# จ้าว เล่อจี้

| จ้าว เล่อจี้ |
| --- |
| 赵乐际 |
| จ้าวใน ค.ศ. 2024 |
|  |
|  ประธานคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติ คนที่ 11 |
| **อยู่ในวาระ** |
| **เริ่มดำรงตำแหน่ง**  10 มีนาคม ค.ศ. 2023 |
| รองประธาน |
ดูรายชื่อ
* + หลี่ หงจง
	+ หวัง ตงหมิง
	+ เซี่ยว เจี๋ย
	+ เจิ้ง เจี้ยนปัง
	+ ติง จ้งหลี่
	+ ห่าว หมิงจิน
	+ ไช่ ต๋าเฟิง
	+ เหอ เหวย์
	+ อู่ เหวย์หฺวา
	+ เถี่ย หนิง
	+ เผิง ชิงหฺวา
	+ จาง ชิ่งเหว่ย์
	+ โลซาง จามจัน
	+ โชห์รัต ซากีร์
 |
| เลขาธิการ | หลิว ฉี |
| ก่อนหน้า | ลี่ จ้านชู |
| เลขาธิการคณะกรรมาธิการตรวจสอบวินัยกลาง |
| **ดำรงตำแหน่ง** 25 ตุลาคม ค.ศ. 2017 – 23 ตุลาคม ค.ศ. 2022 |
| รอง | หยาง เสี่ยวตู้ |
| เลขาธิการใหญ่ | สี จิ้นผิง |
| ก่อนหน้า | หวัง ฉีชาน |
| ถัดไป | หลี่ ซี |
| หัวหน้ากรมองค์การพรรคคอมมิวนิสต์จีน |
| **ดำรงตำแหน่ง** 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 2012 – 28 ตุลาคม ค.ศ. 2017 |
| รอง | เฉิน ซี |
| เลขธิการใหญ่ | สี จิ้นผิง |
| ก่อนหน้า | หลี่ ยฺเหวียนเฉา |
| ถัดไป | เฉิน ซี |
| เลขาธิการพรรคประจำมณฑลฉ่านซี |
| **ดำรงตำแหน่ง** 25 มีนาคม ค.ศ. 2007 – 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 2012 |
| ก่อนหน้า | หลี่ เจี้ยนกั๋ว |
| ถัดไป | จ้าว เจิงหย่ง |
| เลขาธิการพรรคประจำมณฑลชิงไห่ |
| **ดำรงตำแหน่ง** 19 สิงหาคม ค.ศ. 2003 – 26 มีนาคม ค.ศ. 2007 |
| ก่อนหน้า | ซู หรง |
| ถัดไป | เฉียง เว่ย์ |
| ผู้ว่าการมณฑลชิงไห่ |
| **ดำรงตำแหน่ง** 16 สิงหาคม ค.ศ. 1999 – 20 ตุลาคม ค.ศ. 2003 |
| ก่อนหน้า | ไป๋ เอินเผย์ |
| ถัดไป | หยาง ฉวนถัง |
|  |
| ข้อมูลส่วนบุคคล |
| เกิด |  (1958-03-08) 8 มีนาคม ค.ศ. 1958 ซีหนิง มณฑลชิงไห่ สาธารณรัฐประชาชนจีน |
| พรรคการเมือง | พรรคคอมมิวนิสต์จีน (1976–ปัจจุบัน) |
| บุตร | 2 |
| ศิษย์เก่า | มหาวิทยาลัยปักกิ่ง |
|  |
|  |
| ชื่อภาษาจีน |
| จีนตัวย่อ | 赵乐际 |
| จีนตัวเต็ม | 趙樂際 |
|

| การถอดเสียง |
| --- |
| ภาษาจีนมาตรฐาน |
| พินอิน | Zhào Lèjì |
| เวด-ไจลส์ | Chao Lê-chi |
| IPA | [ʈʂâu lɤ̂.tɕî] |

 |
|  |
|  |
|  |

**จ้าว เล่อจี้** (จีน: 赵乐际; พินอิน: *Zhào Lèjì*; เกิด 8 มีนาคม ค.ศ. 1958) เป็นนักการเมืองชาวจีน ปัจจุบันดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติและเป็นสมาชิกอันดับสามของคณะกรรมาธิการสามัญประจำกรมการเมืองพรรคคอมมิวนิสต์จีน

ในอาชีพการเมืองช่วงแรกของเขา เขาเคยดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรคประจำมณฑลชิงไห่ เลขาธิการพรรคประจำมณฑลฉ่านซี และหัวหน้ากรมองค์การพรรคคอมมิวนิสต์จีน เขาเข้าสู่กรมการเมืองพรรคคอมมิวนิสต์จีนใน ค.ศ. 2012 และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นกรรมาธิการสามัญประจำกรมการเมืองในห้าปีต่อมา ระหว่าง ค.ศ. 2017 ถึง 2022 เขาดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมาธิการตรวจสอบวินัยกลาง หน่วยงานต่อต้านการทุจริตระดับสูงสุดของพรรค

## ชีวิตช่วงต้น

จ้าว เล่อจี้ เกิดที่ซีหนิง มณฑลชิงไห่ เมื่อ 8 มีนาคม ค.ศ. 1958 พ่อแม่ของเขามาจากซีอาน มณฑลฉ่านซี ครอบครัวย้ายไปชิงไห่โดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการช่วยเหลือพื้นที่ชายแดนในสมัยเหมา ใน ค.ศ. 1974 ในช่วงปลายของการปฏิวัติวัฒนธรรม จ้าวเดินทางไปยังชนบทในฐานะเยาวชนที่ถูกส่งไปทำงานใช้แรงงานที่คอมมูนเกษตรกรรมในอำเภอกุ้ยเต๋อ มณฑลชิงไห่ หลังทำงานที่นั่นประมาณหนึ่งปี จ้าวก็กลับมายังเมืองเพื่อเป็นผู้ช่วยฝ่ายสื่อสารที่กรมพาณิชย์ของรัฐบาลมณฑลชิงไห่

จ้าวเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์จีนใน ค.ศ. 1975 และเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยปักกิ่งใน ค.ศ. 1977 ในฐานะนักศึกษาคนงาน-ชาวนา-ทหาร เขาได้รับปริญญาตรีสาขาปรัชญาจากที่นั่นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1980 จากนั้นเขาใช้เวลาสามปีสอนที่โรงเรียนการพาณิชย์ชิงไห่ โดยดำรงตำแหน่งต่าง ๆ เช่น ครูผู้สอน เลขาธิการฝ่ายสันนิบาตเยาวชนคอมมิวนิสต์ (CYL) ของกรมการพาณิชย์ประจำมณฏล และรองหัวหน้าสำนักงานคณบดี ใน ค.ศ. 1983 เขากลับไปทำงานที่กรมพาณิชย์ชิงไห่ในตำแหน่งรองเลขาธิการพรรคประจำกรมการเมือง และยังดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมาธิการสันนิบาตเยาวชนคอมมิวนิสต์ของกรม เขาทำงานอยู่ที่นั่นจนถึง ค.ศ. 1984

ระหว่าง ค.ศ. 1984 ถึง 1986 เขาทำงานเป็นผู้จัดการใหญ่และเลขาธิการพรรคของบริษัทอิเล็กทรอนิกส์และเคมีภัณฑ์ชิงไห่ ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1986 เขาดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าและรองเลขาธิการพรรคประจำกรมพาณิชย์ของมณฑล และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าและเลขาธิการพรรคใน ค.ศ. 1991 โดยทำงานอยู่ที่นั่นจนถึง ค.ศ. 1994

## อาชีพท้องถิ่น

### ชิงไห่

ใน ค.ศ. 1993 จ้าวได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยผู้ว่าการมณฑลชิงไห่ เข้าสู่รัฐบาลประจำมณฑล และกลายเป็นส่วนหนึ่งของวงในของอิ่น เค่อเชิง เลขาธิการพรรคประจำมณฑลชิงไห่ในขณะนั้น ต่อมาใน ค.ศ. 1994 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองผู้ว่าการมณฑลชิงไห่ และใน ค.ศ. 1997 ได้รับแต่งตั้งเป็นเลขาธิการพรรคประจำเมืองซีหนิงบ้านเกิดของเขา เขาขึ้นดำรงตำแหน่งผู้ว่าการมณฑลใน ค.ศ. 1999 ขณะอายุ 42 ปี ทำให้เขากลายเป็นผู้ว่าการมณฑลที่อายุน้อยที่สุดในประเทศในเวลานั้น เขาได้รับแต่งตั้งเพิ่มเติมให้เป็นสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนหลังการประชุมสภาแห่งชาติพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 16 ใน ค.ศ. 2002

จ้าวเติบโตอย่างรวดเร็ว ก้าวกระโดดข้ามหลายตำแหน่งในเวลาอันสั้น แต่เส้นทางความก้าวหน้าของเขาก็เริ่มชะลอตัวในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ จ้าวดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรคประจำมณฑลชิงไห่ใน ค.ศ. 2003 หลังใช้เวลาเกือบห้าปีในสำนักงานของผู้ว่าการ ส่วนหนึ่งของความไม่สามารถของเขาที่จะย้ายไปยังมณฑลที่มีความเจริญทางเศรษฐกิจและมีบทบาททางการเมืองที่โดดเด่นมากกว่านั้นถูกโยงไปถึงภูมิหลังของเขาที่เป็นชาวฉ่านซี เขาพูดภาษาถิ่นฉ่านซีแม้ในการประชุมรัฐบาล

วาระการดำรงตำแหน่งของจ้าวในชิงไห่โดดเด่นด้วยการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว และ GDP ของมณฑลเพิ่มขึ้นสามเท่าตั้งแต่ตอนเขาเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการกระทั่งเขาออกจากตำแหน่งเลขาธิการพรรคใน ค.ศ. 2007 มีคนกล่าวว่าจ้าวมีท่าทีผ่อนปรนกับปัญหาชนกลุ่มน้อยและสนับสนุนโครงการลงทุนที่ใส่ใจสิ่งแวดล้อม ผลงานของเขาในชิงไห่ได้รับการชื่นชมจากผู้นำส่วนกลางของพรรค

### ฉ่านซี

ใน ค.ศ. 2007 จ้าวถูกย้ายไปเป็นเลขาธิการพรรคประจำมณฑลฉ่านซี บ้านเกิดของพ่อแม่เขา ก่อนหน้านี้จ้าวได้รับตำแหน่งสูงสุดทั้งในมณฑล "บ้านเกิด" ของเขา และมณฑลที่เขาเกิด การกระทำนี้เป็นการ "แหกกฎที่ไม่ได้พูดถึง" ในพรรคคอมมิวนิสต์ที่ระบุว่า เลขาธิการพรรคไม่ควรมาจากมณฑลบ้านเกิดของตน สิ่งนี้ถูกมองว่าเป็นข้อบ่งชี้ถึงความไว้วางใจที่ผู้นำส่วนกลางมีต่อเจ้า ใน ค.ศ. 2008 ตัวเลขการเติบโตของ GDP ของมณฑลฉ่านซีแตะร้อยละ 15 ทำให้กลายเป็นหนึ่งในสองหน่วยการปกครองระดับมณฑลที่ตั้งเป้าหมายอัตราการเติบโตของ GDP ไว้ที่มากกว่าร้อยละ 13 ในมณฑลฉ่านซี จ้าวดูแลการขยายและการพัฒนาเข็มขัดเศรษฐกิจกวนจง-เทียนสฉ่ย (关中-天水)

## ผู้นำส่วนกลาง

หลังการประชุมสภาแห่งชาติพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 18 ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2012 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกกรมการเมืองและหัวหน้ากรมองค์การพรรคคอมมิวนิสต์จีน

### คณะกรรมาธิการตรวจสอบวินัยกลาง

จ้าวกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมปิดสมัยประชุมที่สองของสภาประชาชนแห่งชาติชุดที่ 14 ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2024
จ้าวได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกอันดับที่ 6 ของคณะกรรมาธิการสามัญประจำกรมการเมือง องค์กรตัดสินใจสูงสุดของจีน ในการประชุมเต็มคณะครั้งที่ 1 ของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนชุดที่ 19 ในวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 2017 ในการประชุมเดียวกันนั้น เขาประสบความสำเร็จในการสืบทอดตำแหน่งจากหวัง ฉีชาน เป็นเลขาธิการคณะกรรมาธิการตรวจสอบวินัยกลาง สถาบันควบคุมภายในสูงสุดของพรรคที่ได้รับการกล่าวถึงว่าดำเนินตามการรณรงค์ต่อต้านการทุจริตของสี จิ้นผิง เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน ตามรายงานของเดอะวอลล์สตรีทเจอร์นัล จ้าว "ไม่ค่อยเข้ามาแทรกแซงการทำงานและแทบไม่ได้ตัดสินใจเรื่องการสอบสวนใด ๆ เลยในช่วงดำรงตำแหน่ง" ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2021 จ้าวกล่าวในการประชุมและประกาศว่าจะมีการตรวจสอบบริษัทการเงินขนาดใหญ่และหน่วยงานกำกับดูแลทั่วประเทศ

### คณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติ

ภายหลังการประชุมเต็มคณะครั้งแรกของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนชุดที่ 20 จ้าวได้รับแต่งตั้งกลับเข้าสู่คณะกรรมาธิการสามัญประจำกรมการเมือง โดยดำรงตำแหน่งสมาชิกอันดับ 3 และหลี่ ซีขึ้นดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมาธิการตรวจสอบวินัยกลางแทนเขา วันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 2023 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติ สืบทอดต่อจากลี่ จ้านชู

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2023 จ่าวเยือนเซเนกัลและโมร็อกโก ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2024 จ้าวเดินทางเยือนเกาหลีเหนือ ทำให้เขาเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงสุดของจีนที่เดินทางเยือนเกาหลีเหนือนับตั้งแต่สี จิ้นผิงเดินทางเยือนเกาหลีเหนือใน ค.ศ. 2019 ระหว่างการเยือน จ้าวจัดการประชุมกับชเว รย็อง-แฮ คู่ตำแหน่งของเขาจากเกาหลีเหนือ ผู้ดำรงตำแหน่งประธานสภานิติบัญญัติของเกาหลีเหนือและกับคิม จ็อง-อึน ผู้นำเกาหลีเหนือ

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2024 ระหว่างการประชุมคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติ จ้าวให้คำมั่นว่าจะแก้ไขกฎหมายการศึกษาด้านการป้องกันประเทศ โดยมุ่งเน้นที่ "การปรับปรุงระบบและความสามารถด้านความมั่นคงแห่งชาติของจีนให้ทันสมัย เขายังส่งสัญญาณการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายความมั่นคงคอมพิวเตอร์ด้วย เดือนเดียวกันนั้น เขาเข้าร่วมการประชุมฟอรัมปั๋วอ้าวแห่งเอเชีย ซึ่งเขาเรียกร้องให้ประเทศในเอเชีย "ร่วมกันรักษาความมั่นคงในเอเชีย" เขายังเรียกร้องให้มีการนำข้อริเริ่มความมั่นคงโลกไปปฏิบัติ

จ้าวไม่ได้เข้าร่วมการประชุมปิดสมัยประชุมที่สามของสภาประชาชนแห่งชาติชุดที่ 14 เมื่อ 11 มีนาคม ค.ศ. 2025 เนื่องจากติดเชื้อทางเดินหายใจ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษที่การประชุมปิดสมัยประชุมของสภาประชาชนแห่งชาติไม่มีสมาชิกคณะกรรมาธิการสามัญประจำกรมการเมืองเข้าร่วมครบทุกคน รองประธานหลี่ หงจง ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่แทนจ้าว เขาปรากฏตัวอีกครั้งเมื่อ 12 มีนาคม ขณะเข้าร่วมการประชุมกับพนักงานสื่อของรัฐเพื่อขอบคุณพวกเขาสำหรับการรายงานข่าวการประชุม

## อ้างอิง