# ราชอาณาจักรโบฮีเมีย

| ราชอาณาจักรโบฮีเมีย* *České království* (เช็ก)
* *Königreich Böhmen* (เยอรมัน)
* *Regnum Bohemiae* (ละติน)

 |
| --- |
| ค.ศ. 1198–ค.ศ. 1918 |
|
บน: ธงพระอิสริยยศในสมัยกลาง ล่าง: ธงราชการและธงพระอิสริยยศในตอนปลาย

ตราแผ่นดินโบฮีเมียในฐานะดินแดนของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี (ค.ศ. 1890)

 |
| **เพลงชาติ:** ไม่มีเพลงชาติอย่างเป็นทางการ, ฮอสโปดินโปมีลูยนือ, สวาโตวาคลัฟสกึยคอรัล (โดยพฤตินัย) |
| **Medieval, royal shield of the King of Bohemia as imperial Elector and Arch-Cupbearer:**  |
| ราชอาณาจักรโบฮีเมียและดินแดนราชบัลลังก์โบฮีเมีย ภายในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ค.ศ. 1618) |
| ราชอาณาจักรโบฮีเมียภายในจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี (ค.ศ. 1914) |
| สถานะ | * รัฐของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ค.ศ. 1198–1806)
* ดินแดนราชบัลลังก์ของราชบัลลังก์โบฮีเมีย (ค.ศ. 1348–1918)
* นครรัฐผู้คัดเลือก (ค.ศ. 1356–1806)
* ดินแดนราชบัลลังก์ของราชาธิปไตยฮาพส์บวร์ค (ค.ศ. 1526–1804), จักรวรรดิออสเตรีย (ค.ศ. 1804–1867) และดินแดนซิสไลทาเนียของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี (ค.ศ. 1867–1918)
 |
| เมืองหลวง | ปราก |
| ภาษาทั่วไป | เช็ก, เยอรมัน, ละติน |
| ศาสนา  | * Roman Catholic (official)
* Hussite, later evolved into Bohemian Reformed (Utraquist, Brethren)
* Lutheran
* Judaistic
* Waldensian
* Picard/Neo-Adamite
 |
| การปกครอง | ราชาธิปไตยฟิวดัล |
| พระมหากษัตริย์ |   |
|  |
| • ค.ศ. 1198–1230  | พระเจ้าออตโตคาร์ที่ 1 (พระองค์แรก) |
| • ค.ศ. 1916–1918  | พระเจ้าคาร์ลที่ 3 (พระองค์สุดท้าย) |
|  |
| ประวัติศาสตร์ |   |
|  |
| • สถาปนาราชอาณาจักร  | ค.ศ. 1198 |
| • ให้การรับรองฐานันดรแบบสืบตระกูล  | 26 กันยายน ค.ศ. 1212 |
| • ราชวงศ์ลักเซมเบิร์กเข้าพิธีรับพระอิสริยยศพระมหากษัตริย์แห่งโบฮีเมีย  | 7 เมษายน ค.ศ. 1348 |
| • กลายเป็นดินแดนหลักของดินแดนราชบัลลังก์โบฮีเมีย  | 5 เมษายน ค.ศ. 1355 |
| • พระมหากษัตริย์ได้เป็นผู้คัดเลือก  | 25 ธันวาคม ค.ศ. 1356 |
| • พระเจ้าแฟร์ดีนันท์ที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์  | 16 ธันวาคม ค.ศ. 1526 |
| • จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีถูกยุบ  | 31 ตุลาคม ค.ศ. 1918 |
|  |
| ประชากร |
|  |
| • ประมาณ ค.ศ. 1400  | ประมาณ 2 ล้านคน |
|  |
| สกุลเงิน | * Denarius
* Bracteate
* Kreuzer
* Groschen
* Thaler
* Gulden
* Krone
 |
|

|  |  |
| --- | --- |
| **ก่อนหน้า** | **ถัดไป** |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  | ดัชชี่โบฮีเมีย |
|  | ดัชชี่วรอตสวัฟ |
|  | ดัชชี่ยาวอร์ |
|  | ดัชชี่แบช์ก |
|  | อีเกอร์ลันด์ |

 |

|  |  |
| --- | --- |
| สาธารณรัฐเชโกสโลวัก |  |

 |

 |
| ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ | สาธารณรัฐเช็ก เยอรมนี โปแลนด์ |

**ราชอาณาจักรโบฮีเมีย** (อังกฤษ: *Kingdom of Bohemia*; เช็ก: *České království*; เยอรมัน: *Königreich Böhmen*; ละติน: *Regnum Bohemiae*) เป็นราชอาณาจักรที่ตั้งอยู่ในตอนกลางของทวีปยุโรปที่ได้รับการก่อตั้งโดยสารตราทองแห่งซิซิลีที่ออกโดยจักรพรรดิฟรีดริชที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในปี ค.ศ. 1212 ที่เป็นพระราชโองการที่ยกฐานะดัชชีโบฮีเมียขึ้นเป็นราชอาณาจักร ราชอาณาจักรโบฮีเมียจึงเป็นสมาชิกอิสระของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ต่อมาก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออสเตรียและมาถูกยุบในปี ค.ศ. 1918 เมื่อจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีล่มสลายลง เมื่อพระเจ้าคาร์ลที่ 3 แห่งโบฮีเมียทรงสละราชสมบัติ การประชุมสภาแห่งชาติปลดราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-โลทริงเงินและประกาศให้เป็นสาธารณรัฐเชโกสโลวักที่ 1

ราชอาณาจักรโบฮีเมียเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินของพระมหากษัตริย์โบฮีเมีย (Lands of the Bohemian Crown) ที่รวมทั้ง:

* อาณาจักรมาร์ชแห่งโมราเวีย (March of Moravia) ได้มาโดยประมุขโบฮีเมียหลังจากยุทธการเล็คเฟลด์ (Battle of Lechfeld) ในปี ค.ศ. 955, มาเสียไปให้แก่ราชอาณาจักรโปแลนด์ ใน ค.ศ. 999 และได้คืนมาอีกครั้งโดยพระเจ้าเบรติสเลาสที่ 1 แห่งโบฮีเมีย ราวระหว่าง ค.ศ. 1019 ถึง ค.ศ. 1029
* ดัชชีออสเตรีย ใน ค.ศ. 1251 ดัชชีสติเรีย ใน ค.ศ. 1261 เอเกอร์แลนด์ ใน ค.ศ. 1266, ดัชชีคารินเทีย พร้อมกับดัชชีคาร์นีโอลา และดัชชีวินดิก ใน ค.ศ. 1269 และดัชชีฟริอุลิ ใน ค.ศ. 1272 ดินแดนทั้งหมดนี้ได้มาโดยพระเจ้าออทโทคาร์ที่ 2 แห่งโบฮีเมีย และมาเสียไป ใน ค.ศ. 1278 ในยุทธการที่มาร์ชเฟลด์ (Battle on the Marchfeld)
* ลูเซเชียเหนือถูกผนวกโดยพระเจ้าจอห์นแห่งโบฮีเมีย ใน ค.ศ. 1319 และ ใน ค.ศ. 1329 เกอร์ลิทซ์ (Görlitz) และลูเซเชียใต้ (เดิมเป็นดัชชีลูเซเชีย) ที่ได้มาโดยจักรพรรดิคาร์ลที่ 4 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ จาก ออทโทที่ 5 ดยุกแห่งบาวาเรีย ใน ค.ศ. 1367 ต่อมาจักรพรรดิแฟร์ดีนันด์ที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ก็เสียลูเซเชียให้แก่รัฐผู้คัดเลือกซัคเซินใน ค.ศ. 1635
* ดัชชีไซลีเชียได้มาใน ค.ศ. 1335 จากสนธิสัญญาเทรนเซ็น (Treaty of Trencsén) ระหว่าง Jan Lucemburský และพระเจ้าคาซิเมียร์ที่ 3 แห่งโปแลนด์ ต่อมาจักรพรรดินีมาเรีย เทเรซาเสียดินแดนไซเลเซียยกเว้นไซเลเซียออสเตรีย ให้แก่พระเจ้าฟรีดริชที่ 2 แห่งปรัสเซีย ใน ค.ศ. 1742
* ดินแดนโอเบิร์ฟฟัล์ซ ("โบฮีเมียใหม่") ผนวกโดยจักรพรรดิคาร์ลที่ 4 ใน ค.ศ. 1355 เวนซสเลาส พระมหากษัตริย์แห่งโรมัน พระราชโอรสของพระองค์เสียโอเบิร์ฟฟัล์ซ ใน ค.ศ. 1400 แก่รูเปิร์ตแห่งเยอรมนี
* ดัชชีบรันเดินบวร์คได้มาโดยจักรพรรดิคาร์ลที่ 4 จากออทโทที่ 5 ดยุกแห่งบาวาเรีย ใน ค.ศ. 1373 พระราชโอรสในจักรพรรดิซีกิสมุนด์เสียบรันเดินบวร์คใน ค.ศ. 1415 แก่ฟรีดริชที่ 1 ผู้คัดเลือกแห่งบรันเดินบวร์ค

ระหว่างรัชสมัยของพระมหากษัตริย์องค์สุดท้ายของราชวงศ์ Přemyslid และราชวงศ์ลักเซมเบิร์กต่อมาโดยเฉพาะในรัชสมัยของจักรพรรดิคาร์ลที่ 4 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เป็นสมัยที่รุ่งเรืองที่สุดของอาณาจักร จนดินแดนโบฮีเมียไม่กลายไปเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เช่นที่ระบุไว้ในการปฏิรูปจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (Imperial Reform) ของปี ค.ศ. 1500

สาธารณรัฐเช็กในปัจจุบันยังคงใช้สัญลักษณ์บางอย่างของราชอาณาจักรโบฮีเมียเช่นสิงห์โตสองหางในตราอาร์มของ และใช้ปราสาทปรากเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดี

## อ้างอิง