# ราชวงศ์ฉิน

| ฉิน秦 |
| --- |
| 221 ก่อน ค.ศ.–206 ก่อน ค.ศ. |
| เขตอำนาจของราชวงศ์ฉิน |
| สถานะ | จักรวรรดิ |
| เมืองหลวง | เสียนหยาง |
| ภาษาทั่วไป | จีนโบราณ |
| ศาสนา  | ความเชื่อพื้นบ้านของจีน |
| การปกครอง | สมบูรณาญาสิทธิราชย์ |
| จักรพรรดิ |   |
|  |
| • 221–210 ก่อน ค.ศ.  | จิ๋นซีฮ่องเต้ |
| • 210–207 ก่อน ค.ศ.  | ฉินเอ้อร์ชื่อ |
|  |
| อัครมหาเสนาบดี |   |
|  |
| • 221–203 ก่อน ค.ศ.  | หลี่ ซือ |
| • 208–207 ก่อน ค.ศ.  | เจ้า เกา |
|  |
| ยุคประวัติศาสตร์ | **จักรวรรดิจีน** |
|  |
| • การรวมชาติ  | 221 ก่อน ค.ศ. |
| • จิ๋นซีฮ่องเต้สวรรคต  | 210 ก่อน ค.ศ. |
| • ยอมแพ้ต่อ หลิว ปัง  | 206 ก่อน ค.ศ. |
|  |
| พื้นที่ |
| 220 ก่อน ค.ศ. | 2,300,000 ตารางกิโลเมตร (890,000 ตารางไมล์) |
| ประชากร |
|  |
| • 210 ก่อน ค.ศ.  | 40,000,000 |
|  |
| สกุลเงิน | ป้านเหลียง |
|

|  |  |
| --- | --- |
| **ก่อนหน้า** | **ถัดไป** |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  | ราชวงศ์โจว |
|  | รัฐฉิน |

 |

|  |  |
| --- | --- |
| 18 อาณาจักร |  |
| ราชวงศ์ฮั่น |  |
| หนานเยฺว่ |  |

 |

 |

**ราชวงศ์ฉิน** (จีน: 秦朝; พินอิน: *Qíncháo*; เวด-ไจลส์: *Chʻin²-chʻao²*) เป็นราชวงศ์แรกของจักรวรรดิจีน ปกครองแผ่นดินในช่วง 221 – 206 ก่อน ค.ศ. ชื่อมาจากรัฐฉิน (ปัจจุบันคือมณฑลกานซู่และมณฑลฉ่านซีของจีน) ราชวงศ์ฉินก่อตั้งโดยจักรพรรดิฉินฉื่อ จักรพรรดิพระองค์แรกของราชวงศ์ จากการปฏิรูปกฎหมายของชาง ยาง ช่วงศตวรรษที่ 4 ก่อน ค.ศ. ในยุครณรัฐ ส่งผลให้รัฐฉินแข็งแกร่งเพิ่มขึ้นอย่างมาก ในช่วงกลางและปลายศตวรรษที่ 3 ก่อน ค.ศ. รัฐฉินได้ดำเนินการพิชิตอย่างรวดเร็ว อันดับแรกได้ยุติอำนาจของราชวงศ์โจว และพิชิต 6 รัฐในเจ็ดรณรัฐ ช่วงระยะเวลา 15 ปีถือเป็นเวลาที่สั้นมากสำหรับราชวงศ์ที่สำคัญในประวัติศาสตร์จีนมีจักรพรรดิเพียง 2 พระองค์ แต่ได้สร้างระบบจักรวรรดิของจีนที่เริ่มตั้งแต่ 221 ก่อน ค.ศ. จนถึง 206 ก่อน ค.ศ.

ราชวงศ์ฉินพยายามสร้างรัฐที่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันโดยการรวมศูนย์อำนาจการเมืองและกองทัพขนาดใหญ่สนับสนุนโดยเศรษฐกิจที่มั่นคง ราชสำนักได้ปลดชนชั้นสูงและเจ้าของที่ดินเพื่อควบคุมการบริหารชาวบ้านได้โดยตรงผู้ซึ่งเป็นประชากรส่วนใหญ่และเป็นกำลังแรงงาน โครงการที่มีความทะเยอทะยานนี้เกี่ยวข้องกับชาวบ้านและนักโทษสามแสนคน เช่นการเชื่อมต่อกำแพงชายแดนทางด้านเหนือในตอนท้ายได้กลายเป็นกำแพงเมืองจีน การสร้างระบบถนนใหม่ ตลอดไปจนการสร้างสุสานจิ๋นซีฮ่องเต้ที่รายล้อมไปด้วยกองทัพดินเผาขนาดเท่าคนจริง

ราชวงศ์ฉินได้นำสู่การปฏิรูป เช่น มาตราฐานของเงินตรา การชั่งตวง วัดขนาด และระบบมาตราฐานการเขียน ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อการรวมชาติและส่งเสริมการค้า นอกจากนี้ด้านการทหารได้ใช้อาวุธ การขนส่ง และยุทธวิธีที่ทันสมัยที่สุดแม้ว่าราชสำนักมีระบบที่เข้มงวด ชาวฮั่นที่นับถือลัทธิขงจื๊อกล่าวถึงการยึดถือกฎระเบียบของราชวงศ์ฉินไว้ว่าเป็นเผด็จการแบบเบ็ดเสร็จโดยอ้างเหตุการณ์ที่เป็นที่รู้จักกันคือการเผาตำรา ฝังบัณฑิต ทว่านักวิชาการสมัยใหม่บางคนจะโต้แย้งความจริงของเรื่องราวนี้

ขณะที่จักรพรรดิฉินฉื่อสวรรคตไปเมื่อ 210 ปีก่อน ค.ศ. ขุนนางสองคนของพระองค์ได้กำหนดรัชทายาทใหม่ในความพยายามที่จะมีอิทธิพลและควบคุมการปกครองของราชวงศ์ ต่อมาขุนนางทั้งสองกลับผิดใจกันจนทำให้จักรพรรดิฉินที่ 2 สวรรคต การก่อจลาจลได้เกิดไปทั่วและจักรวรรดิอ่อนแอลงในไม่ช้าก็พ่ายต่อเซี่ยง อวี่ ขุนพลรัฐฉู่ซึ่งสถาปนาตนเองเป็นกษัตริย์ผู้เป็นใหญ่แห่งฉู่ตะวันตก (ป้าหวังซี่ฉู่ที่รู้จักในชื่อฌ้อปาอ๋อง) และหลิว ปัง ผู้สถาปนาราชวงศ์ฮั่นในภายหลัง แม้จะมีการปกครองในระยะสั้น แต่ราชวงศ์มีอิทธิพลอย่างมากต่ออนาคตของจีนโดยเฉพาะราชวงศ์ฮั่น และชื่อของจักรวรรดิเป็นจุดกำเนิดชื่อในยุโรปว่า China

## ประวัติศาสตร์

## วัฒนธรรมและสังคม

## รายพระนามจักรพรรดิ

จักรพรรดิฉินฉื่อเป็นกษัตริย์จีนพระองค์แรกที่สถาปนาตนเองเป็น "จักรพรรดิ" หลังจากการรวมชาติเมื่อ 221 ปีก่อน ค.ศ. นักประวัติศาสตร์โดยทั่วไปถือว่าปีนั้นเป็นจุดเริ่มต้นของ "ราชวงศ์ฉิน" ซึ่งหลังจากนั้น 15 ปีก็ได้ล่มสลายลงจากสงครามกลางเมืองใน 207 ปีก่อน ค.ศ.

| พระนามหลังสิ้นพระชนม์ / พระนาม | พระนามเดิม | ครองราชย์ |
| --- | --- | --- |
| จักรพรรดิฉินฉื่อ (ฉินฉื่อหฺวังตี้/秦始皇帝) | เจิ้ง (政) | 221 – 210 ปีก่อน ค.ศ. |
| ฉินที่ 2 (ฉินเอ้อร์ฉื่อ/秦二世) | หูไห่ (胡亥) | 210 – 207 ปีก่อน ค.ศ. |
| *ไม่มี* | จื่ออิง (子嬰) | 207 ปีก่อน ค.ศ. |

## พงศาวลี

| ขยายราชวงศ์ฉิน |
| --- |
|

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  | *ดูเพิ่ม: พงศาวลีกษัตริย์ฉิน* |
|
|  |  |  |  |  |  |  |
|
|  |  |  |  | เจิ้ง (政) 259–210 ก่อน ค.ศ. กษัตริย์ฉิน (秦王) 247–221 ก่อน ค.ศ. **จิ๋นซีฮ่องเต้ (秦始皇)** 221–210 ก่อน ค.ศ. |
|
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 1 |  |  |  |  |  | 18 หรือ 25 (เป็นที่โต้แย้ง) |
|
| ฝูซู (扶蘇) ตาย 210 ก่อน ค.ศ. |  |  |  |  |  | หูไห่ (胡亥) 229–207 ก่อน ค.ศ. **ฉินที่ 2 (秦二世)** 210–207 ก่อน ค.ศ. |
|
|  |  |  |
|
| จื่ออิง (子嬰) ตาย 206 ก่อน ค.ศ. **ฉินที่ 3 (秦三世)** 207 ก่อน ค.ศ. |
|

 |

## อ้างอิง

### รายการอ้างอิง

### แหล่งข้อมูล

* *World and Its Peoples: Eastern and Southern Asia*. Marshall Cavendish. 2007. ISBN 978-0-7614-7631-3.
* Philip J. Ivanhoe; Bryan W. Van Norden, บ.ก. (2005). *Readings in Classical Chinese Philosophy*. Hackett Publishing. ISBN 978-0-87220-780-6.
* Breslin, Thomas A. (2001). *Beyond Pain: The Role of Pleasure and Culture in the Making of Foreign Affairs*. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-275-97430-5.
* Bedini, Silvio (1994). *The Trail of Time: Shih-chien Ti Tsu-chi : Time Measurement with Incense in East Asia*. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-37482-8.
* Bodde, Derk (1986). "The State and Empire of Ch'in". ใน Twitchett, Dennis; Loewe, Michael (บ.ก.). *The Cambridge History of China, Volume 1: The Ch'in and Han Empires, 221 BC–AD 220*. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-24327-8.
* Borthwick, Mark (2006). *Pacific Century: The Emergence of Modern Pacific Asia*. Westview Press. ISBN 978-0-8133-4355-6.
* Kinney, Anne Behnke; Hardy, Grant (2005). *The Establishment of the Han Empire and Imperial China*. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-32588-5.
* Keay, John (2009). *China A History*. Harper Press. ISBN 9780007221783.
* Lander, Brian (2021). *The King's Harvest: A Political Ecology of China from the First Farmers to the First Empire*. Yale University Press. ISBN 9780300255089.
* Lewis, Mark Edward (2007). *The Early Chinese Empires: Qin and Han*. London: Belknap Press. ISBN 978-0-674-02477-9.
* Chen Guidi; Wu Chuntao (2007). *Will the Boat Sink the Water?: The Life of China's Peasants*. แปลโดย Zhu Hong. PublicAffairs. ISBN 978-1-58648-441-5.
* Morton, W. Scott (1995). *China: Its History and Culture* (3rd ed.). McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-043424-0.
* Tanner, Harold (2010). *China: A History*. Hackett. ISBN 978-1-60384-203-7.

## อ่านเพิ่มเติม

* Bodde, Derk (1986). "The State and Empire of Ch'in". ใน Twitchett, Dennis; Loewe, Michael (บ.ก.). *The Cambridge History of China, Volume 1: The Ch'in and Han Empires, 221 BC–AD 220*. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-24327-8.
* Lander, Brian (2021). *The King's Harvest: A Political Ecology of China from the First Farmers to the First Empire*. Yale University Press. ISBN 9780300255089.
* Lewis, Mark Edward (2007). *The Early Chinese Empires: Qin and Han*. London: Belknap Press. ISBN 978-0-674-02477-9.
* Korolkov, Maxim (2022). *The Imperial Network in Ancient China: The Foundation of Sinitic Empire in Southern East Asia*. Routledge. ISBN 9780367654283.

## แหล่งข้อมูลอื่น

* วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ ราชวงศ์ฉิน