# มหาตมา คานธี

| มหาตมาคานธี |
| --- |
| คานธี ภาพถ่ายปี 1931 |
| เกิด | โมหนทาส กรมจันท์ คานธี (1869-10-02)2 ตุลาคม ค.ศ. 1869 โปร์บันดาร์ รัฐโปร์บันดาร์ เอเยนซีกาฐิยาวาร อินเดียของบริเตน |
| เสียชีวิต | 30 มกราคม ค.ศ. 1948(1948-01-30) (78 ปี) นิวเดลี ประเทศอินเดียในเครือจักรภพ |
| สาเหตุเสียชีวิต | ถูกลอบสังหาร (บาดแผลอาวุธปืน) |
| อนุสรณ์สถาน | * ราชฆาฏ
* คานธีสมฤตี
 |
| ชื่ออื่น | บาปู (Bapu) |
| พลเมือง | * จักรวรรดิบริติช (1869–1947)
* อินเดียในเครือจักรภพ (1947–1948)
 |
| ศิษย์เก่า | * วิทยาลัยศิลปะสมัลทาส
* ยูนิเวอร์ซิตีคอลลิจลันเดิน

วิทยาลัยนิติศาสตร์อินส์ออฟคอร์ต |
| อาชีพ | * นักกฎหมาย
* นักชาตินิยม
* นักจริยธรรมการเมือง
 |
| ปีปฏิบัติงาน | 1893–1948 |
| ยุคสมัย | บริติชราช |
| มีชื่อเสียงจาก | * ผู้นำขบวนการเอกราชอินเดียจากเจ้าอาณานิคมบริเตน
* การต่อสู้โดยอหิงสา
 |
| ผลงานเด่น | *ข้าพเจ้าทดลองความจริง* |
| พรรคการเมือง | คองเกรสแห่งชาติอินเดีย (1920–1934) |
| ขบวนการ | ขบวนการเอกราชอินเดีย |
| คู่สมรส | กัสตูรพา คานธี (สมรส 1883; 1944) |
| บุตร | * หริลาล
* มณีลาล
* รามทาส
* เทวทาส
 |
| บุพการี | * กรมจันท์ คานธี (บิดา)
* ปุตลีบาอี คานธี (มารดา)
 |
| ญาติ | ตระกูลตานธี |
| รางวัล | บุคคลแห่งปีของ *ไทม์* (1930) |
|  |
|  |
| ประธานคองเกรสแห่งชาติอินเดีย |
| **ดำรงตำแหน่ง** ธันวาคม 1924 – เมษายน 1925 |
| ก่อนหน้า | อะบูล กะลาม อาซาด |
| ถัดไป | สาโรชินี นายฑู |
|  |
|  |
|  |
|

Mahatma Gandhi's voice
ระยะเวลา: 6 minutes and 5 seconds6:05
Mahatma Gandhi’s spiritual message to the world Recorded Oct 1931
 |
| ลายมือชื่อ |
|  |

**โมหนทาส กรมจันท์ คานธี**, 2 ตุลาคม 1869 – 30 มกราคม 1948) เป็นนักกฎหมาย นักชาตินิยมต้านลัทธิอาณานิคม และนักจริยธรรมการเมืองชาวอินเดีย ผู้นำเอาหลักการต่อต้านโดยสันติวิธีมาใช้นำพาขบวนการเอกราชอินเดียจากเจ้าอาณานิคมบริเตนสำเร็จ สันติวิธีของคานธีมีอิทธิพลต่อขบวนการสิทธิพลเมืองและเสรีภาพทั่วโลก คำนำหน้านาม **มหาตมา** (Mahātmā) เพื่อให้เกียรติ เริ่มนำมาใช้ในแอฟริกาใต้ในปี 1914 และปัจจุบันใช้นำหน้านามของคานธีอยู่ทั่วไปจนถึงปัจจุบัน

คานธีเกิดและเติบโตในครอบครัวชาวฮินดูในชายฝั่งของคุชราต และเข้ารับการศึกษาด้านนิติศาสตร์ที่อินเนอร์เทมเพิล ลอนดอน ก่อนจะได้รับประสาทปริญญาเนติบัณฑิตด้วยวัย 22 ปี เมื่อเดือนมิถุนายน 1891 หลังสองปีที่ไม่แน่นอนในอินเดียที่เขาไม่ประสบความสำเร็จในการว่าความเท่าไร เขาได้ย้ายไปยังแอฟริกาใต้ในปี 1893 เพื่อว่าความให้กับพ่อค้าชาวอินเดีย ก่อนที่จะอาศัยอยู่ที่นั่นนานถึง 21 ปี ระหว่างนี้เขาได้มีครอบครัวและเริ่มนำขบวนการต่อสู้โดยสันติวิธีเพื่อเรียกร้องสิทธิพลเมือง ในปี 1915 เมื่อวัย 45 ปี เขาเดินทางกลับอินเดียและได้นำการประท้วงโดยทาส เกษตรกร และคนงานในเมือง เพื่อประท้วงต่อภาษีที่ดินที่สูงและการกดขี่

เขาเริ่มต้นนำคองเกรสแห่งชาติอินเดียในปี 1921 และเริ่มต้นนำขบวนการทั่วประเทศในการแก้ไขความยากจน ขยายสิทธิสตรี สร้างสัมพันธไมตรีระหว่างศาสนาและกลุ่มชาติพันธุ์ ยกเลิกสถานะอันแตะต้องไม่ได้ และที่สำคัญที่สุด คือการตั้ง *สวราช* หรือการปกครองตนเอง คานธีได้เริ่มสวม *โธตี* สั้น ที่ทอมาจากด้ายปั่นมือ เป็นสัญลักษณ์ในการแทนตนสำหรับคนยากไร้ในชนบทของอินเดีย เขาเข้าอยู่อาศัยในชุมชนพึ่งพาตนเอง, กินอาหารเรียบง่าย และก่อการอดอาหารยาวนาน เพื่อทั้งเป็นการสำรวจจิตใจตนเองและเป็นการประท้วงความอยุติธรรม คานธีได้นำพาแนวคิดชาตินิยมต้านเจ้าอาณานิคมอังกฤษมาสู่สามัญชนชาวอินเดีย และนำขบวนการต่อต้านภาษีเกลือผ่านการเดินขบวนเกลือระยะทาง 400 km (250 mi) ในปี 1930 พร้อมทั้งเรียกร้องให้อังกฤษออกจากอินเดียในปี 1942 คานธีเคยถูกจับขังหลายครั้งทั้งในแอฟริกาใต้และอินเดีย

ทัศนคติของคานธีต่ออินเดียในฐานะรัฐเอกราชมีรากฐานบนความเป็นพหุนิยมทางศาสนา แต่ฐานคิดนี้ถูกสั่นคลอนในทศวรรษ 1940s หลังขบวนการชาตินิยมมุสลิมได้เรียกร้องการตั้งดินแดนแยกสำหรับชาวมุสลิมภายในเขตของบริติชอินเดีย ในเดือนสิงหาคม 1947 อินเดียได้รับเอกราชจากอังกฤษและถูกตัดแบ่งเป็นสองโดมิเนียน ได้แก่ อินเดียที่มีฮินดูเป็นหลัก และปากีสถานที่มีมุสลิมเป็นหลัก ระหว่างที่ชาวฮินดู มุสลิม สิกข์ จำนวนมากทำการโยกย้ายถิ่นฐานไปยังดินแดนใหม่ ได้เกิดความรุนแรงระหว่างศาสนาขึ้นจำนวนมาก โดยเฉพาะในภูมิภาคปัญจาบและเบงกอล คานธีไม่ได้ปรากฏตัวในการเฉลิมฉลองเอกราชอย่างเป็นทางการ แต่กลับเดินทางไปยังพื้นที่ที่เกิดความรุนแรงเหล่านี้เพื่อพยายามแก้ไขสถานการณ์ เป็นเวลาหลายเดือนนับจากนั้นที่คานธีกระทำการอดอาหารประท้วง เพื่อเรียกร้องให้หยุดความรุนแรงทางศาสนา โดยครั้งสุดท้ายมีขึ้นในเดลีเมื่อวันที่ 12 มกราคม 1948 เวลานั้น คานธีมีอายุ 78 ปี ในเวลานั้น มีความเชื่อแพร่กระจายไปทั่วว่าคานธีมีความแน่วแน่มากเกินในการปกป้องมุสลิมทั้งในอินเดียและปากีสถาน ซึ่งนำไปสู่การลอบสังหารคานธีโดยสมาชิกกองกำลังชาตินิยมฮินดู นถุราม โคทเส จากปูเณ คานธีถูกลอบสังหารด้วยปืนสามนัดเข้าที่อก และเสียชีวิตจากบาดแผลกระสุนปืนระหว่างการพบปะสวดภาวนาระหว่างศาสนาในเดลีเมื่อวันที่ 30 มกราคม 1948

วันคล้ายวันเกิดของคานธี ซึ่งตรงกับวันที่ 2 ตุลาคม ได้รับการเฉลิมฉลองเป็นวันคานธีชยันตี ซึ่งเป็นวันหยุดราชการของอินเดีย และในระดับนานาชาติถือให้วันนี้เป็นวันแห่งสันติวิธีนานาชาติ คานธีได้รับการยกย่องให้เป็นบิดาแห่งรัฐอินเดียยุคหลังอาณานิคม หลังการเสียชีวิต คานธีได้รับการเรียกขานว่า *บาปู* (Bapu; ภาษาคุชราต แปลว่า "พ่อ" คล้ายคำว่า "ปะป๊า")

## หมายเหตุ

## อ้างอิง

### บรรณานุกรม

**หนังสือและสิ่งพิมพ์ Ahmed, Talat (2018). *Mohandas Gandhi: Experiments in Civil Disobedience*. ISBN 0-7453-3429-6.
* Barr, F. Mary (1956). *Bapu: Conversations and Correspondence with Mahatma Gandhi* (2nd ed.). Bombay: International Book House. OCLC 8372568. (see book article)
* Bondurant, Joan Valérie (1971). *Conquest of Violence: the Gandhian philosophy of conflict*. University of California Press.
* Brown, Judith M. (2004). "Gandhi, Mohandas Karamchand [Mahatma Gandhi] (1869–1948)", *Oxford Dictionary of National Biography,* Oxford University Press.
* Brown, Judith M., and Anthony Parel, eds. *The Cambridge Companion to Gandhi* (2012); 14 essays by scholars
* Brown, Judith Margaret (1991). *Gandhi: Prisoner of Hope*. Yale University Press. ISBN 978-0-300-05125-4.
* Chadha, Yogesh (1997). *Gandhi: a life*. John Wiley. ISBN 978-0-471-24378-6.
* Dwivedi, Divya; Mohan, Shaj; Nancy, Jean-Luc (2019). *Gandhi and Philosophy: On Theological Anti-politics*. Bloomsbury Academic, UK. ISBN 978-1-4742-2173-3.
* Louis Fischer. *The Life of Mahatma Gandhi* (1957) online
* Easwaran, Eknath (2011). *Gandhi the Man: How One Man Changed Himself to Change the World*. Nilgiri Press. ISBN 978-1-58638-055-7.
* Hook, Sue Vander (2010). *Mahatma Gandhi: Proponent of Peace*. ABDO. ISBN 978-1-61758-813-6.
* Gandhi, Rajmohan (1990), *Patel, A Life*, Navajivan Pub. House
* Gandhi, Rajmohan (2006). *Gandhi: The Man, His People, and the Empire*. University of California Press. ISBN 978-0-520-25570-8.
* Gangrade, K.D. (2004). "Role of Shanti Sainiks in the Global Race for Armaments". *Moral Lessons From Gandhi's Autobiography And Other Essays*. Concept Publishing Company. ISBN 978-81-8069-084-6.
* Guha, Ramachandra (2013). *Gandhi Before India*. Vintage Books. ISBN 978-0-385-53230-3.
* Hardiman, David (2003). *Gandhi in His Time and Ours: the global legacy of his ideas*. C. Hurst & Co. ISBN 978-1-85065-711-8.
* Hatt, Christine (2002). *Mahatma Gandhi*. Evans Brothers. ISBN 978-0-237-52308-4.
* Herman, Arthur (2008). *Gandhi and Churchill: the epic rivalry that destroyed an empire and forged our age*. Random House Digital, Inc. ISBN 978-0-553-80463-8.
* Jai, Janak Raj (1996). *Commissions and Omissions by Indian Prime Ministers: 1947–1980*. Regency Publications. ISBN 978-81-86030-23-3.
* Johnson, Richard L. (2006). *Gandhi's Experiments with Truth: Essential Writings by and about Mahatma Gandhi*. Lexington Books. ISBN 978-0-7391-1143-7.
* Jones, Constance & Ryan, James D. (2007). *Encyclopedia of Hinduism*. Infobase Publishing. p. 160. ISBN 978-0-8160-5458-9.
* Majmudar, Uma (2005). *Gandhi's Pilgrimage of Faith: from darkness to light*. SUNY Press. ISBN 978-0-7914-6405-2.
* Miller, Jake C. (2002). *Prophets of a just society*. Nova Publishers. ISBN 978-1-59033-068-5.
* Pāṇḍeya, Viśva Mohana (2003). *Historiography of India's Partition: an analysis of imperialist writings*. Atlantic Publishers & Dist. ISBN 978-81-269-0314-6.
* Pilisuk, Marc; Nagler, Michael N. (2011). *Peace Movements Worldwide: Players and practices in resistance to war*. ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-36482-2.
* Rühe, Peter (2004). *Gandhi*. Phaidon. ISBN 978-0-7148-4459-6.
* Schouten, Jan Peter (2008). *Jesus as Guru: the image of Christ among Hindus and Christians in India*. Rodopi. ISBN 978-90-420-2443-4.
* Sharp, Gene (1979). *Gandhi as a Political Strategist: with essays on ethics and politics*. P. Sargent Publishers. ISBN 978-0-87558-090-6.
* Shashi, S. S. (1996). *Encyclopaedia Indica: India, Pakistan, Bangladesh*. Anmol Publications. ISBN 978-81-7041-859-7.
* Sinha, Satya (2015). *The Dialectic of God: The Theosophical Views Of Tagore and Gandhi*. Partridge Publishing India. ISBN 978-1-4828-4748-2.
* Sofri, Gianni (1999). *Gandhi and India: a century in focus*. Windrush Press. ISBN 978-1-900624-12-1.
* Thacker, Dhirubhai (2006). ""Gandhi, Mohandas Karamchand" (entry)". ใน Amaresh Datta (บ.ก.). *The Encyclopaedia of Indian Literature (Volume Two) (Devraj To Jyoti)*. Sahitya Akademi. p. 1345. ISBN 978-81-260-1194-0.
* Todd, Anne M (2004). *Mohandas Gandhi*. Infobase Publishing. ISBN 978-0-7910-7864-8.; short biography for children
* Wolpert, Stanley (2002). *Gandhi's Passion: the life and legacy of Mahatma Gandhi*. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-972872-5.

**บทความวิชาการ Danielson, Leilah C. "'In My Extremity I Turned to Gandhi': American Pacifists, Christianity, and Gandhian Nonviolence, 1915–1941". *Church History* 72.2 (2003): 361–388.
* Du Toit, Brian M. "The Mahatma Gandhi and South Africa." *Journal of Modern African Studies* 34#4 (1996): 643–660. JSTOR 161593.
* Gokhale, B. G. "Gandhi and the British Empire," *History Today* (Nov 1969), 19#11 pp 744–751 online.
* Juergensmeyer, Mark. "The Gandhi Revival – A Review Article." *The Journal of Asian Studies* 43#2 (Feb. 1984), pp. 293–298. JSTOR 2055315
* Kishwar, Madhu. "Gandhi on Women." *Economic and Political Weekly* 20, no. 41 (1985): 1753–758. JSTOR 4374920.
* Murthy, C. S. H. N., Oinam Bedajit Meitei, and Dapkupar Tariang. "The Tale Of Gandhi Through The Lens: An Inter-Textual Analytical Study Of Three Major Films-Gandhi, The Making Of The Mahatma, And Gandhi, My Father." *CINEJ Cinema Journal* 2.2 (2013): 4–37. online
* Power, Paul F. "Toward a Revaluation of Gandhi's Political Thought." *Western Political Quarterly* 16.1 (1963): 99–108 excerpt.
* Rudolph, Lloyd I. "Gandhi in the Mind of America." *Economic and Political Weekly* 45, no. 47 (2010): 23–26. JSTOR 25764146.

**แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ Abel M (2005). *Glimpses of Indian National Movement*. ICFAI Books. ISBN 978-81-7881-420-9.
* Andrews, C. F. (2008) [1930]. "VII – The Teaching of Ahimsa". *Mahatma Gandhi's Ideas Including Selections from His Writings*. Pierides Press. ISBN 978-1-4437-3309-0.
* Dalton, Dennis, บ.ก. (1996). *Mahatma Gandhi: Selected Political Writings*. Hackett Publishing. ISBN 978-0-87220-330-3.
* Duncan, Ronald, บ.ก. (2011). *Selected Writings of Mahatma Gandhi*. Literary Licensing, LLC. ISBN 978-1-258-00907-6. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-10-01. สืบค้นเมื่อ 2023-08-26.
* Gandhi, M. K.; Fischer, Louis (2002). Louis Fischer (บ.ก.). *The Essential Gandhi: An Anthology of His Writings on His Life, Work and Ideas*. Vintage Books. ISBN 978-1-4000-3050-7.
* Gandhi, Mohandas Karamchand (1928). *Satyagraha in South Africa* (ภาษาคุชราต) (1 ed.). Ahmedabad: Navajivan Publishing House. Translated by Valji G. Desai
* Gandhi, Mohandas Karamchand (1994). *The Collected Works of Mahatma Gandhi*. Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Govt. of India. ISBN 978-81-230-0239-2. (100 volumes). Free online access from Gandhiserve.
* Gandhi, Mohandas Karamchand (1928). "Drain Inspector's Report". *The United States of India*. **5** (6–8): 3–4.
* Gandhi, Mohandas Karamchand (1990), Desai, Mahadev H. (บ.ก.), *Autobiography: The Story of My Experiments With Truth*, Mineola, N.Y.: Dover, ISBN 0-486-24593-4
* Gandhi, Rajmohan (2007). *Mohandas: True Story of a Man, His People*. Penguin Books Limited. ISBN 978-81-8475-317-2.
* Guha, Ramachandra (2013). *Gandhi Before India*. Penguin Books Limited. ISBN 978-93-5118-322-8.
* Jack, Homer A., บ.ก. (1994). *The Gandhi Reader: A Source Book of His Life and Writings*. Grove Press. ISBN 978-0-8021-3161-4.
* Johnson, Richard L. & Gandhi, M. K. (2006). *Gandhi's Experiments With Truth: Essential Writings by and about Mahatma Gandhi*. Lexington Books. ISBN 978-0-7391-1143-7.
* Todd, Anne M. (2009). *Mohandas Gandhi*. Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-0662-5.
* Parel, Anthony J., บ.ก. (2009). *Gandhi: "Hind Swaraj" and Other Writings Centenary Edition*. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-14602-9.