Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# ดิสคอร์ด

ดิสคอร์ด|  |
| ภาพจับหน้าจอบนซอฟต์แวร์ที่มีชื่อว่า*ดิสคอร์ด* |
| นักพัฒนา | Discord Inc. (ชื่อเดิม *Hammer & Chisel, Inc.*) |
| วันที่เปิดตัว | 13 พฤษภาคม 2015 (2015-05-13) |
|  |
| รุ่นเสถียร | 118205
  |
| รุ่นทดลอง | 118651
 / 12 มีนาคม 2022 (2022-03-12) |
|  |
| ที่เก็บข้อมูล | * github.com/discord
 |
| ภาษาที่เขียน | ไคลเอนต์: จาวาสคริปต์ (กับReact) เซิร์ฟเวอร์: * Elixir
* Python
* Rust
* C++
 |
| เอนจิน | * Electron
 |
| ระบบปฏิบัติการ | * วินโดวส์
* แมคโอเอส
* ลินุกซ์
* ไอโอเอส
* ไอแพดไอโอเอส
* แอนดรอยด์
* เว็บเบราว์เซอร์
 |
| ภาษา | 30 ภาษา |
| รายชื่อภาษาอังกฤษ (สหราชอาณาจักร/สหรัฐ), บัลแกเรีย, จีน (ตัวย่อ/ตัวเต็ม), โครเอเชีย, เช็ก, เดนมาร์ก, ดัตช์, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, กรีก, ฮินดี, ฮังการี, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, ลิทัวเนีย, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส (บราซิล), โรมาเนีย, รัสเซีย, สเปน, สวีเดน, ไทย, ตุรกี, ยูเครน และเวียดนาม |
| ประเภท | การสื่อสารแบบวอยซ์โอเวอร์ไอพี, ระบบส่งข้อความทันที, videoconference, content delivery และสื่อสังคม |
| สัญญาอนุญาต | จำกัดสิทธิ์ |
| เว็บไซต์ | discord.com |

**ดิสคอร์ด** (อังกฤษ: *Discord*) เป็นซอฟต์แวร์ฟรีแวร์สำหรับการสื่อสารกันทางตัวอักษรหรือเสียงทางเครือข่ายอินเทอร์เน็ตผ่านทางห้องพูดคุย เริ่มแรกทำมาเพื่อพูดคุยกันในสังคมวิดีโอเกม แต่ในปัจจุบันมีการใช้ในเรื่องอื่น ๆ อีกมากมาย ในปลายปี 2025 : มีบัญชีผู้ใช้งานที่สมัครแล้วทั่วโลกอยู่ที่ประมาณ 656–689 ล้านบัญชี

คาดการณ์สิ้นปี 2026 : สถิติบางแหล่งคาดว่าจะเพิ่มเป็นประมาณ 770–771 ล้านบัญชี ภายในปี 2026 ล้านคน ในทั้งรูปแบบบนเว็บไซต์หรือในมือถือ

## อ้างอิง

## อ่านเพิ่ม

* Grayson, Nathan (August 14, 2019). "Discord Explains How It Handles Harassment, Doxxing, and Threatening Behaviour". *Kotaku UK* (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ February 19, 2021.

## แหล่งข้อมูลอื่น

* เว็บไซต์ทางการ
# เอนเซมเบิ้ล สตาร์

|  |
| --- |
| เอนเซมเบิ้ล สตาร์ |
| あんさんぶるスターズ！ (*Ansanburu Sutāzu!*) |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Ensemble Stars! |
| แนว | ชีวิตโรงเรียน |
| เกม |
| ผู้พัฒนา | คาคาเลียสตูดิโอ |
| ผู้จัดจำหน่าย | Happy Elements K.K. |
| แนว | * เกมจำลองสถานการณ์ชีวิต
 |
| แพลตฟอร์ม | * ไอโอเอส
* แอนดรอยด์
 |
| วางจำหน่ายเมื่อ | * ญี่ปุ่น: 28 เมษายน พ.ศ. 2558 (แอนดรอยด์) 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 (ไอโอเอส)
 |
| มังงะ |
| เขียนโดย | ซาโยะ อิจิ |
| สำนักพิมพ์ | โคดันชะ |
| นิตยสาร | *อาเรีย* |
| กลุ่มเป้าหมาย | โชโจะ |
| ตีพิมพ์ตั้งแต่ | 28 สิงหาคม พ.ศ. 2558 – 28 ธันวาคม พ.ศ. 2559 |
| จำนวนเล่ม | 4 |
| อนิเมะโทรทัศน์ |
| กำกับโดย | ยาซูฟูมิ โซเอจิมะ มาซากาซุ ฮิชิดะ |
| เขียนบทโดย | ชินอิจิ อินตสึมะ อากิระ |
| ดนตรีโดย | ทัตสึยะ คาโต |
| สตูดิโอ | เดวิดโปรดักชัน |
| เครือข่าย | Tokyo MX, SUN, KBS, TVA, BS11 |
| ฉาย |  7 กรกฎาคม พ.ศ. 2562  –  22 ธันวาคม พ.ศ. 2565 |
| ตอน | 24 |
| ภาพยนตร์อนิเมะ |
| *เอนเซมเบิ้ล สตาร์!! โรดทูโชว์!!* |
| กำกับโดย | อาซามิ นากาตานิ (หัวหน้า) มาซากาซุ ฮิชิดะ |
| เขียนบทโดย | เซตาโร คิโนะ |
| ดนตรีโดย | ทัตสึยะ คาโต |
| สตูดิโอ | เดวิดโปรดักชัน |
| ฉาย | 4 มีนาคม พ.ศ. 2565 |
| ความยาว | 72 นาที |

เอนเซมเบิ้ล สตาร์ (あんさんぶるスターズ！ (*Ansanburu Sutāzu!*)) เป็นแฟรนไชส์เกมญี่ปุ่น พัฒนาโดยคาคาเลียสตูดิโอและจัดจำหน่ายโดย Happy Elements K.K. แผนกญี่ปุ่นของบริษัทจีน Happy Elements เป็นภาคแยกของเกมปี พ.ศ. 2555 ชื่อ *เอนเซมเบิลเกิลส์!* เปิดตัวครั้งแรกในฐานะเกมจำลองสถานการณ์ชีวิตและเกมกาชาบนกูเกิล เพลย์เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2558 และบนแอปสโตร์เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2558

ในวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2563 *เอนเซมเบิ้ล สตาร์* ได้รับการรีแบรนด์และเปิดตัวใหม่ภายใต้ชื่อ เอนเซมเบิ้ล สตาร์!! (あんさんぶるスターズ！！, *Ansanburu Sutāzu!!*, มีเครื่องหมายอัศเจรีย์ 2 ตัว) โดยแอปพลิเคชันดั้งเดิมแบ่งออกเป็นสองเกมที่มีรูปแบบการเล่นที่แตกต่างกัน ได้แก่ *เอนเซมเบิ้ล สตาร์!! เบสิก* (*Ensemble Stars!! Basic*) เป็นเกมต้นฉบับ และ *เอนเซมเบิ้ล สตาร์!! มิวสิก* (*Ensemble Stars!! Music*) เป็นเกมจังหวะ

ความสำเร็จของเกมนำไปสู่การดัดแปลงเป็นละครเวทีหลายรอบและมังงะดัดแปลงหลายเรื่อง ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ผลิตโดยสตูดิโอเดวิดโปรดักชันออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2562 A theatrical anime premiered on March 4, 2022.

## หมายเหตุ

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* เว็บไซต์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
* อนิเมะ *เอนเซมเบิ้ล สตาร์* ที่เอไอเอสเพลย์
* อนิเมะ *เอนเซมเบิ้ล สตาร์* ที่ปีลีปีลี
* *เอนเซมเบิ้ล สตาร์* (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
# ยูโรเน็กซต์ปารีส

อาคารที่ทำการของอดีตตลาดหลักทรัพย์ปารีส และยูโรเน็กซต์ ปารีสในปัจจุบัน
**ยูโรเน็กซต์ ปารีส** (อังกฤษ: *Euronext Paris*) เป็นตลาดหลักทรัพย์ที่ตั้งอยู่ในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ในอดีตเป็นตลาดหลักทรัพย์ปารีส (Paris Bourse) ที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1724 ก่อนจะร่วมมือกับตลาดหลักทรัพย์อัมสเตอร์ดัมและตลาดหลักทรัพย์บรัสเซลส์ ก่อตั้งเป็นตลาดหลักทรัพย์ยูโรเน็กซต์ เมื่อวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 2000

## แหล่งข้อมูลอื่น

* เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของยูโรเน็กซต์ ปารีส
# อินดีโฮม

เครื่องหมายการค้าของอินดีโฮมภายหลังการควบรวมของเทลคอมเซล
**อินดีโฮม** (อักษรโรมัน: IndiHome, มาจากคำว่า **บ้านดิจิทัลอินโดนีเซีย**; Indonesia Digital Home) เป็นบริการโทรศัพท์บ้าน, อินเทอร์เน็ต แบะโทรทัศน์โปรโทคอลอินเทอร์เน็ต ซึ่งมีเทลคอมเซลเป็นเจ้าของตั้งแต่กรกฎาคม 2023 ก่อนหน้านี้ อินดีโฮมอยู่ภายใต้เทลคอมอินโดนีเซีย อินดีคอมเปิดตัวในปี 2015 เพื่อมาแทนที่สปีดดี สินค้าบริการของอินดีโฮมยังมีบริการดนตรีพกพาและโฮมออโตเมชั่นควบอยู่ด้วย

อินดีโฮมให้บริการได้กับเฉพาะบ้านเรือนหลังที่มีเครือข่ายไฟเบอร์ออพติกของเทลคอม (Telkom; FTTH) และพื้นที่ที่ยังคงใช้สายทองแดง เทลคอมกล่าวอ้างว่าสินค้าบริการของอินดีโฮมมีคำสั่งซื้อมากถึง 2,000 หน่วยต่อวันในตลอดปี 2015 ข้อมูลจากปี 2015 จำนวนลูกค้าของอินดีโฮมอยู่ที่ 350,000 คนทั่วประเทศ

## สินค้า

บริการชุดอินเทอร์เน็ตของอินดีโฮมประกอบด้วย:

* ซิงเกิลเพลย์ (*Single Play*) คือบริการเชื่อมต่อไฟเบอร์ออพติกกับบริการอินเทอร์เน็ต (*Internet on Fiber*/*High Speed Internet*) โดยมีหรือไม่มีสายดิน
* ดูอัลเพลย์ (*Dual Play*) ให้บริการเชื่อมต่อไฟเบอร์ออพติกกับอินเทอร์เน็ตและบริการโทรศัพท์บ้าน
* ทริพเพิลเพลย์ (*Triple Play*) เป็นบริการเชื่อมต่อไฟเบอร์ออพติกกับอินเทอร์เน็ต โทรศัพท์บ้าน และโทรทัศน์อินเทอร์เน็ตโพรโทคอล อินดีโฮมทีวี

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* เว็บไซต์ทางการ
# ศึกรักสะท้านแผ่นดิน

| *ศึกรักสะท้านแผ่นดิน* |
| --- |
| เป็นที่รู้จักกันในชื่อ |  |
| อักษรจีนตัวเต็ม | 蘭陵王 |
| อักษรจีนตัวย่อ | 兰陵王 |
|  |
| ฮั่นยฺหวี่พินอิน | Lán Líng Wáng |
|  |
|  |
| บทประพันธ์ | Wu Dawei Huang Rourou Chen Xiaohao Meng Zhi |
| กำกับการแสดง | Chung Shukai Zhou Xiaopeng |
| แสดงนำ | เฝิง เช่าเฟิง หลิน อีเฉิน เฉิน เสี่ยวตง |
| ภาษาต้นฉบับ | แมนดาริน |
| จำนวนฤดูกาล | 1 |
| จำนวนตอน | 46 |
| การผลิต |
| ผู้จัดละคร | หลัว กัง |
| ควบคุมงานสร้าง | เหริน จงหลุน หยาง เติงขุย หยาง จื่อลี่ จาง เซี่ยวอฺวี่ |
| สถานที่ถ่ายทำ | จีน |
| ความยาวตอน | 45 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | บริษัท เอสเอฟจี เอ็มเพอเรอร์ คัลเจอร์ ดีเวลลอปเมนท์ จำกัด บริษัท โพลีเฟซ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ มีเดีย จำกัด ปักกิ่ง ตงหวัง มีเดีย Shanghai Youhug Media Co.Ltd. |
| การออกอากาศ |
| เครือข่าย | เจียงซูทีวี |
| ออกอากาศ | 14 สิงหาคม ค.ศ. 2013 (2013-08-14) – 30 สิงหาคม ค.ศ. 2013 (2013-08-30) |
| ละครที่เกี่ยวข้อง |
| *หมาป่าจอมราชันย์* |

**ศึกรักสะท้านแผ่นดิน** (兰陵王) เป็นละครโทรทัศน์จีนในปี ค.ศ. 2013 ที่มีฉากอยู่ในช่วงชีวิตของเจ้าชายเกา ฉางกงแห่งราชวงศ์ฉีเหนือ นำแสดงโดยนักแสดงชายชาวจีน เฝิง เช่าเฟิง รับบท หลานหลิงหวาง ร่วมด้วยนักแสดงสาวชาวไต้หวัน หลิน อีเฉิน และนักแสดงชายชาวฮ่องกง เฉิน เสี่ยวตง

การถ่ายทำเริ่มในวันที่ 16 เมษายนและเสร็จสิ้นในวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 2012 ในจีนแผ่นดินใหญ่ สถานที่ถ่ายทำ ได้แก่ เหิงเตี้ยน เวิลด์ สตูดิโอส์, เมืองภาพยนตร์และโทรทัศน์เซียงซาน ในมณฑลเจ้อเจียง และทะเลทรายธรรมชาติเทียนโมในเขต Huailai มณฑลเหอเป่ย์ เริ่มออกอากาศในประเทศจีนพร้อมกันถึง 4 ช่อง (สถานีโทรทัศน์เจ้อเจียง, สถานีโทรทัศน์ดราก้อน, สถานีโทรทัศน์เชินเจิ้น, สถานีโทรทัศน์ยูนนาน) ในวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 2013 ละครเรื่องนี้ยังออกอากาศในไต้หวัน ฮ่องกง ญี่ปุ่น เกาหลี ไทย และประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกอีกด้วย

## อ้างอิง
# สัญญารักจักรพรรดิคังซี

| *สัญญารักจักรพรรดิคังซี* |
| --- |
| แสดงนำ | * หลิว ข่ายเวย์
* เจิ้ง ฉ่วง
* จาง ปินปิน
* หมี เสว่
 |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
| ภาษาต้นฉบับ | แมนดาริน |
| จำนวนตอน | 40 |
| การผลิต |
| ระยะเวลา | 45 นาที |
| การเผยแพร่ต้นฉบับ |
| ออกอากาศ | 1 กุมภาพันธ์ – 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016 |

**สัญญารักจักรพรรดิคังซี** (寂寞空庭春欲晚) เป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ของจีนในปี ค.ศ. 2016 นำแสดงโดย หลิว ข่ายเวย์, เจิ้ง ฉ่วง และจาง ปินปิน สร้างจากนวนิยายอิงประวัติศาสตร์จีนเรื่อง Lonely Courtyard in Late Spring ซีรีส์เรื่องนี้ออกอากาศทาง Zhejiang Television และ Shenzhen Television ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ถึง 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016

## เรื่องย่อ

เรื่องนี้เกี่ยวกับจักรพรรดิคังซีและพระสนมเหลียงเฟยจากตระกูลเว่ย์ พระราชมารดาขององค์ชายยฺหวิ่นซื่อ (องค์ชาย 8)

เมื่อจักรพรรดิคังซี (หลิว ข่ายเวย์) พระชนมายุได้ 16 พรรษา พระองค์ได้กำจัดเอ๋าไป้ (สฺวี เช่าเฉียง) ขุนนางทรราช และพันธมิตรของเขา ความเข้าใจผิดทำให้ Wei Abunai ขุนนางผู้ภักดีถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏ ทำให้ทั้งครอบครัวของเขาถูกสังหาร เหลียงเอ๋อ (เจิ้ง ฉ่วง) ในวัย 10 ขวบต้องทนเห็นการตายของพ่อแม่และพี่ชายของเธอไปต่อหน้าต่อตา ขณะที่เธอกำลังหลบหนี เธอได้พบกับยุวจักรพรรดิคังซีผู้ซึ่งถูกศัตรูไล่ล่า โดยปราศจากความรู้ภูมิหลังของกันและกัน เหลียงเอ๋อและจักรพรรดิคังซีต้องเผชิญกับความเป็นและความตาย และได้ทิ้งความประทับใจไว้อย่างลึกซึ้งต่อกันและสัญญาว่าจะพบกันใหม่ อย่างไรก็ตาม เหลียงเอ๋อสูญเสียความทรงจำเนื่องจากการถูกลอบสังหาร เพื่อปกป้องเหลียงเอ๋อ ลูกพี่ลูกน้องของเธอคือน่าหลานหรงรั่ว (จาง ปินปิน, ได้รับแรงบันดาลใจจากน่าหลานซิงเต๋อ) เขาจึงเปลี่ยนชื่อของเธอเป็นเว่ย์ หลินหลาง และรับเธอไว้ในความดูแลของเขา ทั้งสองเติบโตมาด้วยกันและพัฒนาสายสัมพันธ์พิเศษ อย่างไรก็ตาม พ่อของหรงรั่วคือน่าหลานหมิงจู กลัวว่าตัวตนของหลินหลางจะสร้างปัญหาให้กับครอบครัว จึงแอบส่งเธอเข้าไปในวังเพื่อเป็นนางกำนัลเพื่อป้องกันไม่ให้ทั้งสองอยู่ด้วยกัน หลินหลางคิดว่าเธอจะต้องตายอย่างโดดเดี่ยวในพระราชวัง แต่การปรากฏตัวของจักรพรรดิคังซีทำให้ชีวิตของเธอปั่นป่วน การกลับมาพบกันอีกครั้งของเธอกับหรงรั่ว ก็ทำให้เธอมีความหวังอีกครั้ง จักรพรรดิคังซีรู้จักหลินหลางในฐานะเด็กสาวที่เคยช่วยชีวิตพระองค์ไว้ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และพระองค์ใช้วิธีต่าง ๆ เพื่อช่วยให้เธอระลึกถึงอดีต ในขณะเดียวกันหรงรั่ววางแผนที่จะพาหลินหลางหนีออกจากวัง ทำให้เธอติดอยู่ตรงกลางระหว่างจักรพรรดิผู้เอาแต่ใจกับคนรักในวัยเด็กของเธอ

หลังจากที่จักรพรรดิคังซีตกหลุมรักหลินหลางอย่างสุดซึ้ง พระองค์จึงได้รู้ว่าแท้จริงแล้วเธอคือลูกพี่ลูกน้องของหรงรั่วที่รักเธอมาตลอด หลังจากผ่านความยากลำบากมาด้วยกันหลายครั้งหลินหลางก็ตระหนักว่าเธอตกหลุมรักจักรพรรดิคังซี อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ เธอฟื้นความทรงจำของเธอ และตระหนักว่าจักรพรรดิคังซีต้องรับผิดชอบต่อการตายของครอบครัวของเธอ พี่ชายของหลินหลางคือฉางชิงซึ่งปลอมตัวเข้าไปในวังในฐานะขันที ปรากฏตัวและเปิดเผยตัวตนของเขาต่อหลินหลางและกดดันให้เธอหาทางแก้แค้นให้กับครอบครัวของพวกเขา หลินหลางและจักรพรรดิคังซีจึงพัวพันกับความรักอันโศกเศร้าและบีบคั้นหัวใจ

## นักแสดง

* หลิว ข่ายเวย์ - จักรพรรดิคังซี
* เจิ้ง ฉ่วง - เว่ย์หลินหลาง
* จาง ปินปิน - น่าหลานหรงรั่ว
* หมี เสว่ - จักรพรรดินีเซี่ยวจฺวัง พระพันปีหลวง

## อ้างอิง
# หง ซีกวาน

**หง ซีกวาน** (จีน: 洪熙官; พินอิน: Hóng Xīguān) หรือ **ห่ง เฮ้ย์กุ๊น** (กวางตุ้ง: Hung4 Hei1-gun1) วีรบุรุษมวยกังฟูผู้คิดค้นเพลงมวยสกุลหง หรือ หงเฉวียน (洪拳) และเป็นตำนานร่วมกับ ฟ่ง ไสหยก หรือ ปึง ซีเง็ก และ โอว ฮู้ยเคียง

ซึ่งทั้ง 3 ได้รับการขนามนามว่าเป็น **3 พยัคฆ์เส้าหลิน** เช่นเดียวกับ **10 พยัคฆ์เส้าเหลิน** (廣東十虎) นักสู้กังฟูอีกกลุ่มในเวลาต่อมา

หง ซีกวาน เกิดที่มณฑลกวางตุ้ง จังหวัดแต้จิ๋ว เดิมมีชื่อว่า จิว (ไม่ปรากฏแซ่) อาชีพเดิมเคยเป็นคนขายใบชา ก่อนที่จะฝึกกังฟูกับวัดเส้าหลินกับหลวงจีนจื้อส้าน ร่วมกับ ฟ่ง ไสหยก และ โอว ฮู้ยเคียง โดยที่ หง ซีกวาน เป็นแกนนำกลุ่มด้วยความที่เป็นคนอาวุโสและอุปนิสัยเยือกเย็นที่สุด เพื่อเข้าร่วมกับพรรคดอกไม้แดงทำการต่อต้านแมนจูที่กดขี่ชาวฮั่นโดยราชวงศ์ชิง

ซึ่งเรื่องราวของ 3 นั้นได้ถูกกล่าวถึงไว้ในนิยายกำลังภายในเรื่อง *เฉียนหลงประพาสกังหนำ* อันเป็นเรื่องราวของฮ่องเต้เฉียนหลงเมื่อครั้งเสด็จประพาสภาคใต้ของจีน พร้อมกับทรงส่งยอดฝีมือจากสำนักต่าง ๆ เช่น บู๊ตึ้งและง้อไบ๊ เพื่อกำจัดคนจากสำนักเส้าหลินที่ต่อต้านแมนจู ซึ่ง ฟ่ง ไสหยก เป็นคนแรกที่เสียชีวิต ก่อนจะตามด้วย โอว ฮู้ยเคียง ส่วน หง ซีกวาน นั้นเป็นบุคคลสุดท้ายที่มีชีวิตอยู่

ในวัฒนธรรมร่วมสมัยบางอย่าง เช่น นวนิยาย หรือภาพยนตร์และซีรีส์ ได้กำหนดให้ หง ซีกวาน เป็นตัวเอกในบรรดาคนทั้ง 3 และในบางเรื่องก็ให้ หง ซีกวานถูกฆ่าตายในที่สุด แต่ในบางเรื่อง หง ซีกวาน ก็มิได้ตาย และในบางตำนานก็เชื่อว่า หง ซีกวานมีชีวิตยืนยาวนานถึง 182 ปี

อย่างไรก็ดี เมื่อเทียบกับ ฟ่ง ไสหยก แล้ว หง ซีกวาน ถือว่าเป็นบุคคลที่มีความเป็นไปได้มากว่าที่จะมีตัวตนจริงมากกว่า แต่บางส่วนก็ถิอว่า หง ซีกวาน เป็นเพียงบุคคลในอุดมคติ โดยเป็นบุคคลในบุคลาธิษฐานที่แต่งขึ้นมาเพื่อเสริมวีรกรรมของ หง ซิ่วฉวน (洪秀全) ผู้นำกบฏไท่ผิง ที่มีตัวตนจริงมากกว่า

## ดูเพิ่ม

* ฟ่ง ไสหยก

## อ้างอิง

*

* หงซีกวาน กับความจริงของปุถุชน เก็บถาวร 2008-06-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* เมื่อจักรพรรดิ์เฉียนหลง เป็นตัวร้ายในละครจากโอเคเนชั่น
# หยวน ชงหวน

| หยวน ชงหวน |
| --- |
|  |
|  |
| 兵部尚書 เสนาบดีกระทรวงกลาโหม |
| **ดำรงตำแหน่ง** ค.ศ. 1627 – ค.ศ. 1630 |
| 右副都御史 รองผู้ตรวจการขวา |
| **ดำรงตำแหน่ง** ค.ศ. 1627 (1627) – ค.ศ. 1630 (1630) |
|  |
| ข้อมูลส่วนบุคคล |
| เกิด | 6 มิถุนายน พ.ศ. 2127 |
| เสียชีวิต | 22 กันยายน พ.ศ. 2173 (46 ปี 108 วัน) |
|  |

| หยวน ชงหวน |
| --- |
|  |
| จีนตัวเต็ม | 袁崇煥 |
| จีนตัวย่อ | 袁崇焕 |
|

| การถอดเสียง |
| --- |
| ภาษาจีนมาตรฐาน |
| พินอิน | Yuán Chónghuàn |
| เวด-ไจลส์ | Yüan Ch'ung-huan |
| กวางตุ้งมาตรฐาน |
| ยฺหวิดเพ็ง | Yun4 Sung4 Wun6 |

 |
|  |

**หยวน ฉงฮว่าน** (จีน: 袁崇煥; พินอิน: *Yuán Chónghuàn*) ชื่อรอง **ยฺเหวียนซู่** เป็นขุนนาง ขุนพล และนักเขียนชาวจีน ซึ่งรับราชการในสมัยราชวงศ์หมิง เขาได้รับการจดจำในฐานะวีรบุรุษของชาติในยุคราชวงศ์หมิง และได้รับการยกย่องเป็นวีรบุรุษทางวัฒนธรรม โดยเป็นที่รู้จักจากบทบาทในการปกป้องมณฑลเหลียวหนิงจากการรุกรานของราชวงศ์โฮ่วจิน ซึ่งนำโดยชนเผ่าหนี่ว์เจิน ในฐานะขุนพล ยฺเหวียน ฉงฮว่าน เชี่ยวชาญด้านปืนใหญ่และพยายามนำปืนใหญ่ของยุโรปเข้าสู่คลังแสงของต้าหมิง

อาชีพทหารของหยวนมาถึงจุดสูงสุดเมื่อเขาเอาชนะจักรพรรดิหนูเอ่อร์ฮาชื่อ แห่งราชวงศ์โฮ่วจินและกองทัพของพระองค์ในยุทธการที่หนิงหยวนครั้งที่หนึ่ง ซึ่งส่งผลให้จักรพรรดิหนูเอ่อร์ฮาชื่อสวรรคต ต่อมา หยวนยังเอาชนะจักรพรรดิหฺวัง ไท่จี๋ พระราชโอรสและผู้สืบทอดของจักรพรรดิหนูเอ่อร์ฮาชื่อ พร้อมกองทัพที่มีจำนวน 200,000 นาย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นทหารมองโกล ในยุทธการที่หนิงหยวนครั้งที่สอง หยวนพบจุดจบเมื่อถูกจับกุมในข้อหาว่าเป็นกบฏและประหารชีวิตด้วยวิธีหลิงฉือ (การแล่เนื้อแบบช้า ๆ) ตามพระบรมราชโองการของจักรพรรดิฉงเจิน โดยเชื่อกันว่าราชสำนักศัตรูเป็นผู้วางแผนใส่ร้ายเขา

ในวรรณกรรม กิมย้งได้เขียนให้หยวนชงหวนเป็นพ่อของ อ้วงเซ็งจี้ พระเอกของเรื่อง เทพบุตรงูทอง

## ประวัติ

หยวนเกิดที่เมืองตงกว่าน มณฑลกวางตุ้ง บางแหล่งข้อมูลระบุว่าบรรพบุรุษของเขามาจากมณฑลกวางสี ในช่วงวัยรุ่น เขาใช้เวลาส่วนใหญ่เดินทางจากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่ง แม้เขาจะเข้าสอบจอหงวนหลายครั้งโดยไม่ประสบผลสำเร็จนัก แต่ก็ได้รับประสบการณ์จริงอย่างล้ำค่าระหว่างการเดินทางไปยังเมืองหลวง กล่าวกันว่าในช่วงเวลานี้ เขาได้ผูกมิตรกับบาทหลวงคณะเยซูอิตหลายคน และทุ่มเทเวลาอย่างมากในการดัดแปลงปืนใหญ่ของยุโรป

## ดูเพิ่ม

* งักฮุย
* อู๋ ซานกุ้ย

## อ้างอิง
# ก๊วยเจ๋ง

| ก๊วยเจ๋ง |
| --- |
| ตัวละครใน *มังกรหยก* |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | มังกรหยกภาค 1 |
| ปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | มังกรหยก ภาค 2 |
| สร้างโดย | กิมย้ง |
| ข้อมูลในเรื่อง |
| ชื่อเล่น | จอมยุทธ์อุดร |
| เพศ | ชาย |
| ครอบครัว | ก๊วยเซาเทียน หลีเพ้ง |
| คู่สมรส | อึ้งย้ง |
| บุตร | ก๊วยพู๊ ก๊วยเซียง ก๊วยพั่วลู่ |

**ก๊วยเจ๋ง** (อังกฤษ: *Guo Jing*; จีน: 郭靖; เสียชีวิต 31 มกราคม ค.ศ. 1273) เป็นตัวละครเอกในนิยายกำลังภายใน ของกิมย้ง เรื่องมังกรหยก และมีบทบาทในมังกรหยก ภาค 2 ในภาคแรก เขาเป็น "'**ราชบุตรเขยดาบทอง**" คู่หมั้นองค์หญิงฮั้วเจ็ง และวาทีสามีของเธอในอนาคต
แต่ต่อมาในภายหลัง ก๊วยเจ๋ง เจออึ้งย้ง เขาก็เลยเปลี่ยนใจสละตำแหน่งราชบุตรเขยดาบทองไม่เห็นแก่ยศฐาบรรดาศักดิ์ คำครหา เพื่อมาอยู่กับคนที่เขารัก คือ อึ้งย้ง

## ประวัติ

ก๊วยเจ๋งเป็น 1 ในห้ายอดฝีมือยุคที่ 2 มีฉายาว่า"จอมยุทธอุดร" แทนที่ยาจกอุดรอั้งฉิกกง และเป็นพี่น้องรวมสบานกับจิวแป๊ะทงอีกด้วย พ่อของก๊วยเจ๋งถูกสังหารตั้งแต่เขายังเป็นทารกในครรภ์ ทำให้แม่ของเขาพาหนีขึ้นเหนือ ก๊วยเจ๋งได้รับการเลี้ยงดูจากเผ่ามองโกล และมีเพื่อนในวัยเด็กเป็นลูกชายของเจงกีส ข่านที่มีนามว่า เซลุย ต่อมาถูก เจ็งกิสข่าน แต่งตั้งให้เป็น "**ราชบุตรเขยดาบทอง**" หมั้นหมายกับบุตรสาวของเขาคือ องค์หญิง ฮั้วเจ็ง

หลังจากนั้นก๊วยเจ๋งได้รับคำสั่งของอาจารย์ให้เดินทางเข้าสู่ยุทธจักร และได้พบกับอึ้งย้ง ก๊วยเจ๋งเป็นศิษย์ของเจ็ดประหลาดแห่งกังหนำรับคำแนะนำด้านกำลังภายในจากเบ๊เง็ก และได้รับสืบทอดวิชาสิบแปดฝ่ามือพิชิตมังกร จากประมุขพรรคกระยาจก อั้งฉิกกง ด้วยความช่วยเหลือของอึ้งย้ง รวมถึงรับการถ่ายทอดวิชาคัมภีร์เก้าอิมจินเก็ง วิชาสองมือขัดแย้ง และวิชาว่างเวิ้งว้างจากเฒ่าทารกจิวแป๊ะทง ในการประลองกับอ้าวเอี้ยงโคกที่เกาะดอกท้อก๊วยเจ๋งได้เอ่ยเนื้อหาในคัมภีร์เก้าอิมจินเอ็งออกมาโดยครบถ้วน โดยไม่ทราบมาก่อนเลยว่านั่นเป็นคำในคัมภีร์ ทำให้อึ้งเอี๊ยะซือคิดว่าวิญญาณภรรยาของตนดลบรรดาลช่วยเลือกก๊วยเจ๋งให้เป็นลูกเขย ครั้งนั้นทำให้อึ้งเอี๊ยะซือยอมรับก๊วยเจ๋งในฐานะบุตรเขย

ในมังกรหยก ภาค 2 ทั้งสองคนได้แต่งงานกันและมีลูก 3 คน คือ ก๊วยพู๊ ก๊วยพั่วลู่และก๊วยเซียง ก๊วยเจ๋งยังได้รับเอี้ยก้วย ลูกชายของเอี้ยคังน้องร่วมสาบานซึ่งเป็นศัตรูในมังกรหยกภาคแรกมาเลี้ยงดูด้วย

ก๊วยเจ๋งมีชื่อเสียงในด้านวิชาฝีมือ แต่ก็มีชื่อในทางลบด้านปัญญาทึบด้วยเช่นกัน เขาเป็นคนซื่อและมีจิตใจดี มีเมตตา
# กง ลี่

| กง ลี่ |
| --- |
| 巩俐 |
| กงใน ค.ศ. 2016 |
| เกิด |  (1965-12-31) 31 ธันวาคม ค.ศ. 1965 เฉิ่นหยาง มณฑลเหลียวหนิง ประเทศจีน |
| พลเมือง | * จีน (1965–2008)
* สิงคโปร์ (2008–2021)
 |
| การศึกษา | วิทยาลัยนาฏศิลป์แห่งชาติ (ศศ.บ.) |
| อาชีพ | นักแสดง, นางแบบ |
| ปีปฏิบัติงาน | ค.ศ. 1987–ปัจจุบัน |
| คู่สมรส | * อุ้ย เฮ่อเซียง (สมรส 1996; หย่า 2010)
* ฌ็อง มีแชล ฌาร์ (สมรส 2019)
 |
|  |
|  |
| ชื่อภาษาจีน |
| จีนตัวย่อ | 巩俐 |
| จีนตัวเต็ม | 鞏俐 |
|

| ขยายการถอดเสียง |
| --- |
| ภาษาจีนมาตรฐาน |
| พินอิน | Gǒng Lì |
| เวด-ไจลส์ | Kung Li |

 |
|  |
|  |

**กง ลี่** (จีนตัวย่อ: 巩俐; จีนตัวเต็ม: 鞏俐; พินอิน: *Gǒng Lì*) นักแสดงหญิงชาวจีน ที่เคยมีชื่อเสียงโด่งดังเป็นอย่างมากในระดับนานาชาติ เธอได้รับการยกย่องว่าเป็น *ราชินีของวงการภาพยนตร์จีน* อีกทั้งยังเป็นสมาชิกสภาประชาชนของจีน และเป็นพรีเซ็นเตอร์ของเครื่องสำอางลอรีอัลในเอเชีย และยังเคยถูกจัดอันดับให้เป็นบุคคลที่งดงามที่สุดโดยนิตยสารพีเพิล

## ประวัติ

เกิดเมื่อ 31 ธันวาคม ค.ศ. 1965 ที่เมืองเฉิ่นหยาง มณฑลเหลียวหนิง ประเทศจีน มีพี่น้อง 4 คน กงลี่เป็นคนสุดท้อง กงลี่ได้ปริญญากิตติมศักดิ์จากวิทยาลัยนาฏศิลป์แห่งชาติที่กรุงปักกิ่ง สาขาการแสดง กงลี่ได้คบกับจางอี้โหมวเป็นเวลา 8 ปีแต่ได้เลิกรากัน ในปี ค.ศ. 1996 กงลี่ได้แต่งงานกับหวงเหว่ยหมิง นักธุรกิจชาวสิงคโปร์ ทั้งคู่มีบุตรด้วยกัน 1 คนและต่อมาหย่าร้างในปี ค.ศ. 2010 ในปี ค.ศ. 2019 กงลี่ได้แต่งงานใหม่กับฌ็อง มีแชล ฌาร์ นักดนตรีและนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศส

## ผลงาน

* Red Sorghum (พ.ศ. 2530)
* A Terracotta Warrior (พ.ศ. 2532)
* The Empress Dowager (พ.ศ. 2532)
* Mr. Sunshine (พ.ศ. 2532)
* Codename Cougar (พ.ศ. 2532)
* Ju Dou (พ.ศ. 2533)
* God of Gamblers III: Back to Shanghai (พ.ศ. 2534)
* Raise the Red Lantern (พ.ศ. 2534)
* Mary from Beijing (พ.ศ. 2535)
* The Story of Qiu Ju (พ.ศ. 2535)
* Flirting Scholar (พ.ศ. 2536)
* Farewell My Concubine (พ.ศ. 2536)
* 8 Guardians of Buddhism (พ.ศ. 2537)
* To Live (พ.ศ. 2537)
* The Great Conqueror's Concubine (พ.ศ. 2537)
* Shanghai Triad (พ.ศ. 2538)
* A Soul Haunted by Painting (พ.ศ. 2538)
* Temptress Moon (พ.ศ. 2539)
* Chinese Box (พ.ศ. 2540)
* The Emperor and the Assassin (พ.ศ. 2542)
* Breaking the Silence (พ.ศ. 2543)
* Zhou Yu's Train (พ.ศ. 2545)
* 2046 (พ.ศ. 2547)
* Eros (พ.ศ. 2547)
* Memoirs of a Geisha (พ.ศ. 2549)
* Miami Vice (พ.ศ. 2549)
* Curse of the Golden Flower ศึกโค่นบัลลังก์วังทอง (พ.ศ. 2550)
* Hannibal Rising (พ.ศ. 2550)
* Shanghai (2553)
* What women want (2554)
* The Monkey King 2 (2559)
* Saturday Fiction (2562)
* Leap หรือ Chinese Women's Volleyball Team (2563)
* Mulan (2563)

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* กงลี่ ดาราจีนที่ได้รับการยกย่องว่าสวยที่สุดในโลกคนหนึ่ง คอลัมน์รู้ไปโม้ด มติชน เก็บถาวร 2007-03-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* กงลี่ ฮองเฮาผู้เลอโฉม เดลินิวส์ เก็บถาวร 2007-03-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* Gong Li Site เก็บถาวร 2020-05-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* แฟนเพจกงลี่
# เกา หยวนหยวน

| เกา หยวนหยวน |
| --- |
|  |
| สารนิเทศภูมิหลัง |
| เกิด | 5 ตุลาคม พ.ศ. 2522 เกา หยวนหยวน |
| คู่สมรส | เจ้า โย่วถิง (พ.ศ. 2557 - ปัจจุบัน) |
| อาชีพ | นักแสดง |
| ปีที่แสดง | 1996-ปัจจุบัน |
| ฐานข้อมูล |
| IMDb |

**เกา หยวนหยวน**(จีนตัวย่อ: 高圆圆; จีนตัวเต็ม: 高圓圓; พินอิน: *Gāo Yuányuán*)

## ประวัติ

เป็นนักแสดงนำละครเรื่อง "ดาบมังกรหยก" เกา หยวนหยวนจบวิทยาลัยจีนแผ่นดินใหญ่

## ผลงานด้านการแสดง

### ภาพยนตร์

* Chengdu, I Love You (2009)
* City of Life and Death รับบท Jiang Shu Yun (2009)
* In Love We Trust รับบท school teacher (2007, นักแสดงรับเชิญ)
* Unfinished Girl รับบท Xiao Ke (2007)
* Love in the City รับบท Qin Xiao You (2007)
* Rob-B-Hood รับบท Melody (2006)
* Shanghai Dreams รับบท Wu Qing Hong (2005)
* Spring Subway (2001)
* Beijing Bicycle รับบท Xiao (2001)
* Spicy Love Soup (1997)

ฯลฯ

### ละคร

* The Qin Empire รับบท Bai Xue (2008)
* Ai Wu Hui รับบท Ming Yue (2007)
* Hai De Shi Yan รับบท Ye Yu (2006)
* Yan Hua San Yue รับบท Shen Wan/Ziyan (2005)
* Tian Xia Di Yi รับบท Liu Sheng Piao Xu (2004)
* Qin Wang Li Shi Min รับบท Princess Ruo Xi (2004)
* Miracle Healers รับบท Qin Zi (2003)
* Ni Zai Wei Xiao Wo Que Ku Le (2003)
* Yi Tian Tu Long Ji รับบท Zhou Zhi Ruo (2003)
* The Adventures of Di Ren Jie (2002)
* Zhun Dian Chu Ji (2001)
* Zha Lao Bai Xing (1999)
* Shi Xi Sheng De Gu Shi (1998)
* Zhao Bu Zhao Bei (1998)

ฯลฯ

## โฆษณา

* Industrial and Commercial Bank of China
* Mininurse Garnier
* Lang Tai koufuye 朗泰口服液
* Email.com.cn
* Qingzui Mints 清嘴含片
* Clean & Clear
* 文曲星
* Shida Computers 实达电脑
* Li Ning
* SIEMENS Cellphone
* Redbull
* Colgate
* mm Chocolates mm巧克力
* Hai Chang Eyeglasses 海昌隐形眼镜
* Ma La Te Milk 玛拉特牛奶
* Royalstar

ฯลฯ

## ชีวิตส่วนตัว

แต่งงานกับมาร์ค จ้าว หรือ เจ้า โย่วถิง โดยอายุห่างกัน 5 ปี

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* ถามข้อมูลเกาหยวนหยวน
* ประวัติเกาหยวนหยวน
* Gao Yuanyuan (เกา หยวนหยวน)
* หัวข้อกระทู้ : ชมรมคนรักเกาหยวนหยวน....^^
* gao yuanyuan เก็บถาวร 2014-09-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* แฟนคลับเกาหยวนหยวนประเทศไทย
# เอลลา เฉิน

| เอลลา เฉิน |
| --- |
|  |
| สารนิเทศภูมิหลัง |
| เกิด |  (1981-06-18) 18 มิถุนายน ค.ศ. 1981 |
| คู่สมรส | อัลวิน ไล (ปัจจุบัน) |
| อาชีพ | นักแสดง นักร้อง พรีเซนต์เตอร์ |
| ปีที่แสดง | พ.ศ. 2544-ปัจจุบัน |
| สังกัด | HIM International Music |

**เอลลา เฉิน** เกิดเมื่อวันที่  (1981-06-18) 18 มิถุนายน ค.ศ. 1981 เป็นนักร้องและนักแสดงไต้หวัน สมาชิกวงเอส.เอช.อี

## ผลงานเพลง

* Fahrenheit & S.H.E - Xin Wo (新窩) Love Nest, Romantic Princess (2007)
* S.H.E - Zui Jing Hai Hao Ma How Are You Lately?, Bull Fighting (2007)
* S.H.E - Ai Lai Guo Love Was Here, Bull Fighting (2007)
* S.H.E - Zen Me Ban What To Do?, Hua Yang Shao Nian Shao Nu (2006)
* S.H.E - Yi Yan Wan Nian (一眼萬年) A glance for ten thousand years, Tian Wai Fei Xian (2006)
* S.H.E - Xing Guang (星光) Star Light, Reaching for the Stars (2005)
* S.H.E - Hua Dou Kai Hao Le The Flowers Have Bloomed, The Rose (2003)

## โทรทัศน์

* [2014] He pan Qing Qing （河畔卿卿) แสดงเป็น Chen Yuan Xiu（陈远秀)
* [2014] The Lying Game (谎言游资) แสดงเป็น Sun Zhen (孫真)
* [2013] Ji pin da zuo zhan (极品大作战) แสดงเป็น Yang Ai Wa (杨爱娃)
* [2010] Down With Love (就想賴著妳) แสดงเป็น Yang Guo (楊果)
* [2007] The Lollipop Idol Drama (棒棒糖偶像劇) แสดงเป็น ตัวเธอเอง
* [2006] Hanazakarino Kimitachihe (花樣少年少女 / Hana Kimi) แสดงเป็น Lu Rui Xi (盧瑞莃)
* [2005] Reaching For The Stars (真命天女) แสดงเป็น Ren Jie (任潔)
* [2003] The Rose (薔薇之戀) แสดงเป็น Zheng Bai He (鄭百合)
* [2001] Magical Love (愛情大魔咒) แสดงเป็น Juliet (朱俐樺)

## รางวัล

* 41st Golden Bell Award: Nominated for Best Actress (2006) for Reaching for the Stars

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูล

* เฉินเจียฮว่า - Ella Chen S.H.E.
* “เอลลา-S.H.E” โชว์ลีลาแดนซ์สุดร้อน-ในพิธิวิวาห์สุดหวาน
* เอลลา (Ella) - S.H.E กับสามี รายได้ต่างกัน 40 เท่า
* Ella Chen | เฉินเจียฮว้า เก็บถาวร 2014-07-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* "เอลลา เฉิน" นักร้องแห่งวง S.H.E >\_<....
* S.H.E Thailand Fanclub