Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Забонҳои славянӣ

| Ҳинду-Аврупоӣ |
| --- |
| Забоҳои Ҳинду-Аврупоӣ |
| Албанӣ | Анатолӣ | Арманӣ Балтикӣ | Келтӣ | Дасӣ | Олмонӣ Юнонӣ | Ҳинду-Эронӣ | Итолиёӣ Славянӣ | Срасиянӣ | Тохарӣ |
| Одамони Ҳинду-Аврупоӣ |
| Албаниҳо | Анатолиҳо | Арманиҳо Балтҳо | Келтҳо | Олмониҳо Юнониҳо | Ҳинду-Ориёиҳо | Эрониҳо Итолиёиҳо | Славяниҳо | Срасияниҳо | Тохариҳо |
| Прото-Ҳинду-Аврупоӣ |
| Забон | Ҷамъият | Дин Теппа | Йамна | Corded Ware |
| Омӯзиши забони Ҳинду-Аврупоӣ |

██ Славянӣ шақр забонҳои
██ Ғарби Славянӣ забонҳои
██ Славянӣ ҷонуб забонҳои

|  |
| --- |
| Забонҳои Славянӣ |
| Забонҳои Славянӣ яке аз забонҳои гурӯҳи забонҳои ҳиндуаврупоӣ аст. |

**Забонҳои славянӣ** — яке аз забонҳои гурӯҳи забонҳои ҳиндуаврупоӣ аст.

## Славянии ғарбӣ

* Забони беларусӣ
* Забони русӣ
* Забони украинӣ

## Славянии шарқӣ

* Забони полякӣ
* Забони словакӣ
* Забони чехӣ

## Славянии ҷанубӣ

* Забони булғорӣ
* Забони мақдунӣ
* Забони сербӣ
* Забони словенӣ
* Забони хорватӣ
* Забони бoснияӣ
# Забони чехӣ

| Забони чехӣ |
| --- |
| Шаблон:Wrap |
| Коди забонӣ |
| ГОСТ 7.75–97 | чеш 790 |
| ISO 639-1 |
— |
| ISO 639-2 |
— |
| ISO 639-3 |
— |
| WALS | cze |
| Ethnologue | ces |
| ABS ASCL | 3601 |
| IETF | cs |
| Glottolog | czec1258 |
| Ниг. низ: Лоиҳа:Забоншиносӣ |

**Забони чехӣ** (**чехӣ**: *český jazyk*) - забони чехҳо ва яке аз забонҳои славянӣ мебошад.

## Эзоҳ
# Қавсайн

**Қавсайн** - аломати дугонаи китобатист барои ҷудо кардани калимаҳои алоҳида ё қисмҳои ҷумла, ки матни асосиро шарҳу эзоҳ медиҳад. Дар математика Қавсайнро барои ишораи тартиби иҷрои амалҳои математикӣ истифода мебаранд. Қавсайн муқаррарӣ – ( ), квадратӣ – [ ], ислимӣ – (-), моил – I I ва шикаста < > мешавад.

## Пайнавиштҳо
# Сергей Ожегов

| Сергей Ожегов |
| --- |
|  |
| Таърихи таваллуд | 9 (22) сентябр 1900, 10 (23) сентябр 1900 ё 23 сентябр 1900(1900-09-23) |
| Зодгоҳ | * Кувшиново, Novotorzhsky Uyezd[d], Tver Governorate[d], Русияи подшоҳӣ
 |
| Таърихи даргузашт | 15 декабр 1964(1964-12-15) (64 сол) |
| Маҳалли даргузашт | * Маскав, ИҶШС
 |
| Кишвар | * Русияи подшоҳӣ
* ИҶШС
 |
| Фазои илмӣ | Russian linguistics[d] ва фарҳангнависӣ |
| Ҷойҳои кор | * Институти забони русӣ ба номи В. В. Виноградов-и АИР[d]
* Академияи илмҳои ИҶШС
 |
| Дараҷаи илмӣ: | доктори илмҳои филология[d] |
| Алма-матер | * Донишгоҳи давлатии Санкт-Петербург[d]
 |
| Роҳбари илмӣ | Viktor Vinogradov[d] ва Lev Shcherba[d] |
| Шогирдон | Lev Skvortsov[d], Natalia Shvedova[d] ва Era Kuznetsova[d] |
|  Парвандаҳо дар Викианбор |

**Серге́й Ива́нович О́жегов** (9 [22] сентябр 1900, 10 [23] сентябр 1900 ё 23 сентябр 1900, Кувшиново, Novotorzhsky Uyezd[d], Tver Governorate[d], Русияи подшоҳӣ — 15 декабр 1964, Маскав) — забоншиноси рус ва советӣ, луғатшинос, доктори илмҳои филологӣ.

## Зиндагинома

Сергей Ожегов рӯзи 22 сентябри соли 1900, дар поселкаи Каменное (ҳозира шаҳри Кувшиново) губернияи Твер таваллуд шуд.
Донишгоҳи Ленинградро хатм кард (1926). Шогирди В. В. Виноградова ва Л. В. Щерба. Сарвари сектори маданияти нутқи Донишкадаи забони русӣ дар АФ СССР (аз 1952).

Яке аз муаллифони «Фарҳанги забони русӣ» аз рӯи редаксияи Д. Н. Ушаков (1935—1940). Муаллифи «Луғати забони русӣ» якҷилда (1949, 9 нашр., 1972).

Основные труды посвящены русской лексикологии и лексикографии, истории русского литературного языка, социолингвистике, культуре русской речи, языку отдельных писателей (П. А. Плавильщикова, И. А. Крылова, А. Н. Островского) и др.

Редактор «Орфографического словаря русского языка» (1956, 5 изд., 1963), словарей-справочников «Русское литературное произношение и ударение» (1955), «Правильность русской речи» (1962). Основатель и главный редактор сборников «Вопросы культуры речи» (1955—1965).

## Эзоҳ
# Ҳунан

| Ҳунан |
| --- |
| чинӣ: 湖南省 |
|  |
| Кишвар |  Чин |
| Маркази маъмурӣ | 长沙[d] |
| Роҳбар | Mao Weiming[d] |
| Таърих ва ҷуғрофиё |
| Масоҳат | * 211 836 км²
 |
| Вақти минтақавӣ | UTC+8:00 |
| Аҳолӣ |
| Аҳолӣ | * ▲66 444 864 тан (2020)
 |
| Шиносаҳои ададӣ |
| Рамзи ISO 3166-2 | CN-HN |
| Вебгоҳи расмӣ |
|  |
|  Парвандаҳо дар Викианбор |

Кӯли кабуд дар Hongshilin, харсанги сурх дар вилояти Ҳунан
**Вилояти Ҳунан** (чинии сода: 湖南, пинйин: *Húnán*, айнан: «к югу от озера»)  — яке аз вилоятҳои Ҷумҳурии Халқии Чин аст, ки дар қисми Ҷанубу Шарқи кишвар воқеъ аст. Маркази вилоят — шаҳри Чанша.

Масоҳат — 211 231 км² (Ҷойи 10-ум аз рӯи масоҳат). Аҳолӣ — 65 683 722 нафар (2010) (Ҷойи 7-ум байни вилоятҳои кишвар).

## Таърих

## Бахшбандии кишварӣ

## Иқтисодиёт

## Аҳолӣ

## Фарҳанг

### Ҷозибаҳои гардишгарӣ

### Дин

## Пайвандҳо

* The Provincial Government of Hunan
* Large map of Hunan
* Hunan Tourist Map Бойгонӣ шудааст 19 май 2017  сол.

## Эзоҳ
# Кандела

**Кандела** (аз лот. candela) — воҳиди қувваи рӯшноӣ дар системаи воҳидҳои байналхалқӣ. Ишораташ кд, байналхалқиаш cd. Кандела — қувваи рӯшноиест, ки ҷисми сиёҳ перпендикуляр ба сатҳи масоҳаташ 1/60 см² ҳангоми ҳарорати гудозиши платина (2042,5 К) баробар будани ҳарорати манбаъ (дар фишори 101325Па) хориҷ мешавад.

## Мисолҳо

Қувваи рӯшноии манбаҳо:

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Манбаъ | Тавоноӣ, Вт | Қувваи рӯшноии тақрибӣ, кд |
| Шамъ |  | 1 |
| Чароғи электрикии одӣ | 100 | 100 |
| Светодиоди одӣ | 0.015 | 0.001 |
| Светодиоди пуртоб | 0.06 | 3 |
| Лампаи флуорессентӣ | 20 | 100 |

## Эзоҳ

## Ҳамчунин нигаред

Люмен
# Шангҳай

**Шангҳай** (хит. 上海, пиньинь Shànghǎi) — аз шаҳрҳои тарақикарда ва бандарӣ дар Чин ва яке аз марказҳои иқтисодии ҷаҳонӣ. Ҷамъияти он дар соли 2018 беш аз 24 мил расида буд.
# Аффикс

**Áффикс** (лот. affixus – пайвастшуда, часпида) — ҳиссаҳои ёрирасони калимасоз, ки дорои маънои грамматикӣ буда, ба аввал, мобайн ва ё охири реша пайваст шуда маънову сохти онҳоро тағйир медиҳанд. Аффиксҳо пеш аз решаву асос оянд, пешванд (префикс; ҳам-дил, бо-шукӯҳ, бе-мағз, дар-омад, фур-овардан), дар мобайн миёнванд (интерфикс: гуфт-у-гӯ, гир-у-дор, дав-о-дав) ва дар охир пайваст гарданд, пасванд (суффикс: амон-ӣ, шавқ-манд, чӯб-ин, гул-истон) ном доранд. Навъи дигари аффикс миёнванд (инфикс) мавҷуд аст (масалан дар забони англисӣ sta-n-d – истодан масдар буда, бе миёнванди n – stood маънои «меистод»-ро мефаҳмонад) ва ин дар забони тоҷикӣ маъмул нест. Аффикс вобаста ба хусусияти маъносозӣ калимасоз (ҳам-фикр, бо-шараф, ҳалво-гар, сабз-иш, хирад-манд) ва шаклсоз (би-гуфт, ме-гуфт, корд-ча, каду-ча, чӯб-ак) шуда, баъзе аффиксҳо ҳам маънои луғавӣ ва ҳам маънои грам­матикии решаро тағйир медиҳанд. Масалан: сӯз-он, даҳ-а, но-дон, сиёҳ-ӣ. Дар мавриди муайян намудани вазифаи маъносозию шаклсозии аффикс ба хусусияти маъноии онҳо дар дохили реша ё асос диққат бояд дод, зеро як зумра аффиксҳо шаклсоз бошанд ҳам (хоҳар-ча, одам-ча, кабуд-ча), хосияти калимасозӣ низ доранд (бози-ча, ало-ча, қалам-ча). Аффиксҳо дар забон вазифаҳои муҳимми луға­вию грамматикиро адо намуда, аз рӯйи дараҷаи калима­созӣ дар забони муосир ба гурӯҳҳои сермаҳсул, каммаҳсул ва бемаҳсул ҷудо мешаванд.
1. Аффиксҳои сермаҳсул аз рӯйи қолаби муайяни калимасозӣ миқдоран калимаҳои бисёр месозанд: ҳам-, бо-, бе- ва ғайра
2. Аффиксҳои каммаҳсул доираи калимасозии нисбатан танг доранд ва калимаҳои бисёр сохта наметавонанд: бар-, фур-, дар-.
3. Аффиксҳои бемаҳсул танҳо бо якчанд калима омада, хусусияти қадимӣ доранд, аз давраҳои пеш то кунун ду–се калима сохтаанд: -ур (ранҷ-ур, музд-ур, ганҷ-ур).

## Эзоҳ
# Суръат (мусиқӣ)

**Суръат** «Темп» (лот. tempus-вақт) — суръати ҳаракат. Суръати асари мусиқӣ аз хислату рӯҳия ва мазмуну мундариҷа вобастааст. Дурустии cуръат - шарти муҳими таъсирбахши иҷрокунандагист; аз Суръати аслӣ дур будан, ба ғалат маънидод кардани асар оварда мерасонад.

Суръат дар мусиқӣ бештар бо истилоҳи итолёвӣ маънидод мешавад. Дар мусиқӣ cуръатҳои асосӣ инҳоянд:

* Суръатҳои суст — *Largo* (бисёр васеъ), *Lento* (хеле суст), *Adagio* (суст);
* Суръатҳои муътадил, миёна — *Andante* (дар Суръати оромона қадам задан), *Moderato* (муътадил), *Allegretto* (то дараҷае хушҳолона);
* Суръатҳои тез — *Allegro* (босуръат, тез), *Vivace* (хеле тез, шӯх), *Presto* (бисёр тез, хеле шӯх).

Баъзан бо истилоҳи асосӣ калимаеро, ки cуръатро дақиқтар месозад: *molto, assai*- бисёр хело; *non troppo* - на онқадар; *poco* - каме ва ғ. зам мегардад.

Истилоҳоте низ вуҷуд доранд, ки cуръатро тағйир медиҳанд:*accelerando, stringendo*-тезондан; *ritardando, rallentando*-суст кунондан ва ҳ. к.

Дар баъзе ҳолатҳое, ки аз cуръати аслӣ мебояд каме дур шуд: *tempo rubato* ишора карда мешавад. Суръати ба майли худ, ки ба фантазияи худи навозанда вобастагӣ дорад, *ad libitum* ё *a piacere* (ба хоҳиши худ) ишорат меёбад. Баргаштан ба суръати аввала бо *Tempo I* ишорат мешавад. Нишон додани cуръат баъзан бо сифати номи пиесаҳои ҷудогона истифода мегардад («Allegro»-и Шуман, «Adagio»-и Барбер ва ғайра). Бисёр композиторон Суръатро ба забони итолёвӣ нею ба забони модарии худ - русӣ, англисӣ, фаронсавӣ, тоҷикӣ ва ғ. нишон медиҳанд. Суръати дақиқтарро нишондоди метроном муайян месозад.

## Нигаред

* Овоз
* Сурудхонӣ

## Эзоҳ
# Аъзои ҷумла

**АЪЗÓИ ҶУМЛÁ**(форсӣ اعضاءجمله) муҳимтарин воҳидҳои наҳв (синтаксис), ки бо калимаҳои мустақилмаъно ё тар­кибҳо ифода ёфта, ба вазифаи сараъзо (мубтадо ва хабар) ё аъзои пайрав (муайянкунанда, пуркунанда, ҳол) меоянд ва дар алоқамандӣ бо калимаву таркибҳои дигар дар сохтани ҷумла чун маводди асосӣ хидмат мекунанд. Дар маҷмӯъ аъзои ҷумла бо ҳамдигар муносибатҳои маъноӣ ва грамматикӣ пайдо карда, фикрро ифода мекунанд. Дар сохтори наҳвии ҷумла сараъзо – мубтадо ва хабар чун бунёди асосии ҷумлаи сода ва аъзои пайрав – муайянкунанда, пуркунанда, ҳол ба шарҳи сараъзо ва ҳамдигар омада, маънои мубтадо, ки соҳиби амалу ҳолату аломати ҷумла аст ва маънои хабарро, ки ифодакунандаи воқеъшавии амал, ҳолат ва аломат аст, инчунин маънои ҳамдигарро аз ҷиҳати муносибатҳои гуногун: аломату со­ҳибият, мафъули амал, замону макон, сабабу мақсад ва ғ. пурра мекунанд. Он аъзои ҷумларо, ки бо ёрии калимаву таркибҳои дигар эзоҳ ёфтааст, аъзои тафсилии ҷумла меноманд. Аз ду зиёда мубтадо, хабар, муайянкунанда, пур­кунанда ё ҳол пайваст шуда омада, муносибатҳои грамматикии яксонро ифода мекунанд ва аъзои чидаи ҷумларо ташкил медиҳанд: Майса ва сабзаҳо дар зери гарду ғубори рег монда, пажмурда шуда буданд (мубтадо ва пуркунандаи чида). Аъзои истисноии ҷумла бар эзоҳи аъзои асосӣ омада, замону макони амалро равшантар мегардонанд: Назар ба қавли падарам – Сайидмуродхоҷа, падари ӯ – Сайидмуродхоҷа одами хаттусаводнок буд; Дар пешгоҳи ин боғ, дар байни гулу гулзорҳо, мақбараи устод Айнӣ ҷой гирифтааст. / Б. Камолиддинов.

## Адабиёт

* Асос — Боз. — Д. : СИЭМТ, 2013. — 664 с. — (Энсиклопедияи Миллии Тоҷик : [тахм. 25 ҷ.] /  сармуҳаррир Н. Амиршоҳӣ ; 2011—2023, ҷ. 2). — ISBN 978-99947-33-52-4.
# Километр

Таърифи километр дар соли 1791
**Километр** (мухтасар **км**, **km**) — воҳиди ченаки масофаи эталонӣ ва маъмули каратӣ ба метр. Воҳиди дарозии *Системаи воҳидҳои байналхалқӣ*, ки ба 1000 м баробар аст. Ишораташ **км**. 1 км = 0,93738 версти русӣ ё чақрим = 0,62137 мили англисӣ = 0,53996 мили баҳрӣ ≈0,6 — 0,8 фарсанг.
1 **км** =1000 м = 0,621 мил = 0,9374 русӣ: верст = 1094 ядро = 3281 фут мешавад.

Дар Юникод барои километр аломати *km*, аломат барои километри мураббаъ — *km²*, километри мукааб — *km³* мебошад. Вале истифодаи ин аломатҳо барои истифода тавсия дода намешаванд.(истифодабарии онҳо танҳо дар мавриди истифодаи хати чинӣ- хати иероглифии Осиёи шарқӣ имконият дорад, чунки ҷойи як иероглифи чиниро ишғол мекунад.

## Нигаред низ

* Километри мураббаъ
* Километри мукааб
* Километр/соат
* Километр/сирф (мазмунҳо)
* Километри ҳафтум (бозор)

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | Ченакҳои дарозӣ |  |

 |
| Миллиметр • Сантиметр • Детсиметр • Метр • Километр • Фут |

## Эзоҳ

## Адабиёт

* Википедиаи русӣ
* Энциклопедияи Советии Тоҷик : [дар 8 ҷ.] / сармуҳаррир  А. С. Сайфуллоев. — Д. : СИЭСТ, 1978—1988.
# Тарбияи ҷисмонӣ

**Тарбияи ҷисмонӣ**, **тарбияи бадан** — ҷараёни иҷтимоию педагогист, ки ба солимии шахс ва инкишофи арганизми ӯ нигаронида шудааст.

Дар СССР тарбияи ҷисмонӣ қисми таркибии тарбияи коммунистӣ буда, ба ташаккули ҳаматарафаи одами нав мадад мерасонад. Асоси усулҳои тарбияи ҷисмонии советиро «Ба меҳнат ва мудофиаи СССР тайёр» ташкил мекунад. Воситаҳои асосии тарбияи ҷисмонӣ гимнастика, спорт, туризм ва ғайра буда, инчунин ба он низоми беҳдошт, ҳар навъ меҳнат дохил мешавад.

Дар тарбияи ҷисмонӣ оила мавқеи калон дорад. Падарону модарон бояд дар гимнастикаи пагоҳирузи ба фарзандонашон намуна бошанд. Тарбияи ҷисмонӣ дар оила аз гаҳвора оғоз ёфта, дар яслӣ, боғча, матаб давом мекунад.

Солҳои охир дар корхона, муассиса, колхоз, савхоз ва ғайра тарбияи ҷисмонии калонсолон хеле вусъат ёфтааст.

## Эзоҳ

## Сарчашма

* Энциклопедияи Советии Тоҷик : [дар 8 ҷ.] / сармуҳаррир  А. С. Сайфуллоев. — Д. : СИЭСТ, 1978—1988.
# Палеолит

**Палеолит** (аз юн. παλαιός — қадим ва юн. λίθος — санг) — асри санги қадим, қадимтарин давраи ҷомеаи инсонӣ. Дар бораи давомнокии палеолит ақидаҳои гуногун мавҷуданд. Оғози он аз 3 млн сар шуда то 100 то 150 ҳазор сол пеш мелод ҳастанд, охири палеолит ба тақрибан 13 ҳазор сол пеш (12,000–10,000 сол пеш аз милод) рост меояд.

Асри санги қадим — замони неандертали "классикӣ" Аврупо, Осиёи Марказӣ ва Африқо маконҳое буданд, ки неандерталҳо паҳн шуда буданд. Аз ҷиҳати антропологӣ, онҳо ба одами муосири кроманон монанд буданд. Танҳо дар Аврупо неандертали "классикӣ" фарқиятҳои антропологӣ доштанд. Неандерталҳо аз сабаби ҳавои сард дар 27,000 сол пеш аз милод нопадид шуданд. Эҳтимолан аз сабаби душманӣ бо кроманонҳо, ки тақрибан 40,000 сол пеш аз милод аз Осиё ба Аврупо омада буданд. Пас аз 27,000 пеш аз милод, танҳо одами кроманьони муосир пайдо мешавад.

## Нигаред

* Асри санг дар Тоҷикистон
* Палеолити поён ва миёна дар Осиёи Миёна
* Манзили ғорӣ

## Манобеъ

## Эзоҳ
# USA Today

Бинои дафтари USA Today
**ЮЭСЕЙ Тудей** - (англ. *USA Today*) - рӯзномаи саросарии амрикоӣ аст, ки тавасути Ширкати Ганнет мунташир мешавад. Ин рӯзнома 15 сентябри соли 1982 таъсис дода шуд. ЮЭСЕЙ Туде бо шуморагони беш аз 228 миллион нусха (ба таври миёнгин) дар ҳар рӯзи корӣ бештарин густара тавзеҳ дар Амрикоро дар ихтиёр дорад. Ҳамчунин ин рӯзнома пас аз Таймз ав Индиа дуюмин рӯзномаи қитъаи бузурги инглисзабон касиринтишор дар дунё аст. ЮЭСЕЙ Тудей дар панҷоҳ иёлоти Амрико, Канада, Вашингтон, Пуэрто Рико, Гуам тавзеҳ мешавад. Муҳимтарин вижагии ин рӯзнома, хулосанависӣ ва баҳрагирӣ аз аксҳои зиёд аст.
# Баҳри Ҷануби Хитой

|  |
| --- |
|  |
| Баҳри Ҷануби Хитой? |
|  |
|  |
|  |
| Характеристики |
|  |
|  |
|  |
|  |
| Наибольшая глубина | 5 560 м |
|  |
| Средняя глубина | 1 024 м |
|  |
|  |
| Ҷойгиршавӣ |
|  |
|  |
|  |
|  |
|  |
|  |
| Парвандаҳо дар Викианбор |

**Баҳри Ҷануби Хитой** (мол. Laut China Selatan, вйетн. *Biển Đông*, чинӣ: 南海, Шаблон:Lang-tl, индон. Laut Cina Selatan) — баҳри нимкушод дар ғарби Уқёнуси Ором, назди соҳилҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ, байни нимҷазираи Ҳиндухитой, ҷазираҳои Калимантан, Палаван, Лусон ва Тайван.

Масоҳаташ 3537 ҳазор м2. Умқаш 5560 м, ҳаҷми об 3928 ҳазор км3. Ба он д-ҳои бузурги Сисзян, Хонгха, Меконг, Менам мерезанд. Ҷаз. бузургтаринаш — Хайнан. Халиҷҳои бузургаш Бакбо (Тонкин) ва Сиам. Ҳарор. об февр. аз 200С дар Шим., то 270С дар Ҷ., авг. 28-290С. Шӯрии об-32-34 дарсад. Тобистон ва тирамоҳ зуд-зуд тӯфон мешавад. Мадди баҳр номураттаб, шабонарӯзӣ ва нимшабонарӯзӣ буда, баландии он то ба 4 м мерасад. Дар Б. Ҷ. Х. моҳиҳои тунес, шӯрмоҳӣ, сардина, самак, инчунин сангпушти обӣ, креветка ва харчанг зиёд аст. Бандарҳои Б. Ҷ. Х.: Бангкок (Таиланд), Хошимин, Хайфон (Вйетнам), Сянган (Гонконг), Гуанчжоу (Кантон), Шантоу (Хитой), Манила (Филиппин).

## Эзоҳ

## Адабиёт

* Баҳри Ҷануби Хитой // Асос — Боз. — Д. : СИЭМТ, 2013. — (Энсиклопедияи Миллии Тоҷик : [тахм. 25 ҷ.] /  сармуҳаррир Н. Амиршоҳӣ ; 2011—2023, ҷ. 2). — ISBN 978-99947-33-52-4.

## Пайвандҳо

* Геологическое строение дна Южно-Китайского моря и его полезные ископаемые Бойгонӣ шудааст 19 марти 2012  сол..

Шаблон:Баҳрҳои Уқёнуси Ором