# பி.டி.எவ்

Portable Document Format (PDF)| கோப்பு நீட்சி | `.pdf` |
| அஞ்சல் நீட்சி | `application/pdf
application/x-pdf
application/x-bzpdf
application/x-gzpdf` |
| வகைக்குறியீடு | 'PDF ' (including a single space) |
| சீர் சரவகைக் காட்டி(UTI) | com.adobe.pdf |
| Magic number | `%PDF` |
| உருவாக்குனர் | Adobe Systems |
| அண்மைய வெளியீடு | 1.7  |
| சீர்தரம் | ISO/IEC 32000-1:2008 |
| இணையம் | Adobe PDF Reference Archives |

**கையடக்க ஆவண வடிமைப்பு** (**PDF** ) என்பது ஆவண பரிமாற்றத்துக்காக 1993 இல் அடோப் சிஸ்டம்ஸ் உருவாக்கிய ஒரு கோப்பு வடிவமைப்பு ஆகும். PDF ஆனது பயன்பாட்டு மென்பொருள், வன்பொருள் மற்றும் இயக்க முறைமை ஆகியவற்றைச் சார்ந்திராத விதத்தில் இரு-பரிமாண ஆவணங்களைக் குறிப்பிட பயன்படுத்தப்படும்.
ஆவணங்களை உருவாக்கும் உரை, எழுத்துருக்கள், படங்கள், மற்றும் 2D வெக்டர் கிராஃபிக்ஸ் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கும் நிலையான-தளவமைப்பு 2D ஆவணத்தின் முழுமையான விளக்கம் ஒவ்வொரு PDF கோப்பிலும் இருக்கிறது. சமீபத்தில், U3D அல்லது PRC மற்றும் பல்வேறு பிற தரவு வடிவமைப்புகளைப் பயன்படுத்தி அக்ரோபேட் 3D உடனான PDF ஆவணங்களில் 3D வரைபொருள்களை உட்பொதிக்கலாம்.

அடோப் சிஸ்டம்ஸ் துணை நிறுவநரான ஜான் வார்னாக் "கேம்லாட்" எனப்படும் ஒரு முறையை திட்டவரைவிட்டார், அதுவே கையடக்க ஆவண வடிவமைப்பு (PDF) கோப்பு வடிவமைப்பாக பின்னர் வெளிப்பட்டது.

முந்தைய காலத்தில் தனியுரிமை வடிவமைப்பு, PDF ஆனது 2008, ஜூலை 1 அன்று திறந்த தரமாக அதிகாரபூர்வமாக வெளியிடப்பட்டு, தரநிர்ணயத்துக்காக ISO/IEC 32000-1:2008 ஆக சர்வதேச தரநிர்ணய நிறுவனத்தினால் வெளியிடப்பட்டது.

## வரலாறு

வடிவமைப்பு வரலாற்றின் தொடக்ககாலத்தில் PDF இனை ஏற்றுக்கொள்ளலானது மெதுவாகவே நடந்தது. PDF களைப் படித்தல் மற்றும் உருவாக்குதலுக்கான அடோப் அக்ரோபேட், அடோப்பின் தொகுதியானது இலவசமாகக் கிடைக்கவில்லை; PDF இன் முந்தைய பதிப்புகளில் புற மிகையிணைப்புகள் ஆதரிக்கப்படவில்லை, இதனால் வைய விரி வலையில் இதன் பயன்பாடு குறைந்தது; எளிய உரையுடன் ஒப்பிடும்போது PDF ஆவணத்தின் கூடுதல் அளவானது மெதுவான மோடங்கள் பயன்படுத்தும்போது அந்த நேரத்தில் பதிவிறக்க நேரம் குறிப்பிடத்தக்க அளவு நீண்டதாக இருந்தது, மற்றும் குறைந்த ஆற்றலுள்ள கணினிகளில் கோப்புகளைத் தருதலும் மெதுவாக இருந்தது. மேலும், என்வோய், காமன் கிரவுண்ட் டிஜிட்டல் பேப்பர், ஃபல்லன் ரிப்ளிக்கா மற்றும் அடோப்பின் சொந்த போஸ்ட்கிரிப்ட் வடிவமைப்பு (.ps) போன்ற போட்டியிடுகின்ற வடிவமைப்புகளும் இருந்தன; அந்த முந்தைய காலகட்டத்தில், PDF கோப்பானது பிரதானமாக டெஸ்டாப் பப்ளிஷிங் வொர்க்ஃப்ளோ இல் பிரபலமாக இருந்தது.

அடோப்பானது விரைவில் தனது அக்ரோபேட் ரீடர் (இப்போதைய அடோப் ரீடர்) நிரலை இலவசமாக வழங்க ஆரம்பித்தது, அதோடு கடைசியில் வலையிலுள்ள அச்சிடக்கூடிய ஆவணங்களுக்கான நிகழ் நிலை தரமாக (தரமான வலை ஆவணம்) வந்துள்ள அசல் PDF க்கான ஆதரவளித்தலையும் தொடர்ந்தது.

பல முறைகள் PDF கோப்பு வடிவமைப்பில் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டுள்ளன, அடோப் அக்ரோபேட்டின் புதிய பதிப்புகள் வெளியிடப்பட்டபோது அது மேலும் மேலும் சிறந்து வருகிறது. அக்ரோபேட் வெளியீடுகள் தொடர்பாக PDF இன் ஒன்பது பதிப்புகள் வந்துள்ளன:

* (1993) – PDF 1.0 / அக்ரோபேட் 1.0
* (1994) – PDF 1.1 / அக்ரோபேட் 2.0
* (1996) – PDF 1.2 / அக்ரோபேட் 3.0
* (1999) – PDF 1.3 / அக்ரோபேட் 4.0
* (2001) – PDF 1.4 / அக்ரோபேட் 5.0
* (2003) – PDF 1.5 / அக்ரோபேட் 6.0
* (2005) – PDF 1.6 / அக்ரோபேட் 7.0
* (2006) – PDF 1.7 / அக்ரோபேட் 8.0
* (2008) – PDF 1.7, அடோப் நீட்டிப்பு நிலை 3 / அக்ரோபேட் 9.0
* (2009) – PDF 1.7, அடோப் நீட்டிப்பு நிலை 5 / அக்ரோபேட் 9.1

ISO 32000-1:2008 PDF திறந்த தரத்தை 2008, ஜூலை 1 அன்று ISO வெளியிட்டது.
இப்போது PDF ஆனது *ஆவண நிர்வாகம்—கையடக்க ஆவண வடிவமைப்பு—பகுதி 1: PDF 1.7* என்ற தலைப்பிடப்பட்டு வெளியிடப்பட்ட ISO தரமாகும்

ISO PDF தர சுருக்கத்தின்படி:

> எலக்ட்ரானிக் ஆவணங்கள் உருவாக்கப்பட்ட அல்லது அவை காண்பிக்கப்படும் அல்லது அச்சிடப்படுகின்ற சூழலில் தங்கியிராமல் அவற்றைப் பயனர்கள் பரிமாற மற்றும் காண அனுமதிக்கும் எலக்ட்ரானிக் ஆவணங்களைப் பிரதிபலிப்பதற்கான ஒரு டிஜிட்டல் வடிவத்தை ISO 32000-1:2008 குறிப்பிடுகிறது. இதுவே PDF கோப்புகளை உருவாக்கும் (எழுத்தாளர்களை ஒத்திருக்கிறது), இருக்கின்ற PDF கோப்புகளை படித்து, அவற்றின் உள்ளடக்கத்தை காட்சிப்படுத்த மற்றும் ஊடாடுவதற்காக விபரிக்கும் (வாசகர்களை ஒத்திருக்கிறது), மற்றும் வேறுபல நோக்கங்களுக்காக PDF கோப்புகளை படிக்கும் மற்றும்/அல்லது எழுதும் PDF தயாரிப்புகளை படிக்கும் மென்பொருளின் வடிவமைப்பாளருக்காக கருதப்படுகிறது.
>
>
>

## தொழில்நுட்ப அடித்தளங்கள்

அடோப் சிஸ்டம்ஸுக்கு கட்டணம் ஏதும் செலுத்த வேண்டிய தேவை இல்லாமல், யார் வேண்டுமானாலும் PDF கோப்புகளை படிக்கக்கூடிய அல்லது எழுதக்கூடிய பயன்பாடுகளை உருவாக்கக்கூடும்; PDF க்கான உரிமைகளை அடோப் வைத்திருக்கும், ஆனால் இதன் PDF விவரக்குறிப்புகளுடன் இணங்கும் மென்பொருள் வடிவமைப்பில் உரிமை இல்லாத பயன்படுத்தலுக்கு அவற்றுக்கு உரிமம் அளிக்கும்.

PDF ஆனது மூன்று தொழில்நுட்பங்களை ஒன்றிணைக்கிறது:

* தளவமைப்பு மற்றும் கிராஃபிக்ஸை உருவாக்குவதற்கான போஸ்ட்கிரிப்ட் பக்க விவரக்குறிப்பு நிரலாக்க மொழியின் துணைத்தொகுதி.
* எழுத்துரு-ஆவணங்களுடன் இணைந்து செல்லக்கூடிய எழுத்துருக்களை அனுமதிப்பதற்கு, உட்பொதியும்/இடமாற்றும் தொகுதி.
* பொருத்தமான இடத்தில் தரவுச் சுருக்கத்துடன், ஒரு தனித்த கோப்பில் இந்த கூறுகளையும், தொடர்பான ஏதேனும் உள்ளடக்கத்தையும் கட்டியிணைக்க கட்டமைக்கப்பட்ட சேமிப்புத் தொகுதி.

### போஸ்ட்கிரிப்ட்

போஸ்ட்கிரிப்ட் என்பது பல ஆதாரங்களுக்கும் தேவைப்படுகின்ற செயலாக்கமான ஒரு படத்தை உருவாக்க இண்டர்பிரிட்டரில் இயங்கும் ஒரு பக்க விளக்க மொழி ஆகும். PDF என்பது கோப்பு வடிவமைப்பேயொழிய, நிரலாக்க மொழி அல்ல, ஆகவே `lineto` போன்ற கிராஃபிக்ஸ் கட்டளைகள் தொடர்ந்து இருக்கும் வேளையில், `if` மற்றும் `loop` போன்ற ஓட்ட கட்டுப்பாட்டு கட்டளைகள் அகற்றப்படுகின்றன.

பெரும்பாலும், போஸ்ட்கிரிப்ட்-போன்ற PDF குறியீடானது மூல போஸ்ட்கிரிப்ட் கோப்பிலிருந்து உருவாக்கப்படுகிறது. போஸ்ட்கிரிப்ட் குறியீட்டின் வெளியீடான கிராஃபிக்ஸ் கட்டளைகள் சேகரிக்கப்பட்டு டோக்கனாக்கப்படும்; ஆவணம் குறிக்கின்ற ஏதேனும் கோப்புகள், கிராஃபிக்ஸ் அல்லது எழுத்துருக்களும்கூட சேகரிக்கப்படுகின்றன; பின்னர் அனைத்தும் ஒரு தனித்த கோப்பாக சுருக்கப்படுகின்றது. ஆதலால், போஸ்ட்கிரிப்ட் உலகம் அனைத்தும் (எழுத்துருக்கள், தளவமைப்பு, அளவீடுகள்) முழுதானதாக இருக்கும்.

ஆவண வடிவமைப்பு ஒன்றாக, போஸ்ட்கிரிப்டைவிட PDF இல் பல நன்மைகள் உள்ளன:

* PDF பக்க விளக்கத்திலுள்ள உருப்படிகளுக்கான மாற்றங்களுக்கும், விளைவாகவருகின்ற பக்க தோற்றத்துக்கான மாற்றங்களுக்கும் இடையே நேரடி தொடர்புக்காக போஸ்ட்கிரிப்ட் மூல குறியீட்டின் டோக்கனாக்கப்பட்ட, விவரிக்கப்படும் முடிவுகளை PDF கொண்டுள்ளது.
* PDF (பதிப்பு 1.4 இலிருந்து) ஆனது உண்மையான கிராஃபிக் ஊடுருவுதன்மைக்கு ஆதரவளிக்கும்; போஸ்ட்கிரிப்ட் ஆதரவளிக்காது.
* போஸ்ட்கிரிப்ட் என்பது முழுநிறைவான உலக நிலையுடன் கூடிய அதிகாரமுள்ள நிரலாக்க மொழி ஆகும், ஆகவே ஒரு பக்கத்தின் விளக்கத்துடன் இணைகின்ற விதிமுறைகள் பின்தொடருகின்ற எந்த பக்கத்தின் தோற்றத்தையும் பாதிக்கலாம். ஆதலால், போஸ்ட்கிரிப்ட் ஆவணத்தில் முன்வருகின்ற அனைத்து பக்கங்களும், வழங்கப்பட்ட ஒரு பக்கத்தின் சரியான தோற்றத்தைத் தீர்மானிக்கும் பொருட்டு செயலாக்கப்படல் கட்டாயமாகும், அவ்வாறிருப்பதால் PDF ஆவணத்திலுள்ள ஒவ்வொரு பக்கமும் பிறரால் பாதிக்கப்படாது. இதன் விளைவாக, போஸ்ட்கிரிப்ட் பார்வையாளர் இலக்கு பக்கத்துக்குச் செல்ல முன்னர் அனைத்து பக்கங்களையும் செயலாக்க வேண்டியதாக இருக்கையில்(விருப்பப்படியான போஸ்ட்கிரிப்ட் ஆவணக் கட்டமைத்தல் மரபுகள் கவனமாக அதனுடன் இணங்காவிட்டால்), PDF வியூவர்களோ நீளமான ஆவணத்தின் கடைசி பக்கத்துக்கு விரைவாகத் தாவ பயனரை அனுமதிக்கின்றன.

## தொழில்நுட்ப மேலோட்டப்பார்வை

### கோப்பு கட்டமைப்பு

PDF கோப்பு முதன்மையாக *இலக்குகளைக்* கொண்டுள்ளன, இவை எட்டு வகையானவை:

* பூலியன் பெறுமதிகள், இவை *உண்மை* அல்லது *பொய்* என்பதைக் குறிக்கின்றன
* எண்கள்
* சரங்கள்
* பெயர்கள்
* வரிசைகள், இலக்குகளின் வரிசையாக்கப்பட்ட தொகுப்புகள்
* அகராதிகள், பெயர்களின்படி அட்டவணையிடப்பட்ட இலக்குகளின் தொகுப்புகள்
* தொடரோடிகள், பொதுவாக பெருந்தொகையான தரவுகளைக் கொண்டிருக்கின்றன
* வெற்று இலக்கு

இலக்குகள் *நேரடியானதாக* (மற்றொரு இலக்கில் உட்பொதிந்தது) அல்லது *மறைமுகமானதாக* இருக்கக்கூடும். மறைமுகமான இலக்குகள் *இலக்கு எண்* மற்றும் *உற்பத்தி எண்* கொண்டு எண்ணிடப்படுகின்றன. *xref அட்டவணை* என அழைக்கப்படும் உள்ளடக்க அட்டவணையானது கோப்பின் தொடக்கத்திலிருந்து ஒவ்வொரு மறைமுக இலக்கினதும் பைட் ஆஃப்செட்டைத் தருகிறது. இந்த வடிவமைப்பானது கோப்பிலுள்ள இலக்குகளுக்கு திறனான தோராயமான அணுகலை அனுமதிக்கிறது, முழு கோப்பையும் மீண்டும் எழுதாமல் சிறிய மாற்றங்களைச் செய்யவும்கூட இது அனுமதிக்கிறது (*கூடுதல்முறை புதுப்பிப்பு* ). PDF பதிப்பு 1.5 முதல், மறைமுகமான இலக்குகளும் கூட *இலக்கு தொடரோடிகள்* என அழைக்கப்படும் சிறப்பான தொடரோடிகளில் இடம்பெறக்கூடும். இந்த உத்தியானது அதிக எண்ணிக்கையில் சிறிய மறைமுகமான இலக்குகளைக் கொண்டுள்ள கோப்புகளின் அளவைக் குறைக்கிறது, மேலும் இது சிறப்பாக *குறிச்சொல்லிடப்பட்ட PDF* க்கு பயனுள்ளது.

PDF கோப்புகளுக்கு இரு தளவமைப்புகள் உள்ளன—நேர் போக்கற்றது ("உகந்தது" அற்றது) மற்றும் நேரானது("உகந்தது"). ஆவணத்தின் பக்கங்களை ஒன்றுகூட்டுவதற்கு வேண்டிய தரவு பகுதிகள் PDF கோப்பு முழுவதுமே சிதறியிருப்பதால், நேர் போக்கற்ற PDF கோப்புகளை அணுகுவது மெதுவானதாக இருந்த போதும், அவற்றின் நேரான கோப்புகளைவிட குறைந்த வட்டு இடத்தையே அவை எடுக்கும். நேரான PDF கோப்புகள் ("உகந்தவை" அல்லது "வலைக்கு உகந்த" PDF கோப்புகள் என்றும் அழைக்கப்படும்) என்பவை, முழு கோப்பும் பதிவிறக்கம் செய்யப்படும்வரை காத்திருக்காமல் வலை உலாவி செருகுநிரலில் படிக்கக்கூடிய விதத்தில் கட்டமைக்கப்படுகின்றன, ஆகவே அவை நேரான (பக்க ஒழுங்கில் உள்ளதுபோல)போக்கில் வட்டில் எழுதப்படுகின்றன. PDF கோப்புகள் GPL கோஸ்ட்ஸ்கிரிப்ட்டின் ஒரு பகுதியான அடோப் அக்ரோபேட் மென்பொருள் அல்லது pdfopt பரணிடப்பட்டது 2010-08-13 at the வந்தவழி இயந்திரம் ஐப் பயன்படுத்தி உகந்ததாக்கப்படக்கூடும்.

### மடமாக்கல் மாதிரி

PDF இல் கிராஃபிக்ஸ் எவ்வாறு எடுத்துரைக்கப்படுகின்றன என்பதன் அடிப்படை வடிவமைப்பானது போஸ்ட்கிரிப்டை மிகவும் ஒத்ததே, ஆனால் PDF 1.4 இல் சேர்க்கப்பட்ட ஊடுருவும் தன்மை பயன்பாடு விதிவிலக்கானது.

PDF கிராஃபிக்ஸ் ஆனது பக்கத்தின் மேற்பரப்பை விபரிக்க, சாதனம் சாராத கார்ட்டீசியன் அச்சுத்தொகுப்பு முறையைப் பயன்படுத்துகிறது. PDF பக்க விளக்கமானது கிராஃபிக்கல் கூறுகளை அளவிட, சுழற்ற அல்லது சாய்க்க அணியைப் பயன்படுத்த முடியும். PDF இலுள்ள முக்கிய கருதுகோள் *கிராஃபிக்ஸ் நிலை* ஆகும், இது *பக்க விளக்கத்தால்* மாற்றக்கூடிய, சேமிக்கக்கூடிய அல்லது மீட்டெடுக்கக்கூடிய கிராஃபிக்கல் அளவுருக்களின் தொகுதியாகும். PDF இல் (பதிப்பு 1.6 இலிருந்து) 24 கிராஃபிக்ஸ் நிலை பண்புகள் உள்ளன, இவற்றில் மிகவும் முக்கியமான சில வருமாறு:

* *நடப்பு உருமாற்ற அணி* (CTM), இது அச்சுத்தொகுப்பு முறையைத் தீர்மானிக்கும்
* *கிளிப்பிங் பாதை*
* *வண்ண இடம்*
* *ஆல்ஃபா மாறிலி* , இது ஊடுருவும் தன்மையின் முக்கிய கூறு

#### வெக்டர் கிராஃபிக்ஸ்

போஸ்ட்கிரிப்டில் உள்ளது போல, PDF இலுள்ள வெக்டர் கிராஃபிக்ஸ் *பாதைகள்* கொண்டு கட்டமைக்கப்படுகின்றன. பாதைகள் வழக்கமாக கோடுகள் மற்றும் கனவடிவ Bézier வளைவுகளைக் கொண்டுள்ளன, ஆனால் உரையின் வெளிவரைகளிலிருந்தும் கூட கட்டமைக்கப்பட முடியும். போஸ்ட்கிரிப்ட் போலன்றி, தனித்த பாதையானது உரை வெளிவரைகள் கோடுகள் மற்றும் வளைவுகளுடன் கலக்கப்படுவதை PDF அனுமதிக்காது. பாதைகள் எழுத்துக்குறிகளாக்கப்படலாம், நிரப்பப்படலாம் அல்லது கிளிப்பிங்குக்காகப் பயன்படுத்தப்படலாம். எழுத்துக்குறிகளும், நிரப்புதல்களும் கிராஃபிக்ஸ் நிலையிலுள்ள *களவடிவங்கள்* உள்ளடங்கலாக எந்தவொரு வண்ணத்தையும் பயன்படுத்தலாம்.

PDF ஆனது பலவகையான களவமைப்புகளை ஆதரிக்கும். மிகவும் எளிமையானது என்னவெனில் *அடுக்குதல் களவமைப்பு* , இதில் வரைகலையின் ஒரு பகுதியானது மீண்டும் மீண்டும் வரையும்படி குறிப்பிடப்பட்டிருக்கும். இது களவமைப்பு இலக்கில் வண்ணங்கள் குறிப்பிடப்பட்ட *வண்ணமாக்கப்பட்ட அடுக்குதல் களவமைப்பாக* , அல்லது களவமைப்பு வரையப்படும் நேரத்துடன் வண்ணம் மாறுபடுகின்ற *வண்ணமற்ற அடுக்குதல் களவமைப்பாக* இருக்கக்கூடும். PDF 1.3 தொடக்கம், *நிழல் கோடிடுதல் களவமைப்பும்* உள்ளது, இது தொடர்ச்சியாக மாறுபடுகின்ற வண்ணங்களை வரைகிறது. ஏழு வகையான நிழல் கோடிடுதல் களவமைப்புகள் உள்ளன, அவற்றில் மிகவும் எளிமையானவை எவையெனில் *ஆரைவழியான நிழல்* (வகை 2) மற்றும் *அச்சுவழியான நிழல்* (வகை 3) ஆகியனவாகும்.

#### ராஸ்டர் படங்கள்

PDF இலுள்ள ராஸ்டர் படங்கள் (*படம் XObjects* என அழைக்கப்படும்) இணைந்த தொடரோடியுடன் அகராதிகளால் விவரிக்கப்படுகின்றன. அகராதியானது படத்தின் பண்புகளை விவரிக்கும், தொடரோடியானது பட தரவுகளைக் கொண்டிருக்கும். (சில வேளைகளில், ராஸ்டர் படமானது ஒரு *இன்லைன் படமாக* நேரடியாகவே பக்க விளக்கத்தில் உட்பொதிந்திருக்கக் கூடும்.) படங்கள் பொதுவாக சுருக்க நோக்கங்களுக்காக *வடிகட்டப்படுகின்றன* . PDF இல் ஆதரிக்கப்படும் பட வடிப்பான்கள், பொதுவான நோக்க வடிப்பான்களை உள்ளடக்கும்

* **ASCII85Decode** தொடரோடியை 7-பிட் ASCII இல் இடப் பயன்படுத்தப்படும் நிராகரிக்கப்பட்ட வடிப்பான்
* **ASCIIHexDecode** ASCII85Decode ஐ ஒத்தது, ஆனால் குறைந்த நெருக்கமானது
* **FlateDecode** DEFLATE அல்லது ஜிப் அல்கோரிதம் அடிப்படையில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் வடிப்பான்
* **LZWDecode** LZW சுருக்கம் அடிப்படையில் நிராகரிக்கப்பட்ட வடிப்பான்
* **RunLengthDecode** இயக்க-நீள குறியீட்டுமுறை அல்கோரிதம் பயன்படுத்தி திரும்பத்திரும்ப வரும் தரவுகளுடனுள்ள தொடரோடிகளுக்கான எளிய சுருக்க முறை

மற்றும் படத்துக்கு-தனித்துவமான வடிப்பான்கள்

* **DCTDecode** என்பது JPEG தரம் அடிப்படையில் இழப்புள்ள வடிப்பான்
* **CCITTFaxDecode** என்பது CCITT தொலைநகல் சுருக்க தரம் அடிப்படையில் இழப்பில்லாத வடிப்பான்
* **JBIG2Decode** JBIG2 தரம் அடிப்படையில் இழப்புள்ள அல்லது இழப்பில்லாத வடிப்பான், PDF 1.4 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது
* **JPXDecode** JPEG 2000 தரம் அடிப்படையில் இழப்புள்ள அல்லது இழப்பில்லாத வடிப்பான், PDF 1.5 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது

பொதுவாக ஒரு PDF இலுள்ள அனைத்து பட உள்ளடக்கமும் கோப்பில் உட்பொதிந்திருக்கும். ஆனால் PDF ஆனது புற கோப்புகளில் *புற தொடரோடிகள்* அல்லது *மாற்று படங்களைப்* பயன்படுத்துவதன் மூலம் பட தரவுகளைச் சேமிக்க அனுமதிக்கும். PDF/A மற்றும் PDF/X உள்ளடங்கலாக, PDF இன் தரப்படுத்தப்பட்ட துணைத் தொகுதிகள் இந்த உத்திகளைத் தடைசெய்கின்றன.

#### உரை

PDF இலுள்ள உரையானது *உரை உறுப்புகள்* மூலம் பக்க உள்ளடக்க தொடரோடிகளில் விவரிக்கப்படும். உரை உறுப்பானது *எழுத்துக்குறிகள்* குறிப்பிட்ட நிலைகளில் விவரிக்கப்படவேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. எழுத்துக்குறிகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட *எழுத்துரு ஆதாரங்களின்* *குறியீட்டு முறை* யைப் பயன்படுத்திக் குறிப்பிடப்படுகின்றன.

##### எழுத்துருக்கள்

PDF இலுள்ள எழுத்துரு இலக்கு என்பது டிஜிட்டல் தட்டச்சுமுகத்தின் விளக்கமாகும். இது தட்டச்சுமுகத்தின் இயல்புகளை விவரிக்கக்கூடும் அல்லது உட்பொதிந்த *எழுத்துரு கோப்பு* ஒன்றை உள்ளடக்ககூடும். முற்குறிப்பிட்ட வகையானது *உட்பொதியாத எழுத்துரு* என அழைக்கப்படுகையில்,பிற்பட்ட வகையானது *உட்பொதிந்த எழுத்துரு* என அழைக்கப்படும். உட்பொதிந்திருக்கக்கூடிய எழுத்துரு கோப்புகள் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் நிலையான டிஜிட்டல் எழுத்துரு வடிவமைப்புகள் அடிப்படையானவை: **வகை 1** (மற்றும் இதன் சுருக்கப்பட்ட மாறி **CFF** ), **உண்மைவகை** மற்றும் (PDF 1.6 முதல்) **திறந்தவகை** . இதுதவிர, PDF ஆனது **வகை 3** மாறியை ஆதரிக்கிறது, இதில் எழுத்துருவின் கூறுகள் PDF கிராஃபிக் இயக்கிகளால் விவரிக்கப்படுகின்றன.

##### குறியீட்டு முறைகள்

உரை சரங்களிடையே, எழுத்துக்குறிகள் ஆனவை *எழுத்துக்குறி குறியீடுகளை* (முழு எண்கள்) பயன்படுத்திக் காண்பிக்கப்படுகின்றன, இது ஒரு *குறியீட்டு முறையை* ப் பயன்படுத்தி நடப்பு எழுத்துருவில் எழுத்துமுறைகளுக்கு வரைபடமாக்கும். சேரக்கூடிய குறியீட்டு முறைகள் ஏராளமாக உள்ளன, இவற்றில் *WinAnsi* , *MacRoman* , மற்றும் கிழக்கு ஆசிய மொழிகளுக்கான ஏராளமான குறியீட்டு முறைகள் என்பப அடங்குகின்றன. (WinAnsi மற்றும் MacRoman குறியீட்டு முறைகள் விண்டோஸ் மற்றும் மஷிண்டோஷ் இயக்க முறைமைகளின் வரலாற்றுரீதியான பண்புகளிலிருந்து வருவிக்கப்பட்டனவாக உள்ளபோதும், இந்த குறியீட்டு முறைகளைப் பயன்படுத்துகின்ற எழுத்துருக்கள் எந்தவொரு பணித்தளத்திலும் சிறப்பாக பணியாற்றும்.) PDF இலுள்ள குறியீட்டு முறை பொறிமுறைகள் வகை 1 எழுத்துருக்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டவை, அவற்றை உண்மைவகை எழுத்துருக்களுக்கு பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள் சிக்கலானவை.

பெரிய எழுத்துருக்களுக்கு அல்லது இயல்பற்ற எழுத்துமுறைகளுடனான எழுத்துருக்களுக்கு, சிறப்பான குறியீட்டு முறைகளான *அடையாளம்-H* (கிடைமட்டமாக எழுதுதலுக்கு) மற்றும் *அடையாளம்-V* (செங்குத்துக்கு) ஆகியவை பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எழுத்துக்குறிகள் பற்றிய சொற்பொருள் சார்ந்த தகவல் பாதுகாக்கப்படவேண்டும் எனில், இதுபோன்ற எழுத்துருக்களுடன் *ToUnicode* அட்டவணையை வழங்குவது அவசியமாகும்.

#### வெளிப்படைத்தன்மை

படப் இன் அசலான படமாக்கல் மாதிரியானது போஸ்ட்கிரிப்டின் *வெளிப்படையற்றதன்மை* போன்றே இருந்தது: ஒரு பக்கத்தில் வரையப்பட்ட இலக்கானது அதே இருப்பிடத்தில் முன்னர் குறிப்பிடப்பட்டிருந்த ஏதோ ஒன்றை முற்றுமுழுதாக இடமாற்றம் செய்தது. PDF 1.4 இல் படமாக்கல் மாதிரியானது வெளிப்படைத்தன்மையை அனுமதிக்குமாறு விஸ்தரிக்கப்பட்டது. வெளிப்படைத்தன்மை பயன்படுத்தப்படும்போது, ஒருங்கிணைந்த விளைவுகளை உருவாக்குவதற்கு புதிய இலக்குகள் முன்னர் குறிப்பிடப்பட்டிருந்த இலக்குகளுடன் ஊடாடுகின்றன. PDF க்கு வெளிப்படைத்தன்மையைச் சேர்த்தலானது புதிய நீட்டிப்புகள் வழியாக செய்யப்பட்டன, இவை PDF 1.3 மற்றும் இதற்கு முந்தைய விவரக்குறிப்புகளுக்கு எழுதப்பட்ட தயாரிப்புகளில் புறக்கணிக்கப்படுவதாக வடிவமைக்கப்பட்டன. இதன் விளைவாக, குறைந்தளவு வெளிப்படைத்தன்மையைப் பயன்படுத்தும் கோப்புகள் பழைய வியூவர்களில் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடும் விதமாக பார்க்கப்படக்கூடும், ஆனால் வெளிப்படைத்தன்மையை அதிகளவில் பயன்படுத்தும் கோப்புகள், எச்சரிக்கையில்லாமல் பழைய வியூவரில் முற்றுமுழுதாக தப்பான விதமாகப் பார்க்கப்படலாம்.

வெளிப்படைத்தன்மை நீட்டிப்புகள் *வெளிப்படைத்தன்மை குழுக்கள்* , *ஒருங்கிணைகின்ற பயன்முறைகள்* , *வடிவம்* மற்றும் *ஆல்ஃபா* போன்ற முக்கிய கருதுகோள்கள் அடிப்படையானவை. மாதிரியானது அடோப் இலஸ்ட்ரேட்டர் பதிப்பு 9 இன் அம்சங்களுடன் நெருக்கமாக சீரமைக்கப்பட்டது. ஒருங்கிணைந்த பயன்முறைகள் அந்த நேரத்தில் அடோப் ஃபோட்டோஷாப் பயன்படுத்துபவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தன. PDF 1.4 விவரகுறிப்புகள் வெளியிடப்பட்டபோது, ஒருங்கிணைந்த பயன்முறைகளைக் கணக்கிடுவதற்கான சூத்திரங்களை அடோப் ரகசியமாக வைத்திருந்தது. அதன்பின்னர் அவை வெளியிட்டப்பட்டுள்ளன.

### ஊடாடக்கூடிய உறுப்புகள்

PDF கோப்புகளில் குறிப்புகள் மற்றும் படிவ புலங்கள் போன்ற ஊடாடக்கூடிய உறுப்புகள் இருக்ககூடும்.

**ஆக்ரோஃபார்ம்ஸ்** (**அக்ரோபேட் ஃபார்ம்ஸ்** எனவும் அழைக்கப்படும்) என்பது PDF கோப்பு வடிவமைப்பில் படிவங்களைச் சேர்க்கும் ஒரு பொறிமுறையாகும்.

இலக்குகள் (உரை பெட்டிகள், வானொலி பொத்தான்கள், இன்னும்பல) மற்றும் சில குறியீடுகள் (ஜாவாஸ்கிரிப்ட்) பயன்படுத்துவதை ஆக்ரோஃபார்ம்ஸ் அனுமதிக்கும்.

விசை:பெறுமதி இணைகளைக் கொண்டுள்ள புற கோப்புகளில் படிவ புல பெறுமதிகளை ஆக்ரோஃபார்ம்ஸ் கொண்டிருக்கும். புற கோப்புகள் ASCII, fdf, அல்லது xfdf கோப்புகள் எனப் பெயரிடப்படும் வேறுபட்ட வடிவமைப்புகளைப் பயன்படுத்தக்கூடும்.

ஆக்ரோஃபார்ம்ஸ் pdf 1.2 வடிவமைப்பில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. pdf 1.5 வடிவமைப்பில், XFA படிவங்கள் எனப் பெயரிடப்படும் படிவங்களுக்காக புதிய, சொத்துரிமை வடிவமைப்பை அடோப் முறைகள் அறிமுகப்படுத்தின. இரு வடிவமைப்புகளும் இன்று ஒன்றுசேர்ந்தே உள்ளன.

### தர்க்கரீதியான அமைப்பு மற்றும் அணுகல்தன்மை

PDF ஆனது சிறந்த உரைச் சுருக்கம் மற்றும் அணுகல்தன்மையை செயல்படுத்த அமைப்பு தகவலைக் கொண்டிருக்கக்கூடும். வெளியிடப்படும்போது, இப்போது ISO/AWI 14289 எனப்படுகின்ற PDF/UA ஆனது, PDF கோப்புகள் உள்ளடக்கமானது எவ்வாறு துல்லியமான அமைப்பு தகவலுடன் குறிச்சொல்லிடப்படுகிறது என்பது பற்றிய தெளிவான தகவலை வழங்கும்.

### பாதுகாப்பு மற்றும் கையொப்பங்கள்

PDF கோப்பானது பாதுகாப்புக்காக குறியாக்கப்பட்டிருக்கக் கூடும் அல்லது அங்கீகாரத்துக்காக டிஜிட்டல் ரீதியாக கையொப்பமிடப்பட்டிருக்கக் கூடும்.

அக்ரோபேட் PDF வழங்கும் நிலையான பாதுகாப்பானது இரு வேறுபட்ட முறைகளையும், "பயனர் கடவுச்சொல்" மற்றும் "உரிமையாளர் கடவுச்சொல்" என்னும் இரு வேறுபட்ட கடவுச்சொற்களையும் கொண்டுள்ளது. PDF ஆவணத்தைத் திறக்க அது கடவுச்சொல்லால் ('பயனர்' கடவுச்சொல்) பாதுகாக்கப்பட்டிருக்கலாம், மேலும் ஆவணமானது குறிநீக்கம் செய்யப்படும்போதுகூட வரம்பிடப்படவேண்டிய செயல்பாடுகளை ஆவணம் குறிப்பிடக்கூடும்: அச்சிடுதல்; ஆவணத்திற்கு வெளியே உரை மற்றும் கிராஃபிக்ஸை நகலெடுத்தல்; ஆவணத்தை மாற்றுதல்; மற்றும் உரைக் குறிப்புகள் மற்றும் ஆக்ரோஃபார்ம் புலங்களைச் சேர்த்தல் அல்லது மாற்றுதல் ('உரிமையாளர்' கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி). இருப்பினும், "உரிமையாளர்" அல்லது "பயனர்" கடவுச்சொல்லால் வரம்பிடப்படும் அனைத்து செயல்பாடுகளும் (பொருந்துமானால், ஆவணம் திறக்கும் கடவுச்சொல் பாதுகாப்பு) பொதுவாகக் கிடைக்கின்ற பல "PDF விரிசல்" மென்பொருள் மற்றும் இலவசமாக ஆன்லைனில் கூட குறைந்தளவில் தந்திரமாய் மீறப்படுகின்றன, அதனால் ஒருவர் உருவாக்கிய pdf கோப்பை விநியோகித்ததும், அதனுடன் செய்யக்கூடியது அல்லது செய்யக்கூடாதது என்ன என்பது போன்ற ஆசிரியர் கட்டுப்பாடுகளை அனுமதித்தலில் இந்த வரம்புகள் தெளிவாகவே திறனற்றவை. PDF கோப்புகளை உருவாக்க அல்லது திருத்த அடோப் அக்ரோபேட் மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி இதுபோன்ற வரம்புகளைப் பயன்படுத்தும்போதும் இந்த எச்சரிக்கை காண்பிக்கப்படும்.

### கோப்பு இணைப்புகள்

PDF கோப்புகலில் ஆவணம்-நிலை மற்றும் பக்கம்-நிலை கோப்பு இணைப்புகள் இருக்கலாம், இவற்றை வாசகர் அணுகி திறக்கலாம் அல்லது அவரின் சொந்த கோப்புமுறைகளில் சேமிக்கலாம். PDF இணைப்புகளை முன்பே உள்ள PDF கோப்புகளுக்குச் சேர்க்கலாம், எடுத்துக்காட்டாக pdftk ஐப் பயன்படுத்தல். அடோப் ரீடரானது இணைப்புகளுக்கு ஆதரவளிக்கின்றது, பாப்ளர் அடிப்படையிலான எவின்ஸ் அல்லது ஆக்குலர் போன்ற ரீடர்களும் ஆவண-நிலை இணைப்புகளுக்கு சிறியளவில் ஆதரவளிக்கின்றன.

### துணைத் தொகுதிகள்

PDF இன் சரியான துணைத் தொகுதிகள் பல தொகுதிகளுக்காக ISO இன் கீழ் தரப்படுத்தப்பட்டுள்ளன அல்லது தரப்படுத்தப்படுகின்றன:

* PDF/X என்பது அச்சிடுதல் மற்றும் கிராஃபிக் கலைகளுக்காக ISO 15930 ஆக (ISO TC130 இல் பணிபுரிகிறது)
* PDF/A என்பது பெருநிறுவனங்கள்/அரசாங்கம்/நூலகம்/மற்றும்பல சூழல்களில் காப்பகப்படுத்தலுக்காக ISO 19005 ஆக (ISO TC171 இல் பணியாற்றியது)
* PDF/E என்பது பொறியியல் வரைபொருள்களை பரிமாறியதற்காக (ISO TC171 இல் பணியாற்றியது)
* PDF/UA என்பது உலகம் முழுவதும் அணுகக்கூடிய PDF கோப்புகளுக்காக

PDF/H மாறியானது (உடல்நலன்பேணலுக்கான PDF) உருவாக்கப்பட்டு வருகின்றது. இருப்பினும், இது குறித்த ஒரு வடிவமைப்பு அல்லது துணைத் தொகுதியினது அல்லாது "சிறந்த பயிற்சிகளின்" தொகுதிகள் பலவற்றைக் கொண்டிருக்கக்கூடும்.

### மார்ஸ்

*இதையும் பார்க்கவும்: பக்க விளக்க குறிப்பான் மொழி*
அடோப் ஆனது மார்ஸ் என்ற குறியீட்டுப் பெயருடைய XML-அடிப்படையிலான அடுத்த தலைமுறை PDF குறித்து ஆய்வு செய்கிறது. மார்ஸ் கோப்பு வடிவமைப்பு பற்றிய தகவலை அடோப்  மற்றும்  பரணிடப்பட்டது 2010-12-05 at the வந்தவழி இயந்திரம் இலும் வெளியிட்டுள்ளது.

மார்ஸ் கிராஃபிக் உறுப்புகளின் வடிவமைப்பானது சிலவேளைகளில் எளிதாக "SVG" என விவரிக்கப்படும், ஆனால் நவம்பர் 2007 பதிப்பு 0.8 வரைவு விவரக்குறிப்புகளின்படி (§3 மார்ஸ் SVG ஆதரவு) வடிவமைப்பானது உண்மையில் மிகவும் அரிதாகவே SVG ஐ ஒத்தது: இது SVG க்கு சேர்க்கைகள் மற்றும் SVG இலிருந்து கழித்தல்கள் இரண்டையும் கொண்டுள்ளது, ஆகவே இதை நிலையான SVG கருவிகள் கொண்டு பொதுவாக காணவோ அல்லது உருவாக்கவோ முடியாது: SVG வியூவர்கள் மற்றும் மார்ஸ் வியூவர்களிடையே சில விடயங்கள் குறிப்பிடத்தக்கவிதமாக வேறுபாடாகத் தெரியும்.

## தொழில்நுட்ப சிக்கல்கள்

### அணுகல்தன்மை

PDF கோப்புகளை குறிப்பாக முடக்கப்பட்ட நபர்கள் அணுகவேண்டும் என்பதற்காக உருவாக்க முடியும். நடப்பு PDF கோப்பு வடிவமைப்புகளில் குறிச்சொற்கள், (XML), உரைக்கு இணையானவை, தலைப்புகள், ஆடியோ விளக்கங்கள், மற்றும்பலவற்றைச் சேர்க்கலாம். அடோப் இண்டிசைன் போன்ற சில மென்பொருள்கள், குறிச்சொல்லிடப்பட்ட PDFகளை தானாகவே தயாரிக்கக்கூடியன, இருப்பினும் இயல்புநிலையாக இந்த அம்சம் இயக்கப்பட்டிருப்பதில்லை. JAWS, விண்டோ-ஐஸ், ஹால் மற்றும் குர்ஸ்வீல் 1000 மற்றும் 3000 உள்ளடங்கலாக முன்னணி வகிக்கும் ஸ்கிரீன் ரீடர்கள் குறிச்சொல்லிடப்பட்ட PDFகளைப் படிக்கக் கூடியன; அக்ரோபேட் மற்றும் அக்ரோபேட் ரீடர் நிரல்களின் நடப்பு பதிப்புகளும் PDFகளை உரக்க படிக்கக் கூடியன. மேலும், குறிச்சொல்லிடப்பட்ட PDFகள் காட்சி குறைபாடுகளுடைய வாசகர்களுக்காக மறு- ஓட்டமிட அல்லது பெருப்பிக்கக் கூடியவை. பழைய PDFகளுக்கும், ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட ஆவணக்களுக்கும் குறிச்சொற்களைச் சேர்ப்பதில் இப்போதும் சிக்கல்கள் உள்ளன. இந்த சந்தர்ப்பங்களில், அணுகல்தன்மை குறிச்சொற்கள் மற்றும் மீள்-ஓட்டமிடுதல் என்பன கிடைக்க மாட்டாது, அவற்றை கைமுறையாக அல்லது OCR உத்திகளைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கவேண்டும். இந்த செயலாக்கங்களை சில முடக்கப்பட்ட நபர்கள் அணுக முடியாது. AIIM இன் ஒரு செயல்பாடான,PDF/UA, PDF/யூனிவர்சல் அக்ஸசிபிளிட்டி கமிட்டி ஆனது ISO 32000 அடிப்படையில் PDF அணுகல்தன்மைக்கான விவரக்குறிப்புகள் குறித்து பணியாற்றுகிறது.

PDF அணுகல்தன்மையிலுள்ள முக்கியமான சவால்களில் ஒன்று, PDF ஆவணங்கள் மூன்று தனிச்சிறப்பான காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளமை ஆகும், இவை ஆவணத்தின் உருவாக்கத்தினைப் பொறுத்து மற்ற ஒவ்வொன்றுடனும் பொருத்தமற்று இருக்கலாம். மூன்று காட்சிகளும் ஆவன, (i) இயற்பியல் காட்சி, (ii) குறிச்சொற்கள் காட்சி மற்றும் (iii)உள்ளடக்கக் காட்சி. இயற்பியல் காட்சியானது காட்சிப்படுத்தப்பட்டு, அச்சிடப்படும் (பெரும்பாலான நபர்கள் PDF ஆவணம் எனக் கருதுவது இதைத்தான்). குறிச்சொற்கள் காட்சி என்பது ஸ்கிரீன் ரீடர்கள் படிப்பது எதுவோ அதுவாகும் (மோசமான கண்பார்வை உள்ளவர்களுக்கு பயனுள்ளது). உள்ளடக்கம் காட்சி என்பது ஆவணமானது அக்ரோபேட்டுக்கு மீள்-ஓட்டமிடப்படும்போது காட்சிப்படுத்தப்படும் (நகருவதில் குறைபாடுள்ளவர்களுக்குப் பயனுள்ளது). PDF ஆவணம் ஒன்றை அணுக்கக்கூடியதாக இருப்பதற்கு, மூன்று காட்சிகளுமே ஒன்றுடன் ஒன்று பொருந்தக்கூடியதாக இருத்தல் கட்டாயமாகும்.

### பாதுகாப்பு

வைரஸ்களைக் காவுகின்ற PDF வடிவமைப்பு இணைப்புகள் 2001 இல் முதன்முதல் கண்டறியப்பட்டன. "OUTLOOK.PDFWorm" அல்லது "பீச்சி" எனப் பெயரிடப்பட்ட இந்த வைரஸானது, அடோப் PDF கோப்புக்கு தன்னை இணைப்பு ஒன்றாக அனுப்புவதற்கு மைக்ரோசாஃப்ட் அவுட்லுக்கைப் பயன்படுத்தும். இது அடோப் அக்ரோபேட்டுடன் செயலாக்கப்பட்டது, ஆனால் அக்ரோபேட் ரீடருடன் அல்ல.

காலத்துக்குக் காலம், அடோப் ரீடரின் வேறுபட்ட பதிப்புகளில் புதிய ஏதுநிலைகள் கண்டறியப்படுகின்றன, எனவே கம்பனியானது பாதுகாப்பு சரிபார்த்தல்களை உடனடியாக வெளியிட தூண்டுகிறது. அடோப் ரீடரானது இயல்புநிலையாகவே உலாவிகளில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு இருப்பதானது மேலும் பாதிப்பை ஏற்படுத்துகின்ற ஒரு காரணியாகும், மேலும் வலைப் பக்கத்தில் உட்பொதிந்த PDF கோப்பு இருப்பின், பயனருக்குத் தெரியாமல் அல்லது பயனரின் அனுமதி இல்லாமலே தொடக்க முடியும், இதனால் புதிய தாக்கத்துக்கு வாய்ப்பாகின்றது. தீங்கிழைக்கும் வலைப் பக்கத்தில் பாதிக்கப்பட்ட PDF கோப்பு இருப்பின், அது அடோப் ரீடரில் சில ஏதுநிலை நன்மைகளை எடுத்துக் கொள்ளும், உலாவியானது இன்றைய தேதிவரை புதுப்பிக்கப்பட்டு இருந்தாலும் கூட, கணினியானது அதற்கு தகுந்தாற்போல மாற்றப்படும்.

அடோப் ரீடர் மற்றும் வலை உலாவிகளுக்கு இடையேயான ஊடாட்டத்தை முடக்குவதன் மூலம் ஆபத்தை பயனரால் குறைக்க முடியும். அவ்வாறு செய்வதற்கு, அடோப் ரீடரைத் திறந்து, திருத்து-> விருப்பத்தேர்வுகள் உரையாடலுக்குச் செல்க. "இணையம்" என்ற வகையைத் தேர்ந்தெடுத்து, "உலாவியில் PDF ஐக் காண்பி" என்பதன் தேர்வை நீக்குக.

ஸ்பேமுடன் பெறப்படும் PDF இணைப்புகளைத் திறக்க வேண்டாம் என்றும் பயனர்கள் அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்.

### பயன்பாட்டு வரையறைகள் மற்றும் கண்காணித்தல்

PDFகள் குறியாக்கப்பட்டிருக்கக் கூடும், ஆகவே உள்ளடக்கத்தைக் காண அல்லது திருத்த கடவுச்சொல் தேவைப்படும். PDF குறிப்பானது 40 பிட் மற்றும் 128 பிட் குறியாக்கம் இரண்டையுமே வரையறுக்கும், இரண்டும் RC4 மற்றும் MD5. PDF இல் பயன்படுத்துவதற்காக மூன்றாம் தரப்பினரின் சொந்த குறியாக்க முறைகளை அவர்கள் வரையறுக்கக் கூடிய வழிகளையும் PDF குறிப்பு வரையறுக்கும்.

PDF கோப்புகளில் உட்பொதிந்த DRM வரையறைகளும் இருக்கக்கூடும், இவை நகலெடுத்தல், திருத்துதல் அல்லது அச்சிடுதல் போன்ற கூடுதல் கட்டுப்பாடுகளை வழங்கும். நகலெடுத்தல், திருத்துதல் அல்லது அச்சிடுதல் என்பவற்றின் வரையறைகள் அவற்றுக்கு அனுசரணையளிக்கும் ரீடர் மென்பொருளில் தங்கியுள்ளன, ஆகவே அவை வழங்கும் பாதுகாப்பு வரம்பிடப்பட்டது. அச்சிடக்கூடிய ஆவணங்கள் குறிப்பாக பிட்மேப்களாக சேமிக்கப்பட்டிருக்கக் கூடும், மற்றும் OCRக்கு உள்ளாகும்.

PDF குறிப்பில் தொழில்நுட்ப விவரங்கள் உள்ளன அல்லது இறுதிப் பயனர் மேலோட்டப் பார்வைக்காக பரணிடப்பட்டது 2009-12-23 at the வந்தவழி இயந்திரம் ஐப் பார்க்கவும். HTML கோப்புகள் போல PDF கோப்புகள் வலை சேவையகத்துக்கு தகவலைச் சமர்ப்பிக்கக்கூடும். இது தடமறிய வாடிக்கையாளர் PC இன் IP முகவரியைப் பயன்படுத்தலாம், இது ஃபோனிங் முகப்பு என அழைக்கப்படும் செயலாக்கமாகும். 7.0.5 ஐ அக்ரோபேட் ரீடருக்கு புதுப்பித்த பின்னர் "கோப்பின் பயன்பாட்டை கோப்பு ஆசிரியர் ஆராய்கிறார் மற்றும் தொடர்வதற்கான விருப்பமும் வழங்கப்படுகிறது" என்று உரையாடல் பெட்டி வழியாக பயனருக்குக் குறிப்பிடப்படும்."

இதன் லைவ்சைக்கிள் கொள்கை சேவையக தயாரிப்பு ஊடாக, குறிப்பிட்ட ஆவணங்களில் பாதுகாப்புக் கொள்கைகளை அமைப்பதற்கான முறையை அடோப் வழங்கும். அங்கீகாரத்துக்கு ஒரு பயனர் தேவைப்படுவது மற்றும் ஆஃப்லைனின் இருக்கும்போது ஒரு ஆவணத்தை அணுகக்கூடிய நேரத்தை அல்லது எவ்வளவு நேரம் அந்த ஆவணத்தைத் திறந்து வைத்திருக்கலாம் என்ற நேரவரம்பைக் கட்டுப்படுத்துவது போன்றவற்றை இது உள்ளடக்கலாம். PDF ஆவணமானது கொள்கை சேவையகத்துக்கும் குறிப்பிட்ட ஒரு கொள்கைக்கும் கட்டுப்பட்டதும், அந்தக் கொள்கையை மாற்ற முடியும் அல்லது அதை உரிமையாளர் தவிர்க்க முடியும். இவ்வாறு இல்லையெனில் "இயற்கையாக இருக்கின்ற" ஆவணங்களை இது கட்டுப்படுத்தும். ஒவ்வொரு ஆவணத்தினதும் திறந்து மற்றும் மூடும் நிகழ்வுகளும் கொள்கை சேவையகத்தால் பின்தடமறியப்படும். கொள்கை சேவையகங்களை தனிப்பட்டரீதியில் அமைத்துக் கொள்ளலாம் அல்லது அடோப் ஆன்லைன் சேவைகளினூடாக பொதுவான சேவையை அடோப் வழங்கும்.

### தவறியுள்ள போஸ்ட்கிரிப்ட் அம்சங்கள்

போஸ்ட்கிரிப்ட் வடிவமைப்புடன் ஒப்பிடும்போது, PDF இல் இல்லை எ.கா. "தட்டுத் தேர்வு" எண்ணம்; ஆவணமொன்றின் சில பக்கங்களை வேறுபட்ட கடதாசி வகையில் அச்சிடவேண்டும் என்பதைச் சுட்டிக்காட்ட இதைப் பயன்படுத்த முடியும்.

இந்த அம்சங்கள் PDF வடிவமைப்பிலிருந்து தவிர்க்கப்படவில்லை, PDF வடிவமைப்பின் நோக்கம் எலக்ட்ரானிக் ஆவணங்களை மட்டுமே உள்ளடக்குவது ஆகும். இந்த கருதுகோள்களை JDF தரம் உள்ளடக்குகிறது; இருப்பினும், இது ஒரு சிக்கலான தரமாகும், 2007 இலிருந்து இது இன்னமும் பரவலாக நடைமுறைப்படுத்தப்படவில்லை. இதனால் போஸ்ட்கிரிப்ட் ஆனது PDF ஆல் இடமாற்றப்படுவது தடுக்கப்படுகிறது.

### இயல்புநிலை காட்சி அமைப்புகள்

PDF ஆவணங்கள் பக்க காட்சி தளவமைப்பு மற்றும் பெரிதாக்க நிலை உட்பட காட்சி அமைப்புகளைக் கொண்டிருக்கலாம். ஆவணத்தைத் திறக்கும்போது இயல்புநிலை அமைப்புகளை மேலெழுத அடோப் ரீடர் இந்த அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தும். இலவச அடோப் ரீடரால் இந்த அமைப்புகளை நீக்க முடியாது.

## உள்ளடக்கம்

PDF கோப்பு என்பது பெரும்பாலும் வெக்டர் கிராஃபிக்ஸ், உரை மற்றும் ராஸ்டர் கிராஃபிக்ஸ் ஆகியவற்றின் சேர்க்கையாகும். ஒரு PDF இலுள்ள அடிப்படை உள்ளடக்க வகைகளாவன:

* இதேபோல சேமிக்கப்பட்ட உரை
* வடிவங்களையும், கோடுகளையும் கொண்டுள்ள படவிளக்கங்கள் மற்றும் வடிவமைப்புகளுக்கான வெக்டர் கிராஃபிக்ஸ்
* புகைப்படங்கள் மற்றும் பிற வகைப் படங்களுக்கான ராஸ்டர் கிராஃபிக்ஸ்

பிந்தைய PDF திருத்தங்களில், PDF ஆவணமானது இணைப்புகள் (ஆவணம் அல்லது வலைப்பக்கத்துக்கு உள்ளே), படிவங்கள், ஜாவாஸ்கிரிப்ட் (தொடக்கத்தில் அக்ரோபேட் 3.0 க்கு செருகுநிரலாகக் கிடைக்கும்) அல்லது செருகு நிரல்களைப் பயன்படுத்திக் கையாளர்க்கூடிய பிற வகை உட்பொதிந்த உள்ளடக்கங்கள் ஆகியவற்றையும் ஆதரிக்கும்.

PDF இல் உட்பொதிந்துள்ள ஊடாடக்கூடிய 3D ஆவணங்களை PDF 1.6 ஆதரிக்கும் - 3D வரைபொருள்களை U3D அல்லது PRC மற்றும் பிற தரவு வடிவமைப்புகளைப் பயன்படுத்தி உட்பொதிக்கலாம்.

கணினி திரையில் ஒரேபோல காட்சியளிக்கின்ற இரு PDF கோப்புகள் மிகவும் வேறுபட்ட அளவுகளில் இருக்கக்கூடும். எடுத்துக்காட்டாக, கூடிய தெளிவுத்திறன் படமானது குறைந்த தெளிவுத்திறன் படத்தைவிட கூடுதல் இடத்தை எடுக்கும். பொதுவாக கூடுதலான தெளிவுத்திறனானது ஆவணங்களை திரையில் காண்பிப்பதிலும் அவற்றை அச்சிடுவதற்கே அவசியமானது. கோப்பின் அளவை அதிகரிக்கக்கூடிய பிற விடயங்களாவன முழு எழுத்துருக்களை உட்பொதிதல், குறிப்பாக ஆசியாவுக்குரிய ஸ்கிரிப்டுகள், மற்றும் கிராபிக்ஸ் போல உரையைச் சேமித்தல்.

### நிலையான வகை 1 எழுத்துருக்கள்

PDF ஆவணங்களுக்கென சிறப்பு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பதினான்கு தட்டச்சுமுகங்கள் உள்ளன:

* Times (v3) (சாதாரண, சாய்ந்த, தடித்த மற்றும் தடித்து சாய்ந்த எழுத்துருக்களில்)
* Courier (சாதாரண, சாய்ந்த, தடித்த மற்றும் தடித்து சாய்ந்த எழுத்துருக்களில்)
* Helvetica (v3) (சாதாரண, சாய்ந்த, தடித்த மற்றும் தடித்து சாய்ந்த எழுத்துருக்களில்)
* சின்னம்
* Zapf Dingbats

இந்த எழுத்துருக்கள் சிலவேளைகளில் "அடிப்படை பதினான்கு எழுத்துருக்கள்" என அழைக்கப்படும், இவை எப்போதும் இருக்க வேண்டும் (உண்மையில் இருத்தல் அல்லது நெருக்கமான பதிலீடு), ஆகவே PDF இல் உட்பொதிக்க வேண்டியதில்லை. PDF ஐப் பார்ப்பவர்கள் இந்த எழுத்துருக்களின் மெட்ரிக்குகள் பற்றி கட்டாயம் அறிந்திருக்க வேண்டும். பிற எழுத்துருக்கள் PDF இல் உட்பொதிக்கப்படவில்லை எனில், அவை பதிலீடுகளாக இருக்கக்கூடும்.

PDF 1.5 தொடக்கம், நிலையான எழுத்துருக்களின் சிறப்பு முறை நிராகரிக்கப்படுகிறது.

## பதிப்புகள்

| பதிப்பு | வெளியிட்ட ஆண்டு | புதிய அம்சங்கள் | ஆதரிக்கப்படும் ரீடர் பதிப்பு |
| --- | --- | --- | --- |
| 1.0 | 1993 |  | அக்ரோபேட் ரீடர்(கரூசெல்) |
| 1.1 | 1996 | கடவுச்சொற்கள், சாதனம் சாராத வண்ணம், தொடரிழைகள் மற்றும் இணைப்புகள் | அக்ரோபேட் ரீடர் 2.0 |
| 1.2 | 1996 | ஊடாடக்கூடிய பக்க உறுப்புகள், சுட்டி நிகழ்வுகள், மல்டிமீடியா வகைகள், யுனிகோட், மேம்பட்ட வண்ண அம்சங்கள் மற்றும் பட பதிலியெடுத்தல் |  | அக்ரோபேட் ரீடர் 3.0 |
| 1.3 | 2000 | டிஜிட்டல் கையொப்பங்கள், ; ICC மற்றும் DeviceN வண்ண இடங்கள்; ஜாவாஸ்கிரிப்ட் செயல்கள் | அக்ரோபேட் ரீடர் 4.0 |
| 1.4 | 2001 | JBIG2; தெளிவுதன்மை; OCR உரை அடுக்கு | அக்ரோபேட் ரீடர் 5.0 |
| 1.5 | 2003 | JPEG 2000; இணைக்கப்பட்ட மல்டிமீடியா; பொருள் தொடரோடிகள்; குறுக்கு குறிப்பு தொடரோடிகள் | அடோப் ரீடர் 6.0 |
| 1.6 | 2004 | உட்பொதிந்த மல்டிமீடியா; XML படிவங்கள்; AES குறியாக்கம் | அடோப் ரீடர் 7.0 |
| 1.7 | 2006 |  | அடோப் ரீடர் 8 |
| 1.7 நீட்டிப்பு நிலை 3 | 2008 | 256-பிட் AES குறியாக்கம் | அடோப் ரீடர் 9 |  |
| 1.7 நீட்டிப்பு நிலை 5 | 2009 | XFA 3.0 | அடோப் ரீடர் 9.1 |

## நடைமுறைப்படுத்தல்கள்

அடோப் ரீடர், ஃபொக்சிட் ரீடர், PDF-எக்ஸ்சேஞ்ச் வியூவர், சோரக்ஸ் ரீடர் மற்றும் பிறவற்றால் பதிப்புகள் உள்ளடங்கலாக PDF-பார்வையிடும் மென்பொருளானது இலவசமாக வழங்கப்படுகிறது.

Mac OS X மற்றும் சில Linux பதிப்புகளுடன் சேரக்கூடிய PDF அச்சிடும் திறன்கள், பல-பணித்தள OpenOffice.org, மைரோசாஃப்ட் ஆஃபீஸ் 2007 (SP2க்கு புதுப்பிக்கப்பட்டால்), பதிப்பு 9 இலிருந்தான வேர்ட்பெர்ஃபக்ட், மைக்ரோசாஃப்ட் விண்டோஸுக்கான பல்வேறுபட்ட PDF அச்சு இயக்குநிரல்கள், pdfTeX தட்டச்சுஅமைப்பு முறை, டாக்புக் PDF கருவிகள், கோஸ்ட்ஸ்கிரிப்டைச் சார்ந்து உருவாக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள் மற்றும் அடோப் அக்ரோபேட் ஆகியவை உள்ளடங்கலாக PDFகளை உருவாக்குவதற்கான பல மென்பொருள் தேர்வுகள் உள்ளன. கூகிளின் ஆன்லைன் ஆஃபீஸ் சூட் கூகிள் டாக்ஸ் ஆனது பதிவேற்றுதல் மற்றும் PDF வடிவமைப்பில் சேமித்தலையும் அனுமதிக்கும்.

## PDFகளைத் திருத்துதல் (அமைப்பு)

தேர்வுகள் வரம்பிடப்பட்டதாகவும், பெரும்பாலும் அதிக விலை உடையனவாக இருந்தபோதும் கூட, PDF கோப்புகளைத் திருத்தவும் சிறப்பாக அமைக்கப்பட்ட மென்பொருள் உள்ளது. பதிப்பு 0.46 தொடக்கம், இங்க்ஸ்கேப்பும்கூட பாப்லர் ஈடுபடுகின்ற இடைநிலை மொழிபெயர்ப்பு படியூடாக PDF ஐத் திருத்த அனுமதிக்கும். இலவசமாகக் கிடைக்கும் திரைப்பலக நிரல் ஒன்றும் உள்ளது, அடோப் ரீடரைப் பயன்படுத்தி முன்னர் திருத்த முடியாதவையாக இருந்த போதும் கூட, PDF வடிவமைப்பு ஒழுங்கு படிவங்கள் மற்றும் பயன்பாடுகள் நிரப்பப்படுவதற்கும், அச்சு எடுக்கப்படுவதற்கும் இது அனுமதிக்கும்.

## PDFகளை விளக்கப்படுத்தல்

அடோப் அக்ரோபேட் என்பது உரிமையுடைமை மென்பொருளுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டாகும், இது முன்பே உருவாக்கப்பட்ட PDF கோப்புகளுக்கு கருத்துரையிட, முக்கியமானதைத் தனிப்படுத்திக் காட்ட, குறிப்புகளைச் சேர்க்க பயனரை அனுமதிக்கும். இலவச மென்பொருளாகக் கிடைக்கும் ஒரு UNIX பயன்பாடானது (GNU சாதாரண பொது உரிமம் என்பதன் கீழ்) PDFedit ஆகும். லினக்ஸ் சூழலுக்குரிய மற்றொரு GPL-உரிமம் பெற்ற பயன்பாடு Xournal ஆகும். Xournal ஆனது வேறுபட்ட எழுத்துருக்கள் மற்றும் வண்ணங்களில் கருத்துரைகளைச் சேர்க்க அனுமதிக்கும், அதோடு ஒரு உரை அல்லது பத்தியின் கோடுகளை விரைவாக அடிக்கோடிடவும், தனிப்படுத்தவும் ஒரு விதியாகவும் உள்ளது. Xournal இல் சதுரங்கள், செவ்வகங்கள் மற்றும் வட்டங்களுக்கான வடிவம் அறிதல் கருவியும் உள்ளது. Xournal இல், கருத்துரைகள் நகர்த்தப்படலாம், நகலெடுக்கப்படலாம் மற்றும் ஒட்டப்படலாம். இலவசமென்பொருள் ஆன ஃபாக்ஸிட் ரீடர் ஆனது கருத்துரையிடுதலை அனுமதிக்கும், ஆனால் கருத்துரையிட்ட ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் நீர்வரியைச் சேர்க்கும். தொகுப்பின் வர்த்தகரீதியான பதிப்பில் இந்த வரம்பு இருக்காது. ஆப்பிளின் மேக் OS Xஇன் ஒருங்கிணைந்த PDF வியூவர், முன்னோட்டப்பார்வை, அதோடு கருத்துரைகளை இயக்குகிறது.

## பிற பயன்பாடுகளும் செயல்பாடுகளும்

காட்சிப்படுத்தல் மற்றும் சேமித்தலுக்காக Scribd, ஆன்லைன் திருத்தத்துக்காக Pdfvue மற்றும் PDF ஆக மாற்றுவதற்காக Zamzar ஆகியன உள்ளடங்கலாக, PDF தரத்தைத் தழுவும் பல பயன்பாடுகள் இப்போது ஆன்லைன் சேவையாகக் கிடைக்கின்றன.

1993 இல் குளோபல் கிராஃபிக்ஸ் இன் ஜாவ்ஸ் RIP முதலாவது ஷிப்பிங் பிரிபிரஸ் RIP ஆகியது, இது PDF ஐ மற்றொரு வடிவமைப்பாக மாற்றாமல் அதை அவ்வாறே விவரித்தது. 1987 இல், இந்த நிறுவனமானது அதே திறனுடனான தமது ஹார்லிகுவின் RIP க்கு ஒரு மேம்பாட்டை வெளியிட்டது.

1997 இல் ஆக்ஃபா-ஜெவேர்ட் PDF அடிப்படையிலான முதலாவது பிரிபிரஸ் பணியோட்ட முறையான அபோகீயை அறிமுகப்படுத்தி, ஷிப் செய்தது.

வர்த்தகரீதியான பல ஆஃப்செட் அச்சுப்பொறிகள் அச்சுக்கு- தயாரான சமர்ப்பிப்பு PDF கோப்புகளை ஒரு அச்சு மூலமாக ஏற்றுக்கொண்டுள்ளன, குறிப்பாக, PDF/X-1a துணைத் தொகுப்பு மற்றும் அதன் வேறுபாடுகள். அச்சுக்கு-தயாரான சமர்ப்பிப்பு PDF கோப்புகள் ஆனவை சேகரிக்கப்பட்ட அக பணியாற்றும் கோப்புகளை பெறுவதில் சிக்கலுள்ள தேவைக்கான மாற்றீடாகும்.

முந்தைய மேக் OSஇன் PICT வடிவமைப்பை இடமாற்றுகின்ற மேக் OS X -க்கான "பூர்வீக" மெட்டாகோப்பு வடிவமைப்பாக PDF தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. குவாட்ஸ் கிராஃபிக்ஸ் அடுக்கின் படமாக்கல் மாதிரியானது காட்சி போஸ்ட்கிரிப்ட் மற்றும் PDF ஆகியவற்றுக்கு பொதுவான மாதிரியின் அடிப்படையானது, ஆகவே புனைபெயர் "காட்சி PDF" என குறிப்பிடப்படுகிறது. பதிப்பு 2.0 ஐப் போலவும் பின்னர் சஃபாரி வலை உலாவியினது போலவும் முன்னோட்டப்பார்வை பயன்பாடானது PDF கோப்புகளைக் காட்சிப்படுத்தக்கூடியது. PDF க்கான முறை-நிலை ஆதரவானது மேக் OS X தானியங்கியாகவே PDF ஆவணங்களை உருவாக்க அனுமதிக்கும், அச்சிடு கட்டளையை அவை ஆதரிக்க வழங்கப்பட்டது. கோப்பு மேற்குறிப்பின்படி கோப்புகள் பின்னர் PDF 1.3 வடிவமைப்புக்கு ஏற்றுமதி செய்யப்படுகின்றன. மேக் OS X 10.0 இலிருந்து 10.3 வரையான பதிப்புகளின் கீழ் ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்கும்போது, படமும் கூட ஒரு PDF ஆகவே பிடிக்கப்பட்டது; 10.4 மற்றும் 10.5 களில் PNG கோப்பாக பிடிக்கும்படி இயல்புநிலை நடத்தை அமைக்கப்படும், தேவைப்பட்டால் PDF க்கு இந்த நடத்தை மீண்டும் அமைக்கப்படலாம்.

சில திரைப்பலக அச்சுப்பொறிகளும் நேரடியாக PDF அச்சிடுதலை ஆதரிக்கின்றன, இது புற உதவியின்றி PDF தரவை விவரிக்கக் கூடியது. நடப்பில், PDF திறனுள்ள அனைத்து அச்சுப்பொறிகளும் போஸ்ட்கிரிப்டை ஆதரிக்கின்றன, ஆனால் அநேகமான போஸ்ட்கிரிப்ட் அச்சுப்பொறிகள் நேரடியான PDF அச்சிடுதலை ஆதரிக்கமாட்டா.

இலவச மென்பொருள் நிறுவனம் ஆனது தமது அதிக முன்னுரிமை திட்டங்களில் ஒன்றாக "PDF கோப்பு வடிவமைப்பை நடைமுறைப்படுத்தும் மற்றும் ISO 32000 தரநிலைக்கான தொழில்நுட்பங்கள் இணைந்த இலவச, உயர்-தரமான மற்றும் முழுமையான செயற்பாடுடைய நூலக மற்றும் நிரல்களின் தொகுதியை உருவாக்குவதலை" கருதுகின்றது. GNUpdf நூலகத்தில் இருந்தும் இன்னமும் வெளியிடப்படவில்லை, ஆனால் பாப்ளர் ஆனது GPLv3 நிரல்களுடன் பயன்படுத்த முடியாத, GPLv2-உரிமம்பெற்ற Xpdf குறியீடு அடிப்படையில் தங்கியிருக்கின்ற ரீதியில், GNOME திரைப்பலக சூழலுடன் வரும் எவின்ஸ் போன்ற பயன்பாடுகளில் பரவலாக பயன்படுத்தி அனுபவித்துள்ளது.

அபாச்சி மென்பொருள் நிறுவனத்தின் அபாச்சி PDFBox திட்டம் என்பது PDF ஆவணங்களுடன் பணிபுரிவதற்கான ஓப்பன் சோர்ஸ் ஜாவா நூலகமாகும். PDFBox ஆனது அபாச்சி உரிமத்தின் கீழ் உரிமம் அளிக்கப்படும்.

## மேலும் பார்க்க

* DjVu
* கணினித் தரநிலைகளின் பட்டியல்
* ISO தரநிலைகளின் பட்டியல்
* PDF மென்பொருளின் பட்டியல்
* அளவிடக்கூடிய வெக்டர் கிராஃபிக்ஸ்
* வலை ஆவணம்
* ஓப்பன் XML கடதாசி விவரக்குறிப்பு
* XSL வடிவமைத்தல் இலக்குகள்
* OpenXPS மற்றும் PDF இன் ஒப்பீடு
* PAdES, PDF மேம்பட்ட எலக்ட்ரானிக் கையொப்பம்

## குறிப்புகள்

## வெளி இணைப்புகள்

* அடோப் PDF 101: குவிக் ஓவர்வியூ ஆஃப் PDF
* அடோப்: போஸ்ட்கிரிப்ட் vs. PDF – ஆஃபீஷியல் இண்ட்ரடக்டரி கம்பாரிசன் ஆஃப் PS, EPS vs. PDF.
* AIIM பரணிடப்பட்டது 2007-04-03 at the வந்தவழி இயந்திரம் – இன்ஃபார்மேசன் எபௌட் PDF/E அண்ட் PDF/UA ஸ்பெசிபிக்கேஷன் ஃபார் அக்சசிபிள் டாக்குமெண்ட்ஸ் ஃபைல் ஃபார்மட்
* ISO 19005-1:2005 டாக்குமெண்ட் ஆஃப் த PDF/A-1 ஸ்டாண்டர்ட் அட் தி இண்டர்நேஷனல் ஆர்கனைஷேசன் ஃபார் ஸ்டாண்டர்டைஷேசன் (கட்டணம் வசூலிக்கக்கூடியது)
* PDF குறிப்பு
	+ லேட்டஸ்ட் PDF வெர்ஷன் ஸ்பெசிஃபிக்கேஷன்(இன்குளூடிங் ஃபிரீ வெர்ஷன் ஆஃப் தி ISO ஸ்டாண்டர்ட்)
	+ புத்தகங்கள்: PDF 1.6 (பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 0-321-30474-8), PDF 1.4 (பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 0-201-75839-3), PDF 1.3 (பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 0-201-61588-6)
* போர்ட்டபிள் டாக்குமெண்ட் ஃபார்மட்: அன் இண்ட்ரடக்ஷன் ஃபார் புராகிராமர்ஸ் – குவிக் ஒன் பேஜ் இண்ட்ர டு PDF vs. போஸ்ட்கிரிப்ட் அண்ட் PDF இண்டர்னல்ஸ் (தொகுதி1.3 வரை)
* த கேம்லாட் பேப்பர் பரணிடப்பட்டது 2019-04-22 at the வந்தவழி இயந்திரம் – இதில் PDF ஐ உருவாக்கிய திட்டத்தை ஜான் வார்னாக் வெளிவரைந்துள்ளார்