# ชมรมนักสืบแคลมป์

|  |
| --- |
| ชมรมนักสืบแคลมป์ |
| 学園探偵団 |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Clamp School Detectives |
| แนว | สืบสวน, คอเมดี้ |
| มังงะ |
| เขียนโดย | CLAMP |
| สำนักพิมพ์ |  คาโดคาวะโชเต็น  วิบูลย์กิจ |
| อนิเมะ |
| กำกับโดย | โอซามุ นาเบชิมะ |
| สตูดิโอ | ปิเอโรต์ |

**ชมรมนักสืบแคลมป์** (CLAMP学園探偵団 (*Kuranpu Gakuen Tanteidan*)) (อังกฤษ: *Clamp School Detectives*) เป็นการ์ตูนของนักวาดการ์ตูนญี่ปุ่น CLAMP แนวการ์ตูนสืบสวนสอบสวน เนื้อเรื่องมีการเชื่อมต่อกับเรื่องอื่นๆ ของแคลมป์ เช่น Ｘ/1999 (พลังล้างโลก) , 学園特警デュカリオン

**เวอร์ชันหนังสือการ์ตูน** ลิขสิทธิ์ภาษาญี่ปุ่นโดยสำนักพิมพ์ คาโดกาว่า โชเต็น ลิขสิทธิ์ภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์วิบูลกิจ

**เวอร์ชันแอนิเมชัน** ลิขสิทธิ์ภาษาญี่ปุ่นโดยบริษัท Pierrot ลิขสิทธิ์ภาษาไทยโดยบริษัท TIGA

## เนื้อเรื่อง

เกี่ยวกับกลุ่มคณะกรรมการนักเรียน 3 คน แห่งแผนกประถม ผู้มีความสามารถเป็นเลิศในด้านต่างๆ ตัดสินใจที่จะช่วยเหลือ ผู้หญิงทั่วโลก ด้วยปณิธานอันสูงส่ง ไม่ว่าจะยากลำบากเพียงใด ก็สามารถใช้ความสามารถของตน ช่วยเหลือผู้หญิงที่ประสบความทุกข์ให้มีความสุขได้

### โรงเรียนแคลมป์

โรงเรียนแคลมป์ สถาบันใหญ่แห่งนี้ประกอบด้วยแผนกอนุบาล ประถม มัธยมต้น มัธยมปลาย อุดมศึกษา และปริญญาโท สร้างโดยกลุ่มบริษัท "อิโมโนยามะ" อันยิ่งใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นก่อตั้งที่นี่ขึ้นเพื่อเป็นสถานศึกษาสำหรับเด็กอนาคตไกล นับเป็นเมืองใหญ่ที่สร้างโดยทุนส่วนตัวเมืองหนึ่งที่เดียว รวมสธารณูปโภคครบวงจรอยู่ในเมืองนี้ มีทั้งบ้านพัก ห้องวิจัย โรงภาพยนตร์ โรงพยาบาลและธนาคาร รวมนักเรียน อาจารย์ เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องทั้งสิ้น กว่าหมื่นชีวิตที่ศึกษาและดำเนินชีวิตอยู่ ณ ที่นี้ ยินดีรับผู้ที่มีความสามารถโดยมิคำนึงถึงชาติตระกูลหรือทรัพย์สินเลย สถาบันแคลมป์แห่งนี้เลื่องชื่อในด้านความสามารถของนักเรียนเป็นเลิศ ในทางตรงกันข้าม ยังมีชื่อเสียงในทางนิสัยรักการเล่นเทศกาลอีกด้วย คุณสมบัติเฉพาะอีกสิ่งหนึ่งของสถาบันนี่ก็คือ แต่ละแผนกคือ อนุบาล ประถม มัธยมต้น มัธยมปลาย และอุดมศึกษา-ปริญญาโท ต่างมีองค์การปกครองที่เรียกว่า **"กรรมการนักเรียน"** กรรมการนักเรียนแต่ละชุดต่างดำเนินการในส่วนของตน กรรมการนักเรียน มีอำนาจเหนือกลุ่มศาสตราจารย์ที่เป็นฝ่ายปกครองและการเรียนการสอน

## ตัวละครหลัก

อิโมโนยามะ โนโครุ（妹之山残）ประธานคณะกรรมการนักเรียนแผนกประถมและผู้ริเริ่มก่อตั้งชมรมนักสืบแคลมป์ ลูกชายคนเล็กของประธานอิโมโนยามะ อยู่ป.6 เป็นคนสุภาพ บางครั้งก็มีความขี้เล่นบ้าง มีน้ำใจกับคนรอบข้างโดยเฉพาะผู้หญิง ฉลาด หัวดี มักจะพกพัดจีนอยู่เสมอ มีสมองที่เก่งเป็นเลิศจนนาซ่าอยากได้ตัวเขาไปร่วมงานด้วย แต่เขาปฏิเสธ หากมีเคสที่เกี่ยวกับผู้หญิง ทักษะความสามารถของเขาจะเพิ่มขึ้นกว่าปกติ ไม่ว่าจะเป็นการจดจำลายมือ น้ำเสียง หรือแม้กระทั่งอุปนิสัยของผู้หญิงทั้งโรงเรียน มีผู้หญิงมาสารภาพรักอยู่หลายคน แต่ก็ไม่ได้ตกลงปลงใจคบหากับใคร มีจุดอ่อนคือไม่เก่งกีฬา ยกเว้นถ้าหญิงมีภัย และจะแสดงความสามารถทางด้านกายกรรมออกมาได้อย่างไม่รู้ตัว ชอบโดดงานกรรมการนักเรียนไปเที่ยวเล่นอยู่บ่อยๆจนสุโอกับอาคิระต้องปวดหัว บางครั้งก็ชอบแกล้งคนให้ตกใจ มีความสัมพันธ์...กับผู้อำนวยการแคลมป์ (CV:โอกามูระ อาเคมิ)

ทาคามุระ สุโอ （鷹村蘇芳）เลขานุการคณะกรรมการนักเรียนแผนกประถม อยู่ชั้นป.5 เป็นคนสุขุม รอบคอบ จริงจัง เข้มงวดและมีระเบียบมากๆ ทำให้ต้องปวดหัวกับโนโครุเวลาเขาไม่เซ็นเอกสารหรือโดดงานคณะกรรมการนักเรียนบ่อยๆ มีร่างกายแข็งแรง ไม่กลัวอันตราย มีความสามารถทางด้านกีฬาและการป้องกันตัว สามารถเล่นกีฬาได้ทุกแบบแทบไม่เคยแข่งแพ้ใคร ตระกูลของสุโอเป็นตระกูลนินจาชื่อดัง ที่สืบมาหลายชั่วอายุคนแล้ว ในญี่ปุ่นถือเป็นสุดยอดตระกูลนักรบ โดยจะเลือกคนที่จะอารักขาเอง โดยสุโอเลือก โนโครุเป็นผู้ที่ตนอารักขา ไม่ชอบกินขนมหวานยกเว้นขนมที่อาคิระทำ แอบรักอาซิยะ นางิสะ นักเรียนฝั่งอนุบาลตั้งแต่แรกพบ (CV:นิอิยามะ ชิโฮะ)

อิจูอิน อาคิระ（伊集院玲）เหรัญญิกคณะกรรมการนักเรียนแผนกประถม อยู่ชั้นป.4 เป็นคนร่าเริงแจ่มใส ยิ้มง่าย สนุกสนาน มักเป็นคนคอยปรามสุโอให้ใจเย็นลงเวลาดุโนโครุเสมอเพราะเป็นคนใจเย็น มีความสามารถเป็นเลิศโดยเฉพาะทางด้านทำอาหาร เขาสามารถทำอาหารที่ยากให้ง่ายได้ในพริบตาจนเชฟดังถอดหมวกให้ บางครั้งก็มีสอนวิชาทำขนมให้นักศึกษาด้วย เขาเป็นคนที่โนโครุบอกว่าชงชาได้อร่อยที่สุด ความลับในตัวตนอีกคนหนึ่งของเขาคือ จอมโจร 20 หน้า จอมโจรที่ชอบขโมยของ น่าเกรงขามแต่ใจดี ไม่เคยฆ่าหรือทำร้ายคนเลยแอบชอบประธานคณะกรรมการนักเรียนฝั่งอนุบาลโองาวะ โทวาโกะ (CV:มินามิ โอมิ)
## ตัวละครรอง

**โองาวะ อุตาโกะ (大川 詠心)**

ประธานกรรมการนักเรียนแผนกอนุบาล อยู่ชั้นอนุบาล3 อายุ 6 ปี เป็นเด็กผู้หญิงที่มีความมั่นใจในตัวเอง ตรงไปตรงมา มีน้ำใจและชอบช่วยเหลือคนอื่น บางครั้งก็อ่อนไหวต่อความรู้สึกจนทำให้ร้องไห้ได้ง่าย มีพี่สาวชื่อมาโกะ ความฝันของเธอคือได้แต่งงานกับคนที่รัก เลี้ยงสุนัขตัวเล็กๆ และมีลูกด้วยกัน 3 คน เป็นผู้หญิงที่อิจูอิน อาคิระหรือจอมโจร 20 หน้าหลงรัก ความสัมพันธ์ของทั้งสองคนเริ่มพัฒนาหลังจากคดีขโมยเครื่องบินหงส์สีทองจบ ในอนาคตเธอได้แต่งงานกับอิจูอิน อาคิระอย่างมีความสุข

**อาซึยะ นางิสะ (梓夜 凪砂)**

เป็นเพื่อนของโองาวะ อุตาโกะ เธอเคยได้รับการช่วยเหลือจากชมรมนักสืบแคลมป์จากอันตรายครั้งหนึ่งจึงทำให้เธอแวะมาที่ห้องคณะกรรมการนักเรียนฝ่ายประถมเป็นประจำและพลอยสนิทกับคณะกรรมการนักเรียนฝ่ายประถมไปด้วยโดยเฉพาะกับทาคามุริ สุโอ เธอค่อนข้างเป็นคนพูดน้อย มีความเป็นกุลสตรีและใจดีกับคนรอบตัว มีความสามารถพิเศษคือการเป่าขลุ่ยญี่ปุ่น แอบชอบทาคามุระ สุโอตั้งแต่แรกพบ

**ท่านผู้อำนวยการสถาบันแคลมป์**

ผู้อำนวยการมีนามสกุลว่า อิโมโนยามะ เธอเป็นผู้หญิงผิวขาวประมาณวัยกลางคน ผมสีดำ ทาปากและเล็บสีแดงและใส่ชุดกิโมโนญี่ปุ่นตลอดเวลาที่ปรากฏตัว ไม่มีใครรู้ว่าใบหน้าของเธอเป็นยังไงเพราะเธอใช้พัดญี่ปุ่นปิดหน้าทุกครั้ง เป็นคนใจดี พร้อมสนับสนุนชมรมนักสืบแคลมป์อยู่เสมอ สนิทสนมกับอิโมโนยามะ โนโครุ เป็นพิเศษ โดยคาดว่าอาจเกี่ยวข้องทางสายเลือด

**ไดอิจิ อิโดมุ (雄大寺挑)**

เด็กนักเรียนที่พึ่งย้ายเข้ามาใหม่ อายุ 12 ปี เรียนชั้น ป.6 เหมือนกับ อิโมโนยามะ โนโครุ เขาเป็นอีกคนหนึ่งที่นักเรียนในโรงเรียนหลายคนรู้จักเนื่องด้วยเป็นทายาทของตระกูลดังซึ่งเป็นคู่แข่งตระกูลอิโมโนยามะรวมถึงเรื่องความเก่งของเขาในเรื่องของกีฬาและดนตรีโดยเฉพาะเปียโน เขาพยายามเข้ามาตีสนิทกับคณะกรรมการนักเรียนฝ่ายประถมถึงขั้นขอเข้าร่วมเป็นสมาชิกชมรมนักสืบแคลมป์ แต่ในใจลึกๆแล้วเขาต้องการจะแก้แค้นอิโมโนยามะ โนโครุ ที่ทำร้ายจิตใจของเขาในตอนเด็ก การแก้แค้นของเขามีหลายรูปแบบ เช่น ทำลายระบบคอมพิวเตอร์ของแคลมป์ หรือ หาเรื่องกลั่นแกล้งชมรมนักสืบแคลมป์ให้เดือดร้อน ทุกอย่างกลายเป็นเรื่องใหญ่ขึ้นจนสุดท้ายอิโดมุก็ยอมกลับใจและปรับความเข้าใจกับโนโครุในที่สุด

**คาซาบลังก้า (Casablanca)**

หนึ่งในสมาชิกแก๊งค์ลักพาตัวเรียกค่าไถ่ที่โด่งดัง เธอต้องการลักพาตัวโนโครุเพื่อเรียกค่าไถ่จากตระกูลอิโมโนยามะ แต่เธอมักจะเผลอใจอ่อนกับความสุภาพของโนโครุเป็นประจำทำให้โนโครุสามารถหนีเอาตัวรอดได้ทุกครั้ง

## เวอรชั่นหนังสือการ์ตูน

มีจำนวน 3 เล่ม มีจำนวนทั้งหมด 12 ตอน ดังนี้

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| เล่มที่ 1

|  |  |
| --- | --- |
|  | * **File 1 :** ยั่งยืนกว่าผืนพิภพ
* **File 2 :** ยอดนักสืบ
* **File 3 :** เจ้าจุดหลงทาง
* **File 4 :** My Fair Lady
 |

 | เล่มที่ 2

|  |  |
| --- | --- |
|  | * **File 5 :** รอจนค่ำ
* **File 6 :** สาส์นงานบอล
* **File 7 :** ใจเราตรงกัน
* **File 8 :** มิสเตอร์เชฟ
 |

 | เล่มที่ 3

|  |  |
| --- | --- |
|  | * **File 9 :** ถุงน่องไหม
* **File 10 :** หน้าต่างหลัง
* **File 11 :** ทางหนีสู่ชัยชนะ
* **File 12 :** That's Entertainment
 |

 |

## รายชื่อตอนอะนิเมะ

ชมรมนักสืบแคลมป์ มีจำนวนทั้งสิ้น 26 ตอน ได้แก่

1 ตำแหน่งชมรมนักสืบแคลมป์

2 สืบ

3 My fair lady

4 ปัญหาของพ่อครัวเอก

5 เป็นมิตรเพื่อชัยชนะ ภาคแรก

6 เป็นมิตรเพื่อชัยชนะ ตอนจบ

7 วิญญาณในหอศิลป์

8 ระงับงานเต้นรำซะ

9 หนึ่งเดียวในดวงใจ

10 ศึกโนโครุปะทะสุโอ

11 จอมโจร 20 หน้า ตอนแรก

12 จอมโจร 20 หน้า ตอนจบ

13 ตามหาโนโครุ

14 หนี

15 Once upon a time in China

16 จากนี้ไปจนนิรันดร์

17 Pretty Women

18 หัวใจหลงทาง

19 ในวันนึงที่ไหนสักแห่ง

20 กับดักที่น่ากลัว

21 ภาพลวงตา

22 ของที่หายไป

23 Fake

24 ความกลัวสีขาว

25 Subway Panic

26 แด่เธอด้วยใจจริง

## แหล่งข้อมูลอื่น

* เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ เก็บถาวร 2006-05-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ของปิเอโร)
* เว็บไซต์ของอนิแมกซ์ เก็บถาวร 2006-06-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
* เว็บไซต์ของโตเกียวป๊อป เก็บถาวร 2008-02-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน