# தெலுங்குத் திரைப்படத்துறை

| தெலுங்கு திரைப்படத்துறை |
| --- |
| பிரசாத் மல்டிப்ளெக்ஸ், ஹைதராபாத், தெலங்காணா |
| திரைகளின் எண்ணிக்கை | ஆந்திரப் பிரதேசம் மற்றும் தெலங்காணாவில் 2809 திரைகள் |
| முதன்மை வழங்குநர்கள் | * \*உஷாகிரன் மூவிஸ்
* \*சுரேஷ் புரொடக்ஷன்ஸ்
* \*வைஜயந்தி மூவிஸ்
* \*அன்னபூர்ணா ஸ்டுடியோஸ்
* \*கீதா ஆர்ட்ஸ்
* \*ஆர்கா மீடியா வொர்க்ஸ்
* \*ஸ்ரீ வெங்கடேஸ்வர கிரியேஷன்ஸ்
* \*14 ரீல்ஸ் பிளஸ்
* பிவிபி சினிமா
* \*பிரசாத் ஆர்ட் பிக்சர்ஸ்
 |
| தயாரித்த முழுநீளத் திரைப்படங்கள் (2017) |
| மொத்தம் | 294 |
| நிகர நுழைவு வருமானம் (2013) |
| தேசியத் திரைப்படங்கள் | இந்தியா: ₹1,350 கோடி |

**தெலுங்கு திரைப்படத்துறை** அல்லது **டோலிவுட்** என்பது இந்திய நாட்டில் ஆந்திரப் பிரதேசம் மற்றும் தெலங்காணா மாநிலங்களில் பரவலாக பேசப்படும் தெலுங்கு மொழித் திரைப்படத்துறை ஆகும். இது தெலங்காணாவை தலைநகராகிய ஐதராபாத்தை மையமாகக் கொண்டு இயங்கி வருகிறது. இது இந்தியத் திரைப்படத்துறையில் பெரிய மூன்று திரைத்துறையில் இதுவும் ஒன்றாகும். இந்த திரைத்துறை 2017 ஆம் ஆண்டில் 294 திரைப்படங்களைத் தயாரித்தது மற்றும் 2013 ஆம் ஆண்டில் இந்திய பாக்ஸ் ஆபிஸ் வருவாயில் 17% பங்கை வகித்தது.

முதல் பேசும்படமானது தமிழ் மற்றும் தெலுங்கு மொழிகளில் இயக்குநர் எச்.எம் ரெட்டி இயக்கத்தில் காளிதாஸ் என்ற திரைப்படம் இரு மொழிகளிலும் 31 அக்டோபர் 1931 அன்று வெளியிடப்பட்டது. முதல் முழு நீள தெலுங்கு மொழி திரைப்படமான *பக்த பிரஹ்லதா* என்ற திரைப்படம் 6 பிப்ரவரி 1932 அன்று வெளியிடப்பட்டது. பாதாள பைரவி (1951), மல்லிஸ்வரி (1951), தேவதாஸ் (1953), மாயா பஜார் (1957), நார்த்தனாசலா (1963), மரோசரித்ரா (1978), மாபூமி (1979), சங்கராபரணம் (1980), சலங்கை ஒலி (1983), சிவா (1989) போன்ற தெலுங்கு மொழித் திரைப்படங்கள் சிறந்த 100 இந்திய திரைப்படங்களில் சிஎன்என்-ஐபிஎன் இல் காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

இது 1948இல் சென்னையில் நிறுவப்பட்டது. பின்னாளில் ஐதராபாத்துக்கு மாற்றப்பட்டது. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இந்தி, தமிழ், மலையாள மொழித் திரைப்படங்கள், தெலுங்குத் திரைப்படங்களை விடவும் அதிக வெற்றி பெறுவதால், ஆந்திர மாநில அரசு பிற மொழிப் படங்களுக்கு வரியை அதிகப்படுத்தியுள்ளது.

இயக்குநர் இராஜமௌலி இயக்கிய பாகுபலி மற்றும் பாகுபலி 2 போன்ற திரைப்படங்கள் தெலுங்கு திரைப்படத்துறையில் அதிக பொருள் செலவில் எடுக்கப்பட்ட திரைப்படம் ஆகும். இந்தத் திரைப்படம் தமிழ் மற்றும் தெலுங்கு மொழிகளில் தயாரிக்கப்பட்டது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

இந்தியத் திரைத்துறையிலேயே அதிக எண்ணிக்கையிலான திரையரங்குகளைக் கொண்ட மாநிலங்களில் ஆந்திரா மற்றும் தெலுங்கானா முன்னணியில் உள்ளன. உலகின் மிகப்பெரிய திரைப்படத் தயாரிப்பு இடமான 'ராமோஜி பிலிம் சிட்டி' ஐதராபாத்தில் அமைந்துள்ளது மற்றும் இது கின்னஸ் உலக சாதனையிலும் இடம் பெற்றுள்ளது.

## வரலாறு

தெலுங்குத் திரையுலகின் தந்தை என்று அழைக்கப்படும் ரகுபதி வெங்கையா நாயுடு, 1912 ஆம் ஆண்டு முதல் தெற்காசியாவில் பல திரையரங்குகளை நிறுவி, தெலுங்குத் திரையுலகின் வளர்ச்சிக்கு அடித்தளமிட்டார்.

* **முதல் மௌனப் படம்:** 1921 இல் ரகுபதி வெங்கையா தயாரித்த 'பீஷ்ம பிரதிஞா' (*Bhishma Pratigna*).
* **முதல் பேசும் படம்:** 1931 இல் எச். எம். ரெட்டி இயக்கிய 'பக்த பிரகலாதா' (*Bhakta Prahlada*).

1990கள் வரை சென்னை (மெட்ராஸ்) நகரையே முதன்மைத் தளமாகக் கொண்டு இயங்கிய தெலுங்குத் திரைத்துறை, பின்னர் படிப்படியாக ஐதராபாத் நகருக்குத் தன் தளத்தை மாற்றிக் கொண்டது.

## உலகளாவிய அங்கீகாரம்

2010களுக்குப் பிறகு, தெலுங்குத் திரைத்துறை பான்-இந்தியா (Pan-India) மற்றும் உலகளாவிய அளவில் மிகப்பெரிய வணிகச் சந்தையாக உருவெடுத்துள்ளது.

* **பாகுபலி:** எஸ். எஸ். ராஜமௌலி இயக்கத்தில் வெளியான இத்திரைப்படம், இந்தியத் திரைப்பட வரலாற்றில் வசூலில் மாபெரும் சாதனை படைத்து, தெலுங்குத் திரையுலகை உலக அரங்கில் கொண்டு சேர்த்தது.
* **ஆர்ஆர்ஆர்:** 2022 ஆம் ஆண்டு வெளியான இத்திரைப்படத்தின் "நாட்டு நாட்டு" பாடல், சிறந்த அசல் பாடலுக்கான ஆஸ்கார் விருதை வென்று, உலகப் புகழ்பெற்ற முதல் இந்தியத் தயாரிப்புப் பாடல் என்ற பெருமையைப் பெற்றது.

## முக்கிய ஆளுமைகள்

தெலுங்குத் திரைத்துறை பல தலைமுறைச் சிறந்த கலைஞர்களை உருவாக்கியுள்ளது:

* **பழம்பெரும் நடிகர்கள்:** என். டி. ராமாராவ் (NTR), அக்கினேனி நாகேஸ்வர ராவ் (ANR), கிருஷ்ணா, சோபன் பாபு.
* **இடைக்கால தலைமுறை முன்னணி நடிகர்கள்:** சிரஞ்சீவி, பாலகிருஷ்ணா, நாகார்ஜுனா, வெங்கடேஷ்.
* **தற்கால நட்சத்திரங்கள்:** பவன் கல்யாண், மகேஷ் பாபு, பிரபாஸ், ஜூனியர் என்டிஆர், ராம் சரண், அல்லு அர்ஜுன்.
* **முக்கிய இயக்குநர்கள்:** கே. விசுவநாத், தாசரி நாராயண ராவ், எஸ். எஸ். ராஜமௌலி, சுகுமார்.

## விருதுகள்

தெலுங்குத் திரைப்படத் துறையினரைக் கௌரவிக்கும் வகையில் ஆந்திரப் பிரதேச அரசு ஆண்டுதோறும் **நந்தி விருதுகளை** வழங்கி வருகிறது. இது தவிர, தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதுகள் மற்றும் சைமா (SIIMA) விருதுகளும் வழங்கப்படுகின்றன.

## சாதனைகள் மற்றும் உலகளாவிய அங்கீகாரம்

தெலுங்குத் திரைத்துறை இந்திய அளவில் மட்டுமின்றி, உலக அளவிலும் பல்வேறு வரலாற்றுச் சாதனைகளைப் படைத்துள்ளது:

### கின்னஸ் உலக சாதனைகள்

* **உலகின் மிகப்பெரிய ஸ்டுடியோ:** ஐதராபாத்தில் உள்ள ராமோஜி பிலிம் சிட்டி 2,000 க்கும் மேற்பட்ட ஏக்கர் பரப்பளவைக் கொண்டு, உலகின் மிகப்பெரிய திரைப்படத் தயாரிப்பு ஸ்டுடியோ வளாகமாக கின்னஸ் உலக சாதனை புத்தகத்தில் இடம் பெற்றுள்ளது.
* **அதிக திரைப்படங்களை இயக்கியவர்:** தெலுங்கு இயக்குநர் தாசரி நாராயண ராவ் மிக அதிக எண்ணிக்கையிலான (150 க்கும் மேற்பட்ட) திரைப்படங்களை இயக்கியதற்காக கின்னஸ் சாதனை படைத்துள்ளார்.
* **அதிக பாடல்கள் பாடியவர்:** பிரபல தெலுங்கு மற்றும் இந்தியப் பின்னணிப் பாடகர் எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட பாடல்களைப் பாடி உலக சாதனை படைத்துள்ளார்.

### ஆஸ்கார் மற்றும் சர்வதேச விருதுகள்

* **ஆர்ஆர்ஆர் (RRR - 2022):** இராஜமௌலி இயக்கத்தில் வெளியான இத்திரைப்படத்தின் "நாட்டு நாட்டு" பாடல், சிறந்த அசல் பாடலுக்கான ஆஸ்கார் விருதை வென்றது. இதன் மூலம் ஆஸ்கார் வென்ற முதல் இந்தியத் தயாரிப்புப் பாடல் என்ற வரலாற்றுச் சாதனையை இத்திரைப்படம் பெற்றது. இத்திரைப்படம் கோல்டன் குளோப் விருதையும் (Golden Globe Award) வென்றது.
* **மல்லீஸ்வரி (1951):** சர்வதேசத் திரைப்பட விழாக்களில் (ஆசிய பசிபிக் திரைப்பட விழா) திரையிடப்பட்ட முதல் தெலுங்குத் திரைப்படம் இதுவாகும். இது சீன மொழியிலும் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது.

### இந்திய பாக்ஸ் ஆபீஸ் சாதனைகள் (Pan-India)

* **வசூல் சாதனைகள்:** 'பாகுபலி 2: தி கன்க்ளூஷன்' (2017) திரைப்படம் உலகளவில் ₹1,800 கோடிக்கும் அதிகமாக வசூலித்து, இந்திய அளவில் மிக அதிக வசூல் செய்த திரைப்படங்களில் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது. 'ஆர்ஆர்ஆர்' (2022) திரைப்படம் ₹1,200 கோடிக்கும் மேல் வசூலித்தது.
* **1000 கோடி வசூல்:** இந்தியத் திரைத்துறையிலேயே அதிக எண்ணிக்கையிலான 1000 கோடி வசூல் திரைப்படங்களைக் கொடுத்த பெருமை தெலுங்குத் திரையுலகிற்கு உண்டு (பாகுபலி 2, ஆர்ஆர்ஆர்).
* **சந்தை மதிப்பு (Market Share):** 2020களுக்குப் பிறகு இந்திய பாக்ஸ் ஆபீஸ் வருவாயில் தெலுங்குத் திரைத்துறை தொடர்ந்து சுமார் 18% முதல் 20% வரையிலான பங்கைக் கொண்டு இந்தியாவின் இரண்டாவது பெரிய திரைத்துறையாகத் திகழ்கிறது. 2026 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில்கூட, சங்கராந்தி பண்டிகையின் போது வெளியான திரைப்படங்கள் மூலம் மட்டும் ₹351 கோடிக்கும் மேல் வசூலித்து தேசிய அளவில் பாக்ஸ் ஆபீஸில் முன்னிலை வகித்தது.

### தேசியத் திரைப்பட விருதுகள்

* 'பாகுபلي: தி பிகினிங்' (2015) சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய விருதை வென்ற முதல் தெலுங்குத் திரைப்படமாகும்.
* 2023 ஆம் ஆண்டு வெளியான 'புஷ்பா: தி ரைஸ்' திரைப்படத்திற்காக சிறந்த நடிகருக்கான தேசிய விருதை வென்ற முதல் தெலுங்கு நடிகர் என்ற சாதனையை அல்லு அர்ஜுன் படைத்தார்.

## மேற்கோள்கள்