Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# விரும்புகிறேன்

| *விரும்புகிறேன்* |
| --- |
|  |
| இயக்கம் | சுசி கணேசன் |
| தயாரிப்பு | மேரி பிரான்சிஸ் |
| இசை | தேவா |
| நடிப்பு | பிரசாந்த் சினேகா நாசர் ஈஸ்வரி ராவ் |
| ஒளிப்பதிவு | கே. வி. ஆனந்த் |
| படத்தொகுப்பு | சுரேஷ் அர்ஸ் |
| வெளியீடு | 2002 |
| நாடு |  இந்தியா |
| மொழி | தமிழ் |

விரும்புகிறேன் (*Virumbugiren*) 2002 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். சுசி கணேசன் இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் பிரசாந்த், சினேகா மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர்.

## கதைச் சுருக்கம்

## நடிகர்கள்

* பிரசாந்த் - சிவன்
* சினேகா - தவமணி
* நாசர்
* ஈஸ்வரி ராவ்
* லிவிங்ஸ்டன்
* சிறீமன்
* செந்தில்

## பாடல்கள்

தேவா இசையமைத்த இத்திரைப்படத்தில் இடம் பெற்ற பாடல்களை கவிப்பேரரசு வைரமுத்து எழுதியிருந்தார்.

| எண் | பாடல் | பாடகர்(கள்) | நீளம் (நி:நொ) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | "தடக் தடக் (விரும்புகிறேன்)" | உண்ணிமேனன் | 5:26 |
| 2 | "நிஜமா நிஜமா" | சாதனா சர்கம், திப்பு | 5:19 |
| 3 | "பத்தல பத்தல" | சிலோன் மனோகர், உன்னிகிருஷ்ணன், சுபா | 5:50 |
| 4 | "அத்திலி புத்திலி" | வசுந்தரா தாஸ் | 5:11 |
| 5 | "எங்க ஊரு சந்தையிலே" | கிருஷ்ணராஜ் |  |
| 6 | "ஒத்தருவா பொட்டுக்குள்ளே" | தேவா |  |
| 7 | "கட் கட் கட்டை" | கிருஷ்ணராஜ் |  |
| 8 | "என்ன ஆச்சுடி" | தேவா | 5:11 |
| 9 | "மாமன் பொண்ணு பாத்தா" | கிருஷ்ணராஜ் | 0:46 |
| 10 | "கொம்பு முளைத்த முயலே" | ஹரிஹரன், சோபியா, சதிஷ் | 6:02 |

## விருதுகள்

* சிறந்த திரைப்படத்துக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருது (முதற் பரிசு) பெற்றது.

## வெளி இணைப்புகள்

* சர்வதேச திரைப்பட தரவுத் தளத்தில்
# தி லெசன்ட் ஆஃப் பகத் சிங்

| *தி லெசன்ட் ஆஃப் பகத் சிங்* |
| --- |
| சுவரொட்டி |
| இயக்கம் | ராஜ்குமார் சந்தோசி |
| தயாரிப்பு | குமார் தவ்ரனி ரமேசு தவ்ரனி |
| திரைக்கதை | அஞ்சும் ராஜபலி |
| இசை | ஏ. ஆர். ரகுமான் |
| நடிப்பு | அஜய் தேவ்கான் ராஜ் பாபர் சுசந்த் சிங் |
| ஒளிப்பதிவு | கே. வி. ஆனந்த் |
| படத்தொகுப்பு | வி. என். மாயேகர் |
| விநியோகம் | டிப்சு மியூசிக் பிலிம்சு |
| வெளியீடு | 7 சூன் 2002 |
| ஓட்டம் | 155 நிமிடங்கள். |
| நாடு | இந்தியா |
| மொழி | இந்தி |
| மொத்த வருவாய் | ₹4,75,00,000  |

**தி லெசன்ட் ஆஃப் பகத் சிங்** 2002ல் இந்தி மொழியில் வெளிவந்த பகத் சிங்கின் வாழ்க்கை வரலாற்றுப் படமாகும். இதற்கு சிறந்த இந்தி படத்திற்கான தேசிய விருது கிடைத்தது.

## கதைச்சுருக்கம்

பிரித்தானிய இந்தியாவில் மார்சு 23, 1931ல் பகத் சிங், சுக்தேவ், ராஜ்குரு ஆகியோரை லாகூர் சிறையில் தூக்கிலிடுகின்றனர். காந்தியிடம் தங்களுக்கு அவர்களை தூக்குத்தண்டனையில் இருந்து காப்பாற்றுவதற்கு வழியிருந்தும் ஏன் தூக்குத்தண்டனை ஒப்புதல் அளித்து காந்தி-இர்வின் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார் என்று கேட்கிறார்கள். அவரை அங்கே சந்திக்கும் பகத்சிங்கின் தந்தையின் பார்வையில் பகத்சிங்கின் வரலாறு விரிகிறது. அதில் அவர் ஒத்துழையாமை இயக்கத்தில் சேர்ந்தது, காந்தி ஒத்துழையாமையை கைவிட்டவுடன் அவர் காந்தியை வெறுத்தது, அவரது கல்லூரி வாழ்க்கையில் சுக்தேவுடன் நட்பானது, இந்துசுத்தான் குடியரசு அமைப்பு இணைந்தது, சந்திரசேகர ஆசாத்துடன் அவரின் நட்பு, லாலா லசுபதி ராயுடன் சிமான் கமிசன் எதிர்ப்பு போராட்டத்தில் கலந்து கொண்டது, லாலாலசுபதி ராயை அடித்துக்கொன்ற சான்டர்சு என்ற பிரித்தானிய அதிகாரியை கொலை செய்தல், அதற்காக அவர் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் தூக்கிலிடப்பட்டது போன்ற காட்சிகளுடன் படமாக்கி இருக்கின்றனர்.

## பாத்திர அமைப்பு

* பகத் சிங் - அஜய் தேவ்கான்
* சந்திரசேகர ஆசாத் - அகிலேந்திர மிசுரா
* ராம் பிரசாத் பிசுமில் - கனேசு யாதவ்
* சுக்தேவ் தபார் - சுசந்த் சிங்
* சிவராம் ராஜ்குரு - சந்தோசு

## மேற்கோள்கள்
# பிரீகோல்ட் நகரியம், நியூ செர்சி

| பிரீகோல்ட் நகரியம் |
| --- |
| நகரியம் |
| Freehold Township |
| நாடு |  ஐக்கிய அமெரிக்கா |
| மாநிலம் |  நியூ செர்சி |
| கவுண்டி | மொன்மவுத் |
| அரசு |
|  • வகை | நகரியம் |
| பரப்பளவு |
|  • மொத்தம் | 38.73 km2 (14.95 sq mi) |
|  • நிலம் | 38.50 km2 (14.86 sq mi) |
|  • நீர் | 0.22 km2 (0.08 sq mi) |
| மக்கள்தொகை  (2010 கணக்கெடுப்பு) |
|  • மொத்தம் | 36,184 |
| நேர வலயம் | ஒசநே-5 (கிழக்கு நே.வ) |
|  • கோடை (பசேநே) | ஒசநே-4 (கிழக்கு நே.வ) |

**பிரீகோல்ட் நகரியம்** ( Freehold Township ) என்பது ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகளில் அமைந்துள்ள நியூ செர்சி மாநிலத்தின் மொன்மவுத் கவுன்டியில் அமைந்துள்ள ஒரு நகரியம் ஆகும்.

## பரப்பளவு

2010இன் மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில் இது 38.73 சதுர கிலோ மீற்றர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது.இதில் 38.50 சதுர கிலோ மீற்றர் நிலத்தினால் சூழப்பட்டுள்ளது. மிகுதியாக இருக்கும் 0.22 சதுர கிலோ மீற்றர் பிரதேசம் நீரினால் சூழப்பட்டுள்ளது.

## மக்கள் தொகை

2010 ஆம் ஆண்டில் இடம்பெற்ற ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகளின் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின் அடிப்படையில், இந்நகரத்தின் மக்கள் தொகை 36,184 ஆகும். பிரீகோல்ட் நகரியம் பிரதேசத்தின் மக்கள் தொகை அடர்த்தி ஒரு கிலோ மீற்றருக்கு 36,184 குடிமக்கள் ஆகும்.

## மேற்கோள்கள்
# இந்திய அமெரிக்கர்

இந்திய அமெரிக்கர்|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |
| **சுப்பிரமணியன் சந்திரசேகர்** | **பாபி ஜிண்டல்** | **எம். நைட் ஷியாமளன்** |
|  |  |  |
| **கால் பென்** | **நோரா ஜோன்ஸ்** | **தீபக் சோப்ரா** |
|  |  |  |
| **கல்பனா சாவ்லா** | **பத்மா லட்சுமி** | **நிக்கி ஹேலே** |

 |
| மொத்த மக்கள்தொகை |
| (**4,506,308** அமெரிக்க மக்கள்தொகையில் 1.3% (2018)) |
| குறிப்பிடத்தக்க மக்கள்தொகை கொண்ட பகுதிகள் |
| நியூ செர்சி **·**  நியூயார்க் நகரம் **·**  அட்லான்டா **·**  பால்ட்டிமோர்  **·** வாசிங்டன், டி. சி. **·**  பாஸ்டன் **·**  சிகாகோ **·**  டாலஸ் **·**  ஹியூஸ்டன் **·**  லாஸ் ஏஞ்சலஸ் **·**  பிலடெல்பியா **·**  சான் பிரான்சிஸ்கோ குடா பகுதி |
| மொழி(கள்) |
| அமெரிக்க ஆங்கிலம் **·**  இந்தி **·**  குஜராத்தி **·**  தெலுங்கு **·**  other Indian languages, தமிழ் |
| சமயங்கள் |
| 51% இந்து, 11% சீர்திருத்தம், 10% முஸ்லிம், 5% சீக்கியர், 5% கத்தோலிக்கர், 3% ஏனைய கிறித்தவர்கள், 2% சமணர், 10% சமயமில்லாதோர் (2012) |
| தொடர்புள்ள இனக்குழுக்கள் |
| இந்தியப் பிரித்தானியர் • இந்திய கனடியர் வெளிநாடு வாழ் இந்தியர்கள்
 |

**இந்திய அமெரிக்கர்** (*Indian American*) என்போர் இந்திய மரபுவழி கொண்ட ஐக்கிய அமெரிக்காவின் குடிமக்கள் ஆவர். இந்திய அமெரிக்கர் அமெரிக்காவின் ஒரு விழுக்காட்டு மக்கட்தொகையினராக இருந்த போதும் உயர்கல்வி, வருவாய் முதலியவற்றில் மற்ற இனக்குழுவினரோடு ஒப்பிடுகையில் முதன்மை இனக்குழுவினராய் உள்ளனர்.

சராசரி வீட்டு வருமானம்- 2009| இனக்குழு | வருவாய் |
| --- | --- |
| இந்தியர் | $88,538 |
| ஃபிலிப்பைன்ஸ் மக்கள் | $75,146 |
| சீனர் | $69,037 |
| சப்பானியர் | $64,197 |
| கொரியர் | $53,025 |
| மொத்த மக்கட்தொகை | $50,221 |

## மேற்கோள்கள்
# விடலைப் பருவத் திரைப்படம்

**விடலைப் பருவத் திரைப்படம்** (Teen films) என்பது விடலைப் பருவ இளைஞர்களுக்கான இலக்காகக் கொண்ட ஒரு திரைப்பட வகையாகும். இது அவர்களின் சிறப்பு நலன்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அதாவது வயதுக்கு வரும் இளைஞர்கள் எதிர்கொள்ளும் அழுத்தம், கொடுமைப்படுத்துதல், முதல் காதல், பாலியல் ரீதியான ஈர்ப்பு மற்றும் எதிர்ப்பு, பெற்றோர்களுடனான முரண்பாடு, நண்பர்களுடனான பகடி போன்றவையே முன்வைத்து உருவாக்கப்படுகின்றது. பல விடலைப் பருவக் கதாபாத்திரங்கள் 18 முதல் 30 வயதிற்குட்பட்ட இளம் வயது நடிகர்களால் சித்தரிக்கப்படுகின்றன. சில விடலைப் பருவப் படங்கள் இளம் ஆண்களை ஈர்க்கின்றன, மற்றவர்கள் இளம் பெண்களை ஈர்க்கின்றன.

இந்த வகையின் திரைப்படங்கள் பெரும்பாலும் உயர்நிலைப் பள்ளிகள் மற்றும் கல்லூரிகளில் அமைக்கப்படுகின்றன, அல்லது உயர்நிலைப் பள்ளி அல்லது கல்லூரி வயதுடைய கதாபாத்திரங்களைக் கொண்டிருக்கின்றன. விடலைப் பருவத் திரைப்படங்கள் பெரும்பாலும் காதல் நகைச்சுவைக்கு ஒத்ததாகும். விடலைப் பருவ திகில், விடலைப் பருவ நாடகம், விடலைப் பருவ ஆபாச நகைச்சுவை, விடலைப் பருவ சண்டை, விடலைப் பருவ அறிவியல் போன்ற வகைகளிலும் உருவாக்கப்படுகின்றது.

 தமிழ்த் திரைப்படத்துறையில் காதல், அதிரடி, நகைச்சுவை போன்ற வகைகளில் விடலைப் பருவத் திரைப்பட ங்கள் தயாரிக்கப்படுகின்றது. பெரும்பாலான திரைப்படங்களை காதலை மையமாக கொண்டது. அலைபாயுதே (2000), சிநேகிதியே (2000), மின்னலே (2001), குத்து (2004), காதல் (2004), கல்லூரி (2007), விண்ணைத்தாண்டி வருவாயா (2010) போன்ற பல திரைப்படங்கள் வெளியாகியுள்ளது.

## மேற்கோள்கள்
# இடைக்காலச் சோழர்கள்

**இடைக்காலச் சோழர்கள்** பொ.ஊ. 9-ம் நூற்றாண்டில் மிகப்பெரியதும் பிரபலமானதுமான பேரரசை நிறுவினார்கள். தென் இந்தியாவின் மிகப்பெரும்பாலான பகுதிகளைத் தங்கள் ஆட்சியின் கீழ் கொண்டுவந்தனர். இவர்களுடைய கடற்படை மிகவும் வலிமை உள்ளதாக இருந்தது. அதன் மூலமாகத் தென்கிழக்கு ஆசிய நாடுகளில் குறிப்பாக சிறீவிஜயம் வரை தங்களது செல்வாக்கை நீட்டித்து இருந்தார்கள். இவர்கள், தங்களுடைய தொடர் படையெடுப்புகள் மற்றும் ஆக்கரமிப்புகளால் இரண்டு நூற்றாண்டுகளாக இலங்கையின் அரசியல் விவகாரங்களில் ஆதிக்கம் செலுத்தினார்கள்.

## குறிப்பிடத்தக்கவர்கள்

* விசயாலய சோழன்
* முதலாம் இராஜராஜ சோழன்
* இராசேந்திர சோழன்
* இராஜாதிராஜ சோழன்
* இரண்டாம் இராஜேந்திர சோழன்
* முதலாம் குலோத்துங்க சோழன்

## மேற்கோள்கள்
# வயநாடு செட்டி மொழி

| வயநாடு செட்டி |
| --- |
| நாடு(கள்) | இந்தியா |
| தாய் மொழியாகப் பேசுபவர்கள் | 5,000  (2004) |
| மொழிக் குடும்பம் | திராவிட* தென்
	+ தமிழ்-கன்னடம்
		- (?)
			* **வயநாடு செட்டி**
 |
| எழுத்துமுறை | தமிழ் எழுத்து முறை |
| மொழிக் குறியீடுகள் |
| ISO 639-3 | ctt |
| மொழிக் குறிப்பு | waya1264 |

**வயநாடு செட்டி**, அல்லது **செட்டி**, என்பது இந்தியாவின் வகைப்படுத்தப்படாத தென் திராவிட மொழியாகும், இது இந்தியாவின் கேரளத்தின் சில பகுதிகளிலும், நீலகிரி மலையின் வயநாடு பகுதியிலும் வாழும் வயநாடன் செட்டி சமூகத்தால் பேசப்படுகிறது. இது கவுடருடன் 62-76% லெக்சிக்கல் ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளது, 65% ஜோன் குறும்பா மொழியுடன் 52% மற்றும் கன்னடத்துடன் 52% ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளது. இது கன்னடத்துடன் மிக நெருக்கமான முக்கிய மொழியாக உள்ளது. இந்த மொழியும் படுக மொழியும் மிகவும் ஒத்திருக்கிறது.

## குறிப்புகள்
# குடியா மொழி

| குடியா |
| --- |
| நாடு(கள்) | இந்தியா |
| பிராந்தியம் | கேரளா, கண்ணூர், காசர்கோடு மாவட்டங்கள்; கர்நாடகம், கூர்க் மற்றும் தக்ஷிண கன்னடம் மாவட்டங்கள் தமிழ்நாடு; |
| தாய் மொழியாகப் பேசுபவர்கள் | 2,462 (1981)  (*date missing*) |
| மொழிக் குடும்பம் | திராவிடம்* தென் திராவிடம்
	+ துளு
		- **குடியா**
 |
| மொழிக் குறியீடுகள் |
| ISO 639-3 | kfg |

**குடியா மொழி** துளு பிரிவைச் சேர்ந்த ஒரு தென் திராவிட மொழியாகும். இந்தியாவில், தமிழ்நாடு, கேரளா, கர்நாடகம் ஆகிய மாநிலங்களில் பேசப்பட்டுவரும் இம்மொழி ஏறத்தாழ 2,462 மக்களால் மட்டுமே பேசப்படுகிறது. இது *மலே குடியா* என்றும் அழைக்கப்படுகின்றது. இம் மொழி பேசுவோர் பிறருடன் பேசும்போது துளு, குடகு, கன்னடம், மலையாளம் போன்ற மொழிகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.

## இவற்றையும் பார்க்கவும்

* திராவிட மொழிக் குடும்பம்
# பர்தான் மொழி

| பர்தான் |
| --- |
| நாடு(கள்) | இந்தியா |
| பிராந்தியம் | ஆந்திரப் பிரதேசம், மத்தியப் பிரதேசம், மஹாராஷ்டிரம் |
| தாய் மொழியாகப் பேசுபவர்கள் | 116,919 (1971)  (*date missing*) |
| மொழிக் குடும்பம் | திராவிடம்* தென் மையத் திராவிடம்
	+ கோண்டி-கூய்
		- கோண்டி
			* **பர்தான்**
 |
| மொழிக் குறியீடுகள் |
| ISO 639-3 | pch |

**பர்தான் மொழி** கோண்டி பிரிவைச் சேர்ந்த ஒரு தென்-மையத் திராவிட மொழியாகும். இந்தியாவில், ஆந்திரப் பிரதேசம், மத்தியப் பிரதேசம், மஹாராஷ்டிரம் ஆகிய மாநிலங்களின் சில பகுதிகளில் பேசப்பட்டுவரும் இம்மொழி ஏறத்தாள 116,919 மக்களால் பேசப்படுகிறது. இது *பிரதான்*, *பிரதானி* ஆகிய பெயர்களாலும் அழைக்கப்படுகின்றது.

## இவற்றையும் பார்க்கவும்

* திராவிட மொழிக் குடும்பம்
# துருவா மொழி

| துருவா |
| --- |
| நாடு(கள்) | இந்தியா |
| பிராந்தியம் | சட்டிஸ்கர், ஒரிஸ்ஸா |
| தாய் மொழியாகப் பேசுபவர்கள் | 75,000 (2000)  (*date missing*) |
| மொழிக் குடும்பம் | திராவிடம்* நடுத் திராவிடம்
	+ பார்ஜி-கடாபா
		- **துருவா**
 |
| மொழிக் குறியீடுகள் |
| ISO 639-3 | pci |

**துருவா மொழி** பார்ஜி-கடாபா பிரிவைச் சேர்ந்த ஒரு நடுத் திராவிட மொழியாகும். இந்தியாவில், சட்டிஸ்கர், ஒரிஸ்ஸா, ஆகிய மாநிலங்களின் சில பகுதிகளில் பேசப்பட்டுவரும் இம்மொழி ஏறத்தாழ 75,000 மக்களால் பேசப்படுகிறது. *துர்வா*, *பார்ஜி*, *பராஜா*, *பராஜி*, *தகாரா*, *துகாரா* என்னும் மாற்றுப் பெயர்களாலும் இம்மொழி குறிப்பிடப்படுவது உண்டு.

*திரியா*, *நெதானர்*, *தர்பா*, *குகானர்* என்னும் கிளைமொழிகள் உள்ளன.

## இவற்றையும் பார்க்கவும்

* திராவிட மொழிக் குடும்பம்

## மேற்கோள்கள்
# மினாங்கபாவு மொழி

| மினாங்கபாவு மொழி Minangkabau |
| --- |
| Baso Nogoghi |
| Baso Minangkabau بَاسُوْ مِيْنڠكَابَاوْ بَهَاسَ مِيْنَاڠكَابَاوْ |
| நாடு(கள்) | இந்தோனேசியா (மேற்கு சுமத்திரா) |
| பிராந்தியம் | மேற்கு சுமத்திரா, ரியாவு, ஜம்பி, பெங்குலு, வடக்கு சுமத்திரா, அச்சே (இந்தோனேசியா) |
| இனம் | மினாங்கபாவ், அனியூக் சமீ மக்கள் |
| தாய் மொழியாகப் பேசுபவர்கள் | 5.5 மில்லியன்  (2007) |
| மொழிக் குடும்பம் | ஆஸ்திரோனீசிய மொழிகள்* மலாய்-பொலினீசியம்
	+ மலேயோ-சும்பவான் மொழி; வடக்கு போர்னியோ மொழி
		- மலாய் மொழி
			* **மினாங்கபாவு மொழி Minangkabau**
 |
| பேச்சு வழக்கு | மேற்கு சுமத்திரா மினாங்கபாவு, அன்யூக் சமீ மக்கள், பாசிசி, முகோமுகோ, ரோகன், கம்பார், குவாந்தான்

 |
| எழுத்துமுறை | இலத்தீன் எழுத்துகள் மினாங்கபாவு எழுத்துகள் |
| அலுவலக நிலை |
| அங்கீகரிக்கப்பட்ட சிறுபான்மை மொழி | இந்தோனேசியா
* அச்சே )அனியூக் சமீ எழுத்துகள்)
* பெங்குலு ,
* வடக்கு சுமத்திரா
* ரியாவு
* மேற்கு சுமத்திரா
 |
| மொழிக் குறியீடுகள் |
| ISO 639-2 | min |
| ISO 639-3 | min |
| மொழிக் குறிப்பு | mina1268 |
| சுமத்திராவில் மினாங்கபாவ் மொழி பயன்படுத்தப்படும் இடங்களின் வரைபடம் |
|

**மினாங்கபாவு மொழி** (ஆங்கிலம்: *Minangkabau*; மலாய்: *Bahasa Melayu Negeri Sembilan;* ஜாவி: بَاسُوْ مِيْنڠكَابَاوْ; Indonesian: *Bahasa Minangkabau*; மினாங்கபாவு மொழி: *Baso Minangkabau* என்பது ஆஸ்திரனேசிய மொழிக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மொழியாகும்.

இந்தோனேசியாவின் மேற்கு சுமத்திரா ரியாவு, ஜம்பியின் வடக்குப் பகுதி, பெங்குலு, வடக்கு சுமத்திரா, தெற்கு அச்சே ஆகிய இடங்களில் வாழும் மினாங்கபாவு மக்களால் இந்த மொழி பேசப்படுகிறது. தவிர இந்தோனேசியா முழுவதும் பல நகரங்களுக்கு குடிபெயர்ந்த மினாங்கபாவு மக்களாலும் பேசப்படுகிறது.

வடக்கு சுமத்திரா மாநிலத்தின் மேற்குக் கடற்கரைப் பகுதியில் அச்சே பகுதிகளிலும் கூட இந்த மொழி பயன்படுத்தப்படுகிறது. அங்கு இந்த மொழி "அன்யூக் சமீ" என்று அழைக்கப்படுகிறது.

## பொது

மினாங்கபாவு மொழி மலேசியாவின் மலாய் மொழி போன்றது. இருப்பினும் மொழிகளுக்கு இடையிலான தொடர்புகள் வெவ்வேறு வழிகளில் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. சிலர் மினாங்கபாவு மொழியை மலாய் மொழியின் தொடக்க மொழியாகப் பார்க்கிறார்கள்; வேறு சிலர் மினாங்கபாவு மொழியை ஒரு தனித்துவமான மலாய் மொழியாகவும் கருதுகின்றனர்.

பொதுவாக இலக்கண வினை வடிவங்கள் மற்றும் இலக்கண பொருள் வேறுபாடுகள் இல்லாத சில மொழிகளில் மினாங்கபாவு மொழியும் ஒன்றாக இருக்கலாம் என்றும் அறியப்படுகிறது. மினாங்கபாவு மக்களிடையே மினாங்கபாவு மொழி இன்னும் பொதுவாகப் பேசப்பட்டாலும், மேற்கு சுமத்திராவில் குறைவான முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக கருதப்படுகிறது.

## மேற்கோள்கள்

## மேலும் படிக்க

* Nurlela Adnan, Ermitati, Rosnida M. Nur, Pusat Bahasa (Indonesia), Balai Pustaka (Persero), PT. 2001 - *Indonesian-Minangkabau dictionary* (*Kamus bahasa Indonesia-Minangkabau*), 841 pages.
* Marjusman Maksan, Yulina Kasim, Tamsin Medan, Syamsir Arifin, Basri, A. Razak Sikumbang, 1984, *Geografi Dialek Bahasa Minangbakau*, Jakarta, Pusat Pembinaan Dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan Dan Kebudayaan, 1984.
* *Tata Bahasa Minangkabau*, Gerard Moussay (original title *La Langue Minangkabau*, translated from French by Rahayu S. Hidayat), பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 979-9023-16-5.

## மேலும் காண்க

* மினாங்கபாவு மக்கள்

## வெளி இணைப்புகள்

Wikipedia
கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியம் விக்கிபீடியாவின்  மினாங்கபாவு மொழிப் பதிப்பு Rosetta Project: Minangkabau Swadesh List
# அரநாடான் மொழி

| அரநாடன் மொழி |
| --- |
| நாடு(கள்) | இந்தியா |
| பிராந்தியம் | மலப்புறம் மாவட்டம் |
| தாய் மொழியாகப் பேசுபவர்கள் | தெரியவில்லை (200 in more accessible areas காட்டப்பட்டது: 2001 மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பு) |
| மொழிக் குடும்பம் | திராவிடம்* தென் திராவிடம்
	+ தமிழ்-கன்னடம்
		- தமிழ்-குடகு
			* தமிழ்-மலையாளம்
				+ மலையாளம்
					- **அரநாடன் மொழி**
 |
| மொழிக் குறியீடுகள் |
| ISO 639-3 | aaf |
| மொழிக் குறிப்பு | aran1261 |

**அரநாடான் மொழி** ஒரு திராவிட மொழியாகும்.
இந்தியாவின் கேரளா, கர்நாடகம், தமிழ்நாடு ஆகிய மாநிலங்களில் இம்மொழி பேசப்படுகிறது. இவர்களிற் பெரும்பாலானோர் கேரள மாநிலத்தின் மலப்புறம், கோழிக்கோடு, பாலக்காடு ஆகிய மாவட்டங்களில் வாழ்கின்றனர். 2001 ஆம் ஆண்டின் கணக்கெடுப்பின்படி 200 பேர் மட்டுமே இம்மொழியைப் பேசுகின்றனர். இது மலையாளத்தையும், தமிழையும் ஒத்திருக்கும். கன்னட மொழி உறுப்புகளைக் கொண்டிருக்கும். இம்மொழி மலையாளத்துடன் 63%-69% சொல் ஒற்றுமையும், தமிழ் மொழியுடன் 53%-55% வரையான சொல் ஒற்றுமையையும் கொண்டுள்ளது. இம்மொழிக்கு எழுத்துக் கிடையாது.

இம்மொழி அழியும் நிலையில் உள்ள ஒரு மொழியாகும். இம்மொழி பேசுவோர் மிகக் குறைவு என்பதாலும், இவர்களுக்கெனத் தனிக் குடியிருப்புக்கள் இல்லாமல், பிற மொழி பேசுவோருக்கு மத்தியில் வாழ்வதாலும் தாக்குப் பிடிப்பதற்கான இதன் பலம் மிகவும் குறைவு. இம்மொழி பேசுவோரிடையே கல்வியறிவு குறைவாக இருப்பது இம்மொழி ஓரளவு உறுதியாக இருக்க உதவுகிறது.

## மேற்கோள்கள்
# மாயக்குரல்

மாயக்குரல் மன்னர் ஹரி லெஸ்டர், பிராங்க் பைரன் (இளை) உடன், 1904
**மாயக்குரல்** (*ventriloquism*) என்பது தனது குரலை வைத்து ஒரு மாயமான தோற்றத்தில் ஒலி எழுப்புவது. பிறர் பார்வையில் ஒரு பொம்மை அல்லது அவர் உபயோகிக்கும் பொருள் பேசுவது போன்று ஒரு மாயத் தோற்றத்தை ஏற்படுத்தும் ஒரு கலையாகும். இதை நடத்துபவர் "மாயக்குரல் மன்னர்" (Ventriloquist) எனப்படுவார். தற்பொழுது இது பிரபலமாக உள்ளது. மிக அதிகமாக தற்பயிற்சியின் மூலமாக இது சாத்தியமாகிறது. தனது குரலில் மாற்றங்களை ஏற்படுத்தி செயல்படுவதாக இது உள்ளதால் முகபாவனை அசைவின்றி குரல் வெளிப்படும் இடத்திற்கு கவனத்தை திரும்ப செய்து அவற்றின் மூலம் இந்த கலை செயற்படுத்தப்படும்.

## மேற்கோள்கள்
# சுஹாசினி

| சுஹாசினி மணிரத்னம் |
| --- |
|  |
| பிறப்பு | 15 ஆகத்து 1961 (1961-08-15) பரமக்குடி, தமிழ்நாடு, இந்தியா |
| பணி | திரைப்பட நடிகை, திரைப்பட இயக்குநர், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், எழுதாளர் |
| செயற்பாட்டுக் காலம் | 1980–தற்போது வரை |
| பெற்றோர் | சாருஹாசன் |
| வாழ்க்கைத் துணை | மணிரத்னம் (1988–தற்போது வரை) |
| பிள்ளைகள் | நந்தன் |

**சுஹாசினி** (பிறப்பு: ஆகத்து 15, 1961) ஒரு தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகை, தயாரிப்பாளர், இயக்குநர் ஆவார். இவர் நடிகர் சாருஹாசனின் மகளும் ஆவார். தற்போது இவர் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சித் தொகுப்பாளராகவும் செயல்பட்டு வருகிறார். சுஹாசினி நடித்த என் பொம்முக்குட்டி அம்மாவுக்கு, பாலைவனச்சோலை, சிந்து பைரவி ஆகிய திரைப்படங்கள் இவருக்குத் திருப்புமுனையாக அமைந்தன. இவர் தமிழ், தெலுங்கு, மலையாளம், கன்னடம் ஆகிய மொழி திரைப்படங்களில் நடித்துள்ளார். மேலும், இந்திரா திரைப்படத்தை இயக்கி உள்ளார். இவர் 1988-ல் இயக்குநர் மணிரத்தினத்தை திருமணம் செய்து கொன்டார். இவர்களுக்கு நந்தன் என்னும் ஒரு மகன் உள்ளார்.

## வசனகர்த்தா

இயக்குநர் மணிரத்தினத்தின் ராவணன் படத்தில் வசனம் எழுதினார்.

## நடித்துள்ள தமிழ்த் திரைப்படங்கள்

* நெஞ்சத்தை கிள்ளாதே
* காஞ்சனா 2
* பாலைவனச்சோலை
* ஆகாய கங்கை
* உருவங்கள் மாறலாம்
* தாய் வீடு
* சிந்து பைரவி
* சிராவண் சந்தியா
* மனதில் உறுதி வேண்டும்
* தர்மத்தின் தலைவன்
* என் பொம்முக்குட்டி அம்மாவுக்கு
* என் புருஷன்தான் எனக்கு மட்டும்தான்
* வசீகரா
* ஷாக்
* சத்தம் போடாதே
* ஏகன்
* பலம்
* ராக்கி
* அசல்
* ராவணா
* சீடன்
* தில்லாலங்கடி
* ஸ்ரவந்தி

## இயக்கியுள்ள படம்

* இந்திரா

## தேசிய விருது

சிந்து பைரவி திரைப்படத்தில் நடித்தமைக்கு 1986ல் சிறந்த நடிகைக்கான தேசிய விருது பெற்றார்.

## மேற்கோள்கள்

## வெளி இணைப்புகள்

* ஐ.எம்.டி.பி இணையத்தளத்தில் Suhasini
# ஹரீஷ் கல்யாண்

| ஹரீஷ் கல்யாண் Harish Kalyan |
| --- |
| பிறப்பு | ஹரீஷ் கல்யாண் 29 சூன் 1990 (1990-06-29) சென்னை, இந்தியா |
| இருப்பிடம் | சென்னை தமிழ்நாடு இந்தியா |
| பணி | நடிகர் பின்னணிப் பாடகர் |
| செயற்பாட்டுக் காலம் | 2010–இன்று வரை |
| வலைத்தளம் |
| www.harish-kalyan.com |

**ஹரீஷ் கல்யாண்** (பிறப்பு: 29 ஜூன், 1990) ஒரு தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர் ஆவார். இவர் சிந்து சமவெளி, அரிது அரிது, சட்டப்படி குற்றம், சந்தமாமா, பொறியாளன் போன்ற திரைப்படங்களில் நடித்துள்ளார்.

## வெளி இணைப்புகள்

* Official website பரணிடப்பட்டது 2013-07-02 at the வந்தவழி இயந்திரம்

## மேற்கோள்கள்
# சம்பு மகாராஜ்

| சம்பு மகாராஜ் |
| --- |
| பிறப்பு | 1910 இந்தியா |
| இறப்பு | 4 நவம்பர் 1970(1970-11-04) (அகவை **Expression error: Unrecognized punctuation character "–".**–59–60) புது தில்லி, இந்தியா |
| தேசியம் | இந்தியர் |
| பணி | இந்தியப் பாரம்பரிய இசைக் கலைஞர் |
| செயற்பாட்டுக் காலம் | 1952–1970 |
| அறியப்படுவது | பத்மசிறீ, சங்கீத நாடக அகாதமி கூட்டாளர் |
| உறவினர்கள் | இலச்சு மகாராஜ் (சகோதரர்) |

பண்டிட் **சம்பு மகாராஜ்** (Shambhu Maharaj) (1910 - 4 நவம்பர் 1970) இந்திய பாரம்பரிய நடன வடிவமான கதக்கின் லக்னோ கரானாவின் (பள்ளி) புகழ்பெற்ற குரு ஆவார்.

## ஆரம்பகால வாழ்க்கையும் பயிற்சியும்

அயோத்தி நவாப் வாஜித் அலி ஷாவின் அரசவையில் இருந்த கல்கா பிரசாத் மகாராஜின் இளைய மகனான இவர் லக்னோவில் சம்புநாத் மிஸ்ரா என்ற பெயரில் பிறந்தார். கல்கா பிரசாத்தின் தந்தை தாகூர் பிரசாத் கதக்கின் சிக்கல்களை நவாபிற்கு கற்பித்தவர் என்று அறியப்பட்டது.

இவர், தனது தந்தையிடமிருந்தும், மாமா பிந்தாடின் மகாராஜிடமிருந்தும்,தனது அண்ணன் அச்சன் மகாராஜிடமிருந்தும் பயிற்சி பெற்றார். நடனக் கலைஞர் இலச்சு மகாராஜ் இவரது அண்ணன் ஆவார். பின்னர், இந்துஸ்தானி இசையை உஸ்தாத் ரஹிமுதீன் கானிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டார்.

## தொழில்

1952 ஆம் ஆண்டில், புது தில்லியில் உள்ள பாரதிய கலா கேந்திரத்தில் (பின்னர் கதக் கேந்திரா ) சேர்ந்தார். பின்னர், அதில் நடன (கதக்) துறையின் தலைவரானார். 1967 ஆம் ஆண்டில் சங்கீத நாடக அகாதமி கூட்டாளர் மற்றும் 1956 இல் பத்மசிறீ ஆகிய விருதுகளால் கௌரவிக்கப்பட்டார் .

## சொந்த வாழ்க்கை

இவருக்கு கிருட்டிணமோகன் மற்றும் இராம்மோகன் என்ற இரண்டு மகன்களும், இரமேசுவரி என்ற மகளும் இருந்தனர். இவரது மாணவர்களில், கதக்கின் மிகவும் பிரபலமானவர்கள் இவரது மருமகன் பிர்ஜு மகாராஜ், குமுதினி லக்கியா, தமயந்தி ஜோஷி, மாயா ராவ், பாரதி குப்தா, உமா சர்மா, விபா தாதீச் மற்றும் ரினா சிங்கா ஆகியோர் அடங்குவர். இவரின் மகன் இராம்மோகனும் இவரது சீடராக இருந்தார். மேலும் இவரது பாணியை தொடர்ந்து செய்கிறார். புது தில்லியில் உள்ள அகில இந்திய மருத்துவ அறிவியல் நிறுவனத்தில் தொண்டை புற்றுநோய்க்கு மூன்று மாதங்கள் சிகிச்சை பெற்றுவந்த இவர் 1970 நவம்பர் 4 அன்று இறந்தார்.பெற்றார்.

## மேற்கோள்கள்

## குறிப்புகள்

* Banerji, Projesh (1986). *Dance in thumri*. Abhinav Publications. ISBN 81-7017-212-8.

## வெளி இணைப்புகள்

* Kathak Samraat Shambhu Maharaj (Profile)
# சுனில் தத்

சுனில் தத்
**சுனில் தத்** (ஜூன் 6, 1930 - மே 25, 2005) ஒரு இந்தியத் திரைப்பட நடிகர். இவரின் மகன் சஞ்சய் தத் இப்பொழுது பாலிவுட்டில் நடித்து வருகிறார். சுனில் தத் தயாரிப்பாளர், இயக்குனராகவும் விளங்கினார். இவர் ஒரு அரசியல்வாதியும் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. 2004 - 2005 காலத்தில் இந்திய மத்திய அமைச்சராக இருந்தார்.
# வாழேங்கடா குஞ்சு நாயர்

**வாழேங்கடா குஞ்சு நாயர்** (Vazhenkada Kunchu Nair) (1909-1981) 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறந்த கதகளி நிபுணர்களில் ஒருவர். இவர், சிறந்த கலைஞராகவும், குருவாகவும், சமசுகிருத அறிஞராகவும் இருந்தார். இவர் முக்கியமாக கேரளாவின் கதகளியின் இரண்டு பெரிய நிறுவனங்களில் குருவாக பணியாற்றினார்.

## தொழில்

முதலில் கோட்டக்கல் பி.எஸ்.வி. நாட்டியச் சங்கத்திலும், 1946 முதல் 1960 முதல் 1972 வரை கேரள கலாமண்டலத்திலும் பணியாற்றினார். தென்னிந்தியாவின் கேரளாவின் முதன்மையான கலை நிறுவனமான காலமண்டலத்தின் முதல் முதல்வராகவும் இருந்தார் இவருக்கு பத்மசிறீ விருதும், சங்கீத நாடக அகாதமி விருதும் வழங்கப்பட்டுள்ளது. இவர் புகழ்பெற்ற பட்டிக்கம்தோடி இராவுன்னி மேனனின் முன்னணி சீடராக இருந்தார். மேலும் நளன், ருக்மாங்கதன், தருமன், வீமன், அருச்சுனன், பிராமணன் (சந்தானகோபாலம்), பரசுராமன் (சீதா சுயம்வரம்), எதிர் நாயகன்களாக இராவணன் , துரியோதனன் போன்ற வேடங்களையும் ஏற்று நடித்தார்.

## சீடர்கள்

மலப்புறம் மாவட்டத்தில் வாழேங்கடா என்ற ஊரில் கதகளியின் குருக்களான கரியாட்டில் கொப்பன் நாயர், கல்லுவாழி கோவிந்த பிஷரோடி ஆகியோரிடம் பயிற்சி பெற்றார். இதையடுத்து, இவர் பட்டிக்கம்தோடியின் சீடரானார். கோட்டக்கல் பி.எஸ்.வி நாட்டியச் சங்கத்தில் ஆசிரியராக இருந்தபோது, சிஆர் ராமன் நம்பூதிரி, கோட்டக்கல் கிருட்டிணன்குட்டி நாயர், கோட்டக்கல் அப்பு நாயர், கோட்டக்கல் சிவராமன், கோட்டக்கல் கோபி நாயர், மங்கத் நாராயணன் நாயர், ராகவன் நாயர், கேகே நாராயணன்குட்டி பணிக்கர், சங்கரநாராயணன் எம்ப்ராந்திரி கோட்டக்கல் குட்டி கிருஷ்ணன், நெல்லியோடு வாசுதேவன் நம்பூதிரி, கோட்டக்கல் சம்பு எம்ப்ரந்திரி, கலாமண்டலம் வாசு பிஷாரடி, இ.வாசுதேவன் நாயர் மற்றும் கோட்டக்கல் சந்திரசேகரன் போன்றவர்கள் இவரிடம் பயின்ற ஒரு சிலர். கேரள கலாமண்டலத்தின் முன்னாள் முதல்வரான வாழேங்கடா விஜயன் இவரது மகனாவார்.

## இறப்பு

நீண்ட கால உடல்நலக்குறைவால் 1981 பிப்ரவரி 19 அன்று இறந்தார்.

## மேற்கோள்கள்