# อาณาจักรพัลแฮ

| พัลแฮ / ปั๋วไห่渤海 (เกาหลี) (อักษรฮันจา) 발해 (อักษรฮันกึล) *Balhae*

---

渤海 (จีน) *Bóhǎi* |
| --- |
| 698–926 |
| ดินแดนพัลแฮใน ค.ศ. 830 ในรัชสมัยพระเจ้าซ็อนแห่งพัลแฮ |
| เมืองหลวง | ภูเขาทงโม (698–742) เมืองหลวงกลาง (742–756) เมืองหลวงตอนเหนือ (756–785) เมืองหลวงตะวันออก (785–793) เมืองหลวงตอนเหนือ (793–926) |
| ภาษาทั่วไป | โคกูรยอ (กลุ่มภาษาเกาหลี), ตุงกูซิกดั้งเดิม, จีนคลาสสิก (วรรณกรรม) |
| ศาสนา  | พุทธ, เชมัน, ลัทธิขงจื๊อ |
| การปกครอง | ราชาธิปไตย |
| กษัตริย์ |   |
|  |
| • 698–719  | โก (องค์แรก) |
| • 719–737  | มู |
| • 737–793  | มุน |
| • 818–830  | ซ็อน |
| • 907–926  | แท อินซ็อน (องค์สุดท้าย) |
|  |
| ประวัติศาสตร์ |   |
|  |
| • Dae Jung-sang เริ่มต้นการเดินทัพ  | 696 |
| • การสถาปนาที่ Tianmenling  | 698 |
| • "พัลแฮ" ในฐานะชื่ออาณาจักร  | 713 |
| • Sang-gyeong ล่มสลาย  | 14 มกราคม 926 |
|  |
| ประชากร |
|  |
| • คริสต์ศตวรรษที่ 7–8  | ประมาณ 500,000 คน |
|  |
|

|  |  |
| --- | --- |
| **ก่อนหน้า** | **ถัดไป** |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  | โคกูรยอ |
|  | กลุ่มชนมั่วเหอ |

 |

|  |  |
| --- | --- |
| ราชวงศ์เหลียว |  |
| Dongdan |  |
| โครยอ |  |
| พัลแฮยุคหลัง |  |
| ชนจูร์เชน |  |

 |

 |
| ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ | ประเทศจีน เกาหลีเหนือ รัสเซีย |

พัลแฮ|  |
|  |
| ชื่อภาษาเกาหลี |
| ฮันกึล | 발해 |
| ฮันจา | 渤海 |
|

| การถอดเสียง |
| --- |
| อาร์อาร์ | Balhae |
| เอ็มอาร์ | Parhae |

 |
| ชื่อภาษาเกาหลีอื่น ๆ |
| ฮันกึล | 진국 |
| ฮันจา | 震國 |
|

| การถอดเสียง |
| --- |
| อาร์อาร์ | Jin |

 |
|  |
|  |
|  |
|  |
| ชื่อภาษาจีน |
| จีน | 渤海 |
|

| การถอดเสียง |
| --- |
| ภาษาจีนมาตรฐาน |
| พินอิน | Bóhǎi |
| เวด-ไจลส์ | Po-hai |

 |
|  |
|  |
|  |
| ชื่อภาษารัสเซีย |
| ภาษารัสเซีย | Бохай |
| อักษรโรมัน | *Bohai* |
|  |
|  |
| ชื่อภาษาแมนจู |
| อักษรแมนจู |  ᡦᡠᡥᠠ‍ᡳ  |
| อักษรโรมัน | Puhai |
|  |

**อาณาจักรพัลแฮ** (เกาหลี: 발해, เสียงอ่านภาษาเกาหลี: [pa̠ɽɦɛ̝]) หรือ **ปั๋วไห่** (จีน: 渤海; พินอิน: *Bóhǎi*, รัสเซีย: Бохай, อักษรโรมัน: *Bokhay*, แมนจู: ᡦᡠᡥᠠ‍ᡳ) เป็นอาณาจักรหลายเชื้อชาติใน แมนจูเรีย คาบสมุทรเกาหลี และ รัสเซียตะวันออกไกล

## การล่มสลายของจักรวรรดิพัลแฮ

การล่มสลายของจักรวรรดิพัลแฮเริ่มต้นขึ้นเมื่อเกิดสงครามครั้งใหญ่ระหว่างราชวงศ์เหลียว หรือพวกชนเผ่าคิตัน เข้าตีดินแดนของจีนสมัยปลายราชวงศ์ถัง ในพุทธศตวรรษที่ 15 อาณาจักรพัลแฮจึงต้องถูกตีไปด้วยเนื่องจากเป็นเขตอิทธิพลที่อยู่ใกล้ชิดติดกันระหว่างเขตดินแดนระหว่างจีนและคิตันในแมนจูเรีย ในพ.ศ. 1545 ราชวงศ์ถัง ถูกราชวงศ์เหลียวตีจนแตกออกเป็นแคว้นเล็กแคว้นน้อย และพวกคิตันก็ทำสงครามต่อเนื่องจนกระทั่งได้ครอบครองดินแดนทางตอนเหนือของจีนส่วนใหญ่ การทำสงครามยึดครองครั้งนี้ จักรวรรดิพัลแฮก็ถูกยึดครองไปด้วยเช่นกัน ราชวงศ์เหลียวเข้าตีพัลแฮจนแตกใน พ.ศ. 1469 นับเป็นการสิ้นสุดจักรวรรดิพัลแฮ แม้ในภายหลังราชวงศ์เหลียวได้ตั้งอาณาจักรใหม่ขึ้นแทน คือ อาณาจักรตงตาน เป็นอาณาจักรที่ก่อตั้งได้เพียง 10 ปี ในพ.ศ. 1479 ราชวงศ์เหลียวก็ควบคุมอาณาจักรตงตานมาเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์เหลียว และประชาชนชาวพัลแฮรู้ว่าตนเองสืบเชื้อสายจากชาวโคกูรยอ ไม่ใช่ชาวแมนจู จึงได้อพยพลงใต้ไปยังบริเวณอาณาจักรโคกูรยอเก่าแล้วสถาปนาอาณาจักรใหม่ขึ้นมาคืออาณาจักรฮูโกกูรยอหรืออาณาจักรโคกูรยอใหม่

## หมายเหตุ

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* Britannica Concise Encyclopedia
* Columbia Encyclopedia
* U.S. Library of Congress: Country Studies
* Metropolitan Museum of Art
* Bohai Kingdom in academia เก็บถาวร 2021-02-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* แม่แบบ:Worldhistory
* (ในภาษาญี่ปุ่น) Bohai country Research Center 渤海国交流研究センター
* (ในภาษาเกาหลี) Han's Palhae of Korea 한규철의 발해사 연구실 เก็บถาวร 2007-03-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* (ในภาษารัสเซีย) History of Bohai country Государство Бохай (698-926 гг.)