# โตน ดึ๊ก ทั้ง

| โตน ดึ๊ก ทั้ง |
| --- |
| โตน ดึ๊ก ทั้งใน ค.ศ. 1956 |
|  |
| ประธานาธิบดีเวียดนามเหนือและเวียดนาม |
| **ดำรงตำแหน่ง** 2 กันยายน ค.ศ. 1969 – 30 มีนาคม ค.ศ. 1980 |
| ก่อนหน้า | โฮจิมินห์ (ในฐานะประธานาธิบดีเวียดนามเหนือ) |
| ถัดไป | เจื่อง จิญ เหงียน หืว เถาะ (รักษาการ) |
| ประธานสมัชชาแห่งชาติ |
| **ดำรงตำแหน่ง** 20 กันยายน ค.ศ. 1955 – 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1960 |
| ก่อนหน้า | Bui Bang Doan |
| ถัดไป | เจื่อง จิญ |
| ประธานแนวหน้า Liên Việt (สงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่ง) |
| **ดำรงตำแหน่ง** 3 มีนาคม ค.ศ. 1951 – 10 กันยายน ค.ศ. 1955 |
| รองประธานาธิบดีเวียดนามเหนือ |
| **ดำรงตำแหน่ง** 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1960 – 2 กันยายน ค.ศ. 1969 |
| ประธานาธิบดี | โฮจิมินห์ |
|  |
| ข้อมูลส่วนบุคคล |
| เกิด | (1888-08-20)20 สิงหาคม ค.ศ. 1888 ล็องเซวียน จังหวัดอานซาง โคชินไชนา อินโดจีนของฝรั่งเศส |
| เสียชีวิต | 30 มีนาคม ค.ศ. 1980(1980-03-30) (91 ปี) ฮานอย ประเทศเวียดนาม |
| พรรคการเมือง | พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม |
| คู่สมรส | Đoàn Thị Giàu |
| รางวัล |  เครื่องอิสริยยศดาราทองคำ |
|  |

**โตน ดึ๊ก ทั้ง** (เวียดนาม: *Tôn Đức Thắng*; 20 สิงหาคม ค.ศ. 1888 - 30 มีนาคม ค.ศ. 1980) เป็นประธานาธิบดีคนที่ 2 ภายใต้การนำของเลขาธิการเล สวน ตำแหน่งของประธานาธิบดีเป็นตำแหน่งทางพิธีการ และทั้งไม่เคยกำหนดนโยบายที่สำคัญหรือแม้กระทั่งการเป็นสมาชิกโปลิตบูโร สภาปกครองของเวียดนาม เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งแรกที่เวียดนามเหนือในวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1969 และภายหลังเวียดนามหลังรวมประเทศจนกระทั่งเสียชีวิตใน ค.ศ. 1980

เขาเป็นชาวเวียตนามชาตินิยมและนักการเมืองคอมมิวนิสต์ เป็นประธานของสมัชชาแห่งชาติ (ค.ศ. 1955–1960) และดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีต่อโฮจิมินห์ใน ค.ศ. 1960 ถึง 1969 โดยดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีหลังโฮจิมินห์เสียชีวิต เขาถึงแก่กรรมตอนอายุ 91 ถือเป็นประมุขแห่งรัฐที่มีอายุมากที่สุดที่มีตำแหน่งเป็น "ประธานาธิบดี" (ถูกแซงภายหลังโดยแฮสติงส์ บันดา)

## ชีวิตช่วงต้น

โตน ดึ๊ก ทั้งเป็นบุตรของ Tôn Văn Đề กับ Nguyễn Thị Di เกิดที่เกาะ Ông Hô ริมแม่น้ำโขง ซึ่งอยู่ห่างจากล็องเซวียน เมืองหลักของจังหวัดอานซาง ประมาณ 4 กิโลเมตร ใน ค.ศ. 1897 ถึง 1901 โตนศึกษาอักษรจื๋อโนม ประวัติศาสตร์ และปรัชญาขงจื๊อจากครูสอนพิเศษส่วนตัวในล็องเซวียน ครูสอนพิเศษผู้ต่อต้านเจ้าอาณานิคมมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาความคิดทางการเมืองช่วงต้นของโตน หลังจากนั้น เขาเรียนภาษาฝรั่งเศสในโรงเรียนประถมศึกษาที่ล็องเซวียน โตนอาศัยอยู่กับพ่อแม่จนกระทั่งย้ายไปไซ่ง่อนใน ค.ศ. 1906

## อาชีพฝ่ายปฏิวัติ

## เสียชีวิตและสิ่งสืบทอด

โตน ดึ๊ก ทั้งเสียชีวิตในวันที่ 30 มีนาคม ค.ศ. 1980 ที่ฮานอย หลังสงครามจีน–เวียดนามสิ้นสุดเพียงมากกว่าปีเดียว ตอนอายุ 91 ปีจากอาการหัวใจเต้นผิดจังหวะและระบบหายใจล้มเหลว เขาเป็นประธานาธิบดีของประเทศที่มีอายุมากที่สุดในโลก เหงียน หืว เถาะ รองประธานาธิบดีคนหนึ่งของเขา ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีต่อ โตนถูกฝังที่สุสาน Mai Dịch ในส่วนของสุสานสำหรับผู้นำรัฐบาลแะนักปฏิวัติที่มีชื่อเสียง

## อ้างอิง

## ข้อมูล

* Ton Duc Thang Infoplease
* Ton Duc Thang *Encyclopædia Britannica*
* Ton Duc Thang *Encyclopedia.com*
* Kelley, Liam, Book review: *Imagined Ancestries of Vietnamese Communism: Ton Duc Thang and the Politics of History and Memory* เก็บถาวร 2014-02-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน *Canadian Journal of History*, Autumn 2006

## แหล่งข้อมูลอื่น

* Đại học Tôn Đức Thắng เก็บถาวร 2009-03-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (Tôn Đức Thắng University)
* Interview: Christoph Giebel on BBC
* Kelley, Liam, Book review: *Imagined Ancestries of Vietnamese Communism: Ton Duc Thang and the Politics of History and Memory* เก็บถาวร 2014-02-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน *Canadian Journal of History*, Autumn 2006