# จังหวัดอาโอโมริ

| จังหวัดอาโอโมริ
青森県 |
| --- |
| จังหวัด |
| การถอดเสียงญี่ปุ่น |
|  • ญี่ปุ่น | 青森県 |
|  • โรมาจิ | *Aomori-ken* |
| ธงตรา |
| เพลง: Aomori-ken sanka |
|  |
| ประเทศ | ญี่ปุ่น |
| ภูมิภาค | โทโฮกุ |
| เกาะ | ฮนชู |
| ก่อตั้งเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นมุตสึ | ประมาณ ค.ศ. 1094 |
| ผนวกเข้ากับแคว้นริกูโอ | 7 ธันวาคม ค.ศ. 1868 |
| แยกเป็นจังหวัดอาโอโมริ | 4 กันยายน ค.ศ. 1871 |
| เมืองหลวง | อาโอโมริ |
| เขตการปกครอง |
รายการ
* อำเภอ: 8
* เทศบาล: 40
 |
| การปกครอง |
|  • ผู้ว่าราชการ | ชิงโงะ มิมูระ |
| พื้นที่ |
|  • ทั้งหมด | 9,645.64 ตร.กม. (3,724.20 ตร.ไมล์) |
|  • อันดับ | 8 |
| ความสูงจุดสูงสุด (เขาอิวากิ) | 1,624.7 เมตร (5,330 ฟุต) |
| ความสูงจุดต่ำสุด (มหาสมุทรแปซิฟิก) | 0 เมตร (0 ฟุต) |
| ประชากร (1 ตุลาคม ค.ศ. 2020) |
|  • ทั้งหมด | 1,237,984 คน |
|  • อันดับ | 31 |
|  • ความหนาแน่น | 130 คน/ตร.กม. (330 คน/ตร.ไมล์) |
|  • สำเนียง | นัมบุ・สึงารุ |
| รหัส ISO 3166 | JP-02 |
| ลองจิจูด | 139°30′ E ถึง 141°41′ E |
| ละติจูด | 40°12′ N ถึง 41°33′ N |
| เว็บไซต์ | www.pref.aomori.lg.jp |
|  |
| สัญลักษณ์ของจังหวัดอาโอโมริ |
| เพลง | Hymn of Aomori Prefecture (青森県賛歌 (*Aomori-ken sanka*)) |
| เพลง | Message of the Blue Forest (青い森のメッセージ (*Aoimori no messēji*)) |
| สัตว์ปีก | ห่านเบวิก (*Cygnus bewickii*) |
| สัตว์น้ำ | Japanese halibut (*Paralichthys olivaceus*) |
| ดอกไม้ | ดอกแอปเปิล (*Malus domestica*) |
| ต้นไม้ | Hiba (*Thujopsis dolabrata*) |
|  |

**จังหวัดอาโอโมริ** (青森県 (*Aomori-ken*)) เป็นจังหวัดตั้งอยู่เหนือสุดของเกาะฮนชู อยู่ในภาคโทโฮกุของประเทศญี่ปุ่น เมืองหลวงของจังหวัดคือนครอาโอโมริ

## ประวัติศาสตร์

### ก่อนสงครามโลก

ก่อนการฟื้นฟูเมจิใน ค.ศ. 1868 บริเวณในจังหวัดอาโอโมรินั้นเคยเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นมุตสึ จนกระทั่งในยุคเอโดะ ตระกูลฮิโรซากิได้เริ่มก่อสร้างท่าเรือในบริเวณนครอาโอโมริในปัจจุบัน เนื่องจากบริเวณใกล้เคียงเป็นป่าไม้ที่มีความอุดมสมบูรณ์ซึ่งทำให้เรือที่เข้ามายังท่าสามารถใช้เป็นหลักเขตได้ ป่าไม้ที่ใช้เป็นหลังเขตเหล่านี้ถูกเรียกว่า *อาโอะ-โมริ* ซึ่งต่อมากลายเป็นชื่อเมือง จังหวัดอาโอโมริได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี 1871 และเมืองอาโอโมริได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี 1889 ต่อมามีการยกฐานะเมืองอาโอโมริขึ้นเป็นนครในปี 1898 ด้วยประชากรราว 28,000 คน

ในเดือนพฤษภาคม 1910 เกิดไฟไหม้ครั้งใหญ่ขึ้นที่เขตยาซูกาตะ และด้วยกระแสลมที่แรงทำให้ไฟลุกลามไปอย่างรวดเร็วและทำลายเขตเมืองเกือบทั้งหมด บ้านเรือนกว่า 5,246 หลังและโกดังกว่า 157 แห่งถูกทำลาย อย่างไรก็ตาม เมืองอาโอโมริก็ได้ถูกทำลายลงอีกครั้งในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองจากการทิ้งระเบิดเพลิงของสหรัฐอเมริกาโดยเครื่องบินบี-29 ซึ่งทำลายเขตเมืองไปกว่า 90%

### หลังสงครามโลก

หลังสงครามโลก รัฐบาลญี่ปุ่นได้มีความคิดที่จะเชื่อมเกาะฮนชูกับเกาะฮกไกโดเข้าด้วยกัน และเกิดเป็นโครงการอุโมงค์เซกังขึ้นมา โครงการนี้สร้างเสร็จในปี 1985 โดยใช้เวลาก่อสร้างกว่า 23 ปีด้วยงบประมาณ 7 แสนล้านเยนและกลายเป็นอุโมงค์ที่ยาวที่สุดในโลก
สามปีภายหลังอุโมงค์ก่อสร้างเสร็จในวันที่ 3 มีนาคม 1988 ก็เริ่มมีการเดินรถไฟผ่านอุโมงค์เป็นวันแรก และเป็นวันสุดท้ายที่เรือเฟอร์รี่ข้ามฟากเซกังซึ่งให้บริการมากว่า 80 ปีให้บริการ

## ภูมิศาสตร์และการปกครอง

จังหวัดอาโอโมริถือเป็นจังหวัดที่ตั้งอยู่ทางเหนือที่สุดของเกาะฮนชู และอยู่คนละฟากกับจังหวัดฮกไกโดโดยมีช่องแคบสึงารุคั่นไว้อยู่ ทางใต้มีเขตติดต่อกับจังหวัดอากิตะและอิวาเตะ และทางตะวันออกเฉียงเหนือของจังหวัดมีลักษณะเหมือนรูปขวานยื่นลงไปในทะเล โดยที่บริเวณสันขวานนั้นเป็นชายฝั่งคาบสมุทรชิโมะกิตะ

ทะเลสาบโทวาดะซึ่งเป็นแอ่งภูเขาไฟรูปกระจาดบริเวณทางใต้ของจังหวัดอาโอโมรินั้นยังกินพื้นที่คาบเกี่ยวกับจังหวัดอากิตะ โดยมีธารน้ำออกไหลเป็นแม่น้ำโออิราเซะซึ่งจะไหลไปออกมหาสมุทรแปซิฟิกที่นครอาโอโมริ

### เขตการปกครอง

แผนที่จังหวัดอาโอโมริแสดงเขตการปกครองต่าง ๆ
     นคร      เมือง      หมู่บ้าน|
โกโชงาวาระ
คูโรอิชิ
โทวาดะ
มิซาวะ
มุตสึ
สึงารุ
**อาโอโมริ**
ฮาจิโนเฮะ
ฮิรากาวะ
ฮิโรซากิ
3
โกโนเฮะ
ชิจิโนเฮะ
ซันโนเฮะ
โซโตงาฮามะ
ทักโกะ
โทโฮกุ
นัมบุ
นากาโดมาริ
โนเฮจิ
ฟูกาอูระ
โยโกฮามะ
อาจิงาซาวะ
อิมาเบ็ตสึ
โอมะ
โอวานิ
โออิราเซะ
ฮาชิกามิ
ฮิราไน
1
2
4
5
6
8
คาซามาอูระ
ชิงโง
ซาอิ
นิชิเมยะ
โยโมงิตะ
รกกาโชะ
ฮิงาชิโดริ
7
จังหวัดอากิตะ
จังหวัดอิวาเตะ
จังหวัดฮกไกโด
ช่องแคบสึงารุ
1. เมืองนากาโดมาริ (ส่วนแยก) 2. เมืองโซโตงาฮามะ (ส่วนแยก) 3. นครโกโชงาวาระ (ส่วนแยก) 4. เมืองสึรูตะ 5. เมืองอิตายานางิ 6. เมืองฟูจิซากิ 7. หมู่บ้านอินากาดาเตะ 8. เมืองโรกูโนเฮะ |

จังหวัดอาโอโมริประกอบด้วย 10 นคร 8 อำเภอ 22 เมือง และ 8 หมู่บ้าน พื้นที่ที่แสดงในตารางมาจากรายงานของสำนักงานสารสนเทศภูมิศาสตร์แห่งประเทศญี่ปุ่นใน พ.ศ. 2560 และจำนวนประชากรที่แสดงในตารางมาจากรายงานสำมะโนประชากรประจำ พ.ศ. 2558 ของสำนักงานสถิติ กระทรวงกิจการภายในประเทศและการสื่อสาร โดย 10 นครในจังหวัดอาโอโมริมีพื้นที่รวมกัน 4,584.81 ตารางกิโลเมตร หรือคิดเป็นร้อยละ 47.53 ของพื้นที่จังหวัด และมีประชากรรวม 1,013,321 คน หรือคิดเป็นร้อยละ 77.46 ของประชากรทั้งจังหวัด

#### นคร

| นคร | ภาษาญี่ปุ่น | โรมาจิ | พื้นที่ (ค.ศ. 2017) | ประชากร (ค.ศ. 2015) | ความหนาแน่น (คน/ตร.กม.) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| โกโชงาวาระ | 五所川原市 | Goshogawara-shi | 404.20 | 55,181 | 137 |
| คูโรอิชิ | 黒石市 | Kuroishi-shi | 217.05 | 34,284 | 158 |
| โทวาดะ | 十和田市 | Towada-shi | 725.65 | 63,429 | 87 |
| มิซาวะ | 三沢市 | Misawa-shi | 119.87 | 40,196 | 335 |
| มุตสึ | むつ市 | Mutsu-shi | 864.12 | 58,493 | 68 |
| สึงารุ | つがる市 | Tsugaru-shi | 253.55 | 33,316 | 131 |
| **อาโอโมริ** (เมืองหลวง) | 青森市 | Aomori-shi | 824.61 | 294,944 | 358 |
| ฮาจิโนเฮะ | 八戸市 | Hachinohe-shi | 305.56 | 231,257 | 757 |
| ฮิรากาวะ | 平川市 | Hirakawa-shi | 346.01 | 32,106 | 93 |
| ฮิโรซากิ | 弘前市 | Hirosaki-shi | 524.20 | 177,411 | 338 |
| ทุกนคร | 4,584.81 | 1,013,321 | 221 |

#### อำเภอ เมือง และหมู่บ้าน

จังหวัดอาโอโมริมี 8 อำเภอ โดยแต่ละอำเภอมีเขตการปกครองต่าง ๆ ดังนี้

* อำเภอคามิกิตะ
* อำเภอคิตะสึงารุ
* อำเภอชิโมะกิตะ
* อำเภอซันโนเฮะ
* อำเภอนากะสึงารุ
* อำเภอนิชิสึงารุ
* อำเภอมินามิสึงารุ
* อำเภอฮิงาชิสึงารุ

| อำเภอ | เมือง/หมู่บ้าน | ภาษาญี่ปุ่น | โรมาจิ | พื้นที่ (ค.ศ. 2017) | ประชากร (ค.ศ. 2015) | ความหนาแน่น (คน/ตร.กม.) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| อำเภอคามิกิตะ | 上北郡 | Kamikita-gun | 1,280.32 | 96,904 | 76 |
| คามิกิตะ | เมืองชิจิโนเฮะ | 七戸町 | Shichinohe-machi | 337.23 | 15,709 | 47 |
| คามิกิตะ | เมืองโทโฮกุ | 東北町 | Tōhoku-machi | 326.50 | 17,955 | 55 |
| คามิกิตะ | เมืองโนเฮจิ | 野辺地町 | Noheji-machi | 81.68 | 13,524 | 166 |
| คามิกิตะ | เมืองโยโกฮามะ | 横浜町 | Yokohama-machi | 126.38 | 4,535 | 36 |
| คามิกิตะ | เมืองโรกูโนเฮะ | 六戸町 | Rokunohe-machi | 83.89 | 10,423 | 124 |
| คามิกิตะ | เมืองโออิราเซะ | おいらせ町 | Oirase-chō | 71.96 | 24,222 | 337 |
| คามิกิตะ | หมู่บ้านรกกาโชะ | 六ヶ所村 | Rokkasho-mura | 252.68 | 10,536 | 42 |
| อำเภอคิตะสึงารุ | 北津軽郡 | Kitatsugaru-gun | 304.65 | 38,514 | 126 |
| คิตะสึงารุ | เมืองนากาโดมาริ | 中泊町 | Nakadomari-machi | 216.34 | 11,187 | 52 |
| คิตะสึงารุ | เมืองสึรูตะ | 鶴田町 | Tsuruta-machi | 46.43 | 13,392 | 288 |
| คิตะสึงารุ | เมืองอิตายานางิ | 板柳町 | Itayanagi-machi | 41.88 | 13,935 | 333 |
| อำเภอชิโมะกิตะ | 下北郡 | Shimokita-gun | 551.96 | 15,958 | 29 |
| ชิโมะกิตะ | เมืองโอมะ | 大間町 | Ōma-machi | 52.10 | 5,227 | 100 |
| ชิโมะกิตะ | หมู่บ้านคาซามาอูระ | 風間浦村 | Kazamaura-mura | 69.55 | 1,976 | 28 |
| ชิโมะกิตะ | หมู่บ้านซาอิ | 佐井村 | Sai-mura | 135.04 | 2,148 | 16 |
| ชิโมะกิตะ | หมู่บ้านฮิงาชิโดริ | 東通村 | Higashidōri-mura | 295.27 | 6,607 | 22 |
| อำเภอซันโนเฮะ | 三戸郡 | Sannohe-gun | 969.33 | 67,968 | 70 |
| ซันโนเฮะ | เมืองโกโนเฮะ | 五戸町 | Gonohe-machi | 177.67 | 17,433 | 98 |
| ซันโนเฮะ | เมืองซันโนเฮะ | 三戸町 | Sannohe-machi | 151.79 | 10,135 | 67 |
| ซันโนเฮะ | เมืองทักโกะ | 田子町 | Takko-machi | 241.98 | 5,554 | 23 |
| ซันโนเฮะ | เมืองนัมบุ | 南部町 | Nanbu-chō | 153.12 | 18,312 | 120 |
| ซันโนเฮะ | เมืองฮาชิกามิ | 階上町 | Hashikami-chō | 94.01 | 14,025 | 149 |
| ซันโนเฮะ | หมู่บ้านชิงโง | 新郷村 | Shingō-mura | 150.77 | 2,509 | 17 |
| อำเภอนากะสึงารุ | 中津軽郡 | Nakatsugaru-gun | 246.02 | 1,415 | 6 |
| นากะสึงารุ | หมู่บ้านนิชิเมยะ | 西目屋村 | Nishimeya-mura | 246.02 | 1,415 | 6 |
| อำเภอนิชิสึงารุ | 西津軽郡 | Nishitsugaru-gun | 831.98 | 18,555 | 22 |
| นิชิสึงารุ | เมืองฟูกาอูระ | 深浦町 | Fukaura-machi | 488.90 | 8,429 | 17 |
| นิชิสึงารุ | เมืองอาจิงาซาวะ | 鰺ヶ沢町 | Ajigasawa-machi | 343.08 | 10,126 | 30 |
| อำเภอมินามิสึงารุ | 南津軽郡 | Minamitsugaru-gun | 223.06 | 32,638 | 146 |
| มินามิสึงารุ | เมืองฟูจิซากิ | 藤崎町 | Fujisaki-machi | 37.29 | 15,179 | 407 |
| มินามิสึงารุ | เมืองโอวานิ | 大鰐町 | Ōwani-machi | 163.43 | 9,676 | 59 |
| มินามิสึงารุ | หมู่บ้านอินากาดาเตะ | 田舎館村 | Inakadate-mura | 22.35 | 7,783 | 348 |
| อำเภอฮิงาชิสึงารุ | 東津軽郡 | Higashitsugaru-gun | 653.49 | 22,992 | 35 |
| ฮิงาชิสึงารุ | เมืองฮิราไน | 平内町 | Hiranai-machi | 217.08 | 11,142 | 51 |
| ฮิงาชิสึงารุ | เมืองอิมาเบ็ตสึ | 今別町 | Imabetsu-machi | 125.27 | 2,756 | 22 |
| ฮิงาชิสึงารุ | เมืองโซโตงาฮามะ | 外ヶ浜町 | Sotogahama-machi | 230.30 | 6,198 | 27 |
| ฮิงาชิสึงารุ | หมู่บ้านโยโมงิตะ | 蓬田村 | Yomogita-mura | 80.84 | 2,896 | 36 |
| ทุกเมืองและหมู่บ้าน | 5,060.82 | 294,944 | 58 |

## คมนาคม

### อากาศ

มีสนามบินสองแห่งตั้งอยู่ภายในจังหวัดอาโอโมริ ทั้งสองแห่งเป็นสนามบินขนาดเล็กสำหรับเที่ยวบินในประเทศและระหว่างประเทศจากเกาหลีเท่านั้น

* ท่าอากาศยานอาโอโมริ
* ท่าอากาศยานมิซาวะ

### รถไฟ

สายรถไฟด้านล่างนี้คือสายรถไฟของบริษัทรถไฟญี่ปุ่นตะวันออก (JR ตะวันออก) ที่ผ่านจังหวัดอาโอโมริ:

* โทโฮกุชิงกันเซ็ง
* สายหลักโทโฮกุ
* สายหลักโออุ
* สายโอมินาโตะ
* สายโกโน
* สายฮาจิโนเฮะ
* สายสึงารุ

## อ้างอิง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* เว็บไซต์ทางการของจังหวัดอาโอโมริ (ในภาษาญี่ปุ่น)
* เว็บไซต์ทางการของจังหวัดอาโอโมริ (ในภาษาอังกฤษ)