Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# దొంగ మొగుడు

| దొంగ మొగుడు |
| --- |
|  |
| దర్శకత్వం | ఎ. కోదండరామిరెడ్డి |
| నిర్మాత | ఎస్. పి. వెంకన్న బాబు |
| తారాగణం | చిరంజీవి, రాధిక శరత్‌కుమార్, భానుప్రియ, సుత్తివేలు |
| సంగీతం | కె. చక్రవర్తి |
| నిర్మాణ సంస్థ | మహేశ్వరి మూవీస్  |
| విడుదల తేదీ | 1987 జనవరి 9 (1987-01-09) |
| భాష | తెలుగు |

 Collections : 4 Crore share

**దొంగ మొగుడు** 1987 లో ఎ. కోదండరామిరెడ్డి దర్శకత్వంలో వచ్చిన సినిమా. ఇందులో చిరంజీవి, మాధవి, రాధిక ముఖ్యపాత్రలు పోషించారు. ఈ చిత్రాన్ని ఎస్. పి. వెంకన్నబాబు మహేశ్వరి మూవీస్ పతాకంపై నిర్మించాడు. కె. చక్రవర్తి సంగీతం అందించాడు. ఈ సినిమా యండమూరి వీరేంద్రనాథ్ రచించిన నల్లంచు తెల్లచీర అనే నవల ఆధారంగా రూపొందించబడింది. చిరంజీవి ద్విపాత్రాఅభినయం చేసిన సినిమా ఇది. ఈ చిత్రం బాక్సాఫీస్ వద్ద బ్లాక్ బస్టర్ గా నమోదైంది.

## కథ

రవితేజ ఒక వస్త్ర వ్యాపార సంస్థ ఉన్న పారిశ్రామికవేత్త. అతను వ్యాపారంలో విజయవంతమైన వ్యక్తి. కానీ అతని వ్యక్తిగత జీవితంలో మనశ్శాంతి ఉండదు. అతని భార్య (మాధవి), ఆమె తల్లి అతన్ని మానసికంగా హింసిస్తూంటారు. అతను తన అందమైన పర్సనల్ అసిస్టెంటు ప్రియంవదకు దగ్గరౌతాడు. ఇంతలో, అతని ప్రత్యర్థులు వ్యాపారంలో అతని విజయాలను తట్టుకోలేక, అతనిని మరో వ్యాపార ఒప్పందం పొందకుండా ఆపడానికి ప్రణాళిక వేస్తారు. ఈ సందర్భంలో అతను, చిన్నచితకా దొంగతనాలు చేసే నాగరాజు తారసపడతాడు. రవితేజను నాగరాజు రక్షిస్తాడు. వారిద్దరూ తమతమ స్థానాలను మార్పిడి చేసుకోవాలని రవితేజ ప్లాను వేస్తాడు. తద్వారా తన సమస్యలను శాశ్వతంగా పరిష్కరించవచ్చని అతడి ఉద్దేశం. నాగరాజు అంగీకరించి, మాధవికి, ఆమె తల్లికి, రవితేజ శత్రువులకూ ఒక పాఠం నేర్పుతాడు. రవితేజ ఈ దొంగ జీవనశైలిలో తాను గడపాల్సిన వింత పరిస్థితిని ఎదుర్కొంటాడు. అతను చిన్న చిన్న దొంగతనాలు చేసే గీతను కలుస్తాడు. చివరికి, వారిద్దరూ తమ నిజమైన గుర్తింపులను వెల్లడిస్తారు. సినిమా సంతోషకరంగా ముగుస్తుంది.

## తారాగణం

* రవితేజ, నాగరాజుగా చిరంజీవి ద్విపాత్రాభినయం
* ప్రియంవదగా భానుప్రియ
* లలితగా మాధవి, రవితేజ భార్య
* గీతగా రాధిక
* చెంచురామయ్య గా రావు గోపాలరావు
* బ్రహ్మాజీ గా గొల్లపూడి మారుతీరావు
* అల్లు రామలింగయ్య
* పి. జె. శర్మ
* గోపాలం గా గిరిబాబు
* సావిత్రి గా జయంతి
* చరణ్ రాజ్
* సుత్తి వేలు
* రంగనాథ్
* మాస్టర్ సురేష్.
* రాముడు గా పొట్టి ప్రసాద్.

## సాంకేతిక వర్గం

* దర్శకుడు: ఎ.కోదండరామిరెడ్డి
* కథ: యండమూరి వీరేంద్రనాథ్
* సంగీతం: చక్రవర్తి
* గీత రచయితలు: కొసరాజు రాఘవయ్య చౌదరి, సిరివెన్నెల( చెంబోలు) సీతారామశాస్త్రి
* నేపథ్య గాయకులు: శ్రీపతి పండితారాధ్యుల బాలసుబ్రహ్మణ్యం, శిష్ట్లా జానకి, పులపాక సుశీల
* ఛాయా గ్రహణం: లోక్ సింగ్
* నిర్మాత: ఎస్.పి.వెంకన్న బాబు
* నిర్మాణ సంస్థ: మహేశ్వరి మూవీస్
* విడుదల:09:01:1987.

## పాటలు

పాటలను కొసరాజు రాఘవయ్య, సిరివెన్నెల సీతారామ శాస్త్రి రచించగా, కె. చక్రవర్తి స్వరపరిచాడు.

| #
 | పాట
 | గాయనీ గాయకులు
 |
| --- | --- | --- |
| 1
 | "అద్దమరేయి మద్దెలా"
 | ఎస్పీ బాలసుబ్రహ్మణ్యం, పి.సుశీల
 |
| 2
 | "ఈ చెంపకు"
 | ఎస్పీ బాలసుబ్రహ్మణ్యం, పి.సుశీల
 |
| 3
 | "ఇడ్లీ పాపా"
 | ఎస్పీ బాలసుబ్రహ్మణ్యం, పి.సుశీల
 |
| 4
 | "కోకమ్మా చెప్పమ్మా"
 | ఎస్పీ బాలసుబ్రహ్మణ్యం, ఎస్.జానకి
 |
| 5
 | "నల్లంచు తెల్లచీర"
 | ఎస్పీ బాలసుబ్రహ్మణ్యం, పి.సుశీల
 |
| 6
 | "నీ కోకకెంత"
 | ఎస్పీ బాలసుబ్రహ్మణ్యం, ఎస్.జానకి
 |

## మూలాలు
# ఇల్లు - వాకిలి

|  |
| --- |
| **ఇల్లు - వాకిలి** (1975 తెలుగు సినిమా) |
| దర్శకత్వం | పి.డి.ప్రసాద్ |
| తారాగణం | కాంతారావు, చంద్రమోహన్, గిరిబాబు రావి కొండలరావు రాజసులోచన కె.విజయ |
| సంగీతం | బి.శంకర్ |
| నిర్మాణ సంస్థ | మేఘాలయా మూవీస్ |
| విడుదల తేదీ | అక్టోబర్ 2, 1975 |
| భాష | తెలుగు |

**ఇల్లు - వాకిలి** 1975లో మేఘాలయా మూవీస్ బ్యానర్‌పై విడుదలైన తెలుగు సినిమా. ఈ సినిమాకు పి.డి.ప్రసాద్ దర్శకుడు.

## నటీనటులు

* నాగభూషణం
* కాంతారావు
* చంద్రమోహన్
* గిరిబాబు
* రావి కొండలరావు
* సారథి
* రాజసులోచన
* సత్యప్రియ
* కె.విజయ

## సాంకేతికవర్గం

* మాటలు : ఎన్.ఆర్.నంది
* సంగీతం : బి.శంకర్
* ఛాయాగ్రహణం : సుఖ్‌దేవ్
* కూర్పు : అంకిరెడ్డి
* కళ : వి.కృష్ణమూర్తి
* దర్శకుడు: పి.డి.ప్రసాద్
* నిర్మాతలు: డి.లక్ష్మీకాంతరావు, యం.సత్యనారాయణరెడ్డి

## కథ

అదొక ఇల్లు. ఇంటిని చక్కదిద్దుకోవలసిన ఇల్లాలు జానకమ్మ పాశ్చాత్య నాగరికతా వ్యామోహం ఎక్కువగా కలిగిన స్త్రీ. సంగీతం అంటే చెవి కోసుకుంటుంది. మిథ్యా ప్రతిష్ఠకు పోయి సంసారాన్ని అప్పులపాలు చేసుకునే ఆధునిక మహిళామణి. జానకమ్మ పెద్దకొడుకు అనిల్ కుమార్ జల్సారాయుడు. ఆడపిల్లల అమాయకత్వంతో ఆటలాడుకునే సరదా కలవాడు. కూతురు ప్రేమ డ్యాన్స్ మాస్టర్ చంద్రభూషణ్‌తో ప్రేమలో పడింది. జానకమ్మ మొగుడు సీతాపతి మంచితనం అనే అసమర్థతతో ఇంట్లో వాళ్ళను గదమాయించలేక యాతనపడుతుంటాడు. ఆరేళ్ళ బాబీ ఒక్కడే ఆ ఇంట్లో ఆలోచన కలిగిన వాడు.

మేజర్ రంగనాథం మానసికంగా కలిగిన షాక్‌తో పిచ్చాసుపత్రి పాలవుతాడు. అక్కడి నుండి వెళ్ళిపోవాలనే ఆలోచనతో ఉంటాడు. సీతాపతి బాబాయి రామనాథం కోటీశ్వరుడు. రంగూన్‌లో వజ్రాల వ్యాపారం చేసి డబ్బు సంపాదించి, స్వదేశానికి తిరిగివచ్చి సీతాపతి దగ్గర స్థిరపడిపోవాలనే ఉద్దేశంతో వస్తాడు. సరిగ్గా అదే సమయంలో మేజర్ రంగనాథం పిచ్చాసుపత్రి నుండి పారిపోతాడు. రంగనాథం పోలికకలున్న రామనాథాన్ని పోలీసులు రైల్వేస్టేషనులో చూసి పిచ్చాసుపత్రికి లాక్కుపోయారు. స్టేషన్‌కు వచ్చిన సీతాపతి రంగనాథాన్ని రామనాథం అనుకుని ఇంటికి తీసుకు వెళతాడు.పిచ్చాసుపత్రి నుండి వచ్చిన రంగనాథం అంతకంటే హీనంగా ఉన్న ఆ ఇంటినీ, ఇంటిలోని మనుషులను చూసి ఒక్క క్షణం కూడా అక్కడ ఉండకూడదని అనుకుంటాడు. అయితే అమాయకుడైన బాబీని చూసి తన నిర్ణయాన్ని మార్చుకుంటాడు.

రోజులు గడుస్తున్న కొద్దీ ఆ ఇంట్లో జరుగుతున్న అఘాయిత్యాలను చూసి రంగనాథం తట్టుకోలేకపోతాడు. ఆ ఇంటిని సరిదిద్దాలంటే ముందు ఇల్లాలు జానకమ్మను సరిదిద్దాలని నిర్ణయించుకుంటాడు. పథకం ప్రకారం ఆ ఇంట్లో ఉన్న వ్యక్తులలో పరివర్తన తీసుకువస్తాడు.

## పాటలు

## మూలాలు

## బయటిలింకులు
# శ్రీ తిరుపతమ్మ కథ

|  |
| --- |
| **శ్రీ తిరుపతమ్మ కథ** (1963 తెలుగు సినిమా) |
|  సినిమా పోస్టర్ |
| దర్శకత్వం | బి.ఎస్. నారాయణ |
| నిర్మాణం | దోనేపూడి కృష్ణమూర్తి |
| తారాగణం | నందమూరి తారక రామారావు, కృష్ణకుమారి, గుమ్మడి వెంకటేశ్వరరావు, రమణారెడ్డి, సూర్యకాంతం |
| సంగీతం | పామర్తి, బి. శంకర్ |
| కళ | కుదరవల్లి నాగేశ్వరరావు |
| నిర్మాణ సంస్థ | గోకుల్ ప్రొడక్షన్స్ |
| భాష | తెలుగు |

**శ్రీ తిరుపతమ్మ కథ**  1963, అక్టోబరు 4న విడుదలైన తెలుగు సినిమా. బి.ఎస్. నారాయణ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రంలో నందమూరి తారక రామారావు, కృష్ణకుమారి, గుమ్మడి వెంకటేశ్వరరావు, రమణారెడ్డి, సూర్యకాంతం తదితరులు నటించారు.

## తారాగణం

* నందమూరి తారకరామారావు - గోపయ్య
* కృష్ణకుమారి - తిరుపతమ్మ
* గుమ్మడి వెంకటేశ్వరరావు - మల్లయ్య
* తిక్కవరపు వెంకటరమణారెడ్డి
* వై.వి.రాజు
* కైకాల సత్యనారాయణ
* మిక్కిలినేని రాధాకృష్ణమూర్తి
* సూర్యకాంతం - రంగమ్మ
* రమాదేవి
* జయలక్ష్మి
* 'భీష్మ' సుజాత
* వంగర
* రామకోటి
* ఎస్.ఆర్.వాలి
* లక్ష్మయ్య చౌదరి
* పంచాది
* సత్యం
* హనుమయ్య
* స్వర్ణ
* గీతాంజలి
* సురభి బాలసరస్వతి
* చదలవాడ కుటుంబరావు
* పి.హేమలత - చంద్రమ్మ
* రాజసులోచన - పద్మ

## సాంకేతిక వర్గం

* స్క్రీన్ ప్లే, దర్శకత్వం: బి.ఎస్.నారాయణ
* మాటలు: బొల్లిముంత శివరామకృష్ణ
* పాటలు: బొల్లిముంత శివరామకృష్ణ,దాశరథి కృష్ణమాచార్య,సింగిరెడ్డి నారాయణరెడ్డి
* నేపథ్య గానం: కె.రాణి, పి.లీల, జిక్కి, పిఠాపురం నాగేశ్వరరావు, ఘంటసాల వెంకటేశ్వరరావు, మాధవపెద్ది సత్యం, పులపాక సుశీల
* సంగీతం: పామర్తి, బి.శంకర్
* ఛాయా గ్రహణం: కె రామచంద్రబాబు
* ఎడిటింగ్: జి డి.జోషి, వి.అంకిరెడ్డి
* నిర్మాత: దోనెపూడి కృష్ణమూర్తి
* నిర్మాణ సంస్థ: గోకుల్ ప్రొడక్షన్స్
* విడుదల:04:10:1963.

## పాటలు

1. ఆడాములే నాటకం ఓపిల్లా చేశాములే బూటకం - పిఠాపురం, జిక్కి, రచన:శివరామయ్య
2. ఈ చిరునవ్వులలో పూచిన పువ్వులలో ఓ చెలియా - ఘంటసాల, సుశీల - రచన: డా॥ సినారె
3. కౌగిలె కైలాసము నా స్వామి రావోయి నాకోసము - పి.లీల , రచన: దాశరథి
4. చిలకరంగు చీరదాన నా చెంతచేరవే చిన్నదానా - పిఠాపురం, జిక్కి, రచన:శివరామయ్య
5. తీయని విరాళికి నీచెలి నివాళిరా.. దాచుకున్నాను నీరూపే - సుశీల, రచన: నార్ల చిరంజీవి
6. పూవై విరిసిన పున్నమి వేళా బిడియము నీకేలా - ఘంటసాల, సుశీల - రచన: డా॥ సినారె
7. పూవై విరిసిన పున్నమి వేళా నాకనులందే చీకటిలేలా - పి.లీల - రచన: డా॥ సినారె
8. పో పోరా మావయ్యా పోకిరి మావయ్యా ,ఓరచూపు చాలించరా - కె. రాణి, మాధవపెద్ది, రచన:శివరామయ్య
9. శ్రీ వెంకటేశా దయాసాగరా శ్రీవెంకటేశా - పి.లీల, బొల్లిముంత శివరామయ్య.

## మూలాలు

2. **పూవై విరిసిన పున్నమి వేళ పాట లిరిక్స్ విశ్లేషణ** Archived 2023-10-01 at the Wayback Machine **తెలుగు పాత పాటల విశ్లేషణ** Archived 2022-10-02 at the Wayback Machine బ్లాగు నుండి

* ఘంటసాల గళామృతము బ్లాగు - కొల్లూరి భాస్కరరావు, ఘంటసాల సంగీత కళాశాల, హైదరాబాద్ - (చల్లా సుబ్బారాయుడు సంకలనం ఆధారంగా)
# టైగర్ రాముడు

టైగర్ రాముడు చిత్రం,1962 మార్చి 8 విడుదలైన తెలుగు సినిమా సి.ఎస్.రావు దర్శకత్వంలో నందమూరి తారక రామారావు,రాజసులోచన , జంటగా నటించిన ఈ చిత్రానికి సంగీతంఘంటసాల వెంకటేశ్వరరావు సమకూర్చారు.

|  |
| --- |
| **టైగర్ రాముడు** (1962 తెలుగు సినిమా) |
|  |
| దర్శకత్వం | సి.ఎస్.రావు |
| నిర్మాణం | ఆకాశం శ్రీరాములు పంతం చిన్నారావు |
| తారాగణం | ఎన్.టి.రామారావు, రాజసులోచన, ఎస్.వి. రంగారావు, రేలంగి,
 గిరిజ, అమ్మాజీ |
| సంగీతం | ఘంటసాల |
| నేపథ్య గానం | ఘంటసాల, పి. సుశీల |
| నిర్మాణ సంస్థ | శ్రీ శ్రీనివాస ప్రొడక్షన్స్ |
| భాష | తెలుగు |
| **ఐ.ఎమ్.డీ.బి పేజీ** |

## తారాగణం

* నందమూరి తారక రామారావు\_ రాము
* రాజసులోచన\_రాధ
* సామర్ల వెంకట రంగారావు\_ప్రభాకర్
* రేలంగి వెంకట్రామయ్య\_ రామబ్రహ్మం
* చిలకలపూడి సీతారామాంజనేయులు\_ చంద్రయ్య
* గిరిజ\_ జూలీ
* హేమలత\_ రాజ్యం
* సంధ్య\_ లలిత
* మాస్టర్ నాగరాజు\_యువకుడు రాము.
* లంక సత్యం

## సాంకేతిక వర్గం

* దర్శకుడు: సి ఎస్.రావు
* మాటలు:సముద్రాల రామానుజాచార్యులు
* పాటలు:సముద్రాల జూనియర్
* సంగీతం: ఘంటసాల వెంకటేశ్వరరావు
* నేపథ్య గాయకులు: ఘంటసాల వెంకటేశ్వరరావు, శిష్ట్లా జానకి, పి.లీల, కె.జమునారాణి, జిక్కి, జె వి.రాఘవులు,వైదేహి, మాధవపెద్ది సత్యం
* ఛాయా గ్రహణం: ఎ.షన్ముఖం జగిర్దార్
* ఎడిటింగ్: టి.ఆర్.శ్రీరాములు
* సమర్పణ: లంక కామేశ్వరరావు
* నిర్మాతలు: వడ్డి శ్రీరాములు, పంతం చిన్నారావు
* నిర్మాణ సంస్థ: శ్రీ శ్రీనివాసా ప్రొడక్షన్స్
* విడుదల:08:03:1962.

## పాటలు

1. ఆశా దురాశా వినాశానికి ఏలా ప్రయాసా వృధాయాతనే - ఘంటసాల, రచన: సముద్రాల జూనియర్
2. ఉలకక పలుకక ఉన్నతీరే తెలియనీక మనసు దోచినవారే పగటిదొంగలు - ఎస్.జానకి, ఘంటసాల, రచన: సముద్రాల జూనియర్
3. ఎన్ని దినాలకు వింటినిరా కన్నా కమ్మని ఈ పాట - పి. లీల
4. చందురుని మీరు చలువలు (పద్యం) - ఘంటసాల, రచన సముద్రాల జూనియర్
5. చందమామ లోకంలో సరదాగ చేద్దామే అందాల జూలీ మనదే జాలీ - ఘంటసాల, కె.జమునారాణి, రచన: సముద్రాల జూనియర్
6. నవభావనలో చివురించిన మా యువజీవనమే హాయి జీవనమే హాయి - ఎస్. జానకి బృందం
7. పరిత్రాణాయ సాధూనాం వినాశాయచ (శ్లోకం) - ఘంటసాల
8. పాహి దయానిధే పరమకృపానిధే పాపిని దయచూడరా దేవా - ఘంటసాల, రచన: సముద్రాల జూనియర్
9. శ్రీమన్నభీష్ట వరదాఖల (సుప్రభాత శ్లోకం) - ఘంటసాల
10. హిమనగిరీ మధురఝరీ అనురాగ రాగమంజరీ (వరూధీనీ ప్రవరాఖ్య) - ఎస్. జానకి, ఘంటసాల, రచన:సముద్రాల జూనియర్
11. హాయీ హాయీ హాయీ తీయని వెన్నెల రేయ ఆడేవేళే ఇదోయి - కె.జమునారాణి, ఘంటసాల, రచన: సముద్రాల జూనియర్
12. ఓ నీల జలదర చాటున ... భామ నీపై కన్నేశర ,ఘంటసాల, జిక్కి , రచన:సముద్రాల జూనియర్
13. తల్లీబిడ్డలను వేరు చేసి ... ఆశా దురాశ ,ఘంటసాల , రచన:సముద్రాల జూనియర్
14. దంపతులపైన దయబూని దైవమొసగు వరమే (పద్యం), జె.వి.రాఘవులు , రచన:సముద్రాల జూనియర్
15. ఫలంయేమి నేడీలా తలబడుకొని ... ఆశా దురాశ,ఘంటసాల , రచన:సముద్రాల జూనియర్
16. బాలా నువ్వుఎవరే మరుని ములుకోలా నువ్వు ఎవరే , మాధవపెద్ది, వైదేహి, రచన:సముద్రాల జూనియర్.

## వనరులు

* ఘంటసాల గళామృతము బ్లాగు - కొల్లూరి భాస్కరరావు, ఘంటసాల సంగీత కళాశాల, హైదరాబాదు - (చల్లా సుబ్బారాయుడు సంకలనం ఆధారంగా)
# శభాష్ రాజా

శభాష్ రాజా 1961 నవంబర్ 9 విడుదల. పి ఎస్,రామకృష్ణారావు దర్శకత్వంలో, అక్కినేని నాగేశ్వరరావు,రాజసులోచన , దేవిక,కాంతారావు , రేలంగి, గిరిజ నటించిన ఈ చిత్రానికి సంగీతంఘంటసాల సమకూర్చారు .

|  |
| --- |
| **శభాష్ రాజా** (1961 తెలుగు సినిమా) |
|  |
| దర్శకత్వం | పి.ఎస్.రామకృష్ణారావు |
| నిర్మాణం | సుందర్‌లాల్ నహతా, డూండీ |
| తారాగణం | అక్కినేని నాగేశ్వరరావు, రాజసులోచన, దేవిక, కాంతారావు, రేలంగి, గిరిజ |
| సంగీతం | ఘంటసాల |
| నిర్మాణ సంస్థ | రాజశ్రీ ప్రొడక్షన్స్ |
| భాష | తెలుగు |

## తారాగణం

* అక్కినేని నాగేశ్వరరావు\_ రాజా
* రాజసులోచన\_ రాణి
* తాడేపల్లి లక్ష్మికాంతారావు\_రఘు
* దేవిక\_ సరళ
* రేలంగి వెంకట్రామయ్య\_ మిరియాలు
* నాగభూషణం\_మధు
* గిరిజ\_ మనోరమ
* మీనాకుమారి\_జమున

## సాంకేతిక వర్గం

* దర్శకుడు: పి.ఎస్.రామకృష్ణారావు
* మాటలు:సముద్రాల రామానుజాచార్యులు
* సంగీతం: ఘంటసాల వెంకటేశ్వరరావు
* చిత్రానువాదం: పి.ఎస్.రామకృష్ణారావు
* గీత రచయితలు: ఆరుద్ర,సముద్రాల రామానుజాచార్యులు, కొసరాజు రాఘవయ్య చౌదరి
* నేపథ్య గాయకులు: మాధవపెద్ది సత్యం, శిష్ట్లా జానకి, పి.లీల, కె.జమునారాణి, ఘంటసాల వెంకటేశ్వరరావు, పులపాక సుశీల
* ఛాయా గ్రహణం: కమల్ ఘోష్
* ఎడిటింగ్: సి.హరిరావు, ఎన్.ఎస్.ప్రకాశం
* నిర్మాతలు: సుందర్ లాల్ నహత , డూండీ
* నిర్మాణ సంస్థ: రాజశ్రీ ప్రొడక్షన్స్
* విడుదల:09:11:1961.

## పాటలు

1. అందాల రాణివై ఆడుమా .. ఆనందపు విందులు సేయుమా - ఘంటసాల, పి.లీల - రచన: ఆరుద్ర
2. ఇదిగో ఇదిగో ఇటు చూడు ఎవరో నిన్నే పిలిచేరు - సుశీల, ఘంటసాల - రచన: ఆరుద్ర
3. ఈ భూమిపైని రాలే - ఘంటసాల - రచన: సముద్రాల జూనియర్
4. ఓ వన్నెలా వయారి చూసేవు ఎవరి దారి మదిలోన మెదలు - కె. జమునారాణి , రచన:సముద్రాల జూనియర్
5. డల్లుడల్లు డల్లు అంతా డల్లు లోకమంతా - ఘంటసాల, సుశీల బృందం - రచన: కొసరాజు
6. మన ఆనందమయమైన సంసారమే ప్రేమ సుఖసారము నాకు - సుశీల, రచన:సముద్రాల జూనియర్
7. మతిమాలి చేయితూలి వగచేవు నేలకూలి- ఘంటసాల కోరస్ - రచన: సముద్రాల జూనియర్
8. లోకాన దొంగలు వేరే లేరయ్యా దూరన ఎక్కడ్నించొ రారయ్యా - సుశీల - రచన: కొసరాజు
9. విడనాడనేల నీతి నేడేల పాపభీతి నీతమ్ముడన్న మాటే - ఘంటసాల - రచన: సముద్రాల జూనియర్
10. వినోదం కోరేవు విషాదం పొందేవు వలదోయి నాజోలి పోపోవోయి - సుశీల, రచన:ఆరుద్ర
11. వయసిక లేదే వలపిక లేదే ఎవరూ కాదనలేదే - ఎస్. జానకి, మాధవపెద్ది - రచన: కొసరాజు

## మూలాలు

* ఘంటసాల గళామృతము బ్లాగు - కొల్లూరి భాస్కరరావు, ఘంటసాల సంగీత కళాశాల, హైదరాబాద్ - (చల్లా సుబ్బారాయుడు సంకలనం ఆధారంగా)
# శాంతి నివాసం

| శాంతి నివాసం |
| --- |
|  |
| దర్శకత్వం | సి.ఎస్.రావు  |
| నిర్మాత | సుందర్‌లాల్ నహతా, టి. అశ్వత్థ నారాయణ |
| తారాగణం | అక్కినేని నాగేశ్వరరావు , రాజసులోచన , కాంతారావు, దేవిక, కృష్ణకుమారి, నాగయ్య, సూర్యకాంతం, రేలంగి, రమణారెడ్డి, సురభి బాలసరస్వతి |
| సంగీతం | ఘంటసాల |
| నిర్మాణ సంస్థ | శ్రీ ప్రొడక్షన్స్ |
| విడుదల తేదీ | 1960 జనవరి 14 (1960-01-14) |
| భాష | తెలుగు |

**శాంతినివాసం** 1960 లో సి. ఎస్. రావు దర్శకత్వంలో విడుదలైన సినిమా. అక్కినేని నాగేశ్వరరావు, రాజసులోచన, దేవిక, కృష్ణకుమారి ఇందులో ప్రధాన పాత్రధారులు పోషించారు. ఈ సినిమాను మళయాళ భాషలో "శాంతి నివాస్" పేరుతో డబ్ చేశారు. సంగీతం ఘంటసాల వెంకటేశ్వరరావు సమకూర్చారు.

## తారాగణం

* అక్కినేని నాగేశ్వరరావు\_ గోపి
* రాజసులోచన\_రాధ
* కాంతారావు\_ రాజు
* కృష్ణకుమారి\_ రాగిణి
* దేవిక\_ లక్ష్మి
* ఉప్పలదడియం నాగయ్య \_రామదాసు
* రేలంగి వెంకట్రామయ్య\_ నరసింహులు
* తిక్కవరపు రమణారెడ్డి\_కెప్టెన్ పరమానందయ్య
* కె.వి.ఎస్.శర్మ\_ సీతాపతిరావు
* సూర్యకాంతం\_ శాంతమ్మ
* సురభి బాలసరస్వతి\_చిట్టి
* హేమలత\_ రమణి .

## సాంకేతిక వర్గం

* దర్శకుడు: సి.ఎస్.రావు
* చిత్రానువాదం: చిత్తజల్లు శ్రీనివాసరావు
* సంగీతం:ఘంటసాల వెంకటేశ్వరరావు
* పాటల రచయిత:సముద్రాల రామానుజాచార్యులు
* నేపథ్య గానం: పులపాక సుశీల, ఘంటసాల వెంకటేశ్వరరావు, ప్రతివాది భయంకర శ్రీనివాస్, జిక్కి, పిఠాపురం నాగేశ్వరరావు, స్వర్ణలత, పి.లీల
* ఛాయా గ్రహణం: కమల్ ఘోష్
* ఎడిటింగ్: ఎన్.ఎం.శంకర్\_ సి.హరిరావు
* నిర్మాతలు: సుందర్ లాల్ నహత\_టి.అశ్వత్ధ నారాయణ
* నిర్మాణ సంస్థ: శ్రీ ప్రొడక్షన్స్
* విడుదల:14:01:1960.

## పాటలు

నిర్మాత సుందర్లాల్ నహతాకు హిందీ పాటలంటే ఇష్టం. అందుకనే ఈ సినిమాలో నాలుగు పాటలు హిందీ పాటలకు అనుకరణలు.

1. ఆశలు తీర్చవే ఓ జనని ఆదరముంచవె జాలిగొని - జిక్కి, రచన:సముద్రాల జూనియర్
2. కంకంకం కంగారు నీకేలనే నావంక రావేలనే చెలి నీకింక - ఘంటసాల, జిక్కి రచన: సముద్రాల జూనియర్
3. కలనైనా నీ వలపే కలవరమందైనా నీ తలపే - పి.లీల , రచన:సముద్రాల జూనియర్
4. చక్కనిదానా చిక్కనిదానా ఇంకా అలకేనా - పిఠాపురం, స్వర్ణలత , రచన:సముద్రాల జూనియర్
5. దుష్టదానవ విద్రోహ దు:ఖభారవివశమై విలపించెడి (పద్యం) - ఘంటసాల
6. నిండుకొలువునకీడిచి నీచమతులు వలువలూడిచి (పద్యం) - ఘంటసాల
7. మగని ప్రాణంబు అత్తమామలకు చూపు పరులు (పద్యం) - ఘంటసాల
8. మనసార నమ్మిన మగని నీలాపనిందలమోసి ఎదరోసి (సాఖీ) - ఘంటసాల
9. రాగాలా సరాగాలా హాసాలా విలాసాలా సాగే సంసారం హాయ్ సుఖజీవన సారం - పి. సుశీల, ఘంటసాల , రచన: సముద్రాల జూనియర్
10. రాధ రావే రాణీ రావే రాధ నీవే కృష్ణుడనేనే రమ్యమైన శారదరాత్రి - ఘంటసాల, జిక్కి, రచన: సముద్రాల జూనియర్
11. లావొక్కింతయు లేదు ధైర్యము వీలోలంబయ్యె (పద్యం - భాగవతం నుండి) - ఘంటసాల
12. శ్రీరామచంద్రః ఆశ్రితపారిజాతః సమస్త కళ్యాణ గుణాభిరామః సీతాముఖాంభోరుహ చంచరీకో... నిరంతరం మంగళ మాతనోతు... శ్రీరఘురాం జయరఘురాం సీతామనోభిరాం - పి.బి. శ్రీనివాస్, పి. సుశీల బృందం
13. సెలయేటి జాలులాగ చిందేసే లేడిలాగ సరదాగ గాలిలోన - ఎ.పి.కోమల, పి.లీల బృందం, రచన: సముద్రాల జూనియర్
14. నడవడి యొప్పక యుండిన కడు నిర్దయుడైన(పద్యం), ఎ.పి.కోమల

## మూలాలు

* ఘంటసాల గళామృతము బ్లాగు - కొల్లూరి భాస్కరరావు, ఘంటసాల సంగీత కళాశాల, హైదరాబాద్ - (చల్లా సుబ్బారాయుడు సంకలనం ఆధారంగా)
* సి.హెచ్.రామారావు: ఘంటసాల 'పాట'శాల అనే పాటల సంకలనం, కవి పబ్లికేషన్స్, హైదరాబాదు, 2006.
# రాజమకుటం

|  |
| --- |
| **రాజమకుటం** (1960 తెలుగు సినిమా) |
|  |
| దర్శకత్వం | బొమ్మిరెడ్డి నరసింహారెడ్డి |
| నిర్మాణం | బొమ్మిరెడ్డి నరసింహారెడ్డి |
| రచన | డి.వి. నరసరాజు |
| తారాగణం | నందమూరి తారక రామారావు, రాజసులోచన రాజనాల, గుమ్మడి వెంకటేశ్వరరావు, కన్నాంబ, పద్మనాభం |
| సంగీతం | మాస్టర్ వేణు |
| సంభాషణలు | డి.వి. నరసరాజు |
| నిర్మాణ సంస్థ | వాహినీ ప్రొడక్షన్స్ |
| భాష | తెలుగు |

రాజమకుటం చిత్రం ,1960 ఫిబ్రవరి 24 విడుదలైన హాస్య, శృంగార, వీరరస ప్రధానమైన విశిష్ట జానపద చిత్రం. బొమ్మిరెడ్డి నరసింహారెడ్డిదర్శకత్వంలో నందమూరి తారక రామారావు, రాజసులోచన జంటగా నటించిన ఈ చిత్రానికి సంగీతం మాస్టర్ వేణు సమకూర్చారు .

## సంక్షిప్త కథ

కథలో ప్రతాప సింహుడు ( రామారావు) యువరాజు. మంత్రియైన గుమ్మడి రాజును కుట్ర పన్ని చంపి వేస్తాడు. దానిని యువరాజుకు తెలియనీయకుండా కొంత మంది అమాయకులను రాజహత్యా నేరం క్రింద మరణ శిక్ష విధించేటట్లు చేస్తాడు. ఆ చనిపోయిన వారిలో కథానాయిక ప్రమీల (రాజ సులోచన) అన్న కూడా ఉంటాడు. యువరాజు తన తల్లితో కలిసి దుర్మార్గుడైన మంత్రి ఆట కట్టించడం ఈ చిత్ర కథాంశం.

## తారాగణం

* నందమూరి తారక రామారావు\_ రాజాప్రతాప సింహ
* రాజసులోచన\_ప్రమీల
* గుమ్మడి వెంకటేశ్వరరావు\_ ప్రచండ
* పసుపులేటి కన్నాంబ \_ రాణి తల్లి
* రాజనాల\_ శూరసేన
* పద్మనాభం .\_ భజరంగ సింహ
* కస్తూరి శివరావు\_ శంభు
* కైకాల సత్యనారాయణ
* వంగర వెంకటసుబ్బయ్య

## సాంకేతిక వర్గం

* దర్శకుడు: బొమ్మిరెడ్డి నరసింహారెడ్డి
* రచన: డి.వి.నరసరాజు
* పాటలు: బాలాంత్రపు రజనీకాంతరావు(నాగరాజు పేరుతో) ,దేవులపల్లి కృష్ణశాస్త్రి,కొసరాజు రాఘవయ్య చౌదరి
* మాటలు: డి.వి.నరసరాజు
* సంగీతం: మాస్టర్ వేణు
* నేపథ్య గాయకులు: పి.లీల, మల్లికార్జునరావు, పులపాక సుశీల, ఘంటసాల వెంకటేశ్వరరావు, మాధవపెద్ది సత్యం, జిక్కి
* నిర్మాత: బొమ్మిరెడ్డి నరసింహారెడ్డి
* నిర్మాణ సంస్థ: వాహినీ ప్రొడక్షన్స్
* విడుదల:24:02:1960.

## పాటలు

1. అంజలిదే జననీ దేవీ ... కంజదళాక్షి కామతదాయిని - పి.లీల, రచన:నాగరాజు పేరుతో (బాలాంత్రపు రజనీకాంతరావు)
2. ఊరేది పేరేది ఓ చందమామా నినుచూచి నిలికలువ - పి.లీల, ఘంటసాల -రచన: నాగరాజు పేరుతో (బాలాంత్రపు రజనీకాంతరావు)
3. ఏడనున్నాడో ఎక్కడున్నాడో నా చుక్కలరేడు చూడచక్కని చుక్కలరేడు - పి. లీల, రచన:కొసరాజు
4. చూడచక్కని చుక్కలరేడు .. ఏడనున్నాడో ఎక్కడున్నాడో నా చుక్కలరేడు (బిట్) - ఘంటసాల , రచన:కొసరాజు
5. ఏటివడ్డున మా ఊరు ఎవ్వరు లేరు మావారు ఏరు దాటి - జిక్కి బృందం , రచన:కొసరాజు
6. కాంతపైన ఆశ కనకమ్ముపై ఆశలేని వాడు ధరణిలేడురా - మల్లికార్జునరావు బృందం , రచన:కొసరాజు
7. జయజయ మనోఙ్ఞమంగళ మూర్తి శారదనీరద నిర్మల కీర్తి - సుశీల
8. జింగన టింగన ఢిల్లా కొంగన ముక్కున జెల్లా రంగు ఫిరాయించి - జిక్కి బృందం, రచన:నాగరాజు పేరుతో (బాలాంత్రపు రజనీకాంతరావు)
9. రారండోయి రారండోయి ద్రోహుల్లారా విద్రోహుల్లారా - మాధవపెద్ది బృందం , రచన:కొసరాజు
10. సడిసేయకో గాలి సడిసేయబోకే బడలి ఒడిలో రాజు పవ్వళించేనే - (రచన: దేవులపల్లి కృష్ణ శాస్త్రి: పి.లీల
11. హేయ్... తకిట తకిట ధిమి తబల - ఘంటసాల ( ఎన్.టి. రామారావు మాటలతో ) - రచన: కొసరాజు

## మూలాలు

* ఘంటసాల గళామృతము బ్లాగు - కొల్లూరి భాస్కరరావు, ఘంటసాల సంగీత కళాశాల, హైదరాబాద్ - (చల్లా సుబ్బారాయుడు సంకలనం ఆధారంగా)
# సారంగధర

**సారంగధర** (Sarangadhara) ఆంగ్లంలో పద్య కావ్యంగా రచించించిన గురజాడ అప్పారావు
**సారంగధర** ఒక చరిత్రాత్మక కథ. ఇది రాజరాజ నరేంద్రుడు పరిపాలించే కాలంలో జరిగిందని నమ్మకం. దీనిని గురజాడ అప్పారావు ఆంగ్లంలో పద్య కావ్యంగా రచించారు. తరువాత ఇది సుప్రసిద్ధ నాటకంగా ఆంధ్రదేశమంతా ప్రదర్శించబడింది. ఇది తెలుగులో రెండు సినిమాలు నిర్మించబడ్డాయి.

## కథ

రాజ రాజ నరేంద్రుడు రాజమండ్రిని రాజధానిగా చేసుకొని వేంగి సామ్రాజ్యాన్ని పరిపాలన చేస్తుండేవాడు. రాజరాజనరేంద్రుడినికి సారంగధరుడు అనే కుమారుడు, చిత్రాంగి అనే రెండవ భార్య ఉండేది. రాజరాజ నరేంద్రుడి సవతి తల్లి కుమారుడు విజయాదిత్యుడు రాజ రాజ నరేంద్రుడికి పక్కలో బల్లం వలే ఉండేవాడు.

ఒకరోజు చిత్రాంగి సారంగధరుడిని విందుకు ఆహ్వానిస్తుంది. వేటపై ఆసక్తి ఉన్న సారంగధరుడు విందుకు రాకుండా వేటకు వెళ్తాడు. ఆ విషయాన్ని చారుల ద్వారా తెలుసుకొన్న విజయాదిత్యుడు చిత్రాంగి - సారంగధరుడికి అక్రమ సంభంధం ఉన్నదని రాజారాజ నరేంద్రుడికి చెబుతాడు. విషయా విషయాలు పరిశీలించకుండా రాజరాజ నరేంద్రుడు సారంగధరుడి రెండు చేతులు, రెండు కాళ్ళు ఖండించాలని శిక్ష వేస్తాడు. సేవకులు రాజాజ్ఞను అనుసరించి సారంగధరుడిని నగరానికి ఉత్తర దిశలో అడవులతో నిండిన ఒక ఎత్తైన పర్వతం మీద రెండు చేతులు రెండు కాళ్ళు ఖండించి పడవేస్తారు. సారంగధరుడు రెండు చేతులు కాళ్ళ నుండి నెత్తురు పారుతూ ఉండగా ఆక్రందనగా అరుస్తాడు. అప్పుడు సారంగధరుడికి ఆకాశవాణి ద్వారా పూర్వ జన్మలో చేసిన పాపం వల్ల ఈ శిక్షని అనుభవించవలసి వచ్చిందని, ఈ జన్మలో పాపం ఏమి చెయ్యలేదని చెబుతుంది. అతని ఆర్తనాదం విన్న మీననాధుడు అనే శివ భక్తుడు అక్కడకు వచ్చి సారంగధరుడికి సపర్యలు చేసి, శివుడిని ప్రార్థించమని సలహా చెబుతాడు. సారంగధరుడు మీననాధుడి సూచన ప్రకారం శివుడి ఆరాధిస్తే శివుడు ఆ ప్రార్థనతో సంతృప్తి చెంది అతనికి తన పూర్వపు చేతులు, కాళ్ళు, మంచి అందమయిన శరీరాన్ని ప్రసాదిస్తాడు.

## సారంగధరేశ్వర దేవాలయం

సారంగధరుడికి దర్శనం ప్రసాదించిన కొండమీద వెలసిన శివుడు సారంగధరేశ్వరుడిగా కొలవబడుతున్నాడు. ఇది రాజమండ్రి పట్టణంలో కోరుకొండ మార్గంలో ఉంది.

## సినిమాలు

* సారంగధర (1930 సినిమా), 1930లో వై.వి.రావు దర్శకత్వంలో నిర్మించిన మూకీ సినిమా.
* సారంగధర (1937 సినిమా), 1937లో పి.పుల్లయ్య దర్శకత్వంలో విడుదలైన సినిమా. బందా కనకలింగేశ్వరరావు సారంగధరుడిగా నటించారు.
* సారంగధర (1957 సినిమా), 1957లో ఎన్.టి.రామారావు, భానుమతి నటించిన సినిమా.

## బయటి లింకులు

* 1937 Telugu movie Sarangadhara at IMDb.
* 1957 Telugu movie Sarangadhara at IMDb.
# తోడికోడళ్ళు (అయోమయనివృత్తి)

**తోడికోడళ్ళు** బహువచన పదం. దీనికి ఏకవచనం తోడికోడలు.

---

**తోడికోడళ్ళు** పేరుతో ఒకటి కంటే ఎక్కువ తెలుగు సినిమా వ్యాసాలు ఉన్నాయి. వాటి జాబితా:

* తోడికోడళ్ళు (1957 సినిమా) - 1957లో విడుదలైన ఒక తెలుగు సినిమా
* తోడికోడళ్ళు (1994 సినిమా) - 1994లో విడుదలైన ఒక తెలుగు సినిమా
* తోడికోడలు లేదా తోడికోడళ్లు (మానవ సంబంధాలు) - ఒకే కుటుంబంలోని అన్నదమ్ములను పెళ్ళి చేసుకున్నవారిని తోడికోడళ్ళు అని అంటారు
# శ్రీకాళహస్తి మహాత్మ్యము

**శ్రీకాళహస్తి మహాత్మ్యం** ధూర్జటి రచించిన తెలుగు ప్రబంధం. ఇందులో నాలుగాశ్వాసాలున్నాయి. శ్రీకాళహస్తి క్షేత్ర మహాత్మ్యాన్ని తెలియజేసే కావ్యమిది. ఇందులో శివభక్తులైన చెలది, నాగుబాము, ఏనుగు, తిన్నని కథలున్నాయి.

## ప్రచురణ చరిత్ర

వ్రాతప్రతిగా ఉన్న కాళహస్తి మహాత్మ్యాన్ని ప్రచురణలోకి తెచ్చే సంకల్పంతో కృషిచేసిన వ్యక్తి కొత్తపల్లి వెంకట పద్మనాభశాస్త్రి. అతను ఎంతో కృషిచేసి తయారుచేసిన ప్రతి, దోషభూయిష్టముగా ఉండడంతో మరలా రెండవ ముద్రణను సరిగా వేయించే ప్రయత్నంలో కృషిచేస్తుండగా మృతిచెందాడు. ఆ మిగిలిన పనిని పద్మనాభ శాస్త్రి భార్య అన్నపూర్ణమ్మ కోరిక మేరకు వావిలికొలను సుబ్బారావు చేసి ప్రచురించాడు.

## మూలాలు
# ఆంధ్రప్రభ

|  |
| రకం | ప్రతిదినం |
| రూపం తీరు | బ్రాడ్షీట్ |
| యాజమాన్యం | ది న్యూ ఇండియన్ ఎక్స్‌ప్రెస్ |
| ప్రచురణకర్త | ది న్యూ ఇండియన్ ఎక్స్‌ప్రెస్ |
| స్థాపించినది | ఆగస్టు 15, 1938 (1938-08-15) మద్రాసు, |
| ముద్రణ నిలిపివేసినది | 1958-59 |
| జాలస్థలి |  |

**ఆంధ్రప్రభ** ఒక తెలుగు దిన పత్రిక. దీనిని 1938 ఆగష్టు 15న ఇండియన్ ఎక్స్ ప్రెస్ యజమాని రామనాథ్ గోయంకా మద్రాసులో ప్రారంభించాడు. అప్పుడు ఖాసా సుబ్బారావు సంపాదకుడిగా ఉన్నాడు. అతని తరువాత న్యాపతి నారాయణమూర్తి సంపాదకుడైనాడు. 1942లో నార్ల వెంకటేశ్వరరావు సంపాదకత్వ బాధ్యతలు స్వీకరించి సుమారు 16 సంవత్సరాలు పనిచేశాడు. కొంతకాలం విద్వాన్ విశ్వం సంపాదకునిగా వున్నాడు. 1958-59లో కార్మిక వివాదం కారణంగా పత్రిక యాజమాన్యం లాకౌట్ ప్రకటించింది. నార్ల వెంకటేశ్వర రావు సంపాదకత్వానికి రాజీనామా చేశాడు. యాజమాన్యం మారడానికి ముందు సుమారు దశాబ్దకాలం వి. వాసుదేవ దీక్షితులు సంపాదకుడిగా పనిచేశాడు. పొత్తూరి వేంకటేశ్వరరావు 1977 మే 5 న హైదరాబాదు సంచిక స్థానిక ముద్రణ ప్రారంభపు తొలి స్థానిక సంపాదకుడుగా చేరి 1980 వరకు పనిచేశాడు. ఆ తరువాత కొంతకాలం ఆంధ్రప్రభ సచిత్ర వారపత్రిక ఎడిటర్ గా పనిచేసి మరల 1983 లో మరల దినపత్రిక ఎడిటర్ పదవి చేపట్టి, 1991 జూన్ 6 న పదవీ విరమణ చేశాడు.

ప్రస్తుత యజమాని ముత్తా గౌతమ్స్ గుప్తా.

## మూలాలు

## బయటి లింకులు

* ఇంటర్నెట్ లో ఆంధ్రప్రభ పేజీ. Archived 2014-09-12 at the Wayback Machine
# షాహీన్ ఖాన్ (భారతీయ నటి)

| షాహీన్ ఖాన్ |
| --- |
| జననం | షాహీన్ ఖాన్ తంజావూరు, తమిళనాడు, భారతదేశం |
| ఇతర పేర్లు | సంధ్య |
| వృత్తి | నటి |
| క్రియాశీలక సంవత్సరాలు | 2000–2002 |

**షాహీన్ ఖాన్** తెలుగు, తమిళం, కన్నడ చిత్రాలలో పనిచేసిన భారతీయ మాజీ నటి.

## కెరీర్

*చిరునవ్వుతో* (2001)లో ఆమె పాత్రకు ప్రసిద్ధి చెందింది. ఈ చిత్ర పునర్నిర్మాణాలలో కూడా ఆమె తన పాత్రను తిరిగి పోషించింది.

ఆమె శంకర్ మహాదేవన్ కోసం మ్యూజిక్ వీడియోలలో కూడా కనిపించింది, ఫెయిర్ & లవ్లీతో మోడల్గా పనిచేసింది.

సంధ్య వివాహం తరువాత చిత్ర పరిశ్రమను విడిచిపెట్టింది.

## ఫిల్మోగ్రఫీ

| సంవత్సరం
 | సినిమా
 | పాత్ర
 | భాష
 | గమనిక
 | మూలం
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000
 | *చిరునవ్వుతో* | సంధ్య
 | తెలుగు
 |  |  |
| 2001
 | *ప్రేమక్కే సాయి* | సంధ్య
 | కన్నడ
 | *చిరునవ్వుతో* రీమేక్
 |  |
| *డార్లింగ్ డార్లింగ్* | హేమలత
 | తెలుగు
 |  |  |
| 2002
 | *యూత్* | సంధ్య
 | తమిళ
 | చిరునవ్వుతో
రీమేక్

 |  |

## మూలాలు