# หือฉง

| หือฉง (สฺวี่ ชาง) 許昌 |
| --- |
| พระเจ้ายังเป๋ง (陽明皇帝 *หยางหมิงหฺวางตี้*) |
| ครองราชย์ | ป. ธันวาคม ค.ศ. 172 – ป. ธันวาคม ค.ศ. 174 หรือมกราคม ค.ศ. 175 |
|  |
|  |
| ข้อมูลส่วนบุคคล |
| เกิด | ไม่ทราบ นครหนิงปัว มณฑลเจ้อเจียง |
| เสียชีวิต | ป. ธันวาคม ค.ศ. 174 หรือมกราคม ค.ศ. 175 นครหนิงปัว มณฑลเจ้อเจียง |
| บุตร | สฺวี่ เฉา (許韶) |
| บุพการี | * สฺวี่ เชิง (許生) (บิดา)
 |
|  |
|  |
| ชื่อภาษาจีน |
| จีนตัวเต็ม | 許昌 |
| จีนตัวย่อ | 许昌 |
|

| การถอดเสียง |
| --- |
| ภาษาจีนมาตรฐาน |
| พินอิน | Xǔ Chāng |

 |
|  |
|  |
|  |
|  |

**หือฉง** (เสียชีวิต ป. ธันวาคม ค.ศ. 174 หรือมกราคม ค.ศ. 175) มีชื่อในภาษาจีนกลางว่า **สฺวี่ ชาง** (จีน: 許昌; พินอิน: *Xǔ Chāng*) เป็นผู้นำกบฏในช่วงปลายยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออก (東漢 *ตงฮั่น*) ประกาศตนเป็นพระเจ้ายังเป๋ง (陽明皇帝 *หยางหมิงหฺวางตี้*) หลังจากก่อกบฏได้ 3 ปีก็ถูกปราบปรามและถูกสังหาร

## ประวัติ

หือฉงเป็นชาวอำเภอโกวจาง (句章縣 *โกวจางเซี่ยน*) เมืองห้อยเข (會稽郡 *ไคว่จีจฺวิ้น*) ซึ่งปัจจุบันคือนครหนิงปัว (寧波市 *หนิงปัวชื่อ*) มณฑลเจ้อเจียง (浙江)

ช่วงเวลาระหว่างวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 172 ถึง 1 มกราคม ค.ศ. 173 ในรัชสมัยพระเจ้าเลนเต้ (漢靈帝 *ฮั่นหลิงตี้*) แห่งราชวงศ์ฮั่นตะวันออก (東漢 *ตงฮั่น*) หือฉงก่อกบฏขึ้นในอำเภอโกวจาง สถาปนาตนเป็นพระเจ้ายังเป๋ง (陽明皇帝 *หยางหมิงหฺวางตี้*) และแต่งตั้งสฺวี่ เชิง (許生) ผู้บิดาเป็นอ๋องแห่งเยฺว่ (越王 *เยฺว่หวาง*) หือฉงและบุตรชายชื่อสฺวี่ เฉา (許韶) ร่วมกันปลุกระดมผู้คนในหลายอำเภอให้ร่วมก่อกบฏ มีคนเข้าร่วมหลายหมื่นคน ราชสำนักของราชวงศ์ฮั่นมอบหมายให้จาง หมิน (臧旻) ข้าหลวงมณฑล (刺史 *ชื่อฉื่อ*) ของมณฑลยังจิ๋ว (揚州 *หยางโจว*) และเฉิน อิ๋น (陳夤) เจ้าเมือง (太守 *ไท่โฉ่ว*) ของเมืองตันเอี๋ยง (丹陽郡 *ตานหยางจฺวิ้น*) นำพลไปปราบกบฏ

เมื่อ ค.ศ. 173 อิ่น ตฺวาน (尹端) เจ้าเมืองของเมืองห้อยเขถูกฟ้องร้องฐานล้มเหลวในการปราบกบฏหือฉง ตอนแรกอิ่น ตฺวานถูกตัดสินโทษประหารชีวิต แต่จูฮี (朱儁 *จู จฺวิ้น*) ซึ่งเวลานั้นรับราชการเป็นนายทะเบียน (主簿 *จู่ปู้*) ประจำที่ว่าการเมืองห้อยเขได้เข้าช่วยเหลือจนอิ่น ตฺวานได้รับการลดโทษ

เมื่อ ค.ศ. 174 ซุนเกี๋ยน (孫堅 *ซุน เจียน*) ซึ่งเวลานั้นดำรงตำแหน่งนายกองพัน (司馬 *ซือหม่า*) ประจำเมืองง่อกุ๋น (吳郡 *อู๋จฺวิ้น*) ระดมกำลังทหารได้พันกว่านาย แล้วยกมาสมทบกับจาง หมินและเฉิน อิ๋นในการปราบกบฏหือฉง

ในช่วงระหว่างวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 174 ถึง 9 มกราคม ค.ศ. 175 จาง หมินพร้อมด้วยเฉิน อิ๋นและซุนเกี๋ยนปราบปรามกบฏหือฉงและสังหารหือฉงได้สำเร็จ จาง หมินเสนอความดีความชอบของซุนเกี๋ยนจากการมีส่วนร่วมในการปราบกบฏหือฉง ซุนเกี๋ยนจึงได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยนายอำเภอประจำอำเภอเหยียนตู๋ (鹽瀆縣 *เหยียนตู๋เซี่ยน*)

## ความแตกต่างของบันทึก

* *สามก๊กจี่* (三國志 *ซานกั๋วจื้อ*) บทชีวประวัติซุนเกี๋ยนบันทึกว่า "**หือฉง/สฺวี่ ชาง (許昌)** โจรมารห้อยเขก่อกบฏขึ้นในโกวจาง ประกาศตนเป็นพระเจ้ายังเป๋ง" อรรถาธิบายเพิ่มเติมที่อ้างอิงจาก *หลิงตี้จี้* (靈帝紀) บันทึกว่า "**ชาง (昌)** ตั้งบิดาตนเป็นอ๋องแห่งเยฺว่" บทชีวประวัติเดียวกันนี้ยังบันทึกว่าหือฉงมีบุตรชายชื่อ **สฺวี่ เฉา** (**許韶**)
* *โฮ่วฮั่นชู* (後漢書) บทพระราชประวัติพระเจ้าเลนเต้บันทึกว่า "**สฺวี่ เชิง (許生)** ชาวห้อยเขประกาศตนเป็นอ๋องแห่งเยฺว่ ปล้นชิงในเมืองและอำเภอต่าง ๆ" ส่วนในบทชีวประวัติจาง หง (臧洪) บันทึกว่า "**สฺวี่ เจา (許昭)** โจรมารห้อยเขส่งพลบุกโกวจาง ประกาศตนเป็นมหาขุนพล (大將軍 *ต้าเจียงจฺวิน*) ตั้ง**เชิง (生)** บิดาตนเป็นอ๋องแห่งเยฺว่"
* *สฺวี่ฮั่นชู* (續漢書) บทดาราศาสตร์ บรรพหลัง บันทึกว่า "**สฺวี่ เจา (許昭)** โจรห้อยเขระดมมวลชนประกาศตนเป็นมหาขุนพล **เชิง (生)** บิดาของเจาขึ้นเป็นอ๋องแห่งเยฺว่ เข้าโจมตีเมืองและอำเภอต่าง ๆ"
* *จือจื้อทงเจี้ยน* (資治通鑑) บันทึกว่า "**สฺวี่ เชิง (許生)** โจรมารห้อยเขก่อกบฏขึ้นในโกวจาง ประกาศตนเป็นพระเจ้ายังเป๋ง มีมวลชนนับหมื่น"

## ดูเพิ่ม

* กบฏหือฉง
* รายชื่อบุคคลในยุคสามก๊ก

## หมายเหตุ

## อ้างอิง

## บรรณานุกรม

* ตันซิ่ว (คริสต์ศตวรรษที่ 3). *สามก๊กจี่* (*ซานกั๋วจื้อ*).
* เผย์ ซงจือ (คริสต์ศตวรรษที่ 5). *อรรถาธิบายสามก๊กจี่* (*ซานกั๋วจื้อจู้*).
* ฟ่าน เย่ (คริสต์ศตวรรษที่ 5). *โฮ่วฮั่นชู*.
* ล่อกวนตง (คริสต์ศตวรรษที่ 14). *สามก๊ก* (*ซานกั๋วเหยี่ยนอี้*).