy Please Open The Door | 小狗请开门 | Douyin |  | สมาชิกหลัก |  |
| The Chinese Restaurant Season 10 | 中餐厅 第10季 | Hunan TV, Mango TV |  | แขกรับเชิญ |  |

### เพลง

| ปี | ชื่ออังกฤษ | ชื่อจีน | อัลบั้ม | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2564 | "Echoes of Ancient Shu" | 古蜀回响 | —N/a | เพลงโปรโมทแหล่งโบราณคดี Sanxingdui (三星堆) ร่วมกับ ซานตะ, ริกิมารุ, มิกะ |
| "New Era, Winter Olympics" | 新时代 冬奥运 | —N/a | เพลงโปรโมทการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวและพาราลิมปิก
ร่วมกับ อินทูวัน |
| 2565 | "Run into You" | 遇到 | —N/a | เพลงโปรเจกต์ 华语金曲 : 10 20 30 ของ Tencent Music (TME) |
| 2566 | "Warm Blood Makes the Ink" | 热血为墨 | —N/a | เพลงโปรโมท Henan TV New Year Eve Gala ร่วมกับ อินทูวัน |
| "Sparkle" | 闪闪 | —N/a |  |
| "Just Right 2023" | 刚好2023 | —N/a | เพลงประกอบรายการวาไรตี้ *Wonderland Season 3* ร่วมกับ สมาชิกนักแสดง |
| "Unfinished Love Letter" | 半封情书 | เพลงประกอบซีรีส์ *Sweet Games* |  |
| 2567 | "123 I Love U" | 123变成你的最爱 | —N/a |  |
| 2568 | "NEED YA" |  | *Mint* |  |
| "Mint the World" |  |  |
| "Summer Time" |  |  |
| "To You" |  |  |
| "Non-Stop" |  |  |
| "Talking Bodies" |  |  |
| "Para Para Sakura" |  | —N/a | เพลงโปรโมทซีรีส์ *Speed and Love*
ร่วมกับ อวี๋ซูซิน, เหออวี่, พิรัชต์ นิธิไพศาลกุล |
| "Winter Luv" | 冬灯 | —N/a |  |

### เครดิตการผลิต

| ปี | ศิลปิน | เพลง | อัลบั้ม | คำร้อง | เรียบเรียง | หมายเหตุ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2564 | แพทริค ฟิงค์เลอร์ | "Way Up" | ซิงเกิลไม่มีอัลบั้ม
 | ใช่ | ใช่ |  |
| "Thinking 'bout You" | ใช่ | ใช่ |  |
| 2565 | "Perfect Night" | ใช่ | ใช่ |  |
| "Can't Help Falling In Love" | ใช่ | ใช่ | เวอร์ชันภาษาไทยและเยอรมัน |
| "You and Me" | ใช่ | ใช่ |  |
| INTO1 | "一杯火焰" (Together Somewhere) | *Into the clouds* | ใช่ | ใช่ | เวอร์ชันภาษาอังกฤษ |
| 2566 | "没有拥抱的合照" (Everything) | *Grown up* | ใช่ | ไม่ |  |
| แพทริค ฟิงค์เลอร์ | "闪闪" (Sparkle) | ซิงเกิลไม่มีอัลบั้ม
 | ใช่ | ใช่ |  |
| "Perfect Sunrise" | ใช่ | ใช่ |  |

### คอนเสิร์ต แฟนมีตติ้ง และกิจกรรม

| **ปี** | งาน | วันที่ | สถานที่ | ประเทศ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2562 | Krukoy and The Gang presents Let’s be Heroes Concert | 13 ตุลาคม | โรงละคร เอ็ม เธียเตอร์, กรุงเทพมหานคร | ไทย |  |
| 2564 | Doki Fan Meeting | 9 เมษายน | ไหโข่ว | จีน |  |
| Viya Carnival | 21 พฤษภาคม | หางโจว |  |
| Kuaishou 616 | 15 มิถุนายน | หนานจิง |  |
| ChunZhen Fan Meeting | 19 มิถุนายน | หางโจว |  |
| Hunan TV Graduation Ceremony | 4 กรกฎาคม | Hunan TV |  |
| INTO1 Debut 1st Anniversary Party | 3 สิงหาคม | เทนเซ็นต์ |  |
| Super 818 Car Carnival Night | 18 สิงหาคม | หางโจว |  |
| INTO1 The Storm Center First Showcase | 17 ตุลาคม | เทนเซ็นต์ |  |
| 2565 | 2022 China Internet Audio-Visual Annual Ceremony | 2 กุมภาพันธ์ | เทนเซ็นต์ | จีน |  |
| Kuaishou 1001 Nights Gala 2021 | 27 กุมภาพันธ์ | หนานจิง |  |
| 2566 | Henan Satellite TV Lunar New Year's Eve Celebration | 15 มกราคม | Henan TV | จีน |  |
| Hainan Satellite TV Spring Festival Gala | 22 มกราคม | Hainan TV | จีน |  |
| 2023 China Internet Audio-Visual Annual Ceremony | 24 มกราคม | เทนเซ็นต์ | จีน |  |
| INTO1 "Grown up" Concert in Bangkok | 1-2 เมษายน | Union Hall, Union Mall, กรุงเทพมหานคร | ไทย |  |
| INTO1 "Grown up" Fanmeeting in Tokyo | 7 เมษายน | Shibuya Marui, กรุงโตเกียว | ญี่ปุ่น |  |
| INTO1 "Grown up" Concert in Shanghai | 21-22 เมษายน | Mercedes-Benz Arena, เซี่ยงไฮ้ | จีน |  |
| PATRICK 1st Fan Meeting in Bangkok "Press Conference" | 20 กรกฎาคม | เซ็นทรัลเวิลด์, กรุงเทพมหานคร | ไทย |  |
| PATRICK 1st Fan Meeting in Bangkok | 22 กรกฎาคม | ธันเดอร์โดม เมืองทองธานี, จังหวัดนนทบุรี | ไทย |  |
| TME X Sprite "2023 Summer Limited Refreshing Music Festival" | 29 กรกฎาคม | Yinjile Seawater World, เจิ้งโจว | จีน |  |
| Thai Hi Music Festival | 26 สิงหาคม | Orange Island Park, ฉางชา | จีน |  |
| Planet of Friends Concert "Press Conferences" | 9 กันยายน | Novaland Gallery, นครโฮจิมินห์ | เวียดนาม |  |
| Planet of Friends Concert | 10 กันยายน | Thu Duc City People’s Committee, นครโฮจิมินห์ | เวียดนาม |  |
| Patrick 20th Birthday Party "A Magical Night" | 16 ธันวาคม | Centerpoint Studio, กรุงเทพมหานคร | ไทย |  |
| CentralwOrld Bangkok Countdown 2024 | 31 ธันวาคม | เซ็นทรัลเวิลด์, กรุงเทพมหานคร | ไทย |  |
| 2567 | Patrick 21st Birthday Party | 19 ตุลาคม | Shanghai Zendai Himalayas Art Center, เซี่ยงไฮ้ | จีน |  |
| 2568 | HunanTV 618 Happy Night | 17 มิถุนายน | Hunan TV | จีน |  |
| Weibo Cultural Exchange Night in Thailand 2025 | 16 สิงหาคม | ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์, กรุงเทพมหานคร | ไทย |  |
| The Resurrected APAC Press Conference และ
The Resurrected Global Launch Event | 9 ตุลาคม | เถาหยวน | ไต้หวัน |  |
| Patrick 22nd Birthday Party "PLANET 22" | 19 ตุลาคม | Guangzhou Damai 66 Livehouse, กว่างโจว | จีน |  |
| Soda Music Chill Party / Soda Music Festival | 8 พฤศจิกายน | กุ้ยหยาง | จีน |  |

### นิตยสาร

| ปี | ชื่อนิตยสาร | ฉบับ | วันตีพิมพ์/เผยแพร่ | หมายเหตุ | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2564 | 时尚先生Esquire |  |  | Chuang 2021 |  |
| 智族GQ |  |  |  |
| 时尚COSMO |  |  |  |
| BAZAAR时尚芭莎 |  |  |  |
| 博客天下 | 7, 337 | 19 เมษายน |  |
| Madame Figaro Hommes | พฤษภาคม | 8 พฤษภาคม | สมาชิก INTO1 |  |
| 欣漾SuperELLE | สิงหาคม | 20 กรกฎาคม |  |
| 南都娱乐 Southern Metropolis Entertainment | สิงหาคม | 29 กรกฎาคม |  |
| CHAMPION体育画报 | กันยายน ฉบับพิเศษ โอลิมปิก | 7 กันยายน |  |
| NYLON尼龙 | ตุลาคม | 10 ตุลาคม |  |
| 男士健康 Men’s Health | พฤศจิกายน | 9 พฤศจิกายน |  |  |
| BAZAARMEN | ธันวาคม | 26 พฤศจิกายน | ภายในเล่ม |  |
| ELLE | ธันวาคม | 19 ธันวาคม | ถ่ายโปรโมท Super Novae Games 2021 |  |
| WAVES漫潮 | ธันวาคม | 22 ธันวาคม |  |  |
| 2565 | Rollacoaster | มกราคม | 23 มกราคม |  |  |
| 时尚COSMO | ออนไลน์ | 14 กุมภาพันธ์ | สำหรับเทศกาลวันวาเลนไทน์ |  |
| 精品购物指南Life Style | ฉบับพิเศษครบรอบ 1 ปี INTO1 | 24 เมษายน | สมาชิก INTO1 |  |
| Men's Uno Young | พฤษภาคม | 7 พฤษภาคม |  |  |
| 新浪时尚 Sina Fashion | ออนไลน์ | 4 สิงหาคม | แฟชั่นพิเศษเทศกาล
วันวาเลนไทน์จีน |  |
| 新视线Wonderland | สิงหาคม | 11 สิงหาคม |  |  |
| 伊周BELLA | สิงหาคม | 16 สิงหาคม |  |  |
| SEASON Magazine | ตุลาคม | 12 ตุลาคม | สมาชิก INTO1 |  |
| OK! 精彩 | ตุลาคม | 13 ตุลาคม |  |  |
| 2566 | แพรว | มีนาคม ฉบับที่ 922 | 13 กุมภาพันธ์ |  |  |
| Billboard | มีนาคม | 14 มีนาคม | สมาชิก INTO1 |  |
| IDOU | เมษายน | 28 มีนาคม |  |  |
| HER STYLE | พฤษภาคม | 7 เมษายน |  |  |
| RAYLI | พฤษภาคม | 17 เมษายน | สมาชิก INTO1 |  |
| สุดสัปดาห์ | กรกฎาคม | 14 มิถุนายน |  |  |
| 2568 | Fantastic Man | ธันวาคม | 5 ธันวาคม | ภายในเล่ม |  |
| 2569 | Man About Town | มกราคม | 26 มกราคม | ภายในเล่ม |  |

### การรับรองสินค้า

| ปี | ชื่อแบรนด์ | ประเภทสินค้า | ตำแหน่ง | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2563 | Clean & Clear | ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวหน้า | Advertising Campaign Model |  |
| 2564 | Darlie | ยาสีฟัน | Advertising Campaign Model |  |
| Volkswagen | รถยนต์ | Advertising Campaign Model |  |
| Gentle Monster | แว่นตา | Brand Ambassador ร่วมกับ INTO1 |  |
| 纯甄 Chunzhen | นมโยเกิร์ต | Brand Spokesperson ร่วมกับ INTO1 |  |
| Piaget | นาฬิกาและเครื่องประดับ | Brand Friend |  |
| Atelier Cologne | น้ำหอม | Brand Ambassador |  |
| My Foodie | อาหารสัตว์เลี้ยง | Youth Brand Ambassador |  |
| nesQino | สมูทตี้ | Brand Ambassador |  |
| Kiehl's | ผลิตภัณฑ์ดูแลและบำรุงผิว | Youth Brand Ambassador |  |
| Longines | นาฬิกา | Brand Ambassador ร่วมกับ INTO1 |  |
| The Bicester Village Shopping Collection | ศูนย์การค้าเอาท์เล็ต | China Youth Trend Ambassador |  |
| Pocky | ขนมขบเคี้ยว | Brand Spokesperson ร่วมกับ INTO1 |  |
| 3CE Stylenanda | เครื่องสำอางค์ | Brand Friend |  |
| 2565 | Valentino | แฟชั่น | Brand ambassador ร่วมกับ INTO1 |  |
| Kérastase | ผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผมและหนังศีรษะ | Brand​ Experience Officer |  |
| 韩后 Hanhoo | ครีมกันแดด | Brand​ Ambassador​ |  |
| 绽妍 JUYOU | แผ่นมาส์กหน้า | Brand​ Ambassador​ |  |
| 金典鲜牛奶 SATINE | นม | Advertising Campaign Model |  |
| BALMAIN | แฟชั่น | Friend of the House |  |
| GHD Good Hair Day 185°C | เครื่องหนีบผม | GHD 185°C Ideal Ambassador |  |
| 2566 | 元气森林 Chi Forest (ชื่อเดิม Genki Forest) | เครื่องดื่ม | Chi Forest Ice Tea Ambassador |  |
| Tmall | แพลตฟอร์มขายสินค้าเฉพาะแบรนด์ หรูชั้นนำบริษัทในเครือ Alibaba Group | Tmall Luxury Art Exhibition Ambassador |  |
| Red Bull | เครื่องดื่มชูกำลังของกลุ่มธุรกิจ TCP Group | Brand Ambassador |  |
| 2567 | Tmall | แพลตฟอร์มขายสินค้าเฉพาะแบรนด์ หรูชั้นนำบริษัทในเครือ Alibaba Group | TMALL Heart Officer (天猫心意官) |  |
| 2568 | Kiehl's | ผลิตภัณฑ์ดูแลและบำรุงผิว | Kiehl's Ultra Adventurer |  |
| Clinique | ผลิตภัณฑ์ดูแลและบำรุงผิว | Brand Friend |  |
| Tom Ford Beauty | ผลิตภัณฑ์ความงาม | Promoter (Live Commerce Appearance) |  |
| Estee Lauder | ผลิตภัณฑ์ดูแลและบำรุงผิว | Advertising Campaign Model |  |
| Dr.Jart+ | แผ่นมาส์กหน้า | Brand Friend |  |
| Givenchy Beauty | ผลิตภัณฑ์ความงาม | Brand Friend of Givenchy Beauty APAC Travel Retail |  |
| Proya | ผลิตภัณฑ์ดูแลและบำรุงผิว | Proya Inspiration Partner (珀莱雅灵感伙伴) |  |
| 2569 | NARS | ผลิตภัณฑ์ความงาม | Brand Friend |  |

### การแข่งขัน/รายการประกวดที่เข้าร่วม

| ปี | ชื่อการประกวด | ผล | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- |
| 2562 | Go On Girl & Guy Star Search by Clean & Clear ปี 2 คาแรคเตอร์ไหน หน้าใส ก็เป็นดาว | ชนะเลิศฝ่ายชาย |  |
| 2564 | พรอดิวซ์แคมป์ 2021 (CHUANG 2021) | ชนะเดบิวต์เป็นสมาชิกวง "INTO1" ลำดับที่ 9 |  |

## รางวัลและการเสนอชื่อ

| ปี | รางวัล | สาขา | ผล | ผลงานที่เข้าชิง | อ้างอิง |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2554 | การแข่งขันศิลปะการต่อสู้ในรายการ
DAKO-IMAF-Europameisterschaft in Namborn | คาราเต้คาตะ เยาวชนชาย รุ่นอายุไม่เกิน 10 ปี | ชนะ | รองชนะเลิศอันดับที่ 1 |  |
| 2559 | การสอบแข่งขันความเป็นเลิศด้านทักษะภาษาอังกฤษ
(General English Proficiency Test) | ระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 | ชนะ | ชมเชย |  |
| การสอบแข่งขันความเป็นเลิศด้านภาษาอังกฤษโรงเรียนร้อยเอ็ดวิทยาลัย | ระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 5-6 | ชนะ | ชนะเลิศอันดับที่ 1 |  |
| 2561 | การทดสอบแข่งขันความเป็นเลิศทางด้านทักษะภาษาอังกฤษแบบเข้ม
(Intensive English Proficiency Test) | ระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น | ชนะ | รองชนะเลิศอันดับที่ 1 |  |
| การสอบแข่งขันความเป็นเลิศด้านภาษาอังกฤษโรงเรียนร้อยเอ็ดวิทยาลัย | ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 | ชนะ | รองชนะเลิศอันดับที่ 1 |  |
| 2564 | Line TV Awards 2021 | ฉากไวรัลยอดนิยม Best Viral Scene | เสนอชื่อเข้าชิง | *The Gifted: Graduation* |  |
| Super Novae Games 2021 | การแข่งรถโกคาร์ท The Go-karting Race | ชนะ | —N/a |  |
| Mellow Pop | Mellow Top Idol Chart ธันวาคม 2564 | ชนะ | —N/a |  |
| WeTV Awards 2021 | Artist of the Year | ชนะ | —N/a |  |
| 2565 | JOOX Thailand Music Awards 2022 | Top ROOMS of the Year | เสนอชื่อเข้าชิง | —N/a |  |
| WeTV Awards 2022 | Best of Variety | ชนะ | *Wonderland S2* |  |
| 2566 | Thai Festival in Beijing 2023 | รางวัลทูตวัฒนธรรมไทย-จีน | ชนะ | —N/a |  |
| Sanook Top of the Year Awards 2023 | Popular Vote | ชนะ | —N/a |  |
| 2568 | Weibo Music Awards 2025 | รางวัลนักร้องดาวรุ่งแห่งปี
(年度舞台突破歌手) | ชนะ | —N/a |  |

## หมายเหตุ

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* แพทริค ณัฐวรรธ์ ฟิงค์เลอร์ ที่ซินล่างเวย์ปั๋ว (ในภาษาจีน)
* แพทริค ณัฐวรรธ์ ฟิงค์เลอร์ สตูดิโอ ที่ซินล่างเวย์ปั๋ว (ในภาษาจีน)
* แพทริค ณัฐวรรธ์ ฟิงค์เลอร์ ที่อินสตาแกรม
* แพทริค ณัฐวรรธ์ ฟิงค์เลอร์ ที่เอกซ์ (ทวิตเตอร์)
* แพทริค ณัฐวรรธ์ ฟิงค์เลอร์ ที่ยูทูบ
* Patrick Nattawat Finkler ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส