# จอมนางวังต้องห้าม 3

| *จอมนางวังต้องห้าม 3* |
| --- |
| ประเภท | อิงประวัติศาสตร์ โรแมนติก |
| เขียนโดย | ยู่ เจิง |
| กำกับโดย | หลี่ ฮุยสู่ จาง เหว่ยเอิน |
| แสดงนำ | หยวน ซานซาน ลู่ อี้ กัว ย่านเสียง เชอร์ลี่ ได หยาง หรง |
| เพลงเปิด | *Lonely* ขับร้องโดย หยวน ซานซาน |
| เพลงปิด | *Won't Complain* โดย หยวน ซานซาน |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
| ภาษาต้นฉบับ | แมนดาริน |
| จำนวนตอน | 44 |
| การผลิต |
| อำนวยการผลิต | ยู่ เจิง |
| สถานที่ถ่ายทำ | Hengdian World Studios |
| บริษัทผู้ผลิต | Hunan Economic Channel Yu Zheng Studio |
| การเผยแพร่ต้นฉบับ |
| ช่อง | Hunan Television |
| ออกอากาศ | 7 เมษายน ค.ศ. 2014 (2014-04-07) (จีน) 18 มิถุนายน ค.ศ. 2015 (2015-06-18) (ไทย) – 4 พฤษภาคม ค.ศ. 2014 (2014-05-04)(จีน) 3 กันยายน ค.ศ. 2015 (2015-09-03) (ไทย) |
| รายการที่เกี่ยวข้อง |
| *จอมนางวังต้องห้าม* |

**จอมนางวังต้องห้าม 3** (อังกฤษ: *Palace 3: The Lost Daughter*, จีน: 宫锁连城 หรือ "กงสั่วเหลียนเฉิง") สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2557 เป็นละครภาคที่ 3 ของละครชุด **"จอมนางวังต้องห้าม"** เป็นภาคต่อจากละครเรื่อง จอมนางวังต้องห้าม 2 โดยละครจะเล่าเรื่องย้อนกลับไปในรัชสมัยจักรพรรดิเฉียนหลง (ชิงเกาจงฮ่องเต้) แห่งราชวงศ์ชิง (หรือแมนจู) เนื้อหากล่าวถึงโชคชะตาที่พลิกผันของสองหนุ่มสาว "เหลียนเฉิง" และ "เหิงไท่" นำแสดงโดย หยวน ซานซาน,ลู่ อี้ ละครเรื่องนี้ออกอากาศทางช่องเหอหนานทีวีในจีน แต่ในไทยจะออกอากาศทางช่องเวิร์คพอยท์

## เนื้อเรื่องย่อ

ละครเรื่องนี้กล่าวถึง "เหลียนเฉิง" ผู้หญิงที่โชคชะตาเล่นตลก ถูกแม่ทิ้งแต่เด็ก ด้วยเหุตผลว่าเธอต้องคลอดลูกชายเท่านั้น! เพื่อกอบกู้ศักดิ์ศรีจึงนำเด็กชาย (เหิงไท่) มาอ้างว่าเป็นลูกชาย นับแต่นั้นมาโชคชะตาของสองหนุ่มสาวก็เปลี่ยนไปตลอดกาล

และ "เหลียนเฉิง" หญิงสาวที่เติบโตในหอคณิกา แต่แท้จริงเธอคือลูกสาวแม่ทัพใหญ่ เพราะถูกสลับสับเปลี่ยนตัวกับ เหิงไท่ ซึ่งก็เป็นชายคนรักของเธอ พร้อมทั้งยังเป็นลูกแม่ทัพใหญ่

เหลียนเฉิง ได้เข้าไปอยู่ที่บ้านแม่ทัพในฐานะเมียรองของเหิงไท่ แต่ชีวิตรักของทั้งคู่ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบต้องฟันฝ่าอุปสรรคเพื่อพิสูจน์รักแท้ จนเธอได้ฉายาว่า **จอมนางแห่งวังต้องห้าม**

## นักแสดงนำ

### ตัวละครหลัก

| นักแสดง | ตัวละคร | บทบาท |
| --- | --- | --- |
| หยวนซานซาน | ฟู่ฉา เหลียนเฉิง/ซ่งเหลียนเฉิง
(富察•连城/宋连城) | **คุณหนูจวนฟู่ฉา (富察府千金) → อนุซ่ง (宋姨娘)**
อนุภรรยาของเหิงไท่ |
| ลู่อี้ | ฟู่ฉา เหิงไท่
(富察•恒泰) | **คุณชายใหญ่ฟู่ฉา (富察府长子) →แม่ทัพน้อยฟู่ฉา (富察少将军)**
สามีของสิ่งไต้และเหลียนเฉิง |

### จวนฟู่ฉา (富察府)

| นักแสดง | ตัวละคร | บทบาท |
| --- | --- | --- |
| โค่วเจิ้นไห่ | ฟู่ฉา เวิ่งฮาไต้
(富察•翁哈岱) | **แม่ทัพฟู่ฉา/ท่านอ๋อง (富察将军/王爷)**
บิดาบุญธรรมของเหิงไท่ บิดาผู้ให้กำเนิดหมิงซวนและเหลียนเฉิง |
| หวังหลิน | น่าหลัน อิงเยว่
(纳兰•映月) | **ฮูหยินใหญ่จวนฟู่ฉา (富察府大夫人）**
ภรรยาของเวิ่งฮาไต้ แม่บุญธรรมของเหิงไท่ แม่ผู้ให้กำเนิดเหลียนเฉิง |
| จางหย่าเหมิง | หรูเหม่ย
(如眉) | **ฮูหยินรองจวนฟู่ฉา (富察府二夫人)**
ภรรยารองของเวิ่งฮาไต้ แม่ผู้ให้กำเนิดหมิงซวน |
| เจียจิ้งเหวิน | ซิ่งอวี่
(杏雨) | **ฮูหยินสามจวนฟู่ฉา (富察府三夫人)**
คนรักเก่าของเวิ่งฮาไต้ แม่บุญธรรมของเจียงอี้เฉิน |
| ลู่อี้ | ฟู่ฉา เหิงไท่
(富察•恒泰) | **คุณชายใหญ่ฟู่ฉา (富察府长子) →แม่ทัพน้อยฟู่ฉา (富察少将军)**
สามีของสิ่งไต้และเหลียนเฉิง |
| ไต้เจียวเฉียน | อ้ายซินเจวี๋ยหลัว สิ่งไต้
(爱新觉罗•醒黛) | **องค์หญิงเหอเซั่วเหอเจีย (和硕和嘉公主）**
ภรรยาของเหิงไท่ พระธิดาของฮ่องเต้กับฮุ่ยเฟย |
| หยวนซานซาน | ฟู่ฉา เหลียนเฉิง/ซ่งเหลียนเฉิง
(富察•连城/宋连城) | **คุณหนูจวนฟู่ฉา (富察府千金) → อนุซ่ง (宋姨娘)**
อนุภรรยาของเหิงไท่ |
| หวังเหรินจวิน | ฟู่ฉา หมิงซวน
(富察•明轩) | **นายน้อยรองจวนฟู่ฉา (富察府二少爷)**
ลูกชายของเวิ่งฮาไต้และหรูเหม่ย |
| หยางหรง | ถงอวี้ซิ่ว
(佟毓秀) | **คุณหนูจวนถง (佟府千金) → นายหญิงน้อยรองจวนฟู่ฉา (富察府二少奶)**
ภรรยาของหมิงซวน ลูกสาวของถงอากุ้ย |
| กัวย่านเสียง | เจียงอี้เฉิน
(江逸尘) | ลูกบุญธรรมของซิ่งอวี่ อยากแก้แค้นเวิ่งฮาไต้ |
| สวีชิ่ง | สกุลกัว
(郭氏) | **กัวหมัวมัว (郭嬷嬷)**
หญิงรับใช้ของอิงเยว่ |
| หวั่นฉยงตัน | สกุลหลี่
(李氏) | **หลี่หมัวมัว (李嬷嬷)**
หญิงรับใช้ของสิ่งไต้ |
| หม่าฮวนอิ้น | อวิ๋นเอ๋อ
(云儿) | **สาวใช้ (丫鬟)**
หญิงรับใช้ของสิ่งไต้ |

### จวนถง (佟府)

| นักแสดง | ตัวละคร | บทบาท |
| --- | --- | --- |
| เสิ่นเป่าผิง | ถงอากุ้ย
(佟阿桂) | **รองเสนาบดีกรมขุนนาง (吏部侍郎)**
บิดาของเจียหลินและอวี้ซิ่ว |
| ถานหลีหมิ่น |  | **ฮูหยินถง (佟夫人)**
มารดาของเจียหลินและอวี้ซิ่ว |
| หยงเย่าจง | ถงเจียหลิน
(佟家麟) | **คุณชายถง (佟公子)** |
| หยางหรง | ถงอวี้ซิ่ว
(佟毓秀) | **คุณหนูจวนถง (佟府千金) → นายหญิงน้อยรองจวนฟู่ฉา (富察府二少奶)**
ภรรยาของหมิงซวน ลูกสาวของถงอากุ้ย |

### วังหลวง (宫)

| นักแสดง | ตัวละคร | บทบาท |
| --- | --- | --- |
| ทังเจิ้นเย่ | อ้ายซินเจวี๋ยหลัว หงลี่
(爱新觉罗•弘历) | **ฮ่องเต้เฉียนหลง (乾隆帝)**
บิดาของสิ่งไต้ |
| หยางหมิงน่า | สกุลน่าลา
(那拉氏) | **น่าลาฮองเฮา (那拉皇后)**
ฮองเฮาของฮ่องเต้เฉียนหลง |
| ไป๋ซาน | เถียนว่านเหนียง
(田万娘) | **ฮุ่ยเฟย (慧妃)**
พระสนมของฮ่องเต้เฉียนหลง มารดาผู้ให้กำเนิดสิ่งไต้ |
| โจวฟ่าง | ปู้ชิงอวิ๋น
(步青云) | **จิ้งกุ้ยเหริน (静贵人)**
สนมของฮ่องเต้เฉียนหลง |
| ไต้เจียวเฉียน | อ้ายซินเจวี๋ยหลัว สิ่งไต้
(爱新觉罗•醒黛) | **องค์หญิงเหอเซั่วเหอเจีย (和硕和嘉公主）**
ภรรยาของเหิงไท่ พระธิดาของฮ่องเต้กับฮุ่ยเฟย |

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* (ในภาษาจีน) *Palace 3: The Lost Daughter* on Sina
* (ในภาษาจีน) *Palace 3: The Lost Daughter* on Hunan TV

## ลำดับรายการโทรทัศน์

| ช่องเวิร์คพอยท์: ซีรีส์กำลังภายใน วันจันทร์- ศุกร์ เวลา 18:15 - 19:15 น. |
| --- |
| ก่อนหน้า | จอมนางวังต้องห้าม 3 | ถัดไป |
| **8 เทพอสูรมังกรฟ้า** | **ครูซ่าส์ท้าศิษย์แสบ** |