# ซามูเอล เบ็คเค็ทท์

| ซามูเอล เบ็คเค็ทท์ Samuel Beckett |
| --- |
| เบ็คเค็ทท์ในปี ค.ศ. 1977 |
| เกิด | 13 เมษายน ค.ศ. 1906 ดับลิน, ไอร์แลนด์ |
| เสียชีวิต | 22 ธันวาคม ค.ศ. 1989 ปารีส, ฝรั่งเศส |
| สัญชาติ | ชาวไอริช |
| อาชีพ | นักเขียนนวนิยาย, นักเขียนเรื่องสั้น, นักเขียนบทละคร, นักเขียนบทความ, กวี |
| ยุคสมัย | นวยุคนิยม (Modernism) |
| ตำแหน่ง | นักเขียน |
| รางวัล | รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม (ค.ศ. 1969) |
| นักเขียนชาวไอร์แลนด์ |

**ซามูเอล เบ็คเค็ทท์** (อังกฤษ: *Samuel Beckett*) (13 เมษายน ค.ศ. 1906 - 22 ธันวาคม ค.ศ. 1989) เป็นนักเขียนนวนิยาย, นักเขียนเรื่องสั้น, นักเขียนบทละคร, นักเขียนบทความ และ กวีคนสำคัญชาวไอริช งานของเบ็คเค็ทท์ที่แสดงภาพพจน์อันมืดมนของวัฒนธรรมของมนุษย์ทั้งอย่างเป็นทางการและในทางปรัชญาค่อยกลายมาที่มีลักษณะเป็นงานจุลนิยม (minimalism) มากขึ้นต่อมา

ขณะที่เป็นลูกศิษย์ ผู้ช่วย และเพื่อนของเจมส์ จอยซ์ เบ็คเค็ทท์ถือว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนแบบสมัยใหม่นิยมคนสุดท้ายผู้เป็นแรงบันดาลใจให้แก่นักเขียนหลายคนต่อมา และบางครั้งก็ถือว่าเป็นนักเขียนคนแรกของสมัยใหม่นิยมสมัยหลัง (Postmodernism) นอกจากก็ยังถือกันว่าเบ็คเค็ทท์เป็นนักเขียนคนสำคัญคนหนึ่งของลักษณะการเขียนที่มาร์ติน เอสส์ลิน (Martin Esslin) เรียกว่า "ละครแปลกวิสัย" (Theatre of the Absurd) ซึ่งทำให้เบ็คเค็ทท์กลายเป็นนักเขียนผู้มีอิทธิพลมากที่สุดคนหนึ่งของคริสต์ศตวรรษที่ 20

เบ็คเค็ทท์ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ในปี ค.ศ. 1969 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1989 ด้วยโรคระบบการหายใจ

## งานเขียน

### บทละคร

|  |  |
| --- | --- |
| **สำหรับการแสดงในโรงละครEleutheria* (คริสต์ทศวรรษ 1940; ตีพิมพ์ ค.ศ. 1995)
* *Waiting for Godot* (ค.ศ. 1952)
* *Act Without Words I* (ค.ศ. 1956)
* *Act Without Words II* (ค.ศ. 1956)
* *Endgame* (ค.ศ. 1957)
* *Krapp's Last Tape* (ค.ศ. 1958)
* *Rough for Theatre I* (ปลายคริสต์ทศวรรษ 1950)
* *Rough for Theatre II* (ปลายคริสต์ทศวรรษ 1950)
* *Happy Days* (ค.ศ. 1960)
* *Play* (ค.ศ. 1963)
* *Come and Go* (ค.ศ. 1965)
* *Breath* (ค.ศ. 1969)
* *Not I* (ค.ศ. 1972)
* *That Time* (ค.ศ. 1975)
* *Footfalls* (ค.ศ. 1975)
* *A Piece of Monologue* (ค.ศ. 1980)
* *Rockaby* (ค.ศ. 1981)
* *Ohio Impromptu* (ค.ศ. 1981)
* *Catastrophe* (ค.ศ. 1982)
* *What Where* (ค.ศ. 1983)
 | **สำหรับวิทยุAll That Fall* (ค.ศ. 1956)
* *From an Abandoned Work* (ค.ศ. 1957)
* *Embers* (ค.ศ. 1959)
* *Rough for Radio I* (ค.ศ. 1961)
* *Rough for Radio II* (ค.ศ. 1961)
* *Words and Music* (ค.ศ. 1961)
* *Cascando* (ค.ศ. 1962)

**สำหรับโทรทัศน์Eh Joe* (ค.ศ. 1965)
* *Ghost Trio* (ค.ศ. 1975)
* *... but the clouds ...* (ค.ศ. 1976)
* *Quad I + II* (ค.ศ. 1981)
* *Nacht und Träume* (ค.ศ. 1982)
* *Beckett Directs Beckett* (ค.ศ. 1988/92) The San Quentin Drama Workshop เก็บถาวร 2017-05-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* *Beckett on Film*  (ค.ศ. 2002) เสนอโดยเจเรอมี ไอรอนส์ สร้างโดยPBS

**ภาพยนตร์Film* (ค.ศ. 1965)

  |

### ร้อยแก้ว

|  |  |
| --- | --- |
| **นวนิยายDream of Fair to Middling Women* (ค.ศ. 1932; ตีพิมพ์ ค.ศ. 1992)
* *Murphy* (ค.ศ. 1938)
* *Watt* (ค.ศ. 1945; ตีพิมพ์ ค.ศ. 1953)
* *Mercier and Camier* (ค.ศ. 1946; ตีพิมพ์ ค.ศ. 1974)
* *Molloy* (ค.ศ. 1951)
* *Malone Dies* (ค.ศ. 1951)
* *The Unnamable* (ค.ศ. 1953)
* *How It Is* (ค.ศ. 1961)

**นวนิยายขนาดสั้นThe Expelled* (ค.ศ. 1946)
* *The Calmative* (ค.ศ. 1946)
* *The End* (ค.ศ. 1946)
* *The Lost Ones* (ค.ศ. 1971)
* *Company* (ค.ศ. 1980)
* *Ill Seen Ill Said* (ค.ศ. 1981)
* *Worstward Ho* (ค.ศ. 1983)
 | **StoriesMore Pricks Than Kicks* (ค.ศ. 1934)
* *First Love* (ค.ศ. 1945)
* *Stories and Texts for Nothing* (ค.ศ. 1954)
* *Fizzles* (ค.ศ. 1976)
* *Stirrings Still* (ค.ศ. 1988)

**บทความProust* (ค.ศ. 1931)
* *Three Dialogues* (ร่วมกับ Georges Duthuit และ Jacques Putnam) (ค.ศ. 1949)
* *Disjecta* (ค.ศ. 1929 - 1967)
* *Dante...Bruno. Vico..Joyce*

  |

|  |  |
| --- | --- |
| กวีนิพนธ์
* *Whoroscope* (ค.ศ. 1930)
* *Echo's Bones and other Precipitates* (ค.ศ. 1935)
* *Collected Poems in English* (ค.ศ. 1961)
* *Collected Poems in English and French* (ค.ศ. 1977)
* *What is the Word* (ค.ศ. 1989)
* *Selected Poems 1930-1989* (2009)
 | งานแปล
* *Anna Livia Plurabelle* (เจมส์ จอยซ์ แปลเป็นภาษาฝรั่งเศสโดยเบ็คเค็ทท์และนักเขียนอื่นๆ) (ค.ศ. 1931)
* *Negro: an Anthology* (แนนซี คูนาร์ด, ตรวจแก้) (ค.ศ. 1934)
* *Anthology of Mexican Poems* (อ็อคตาวิโอ พาซ, ตรวจแก้) (ค.ศ. 1958)
* *The Old Tune* (โรเบิร์ต พินเจ็ท) (ค.ศ. 1963)
* *What Is Surrealism?: Selected Essays* (อันเดร เบรทอง)

  |

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* Poems by Samuel Beckett at The Poetry Foundation เก็บถาวร 2007-12-31 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* Beckett with Lacan - Slavoj Zizek
* Jaime Perales Contrera, "The Irishman who translated Mexican poetry"
* Beckett Centenary Festival (April 2006)
* The Annual Samuel Beckett Festival
* The Samuel Beckett Endpage เก็บถาวร 2006-04-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* Beckett's cricket record at CricketArchive
* Radio Plays for BBC on ubu.com
* Online centennial exhibition from the Harry Ransom Center at The University of Texas at Austin เก็บถาวร 2008-08-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* Irish author Keith Ridgway considers Beckett's *Mercier and Camier* in *The Guardian*
* "Sam I Am - Beckett’s private purgatories" by Benjamin Kunkel in The New Yorker เก็บถาวร 2012-10-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* The Samuel Beckett Papers at Washington University in St. Louis เก็บถาวร 2009-10-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* Samuel Beckett Collection เก็บถาวร 2010-05-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at the Harry Ransom Center at the University of Texas at Austin
* Samuel Beckett Timeline เก็บถาวร 2011-06-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* The San Quentin Drama Workshop เก็บถาวร 2017-05-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน - Beckett Directs Beckett - 50 years of work in Beckett's Theatre
* An online compilation of selected adaptations of the works of Samuel Beckett by Brock University's Department of English Language and Literature
* The Making of Samuel Beckett by J.M. Coetzee from *The New York Review of Books*
* The Beckett International Foundation
* The Samuel Beckett Society เก็บถาวร 2011-07-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* The Journal of Beckett Studies