# தர்பார் (திரைப்படம்)

| *தர்பார்* |
| --- |
|  |
| இயக்கம் | ஏ. ஆர். முருகதாஸ் |
| தயாரிப்பு | அல்லிராஜா சுபாஷ்கரண் |
| கதை | ஏ. ஆர். முருகதாஸ் |
| திரைக்கதை | ஏ. ஆர். முருகதாஸ் |
| இசை | அனிருத் ரவிச்சந்திரன் |
| நடிப்பு | ரசினிகாந்த் நயன்தாரா |
| ஒளிப்பதிவு | சந்தோஷ் சிவன் |
| படத்தொகுப்பு | ஸ்ரீகர் பிரசாத் |
| கலையகம் | லைகா ப்ரொடக்ஷன்ஸ் |
| விநியோகம் | லைகா ப்ரொடக்ஷன்ஸ் |
| வெளியீடு | 9 ஜனவரி 2020 |
| நாடு |  இந்தியா |
| மொழி | தமிழ் |
| மொத்த வருவாய் | ₹200-250 கோடி  |

தர்பார் (*Darbar*) 2020 ஆம் ஆண்டில் வெளியாகியுள்ள ஓர் இந்தியத் தமிழ் மொழித் திரைப்படமாகும்.ஏ. ஆர். முருகதாஸ் இயக்கத்தில் ரஜினிகாந்த், நயன்தாரா நடித்திருக்கின்றார்கள். அல்லிராஜா சுபாஷ்கரணின் லைகா புரொடெக்சன்ஸ் என்கிற நிறுவனம் இப்படத்தை தயாரித்து உள்ளது. அனிருத் ரவிச்சந்தர் இந்த படத்திற்கு இசையமைத்துள்ளார், அதேசமயம் சந்தோஷ் ஷிவன் மற்றும் ஸ்ரீகர் பிரசாத் ஆகியோர் ஒளிப்பதிவு மற்றும் படத்தொகுப்பினை செய்துள்ளனர்.

ரஜினிகாந்த் மற்றும் நயன்தாரா ஒரு படத்தில் முன்னணி இணையாக நடித்துள்ள முதல் படம் இதுதான். இருப்பினும், அவர்கள் சந்திரமுகி, சிவாஜி, மற்றும் குசேலன் உள்ளிட்ட பல்வேறு படங்களில் பாத்திரங்களாகி நடித்திருக்கிறார்கள். ரஜினிகாந்த் முன்னர் மூன்று முகம், பாண்டியன், கெரெப்டார் மற்றும் கொடி பறக்குது, கரப்தார் போன்ற படங்களில் காவல் துறை அதிகாரியாக நடித்துள்ளார்.

ஏப்ரல் 10 ஆம் தேதி படப்பிடிப்பு ஆரம்பமாகியது. 2019 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 9 ஆம் நாள் இப்படத்தின் அறிமுக சுவரொட்டி வெளியானது.

## கதை

மும்பை போலீஸ் கமிஷனர் ஆதித்யா அருணாசலம், மும்பை முழுவதும் ஏராளமான கும்பல்களை போலீஸ் என்கவுன்டரில் கொன்று குவிக்கிறார்.  அவரது பொறுப்பற்ற நடத்தை பரவலான கண்டனத்திற்கு உட்பட்டது;  இது அவருக்கு எதிராக செயல்பட இந்திய தேசிய மனித உரிமை ஆணையத்தை தூண்டுகிறது.  கமிஷனின் குழு உறுப்பினர்களில் ஒருவரும், ஆதித்யாவின் முன்னாள் நண்பரும், ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு அவரது மகள் வள்ளிக்கானு என்ற வள்ளியின் கொலையால் அவரது இரக்கமற்ற தன்மைக்கு காரணம் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார்.

ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு, புகழ்பெற்ற அதிகாரியான ஆதித்யா, மும்பைக்கு புதிய போலீஸ் கமிஷனராக நியமிக்கப்பட்டார் - நகரத்தில் எப்போதும் பரவி வரும் போதைப்பொருள் கடத்தல் மற்றும் விபச்சாரத்தைத் தடுக்க அவரது மேலதிகாரிகளின் முயற்சி.  மும்பைக்கு வந்ததும், கடத்தப்பட்ட மூன்று பெண்களை மீட்கிறார், அவர்களில் ஒருவர் மகாராஷ்டிர துணை முதல்வரின் மகள்.  ஒரு வாய்ப்பை உணர்ந்த ஆதித்யா, கடத்தப்பட்ட பெண்களை ஒரு சாக்காகப் பயன்படுத்தி, நகரின் போதைப்பொருள் கடத்தல் மற்றும் விபச்சாரக் கும்பல்களுக்கு எதிராக ஒரு பெரிய பிரச்சாரத்தைத் தொடங்குகிறார்;  அவரது முயற்சிகள் மிகவும் வெற்றிகரமாக உள்ளன, ஏராளமான போதைப்பொருள் வியாபாரிகள் மற்றும் குழந்தை கடத்தல்காரர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர்.  கைது செய்யப்பட்டவர்களில் செல்வாக்கு மிக்க தொழிலதிபரான வினோத் மல்ஹோத்ராவின் மகன் அஜய் மல்ஹோத்ராவும் ஒருவர்.  வினோத் ஆரம்பத்தில் அஜய்க்கு ஜாமீன் கொடுக்க முயற்சிக்கிறார், ஆதித்யாவால் தடுக்கப்பட்டார்.

ஆதித்யா ஒரு ஓட்டலில் லில்லி என்ற பெண்ணைச் சந்திக்கிறார், பின்னர் அவளைக் காதலிக்கத் தொடங்குகிறார்.  ஆதித்யாவின் முன்முயற்சிகளை லில்லி நிராகரித்தாலும், அவனது மகளும் நண்பருமான கௌசிக், லில்லியை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி அவனை சமாதானப்படுத்துகிறார்.  ஆதித்யா அவளிடம் காதல் வயப்பட்டான்.  தற்செயலாக, லில்லி ஆதித்யாவின் முன்னேற்றங்கள் குறித்து புகார் பதிவு செய்ய காவல் நிலையத்திற்கு வரும்போது, ​​லில்லி ஆதித்யா உண்மையில் மும்பை போலீஸ் கமிஷனர் என்பதை அறிந்ததும் அதிர்ச்சியடைகிறாள், லில்லி ஆதித்யாவை ஏற்றுக்கொள்கிறாள், இருவரும் ஒருவரையொருவர் தெரிந்துகொள்ளத் தொடங்குகிறார்கள்.

பின்னர், போதைப்பொருள் கடத்தலில் ஈடுபட்டது குறித்து அஜய்யிடம் சாட்சியம் தேடும் போது, ​​ஆதித்யா சிறையில் அவரைச் சந்திக்கிறார், அவருக்குப் பதிலாக ஒரு ப்ராக்ஸியைக் கண்டுபிடிப்பார்.  அஜய் வழக்கில் நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரிகள், வினோத்தின் ஊதியத்தின் கீழ் பணிபுரிகிறார்கள் என்பதை மேலும் கண்டறிய, மாநில மற்றும் மத்திய அரசாங்கங்களை விசாரிக்குமாறு அவர் கேட்டுக்கொள்கிறார்.  ரகசிய விசாரணையின் மூலம், அஜய் பாங்காக்கில் பதுங்கி இருப்பதை ஆதித்யா அறிந்து கொள்கிறார், மேலும் பாஸ்போர்ட் மோசடி குற்றச்சாட்டின் பேரில் ராயல் தாய் போலீஸ் அவரை கைது செய்ய வைக்கிறார்.  இருப்பினும், வினோத்தின் சம்பளப் பட்டியலின் கீழ் உள்ள ஊழல் ராஜதந்திரிகள், "அஜய்" இன்னும் இந்தியாவில் சிறையில் இருப்பதாக பொய்யாக அறிவிக்கிறார்கள், இது அவர் தாய்லாந்து காவலில் இருந்து விடுவிக்கப்படுவதற்கு வழிவகுக்கிறது.  மனம் தளராமல், ஆதித்யா இந்தியாவுக்குத் திரும்புகிறார், மேலும் தற்காப்பு என்ற போர்வையில் பினாமி கொல்லப்பட்டார், அதே நேரத்தில் "அஜய்யின்" சடலம் ஊடகங்களுக்குக் காண்பிக்கப்படும் என்று அறிவிக்கிறார்.  மூலை முடுக்கினாலும் வேறு வழியில்லாமல், வினோத்தின் கூட்டாளிகள் அவருக்கு எதிராகத் திரும்புகிறார்கள்;  தங்களைக் காப்பாற்றிக் கொள்வதற்காக, அவர்கள் அஜய்யை ரகசியமாக இந்தியாவுக்குத் திருப்பிக் கொன்றுவிட்டனர்.  இருப்பினும், அஜய்யின் விழிப்புணர்வில், அஜய் உண்மையில் வினோத்தின் மகன் அல்ல, ஆனால் ஹரிஹரன் சோப்ரா என்ற பயங்கரமான மாஃபியா முதலாளி, மும்பையில் 17 போலீஸ்காரர்களின் கொடூரமான படுகொலைக்கு காரணமானவர் என்பது தெரியவந்துள்ளது.

அதே நேரத்தில், லண்டனில் அஜய் கொல்லப்பட்டதை ஹரி அறிந்து கொள்கிறார்.  பழிவாங்கத் துடிக்கும் அவர், இந்தியா-வங்காளதேச எல்லை வழியாக ரகசியமாக இந்தியாவுக்குள் நுழைகிறார்.  உயிருக்கு பயந்த வினோத், ஆதித்யாவின் மகள் வள்ளியை தொடர்பு கொண்டு, ஆதித்யா ஆபத்தில் இருப்பதாக எச்சரிக்கிறார்.  ஹரி பின்னர் அஜய்யை பாதுகாக்க முடியாமல் வினோத்தை தூக்கிலிடுகிறார்.  அவர் ஆதித்யா மற்றும் வள்ளி ஆகியோரையும் குறிவைத்து, ஒரு பயங்கரமான கார் விபத்தை ஏற்பாடு செய்து இருவரையும் தாக்குகிறார்.  ஆதித்யா தாக்குதலில் இருந்து உயிர் பிழைத்தாலும், வள்ளிக்கு உள் இரத்தப்போக்கு இருப்பது கண்டறியப்பட்டது.  அவள் இன்னும் 2 மணி நேரம் மட்டுமே வாழ வேண்டும், அதன் பிறகு அவள் இறந்துவிடுவாள் என்று மருத்துவர் கூறுகிறார்.  க்ரெஸ்ட்ஃபாலன், அவள் ஆதித்யா பார்க்க ஒரு சுய பதிவு செய்கிறாள்.  ஆதித்யாவும் வள்ளியும் படுகாயமடைந்ததை அறிந்த லில்லி உடனடியாக மருத்துவமனைக்கு விரைந்தார்.  மருத்துவமனையை அடைந்த பிறகு, மருத்துவமனை சவக்கிடங்கில் வள்ளியின் உடலைப் பார்த்த பிறகு வள்ளி இறந்துவிட்டதை லில்லி கண்டுபிடித்து கிட்டத்தட்ட உடைந்து போகிறாள்.  வள்ளியின் இறப்பைக் கேட்டு மனம் உடைந்த ஆதித்யா, வெறித்தனமாகவும், மிகவும் வன்முறையாகவும் மாறுகிறான்.  வினோத் தான் பொறுப்பு என்று நம்பி, ஆதித்யா அவனது வீட்டிற்குள் நுழைந்து, அவனது கொலையைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறான்.  ஆத்திரமடைந்து குழப்பமடைந்த ஆதித்யா, வள்ளியின் மரணத்தின் பின்னணியில் உள்ள உண்மையைப் புரிந்துகொள்ளத் தொடங்குகிறார், இந்த செயல்பாட்டில் ஏராளமான கும்பல்களைக் கொன்றார், இது படத்தை நிகழ்காலத்திற்கு கொண்டு வருகிறது.

தற்போது மீண்டும், ஆதித்யாவும் அவனது துணை அதிகாரிகளும் ஹரியின் குண்டர்களால் பதுங்கியிருக்கிறார்கள்.  அவர்கள் தாக்குதலில் இருந்து தப்பித்தாலும், ஆதித்யா தனது மோசமான நடத்தைக்காக இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.  கிட்டத்தட்ட கைவிடும் தருவாயில், அவர் வள்ளியின் வீடியோவைக் கண்டுபிடித்தார், இது வினோத்தின் முந்தைய எச்சரிக்கையைப் பற்றி வெளிப்படுத்துகிறது;  வள்ளி ஆதித்யாவை விடாமுயற்சியுடன் இருக்கவும், தொடர்ந்து விசாரிக்கவும் ஊக்குவிக்கிறாள்.  புதுப்பிக்கப்பட்ட தன்னம்பிக்கையுடன், ஆதித்யா தனது உடல் மற்றும் மன உறுதியை நிரூபிப்பதன் மூலம் மீண்டும் காவல்துறையில் பணியமர்த்தப்படுகிறார்.  பின்னர் அவர் அஜய்யின் உண்மையான உயிரியல் தோற்றம் ஹரிக்கு திரும்பினார்.  ஆதித்யாவைத் தவிர்க்கும் முயற்சியில், பல போலீஸ்காரர்களின் கொடூரமான கொலைகளை ஹரி ஏற்பாடு செய்கிறான்.  மனம் தளராத ஆதித்யா, ஹரியின் கூட்டாளிகளில் ஒருவரான பிரமோத் குப்தா என்ற ஊடக நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமான மும்பை மீடியாவின் பழைய அலுவலகக் கட்டிடத்தில் மீண்டும் ஹரியின் இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடித்தார்.

போலீஸ் படையின் உதவியுடன், ஆதித்யா வளாகத்தில் சோதனை நடத்துகிறார்.  அவர் ஹரியின் குண்டர்களைக் கொல்ல சமாளித்து, குப்தாவைப் பிடிக்கிறார்;  அவர் ஹரியை பிடிக்க முடியவில்லை.  ஹரி தனது இழிவான படுகொலை நடந்த இடத்திற்கு பின்வாங்குகிறார், மேலும் ஆதித்யாவை அவரிடம் ஈர்க்கிறார், இறந்த காவல்துறை அதிகாரிகளின் குடும்பத்தினரை துப்பாக்கி முனையில் பிணைக் கைதிகளாக பிடித்து வைத்துள்ளார்.  ஆதித்யா ஹரியுடன் சண்டையிட்டு வெற்றி பெறுகிறார்.  ஹரி ஆதித்யாவை சுட முயல்கிறான் ஆனால் ஹரியின் பயங்கர ஆட்சியை முடிவுக்கு கொண்டு வந்து, வள்ளியின் மரணத்திற்கு பழிவாங்கினான், மும்பையில் அமைதியை நிலைநாட்டுகிறான்.

## நடிகர்கள்

* ரஜினிகாந்த் - மும்பை போலீஸ் கமிஷனர் ஆதித்யா அருணாச்சலம் ஐ.பி.எஸ்
* நிவேதா தாமஸ் - வல்லிக்கண்ணு (ஆதித்யாவின் மகள்)
* நயன்தாரா - லில்லி, ஆதித்யாவின் காதலி
* சுனில் செட்டி - ஹரி சோப்ரா, அஜயின் உண்மையான அப்பா
* யோகி பாபு -கௌசிக்
* பிரதீக் பாப்பர் -அஜய் சோப்ரா/அஜய் மல்ஹோத்ரா
* நவாப் ஷா -வினோத் மல்ஹோத்ரா (அஜய்யின் வளர்ப்பு தந்தை)
* ஸ்ரீமன் - லில்லியின் உறவினர்
* தலிப் தஹில் - மத்திய உள்துறை செயலாளர்
* யோகராஜ் சிங் - குண்டர்களின் தலைவர்
* ஜதின் சர்னா -குண்டர்
* ஆதித்யா ஷிவ்பிங்க் -அஜய்யின் ப்ராக்ஸி
* ஷமதா அஞ்சன் - போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர்
* ரனீஷ் தியாகராஜன் - போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர்
* ஸ்ரேயா குப்தா - அமைச்சரின் மகள்
* சஞ்சய் ராகவன் - போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர்
* சௌந்தரியா நஞ்சுண்டன் -லில்லியின் உறவினர்
* மானஸ்வி கொட்டாச்சி - லில்லியின் மருமகள்
* ராஜேஷ் சிந்து - போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர்
* அனிதா சம்பத் -செய்தி வாசிப்பாளர்
* யூசுப் ஹுசைன் - மருத்துவர்
* சி. ரங்கநாதன் -லில்லியின் தந்தை ("டம் டம்" பாடலில் சிறப்புத் தோற்றம் )
* ஜீவா சுப்ரமணியன் - "கண்ணுல திமிரு" பாடலில் நடனக் கலைஞர்
* சுமித் கிரி - போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர்

## தயாரிப்பு

### முன் தயாரிப்பு

மார்ச் 2015 இல், ரஜினிகாந்த் தனது அடுத்த படத்தில் ஏ.ஆர்.முருகதாஸுடன் ஒப்பந்தம் செய்வதாகவும், ஆஸ்கார் பிலிம்ஸின் வேணு ரவிச்சந்திரனின் ஆதரவுடன்  அவரது லிங்கா (2014) திரைப்படத்தின் நிதி இழப்புகள் தொடர்பாக விநியோகஸ்தர்களுடனான அவரது பிரச்சினை தீர்க்கப்படும் வரை இந்த திட்டம் கிடப்பில் போடப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது.  இருப்பினும், ரவிச்சந்திரனின் திவால்நிலையை காரணம் காட்டி, திட்டம் நிறைவேறவில்லை.  25 செப்டம்பர் 2018 அன்று, ரஜினிகாந்த் தனது அடுத்த திட்டத்திற்காக முருகதாஸுடன் ஒத்துழைப்பார் என்றும், பிந்தையவரின் சர்கார் (2018), மற்றும் முன்னாள் பேட்ட (2019) ஆகிய படங்களையும் தயாரித்த சன் பிக்சர்ஸ் நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்படும் என்றும் தகவல்கள் வெளியாகின.  இருப்பினும், 25 நவம்பர் 2018 அன்று, லைக்கா தயாரிப்பகம் முந்தைய 2.0 (2018) மற்றும் பிந்தையவரின் கத்தி (2014) ஆகியவற்றின் முந்தைய ஒத்துழைப்பிற்குப் பிறகு மீண்டும் ரஜினிகாந்த் மற்றும் முருகதாஸுடன் ஒத்துழைக்கப் போவதாக அறிவித்தது.

### வளர்ச்சி

டிசம்பர் 2018 இல் நடைபெற்ற விருது வழங்கும் விழாவில், படத்தின் தலைப்பு *நர்காலி* என்ற கூற்றை முருகதாஸ் மறுத்தார், மேலும் "இந்த படம் எனது முந்தைய வெற்றிகளைப் போல அரசியல் வகை அல்ல, ஆனால் இது ஒரு வணிகரீதியான வெகுஜன பொழுதுபோக்கு" என்று கூறினார்.

தலைவர் 167 என்ற தலைப்பில் படத்தின் தயாரிப்பு தொடங்கியது. இசையமைப்பாளர் அனிருத் ரவிச்சந்தர் மற்றும் ஒளிப்பதிவாளர் சந்தோஷ் சிவன் ஆகியோர் படத்தில் தங்கள் இருப்பை வெளிப்படையாக உறுதிப்படுத்தினர்.  29 மார்ச் 2019 அன்று, முருகதாஸ் பழனி முருகன் கோவிலுக்குச் சென்று, படத்தின் வெற்றிக்காக சிறப்பு பூஜை (பிரார்த்தனை விழா) நடத்த முன்வந்தார், மேலும் படத்தின் தலைப்பு மற்றும் வெளியீட்டு தேதியையும் அறிவித்தார்.  9 ஏப்ரல் 2019 அன்று, படத்தின் பர்ஸ்ட் லுக் போஸ்டரை லைகா புரொடக்ஷன்ஸ் சமூக ஊடக தளங்களில் வெளியிட்டது, இது படத்தின் தலைப்பை தர்பார் என வெளிப்படுத்தியது.  போலீஸ் நாய்கள், பெல்ட்கள், பேட்ஜ்கள் மற்றும் கைவிலங்குகளால் சூழப்பட்ட ரஜினியின் ஃபர்ஸ்ட் லுக் இருந்தது.  பாண்டியன் (1992) படத்தில் ரஜினிகாந்த் 27 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு போலீஸ் அதிகாரியாக நடிக்கிறார்.  ஒரு நேர்காணலில், இயக்குநர் முருகதாஸ், மூன்று முகம் (1982) படத்தின் கதாபாத்திரமான அலெக்ஸ் பாண்டியனைப் போன்ற ஒரு கடினமான காவலரைப் பற்றிய படம் என்று கூறினார்.  நடிகருக்கு 108 கோடி ரூபாயும், இயக்குனருக்கு 45 கோடி ரூபாயும் சம்பளம் வழங்கப்படும் என தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

### நடித்தல்

சந்திரமுகி (2005) மற்றும் சிவாஜி: தி பாஸ் (2007) ஆகிய படங்களுக்குப் பிறகு மூன்றாவது முறையாக ரஜினிகாந்துடன் இணைந்து நடிக்கும் படத்தில் நயன்தாரா கதாநாயகியாக நடிப்பது உறுதி செய்யப்பட்டது.  பாலிவுட் நடிகர் பிரதீக் பப்பர் தர்பாரில் முக்கிய வில்லனாக நடிப்பார் என்று முன்னதாக கூறப்பட்டது.  இருப்பினும், பின்னர் வெளியான செய்திகள், சுனில் ஷெட்டி எதிரியாக நடித்தார், இது தமிழ் சினிமாவில் அவரது முழு அளவிலான அறிமுகத்தைக் குறிக்கிறது.  மற்ற தமிழ் படங்களில் வில்லனாக நடிப்பதற்கான முந்தைய வாய்ப்புகள் குறைந்துவிட்ட போதிலும், ஷெட்டி வில்லனாக நடிக்க ஒப்புக்கொண்டார்.  மரக்கார் படப்பிடிப்பில் இருந்தபோது முருகதாஸ் ஷெட்டியை அணுகினார், அதற்காக ஷெட்டி தனது தலைமுடியை நீளமாக வளர்த்தார்.  முருகதாஸ் ஷெட்டியின் நீண்ட கூந்தலில் ஏதாவது ஸ்பெஷலாக செய்ய விரும்பினார்.  ஷெட்டி முருகதாஸுக்கு தனது மேன் பன் தோற்றத்தைக் காட்டினார், இது இறுதியில் படத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட்டது.  ஒரு நேர்காணலில், தமிழ் சினிமாவில் தர்பார் தனது முதல் "மாமிச" பாத்திரம் என்பதை ஷெட்டி வெளிப்படுத்தினார்.  யோகி பாபு முதன்முறையாக ரஜினியுடன் இப்படத்தின் மூலம் இணைந்து பணியாற்றுகிறார்.

### படப்பிடிப்பு

ஏப்ரல் 4 ஆம் தேதி, சென்னையில் உள்ள பிரபல ஸ்டுடியோவில் பிரபல புகைப்படக் கலைஞர் வெங்கட் ராம் மற்றும் நிஹாரிகா பாசின் கான் வடிவமைத்த ஆடைகளுடன் ரஜினிகாந்த் பங்கேற்கும் போட்டோஷூட் நடைபெற்றது.  அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் இணையத்தில் கசிந்த ஸ்டில்களில், நடிகர் போலீஸ் அவதாரத்தில் நடித்தார்.  படத்தின் முதன்மை புகைப்படம் எடுப்பது 10 ஏப்ரல் 2019 அன்று மும்பையில் தொடங்கியது.  ரஜினிகாந்த், நிவேதா தாமஸ் மற்றும் யோகி பாபு ஆகியோரின் சில காட்சிகள் இணையத்தில் கசிந்தன.  3 மே 2019 அன்று, திரைப்படம் படமாக்கப்பட்ட வளாகத்தில் கல்லூரி மாணவர்களுடன் உரசல் ஏற்பட்டதாக வந்த புகாரைத் தொடர்ந்து, படத்தின் படப்பிடிப்பு நிறுத்தி வைக்கப்பட்டது, பின்னர் அது மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது.  படத்தின் முதல் ஷெட்யூல் மே 15 அன்று நிறைவடைந்தது.

படத்தின் இரண்டாவது ஷெட்யூல் மே 29 அன்று மீண்டும் தொடங்கப்பட்டு ஜூன் 30க்குள் முடிவடைந்தது.  படத்தின் இரண்டாவது ஷெட்யூலில் சுனில் ஷெட்டி இணைந்தார்.  5 ஜூன் 2019 அன்று, படப்பிடிப்பு தளத்தில் இருந்து ஒரு வீடியோ, செட்களில் அதிக பாதுகாப்பு இருந்தபோதிலும், அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் இணையத்தில் பரவியது.  ஜூன் 2019 கடைசி வாரத்தில் படத்தின் படப்பிடிப்பின் போது இதேபோன்ற சம்பவம் நடந்ததாக படத் தயாரிப்பாளர்கள் தெரிவித்தனர். கனமழையைக் காரணம் காட்டி மும்பையில் இருந்து டெல்லிக்கு குழு இடம் மாற்றியது.  ஆகஸ்ட் 2019 இறுதியில் படம் முடிவடையும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது.

படத்தின் இரண்டாவது ஷெட்யூல் முடிந்ததும், படப்பிடிப்பை 10 ஜூலை 2019 முதல் தொடங்க, தயாரிப்பாளர்கள் 10 நாள் நீண்ட இடைவெளி எடுத்தனர். ஜூலை 25 அன்று, முருகதாஸ் படத்தின் சில ஸ்டில்களைப் பகிர்ந்துள்ளார், அதில் ரஜினிகாந்த் கையில் வாள் பிடித்துள்ளார்.  மற்றும் முதல் ஸ்டில்லில் ஒரு போலீஸ்காரரின் சீருடையில் தூசி நிறைந்த மேகத்தின் வழியாக நடப்பதைக் காணலாம், மற்றொரு படத்தில் அவர் வெளிர் நீல நிற உடையில் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதைக் காணலாம்.

படத்தின் இறுதி அட்டவணை 19 ஆகஸ்ட் 2019 அன்று ஜெய்ப்பூரில் நடந்தது, அங்கு இரண்டு அதிரடி காட்சிகள் படமாக்கப்பட்டன.  11 அக்டோபர் 2019 அன்று, படத்தின் படப்பிடிப்பை முடித்துவிட்டதாக தயாரிப்பாளர்கள் அறிவித்தனர்.

### தயாரிப்பிற்குப்பின்

7 நவம்பர் 2019 அன்று, ரஜினிகாந்த் இப்படத்திற்கான டப்பிங்கை சென்னையில் தொடங்கி இரண்டு நாட்களில் முடித்தார்.

## இசை

படத்தின் ஒலிப்பதிவு மற்றும் இசையமைப்பாளர் அனிருத் ரவிச்சந்தர், பேட்ட (2019) படத்திற்குப் பிறகு ரஜினிகாந்துடன் இரண்டாவது ஒத்துழைப்பைக் குறிக்கிறது மற்றும் கத்தி (2014)க்குப் பிறகு இயக்குநர் ஏ.ஆர். முருகதாஸுடன் இணைந்து பணியாற்றினார்.

யோகி பி, செந்துழன் மற்றும் சியான் ஆகியோரின் பாடல் வரிகள் "தனி வழி" தவிர அனைத்து பாடல் வரிகளும் விவேக் எழுதியவை.

| எண். | பாடல் | பாடகர்கள் | நீளம் |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "சும்மா கிழி" | எஸ்.பி.பாலசுப்ரமணியம், அனிருத் ரவிச்சந்தர் | 3:50 |
| 2. | "டும் டும்" | நகாஷ் அஜீஸ் | 4:38 |
| 3. | "தலைவர் தீம்" | Instrumental | 0:43 |
| 4. | "தனி வழி" | அனிருத் ரவிச்சந்தர், சக்திஸ்ரீ கோபாலன், யோகி பி | 3:26 |
| 5. | "தாரம் மாற சிங்கிள்" | அனிருத் ரவிச்சந்தர், அர்ஜுன் சாண்டி | 3:48 |
| 6. | "வில்லன் தீம்" | Instrumental | 1:05 |
| 7. | "கண்ணுல திமிரு" | சந்திரமுகி, ரச்சனா, பிரியா மூர்த்தி | 3:12 |

## வெளியீடு மற்றும் விமர்சனம்

இத்திரைப்படம் 9 சனவரி 2020 ஆம் நாள் வெளியானது. இத்திரைப்படம் தமிழ், இந்தி, தெலுங்கு, மலையாளம் மற்றும் கன்னடம் மொழியிலும் மொழி மாற்றம் செய்யப்பட்டு வெளியானது.

பல ஊடக அறிக்கைகளின்படி, 2020 ஆம் ஆண்டு தமிழ்த் திரைப்படம், ஜப்பான் தியேட்டர் சங்கிலியான MKC ப்ளெக்ஸில் ஜூலை 16 அன்று *தல்பார் ரிவெஞ்ச்* என மறுவெளியீடு செய்யப்பட்டது, ஒரு வாரம் முழுவதுமாக ஓடியது. ஜூலை 21ம் தேதி வரை திரையிடப்பட வேண்டிய படம், ஜூலை இறுதி வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. சில நகரங்களில் ஆகஸ்ட் மாதம் வரை இயங்கலாம் என்றும் சில தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. "ஜப்பானில் ['தர்பார்'] நிகழ்ச்சிக்காக பல காட்சிகள் சேர்க்கப்படுகின்றன. அங்கு டிக்கெட்டுகளுக்கு பெரும் கிராக்கி. விநியோகஸ்தர்கள் லாபத்தில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்துள்ளனர். அறிக்கைகளின்படி, படம் ரசிகர்கள் மத்தியில் பெரும் கோபத்தை உருவாக்கியுள்ளது. கியோட்டோ, நகோயா, மற்றும் நீகாட்டா என்ற பல நகரங்களில் திரையிடப்படும்." ஊடக அறிக்கையின்படி, படம் ¥230 மில்லியன் வசூலித்துள்ளது. இப்படம் சுமார் 15 கோடி (இந்திய ரூபாய்) வசூல் செய்துள்ளது. *முத்து* படத்திற்குப் பிறகு ஜப்பானில் ரஜினிகாந்திற்கு அதிக வசூல் செய்த திரைப்படம் *தர்பார்*.

இந்தத் திரைப்படம் அனைத்து தரப்பிலிருந்து கலவையான விமர்சனம் பெற்றது. ஆனந்த விகடன் இத்திரைப்படத்திற்கு 42 மதிப்பெண் வழங்கியுள்ளது, மற்றும் திரைக்கதை பலவீனமாக உள்ளதாகவும் இப்படம் திரைக்கதை, லாஜிக் என எதைப்பற்றியும் கவலைப்படாத, ரஜினி ரசிகர்களுக்கான படம் என்று விமர்சனம் செய்துள்ளது.

## மேற்கோள்கள்