# โซลอง!

| "โซลอง!" |
| --- |
|  |
| ซิงเกิลโดยเอเคบีโฟร์ตีเอต |
| จากอัลบั้ม *สึงิโนะอาชิอาโตะ* |
| ด้านเอ | "So long !" |
| ด้านบี | "Waiting room Ruby (Type-A) Yuuhi Marie (Type-K) Soko de Inu no Unchi funjau ka ne? (Type-B) Tsuyoi Hana (Theater)" |
| วางจำหน่าย | 20 กุมภาพันธ์ 2556 (2556-02-20) |
| แนวเพลง | เจป็อป |
| ค่ายเพลง | You, Be Cool!/KING RECORDS |
| ผู้ประพันธ์เพลง | ยาซูชิ อากิโมโตะ |
| โปรดิวเซอร์ | ยาซูชิ อากิโมโตะ |
| ลำดับซิงเกิลของเอเคบีโฟร์ตีเอต |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| "เอเอ็งเพรสเชอร์" (2555) | "**โซลอง!**" (2556) | "ซาโยนาระครอวล์" (2556) |

 |
|  |
| มิวสิกวิดีโอ |
| "So long!" ที่ยูทูบ |
|  |

**โซลอง!** (อังกฤษ: *So long!*) เป็นซิงเกิลลำดับที่ 30 ของเอเคบีโฟร์ตีเอต ออกจำหน่ายวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556

## ข้อมูลเพลง

ซิงเกิล So long ! นี้เป็นซิงเกิลลำดับที่ 6 ที่อยู่ในชุดของเพลงซากุระ ซึ่งเริ่มในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 จากอินดี้เดบิวต์ซิงเกิล "Sakura no Hanabiratachi", เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 จากซิงเกิล "Sakura no Hanabiratachi 2008", เดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 จากซิงเกิล "10nen Sakura", เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 จากซิงเกิล "Sakura no Shiori", เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 จากซิงเกิล "Sakura no Ki ni Narou" และในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 จากซิงเกิล "GIVE ME FIVE!"

ซิงเกิลนี้วางจำหน่ายทั้งสิ้น 4 อิดิทชั่น ได้แก่ Type-A, Type-K, Type-B และ Theater Edition

นอกจากนี้ ซิงเกิลนี้ยังเป็นชื่อของละครพิเศษ 3 ตอน "So long !" ซึ่งออกอากาศผ่านทางช่อง NTV และมีเพลงนี้เป็นเพลงประกอบอีกด้วย

เพลงนี้ได้มีการแสดงครั้งแรกผ่านทางรายการทางช่อง TBS "Kayou Kyoku" เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2556 และเป็นครั้งแรกของ วาตานาเบะ มายุ ที่ได้รับตำแหน่งเซ็นเตอร์อีกด้วย

Music Video เพลงนี้จะมีความยาวทั้งสิ้น 64 นาที และได้รับการกำกับภาพยนตร์โดย โอบายาชิ โนบุฮิโกะ

## รายชื่อเพลง

### Type-A

CD
1. **So long !** / AKB48 30th Single Senbatsu Member
2. **Waiting room** / Under Girls (アンダーガールズ)
3. **Ruby** / Shinoda Team A (篠田Team A)
4. So long ! off vocal ver.
5. Waiting room off vocal ver.
6. Ruby off vocal ver.

DVD
1. So long ! Music Video
2. Waiting room Music Video
3. Ruby Music Video
4. 2nd AKB48 Kouhaku Taikou Uta Gassen ~Compilation Part~

พิเศษ
* Handshake Event Ticket (1 จาก 2)
* Random Photo (1 จาก 38)

### Type-K

CD
1. **So long !** / AKB48 30th Single Senbatsu Member
2. **Waiting room** / Under Girls (アンダーガールズ)
3. **Yuuhi Marie** (夕陽マリー) / Oshima Team K (大島Team K)
4. So long ! off vocal ver.
5. Waiting room off vocal ver.
6. Yuuhi Marie off vocal ver.

DVD
1. So long ! Music Video
2. Waiting room Music Video
3. Yuuhi Marie Music Video
4. 2nd AKB48 Kouhaku Taikou Uta Gassen ~Akagumi Digest~

พิเศษ
* Handshake Event Ticket (1 จาก 2)
* Random Photo (1 จาก 38)

### Type-B

CD
1. **So long !** / AKB48 30th Single Senbatsu Member
2. **Waiting room** / Under Girls (アンダーガールズ)
3. **Soko de Inu no Unchi funjau ka ne?** (そこで犬のうんち踏んじゃうかね？) / Umeda Team B (梅田Team B)
4. So long ! off vocal ver.
5. Waiting room off vocal ver.
6. Soko de Inu no Unchi funjau ka ne? off vocal ver.

DVD
1. So long ! Music Video
2. Waiting room Music Video
3. Soko de Inu no Unchi funjau ka ne? Music Video
4. 2nd AKB48 Kouhaku Taikou Uta Gassen ~Shirogumi Part~
5. Sugar Rush Music Video

พิเศษ
* Handshake Event Ticket (1 จาก 2)
* Random Photo (1 จาก 38)

### Theater Edition

CD
1. **So long !** / AKB48 30th Single Senbatsu Member
2. **Waiting room** / Under Girls (アンダーガールズ)
3. **Tsuyoi Hana** (強い花) / Kenkyuusei (研究生)
4. So long ! off vocal ver.
5. Waiting room off vocal ver.
6. Tsuyoi Hana off vocal ver.

พิเศษ
* บัตรเข้างานอีเว้นท์จับมือ "So long !" Theater Edition
* รูปสุ่ม 1 ใบจากสมาชิกทั้งหมด

## สมาชิก

หมายเหตุ: สมาชิกที่ขึ้น "**ตัวหนา**" คือตำแหน่งเซ็นเตอร์ของเพลงนั้นๆ

### "So long !"

AKB48 30th Single Senbatsu Member (AKB48 30thシングル 選抜メンバー)
* AKB48 Team A: ชิโนดะ มาริโกะ, ทาคาฮาชิ มินามิ, **วาตานาเบะ มายุ AKB48 Team K: อิตาโนะ โทโมมิ, โอชิมะ ยูโกะ
* AKB48 Team B: คาชิวากิ ยูคิ, โคจิมะ ฮารุนะ, ชิมาซากิ ฮารุกะ, มิเนกิชิ มินามิ
* AKB48 Team A / NMB48 Team N: โยโกยามะ ยุย
* SKE48 Team S / AKB48 Team K: คิตาฮาระ ริเอะ, มัตสึอิ จูรินะ
* SKE48 Team S: มัตสึอิ เรนะ
* NMB48 Team N / AKB48 Team B: วาตานาเบะ มิยูกิ
* NMB48 Team N: ยามาโมโตะ ซายากะ
* HKT48 Team H: ซาชิฮาระ ริโนะ

### "Waiting room"

Under Girls (アンダーガールズ)
* AKB48 Team A: อิริยามะ อันนะ, โอชิมะ เรียวกะ, **คาวาเอย์ รินะ**, คิคุชิ อายากะ, ทาคาฮาชิ จูริ
* AKB48 Team K: ชิมาดะ ฮารุกะ, นากาโอะ มาริยะ
* AKB48 Team B: โอบะ มินะ, คาโตะ เรนะ, ฟุจิเอะ เรย์นะ
* SKE48 Team S: คิซาคิ ยูริอะ, สึกะ นานาโกะ, สึดะ อาคาริ
* SKE48 Team E: คิโมโตะ คานอน, ฟุรุฮาตะ นาโอะ
* NMB48 Team N: ยามาดะ นานะ
* NMB48 Team M: ยากุระ ฟูโกะ
* NMB48 Team BII: ยาบุชิตะ ชู
* HKT48 Team H: โอตะ ไอกะ, โคดามะ ฮารุกะ, มิยาวากิ ซากุระ
* HKT48 Kenkyuusei: **ทาชิมะ เมรุ**

### "Ruby"

Shinoda Team A (篠田Team A)
* AKB48 Team A: อิซึตะ รินะ, อิริยามะ อันนะ, อิวาตะ คาเร็น, โอชิมะ เรียวกะ, คาซาอิ โทโมมิ, คาวาเอย์ รินะ, คิคุชิ อายากะ, โคบายาชิ มารินะ, ซาโตะ สึมิเระ, ชิโนดะ มาริโกะ, ทาคาฮาชิ จูริ, **ทาคาฮาชิ มินามิ**, ทาโนะ ยูคะ, นาคัตสึกะ โทโมมิ, นาคามาตะ ชิโอริ, นิโตะ โมเอโนะ, มัตสึอิ ซาคิโกะ, โมริคาวะ อายากะ, **วาตานาเบะ มายุ AKB48 Team A / NMB48: โยโกยามะ ยุย
* NMB48 Team N / AKB48 Team A: โคทานิ ริโฮะ

### "Yuuhi Marie"

Oshima Team K (大島Team K)
* AKB48 Team K: อาคิโมโตะ ซายากะ, อาเบะ มาเรีย, อิตาโนะ โทโมมิ, อุชิดะ มายูมิ, **โอชิมะ ยูโกะ**, คุราโมชิ อะสึกะ, โคบายะชิ คานะ, ซาโตะ อะมินะ, ชิมาดะ ฮารุกะ, สึซึกิ ชิโฮริ, ชิคาโนะ รินะ, นาคาตะ ชิซาโตะ, นาคายะ ซายากะ, นากาโอะ มาริยะ, ฟุจิตะ นานะ, มาเอดะ อามิ, มัตสึบาระ นัตสึมิ, มิยาซาคิ มิโฮะ, มุโตะ โทมุ
* AKB48 Team K / SKE48: คิตาฮาระ ริเอะ
* SKE48 Team S / AKB48 Team K: **มัตสึอิ จูรินะ**

### "Soko de Inu no Unchi funjau ka ne?"

Umeda Team B (梅田Team B)
* AKB48 Team B: อิชิดะ ฮารุกะ, อิชิคาวะ มิโอริ, อิวาสะ มิซากิ, อุเมดะ อายากะ, โอบะ มินะ, โอยะ ชิซึกะ, **คาชิวากิ ยูคิ**, คาตายามะ ฮารุกะ, คาโตะ เรนะ, โคจิมะ ฮารุนะ, โคจิมะ นัตสึกิ, โคโมริ มิกะ, **ชิมาซาคิ ฮารุกะ**, ทาเคอุชิ มิยุ, ทานาเบะ มิคุ, นาคามุระ มาริโกะ, นาโทริ วาคานะ, โนนาคะ มิซาโตะ, ฟุจิเอะ เรย์นะ, มิเนงิชิ มินามิ, ยามาอุชิ สึซึรัน
* SKE48 Team KII / AKB48 Team B: อิชิดะ อันนะ
* NMB48 Team N / AKB48 Team B: วาตานาเบะ มิยูกิ

### "Tsuyoi Hana"

Kenkyuusei (研究生)
* AKB48 Kenkyuusei: ไอกาสะ โมเอะ, อิวาตาเตะ ซาโฮะ, อุชิยามะ นัตสึกิ, อุเมดะ อายาโนะ, โอโมริ มิยู, โอคาดะ อายากะ, โอคาดะ นานะ, คิตาซาวะ ซากิ, โคจิมะ มาโกะ, ซาซาคิ ยูคาริ, ชิโนซากิ อายานะ, ทาคาชิมะ ยูรินะ, นิชิโนะ มิกิ, ฮาชิโมโตะ ฮิคาริ, ฮิราตะ รินะ, มาเอดะ มิตสึกิ, มุรายามะ ยุยริ, โมกิ ชิโนบุ

## ฉบับเจเคทีโฟร์ตีเอต

| "So long!" |
| --- |
| ซิงเกิลโดยJKT48 |
| ด้านเอ | "So long!" |
| ด้านบี | "Ini Rhodes, Lompatlah Di Sini! Virginity Birth Cinta Pertama Butterfly" |
| วางจำหน่าย | 8 มีนาคม พ.ศ. 2560 |
| ค่ายเพลง | Hits Records |
| ผู้ประพันธ์เพลง | ยาซูชิ อากิโมโตะ​ (เนื้อเพลง) |
| โปรดิวเซอร์ | ยาซูชิ อากิโมโตะ​ |
| ลำดับซิงเกิลของJKT48 |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| "Luar Biasa! (พ.ศ. 2559)" | "**So long!**" | "Indahnya Senyum Manismu​ (พ.ศ. 2560)" |

 |
|  |
| มิวสิกวิดีโอ |
| "So long!" ที่ยูทูบ |
|  |

**โซลอง!** (อังกฤษ: *So long!*) เป็นซิงเกิลลำดับที่ 16 ของ JKT48 ออกจำหน่ายวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2560

## ฉบับเอเคบีโฟร์ตีเอต ทีมเอสเอช

| "So long!" |
| --- |
| ซิงเกิลโดยAKB48 Team SH |
| จากอัลบั้ม *365 Tian Chixu De Ailian​* |
| ด้านเอ | "So long!" |
| ด้านบี | "Guanyu ni" |
| วางจำหน่าย | 10 มิถุนายน พ.ศ. 2562 |
| ผู้ประพันธ์เพลง | ยาซูชิ อากิโมโตะ​ (เนื้อเพลง) |
| โปรดิวเซอร์ | ยาซูชิ อากิโมโตะ​ |
| ลำดับซิงเกิลของAKB48 Team SH |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| "Churi (พ.ศ. 2562)" | "**So long!**" | "Chong ba! Shaonumen (พ.ศ. 2562)" |

 |

**โซลอง!** (อังกฤษ: *So long!*)​ เป็นซิงเกิลลำดับที่ 2 อย่างเป็นทางการของ AKB48 Team SH ออกจำหน่ายวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2562

## อ้างอิงและแหล่งข้อมูลอื่น

* ข้อมูลจากเว็บไซต์ KING RECORDS
	+ Limited Edition Type-A
	+ Limited Edition Type-K
	+ Limited Edition Type-B
	+ Regular Edition Type-A
	+ Regular Edition Type-K
	+ Regular Edition Type-B
	+ Theater Edition