# ꠇꠥꠞꠀꠘ

ꠇꠥꠞꠀꠘ

|  |  |
| --- | --- |
| ꠍꠛꠤ |  |
| ꠎꠦ ꠎꠤꠘꠤꠡꠞ | religious text ꠨ literary work |
| ꠜꠤꠔ꠆ꠔꠤ ꠉꠣꠞꠣ ꠅꠁꠍꠦ |  |
| ꠐꠣꠁꠐꠦꠟ | القرآن |
| ꠃꠌ꠆ꠌꠣꠞꠘꠇꠞꠤ ꠢꠥꠘꠣ |  |
| ꠗꠞ꠆ꠝꠅ ꠀꠞ ꠛꠤꠡ꠆ꠡꠣꠡ | ꠁꠍꠟꠣꠝ |
| main subject | ꠁꠍꠟꠣꠝ |
| ꠁꠈꠣꠘꠞ ꠀꠉꠦ | Injil |
| genre | religious literature |
| has edition or translation | The Koran Interpreted ꠨ Die türkische Bibel, oder der Koran ꠨ L’Alcoran de Mahomet ꠨ Lex Mahumet pseudoprophete ꠨ The Message of The Qur'an ꠨ Noble Quran ꠨ The Meaning of the Glorious Koran ꠨ The Holy Quran: Arabic Text and English Translation ꠨ Hak Dīni Kur'an Dili ꠨ The Koran ꠨ The Quran ꠨ Quran (Progressive Muslims Organization) ꠨ Q81517861 ꠨ Xuraan ci Wolof ꠨ Q88492746 ꠨ Le Coran ꠨ Q110628775 ꠨ al-Qurʼān al-Karīm (al-Maṭābiʻ al-Amīrīyah, 1342h) ꠨ Q126942608 ꠨ Q130398024 ꠨ Kor-an Sharif ꠨ Koran Sharif (Part 1) ꠨ Koran Sharif (Part 2) ꠨ Koran Sharif (Part 3) ꠨ Kor-an (Volume 3) ꠨ Kor-an (Voluem 2) ꠨ Lex Saracenorum, quam Alcoran vocant, id est, collectionem praeceptorum ꠨ Alcoran ꠨ Quran translations ꠨ Muṣḥaf al-Madīnah al-Nabawiyyah ꠨ Ath-Thaʿālibiyyah Qurʾān ꠨ The Noble Quran: Meaning With Explanatory Notes ꠨ Q120487097 ꠨ The Koran ꠨ Q125976912 ꠨ Muṣḥaf Makkah al-Mukarramah ꠨ Alchoranus latinus ꠨ Q20395474 ꠨ Hafs recitation ꠨ Q12218842 ꠨ Al-Quran ꠨ Q136955653 ꠨ The Koran ꠨ Q139784697 ꠨ The Koran |
| ꠁꠈꠣꠘ ꠎꠦ ꠜꠣꠡꠣꠄ | Quranic Arabic |
| narrative location | Arabian Peninsula |
| list of characters | list of Quranic characters and names |
| characters | ꠝꠥꠢꠝ꠆ꠝꠖ ꠨ Noah in Islam ꠨ ʿĪsā bin Maryam ꠨ ꠝꠥꠍꠣ ꠨ ʾIbrāhīm ꠨ Isḥāq ꠨ Mary in Islam ꠨ Zayd ibn Haritha al-Kalbi ꠨ Lot's wife ꠨ Naamah ꠨ Samiri ꠨ Abū Lahab ꠨ Umm Jamil ꠨ Dāwūd ꠨ Goliath ꠨ Harun ꠨ Sulaymān ibn Dāwūd ꠨ Adam in Islam ꠨ Cain and Abel in Islam ꠨ Jibril ꠨ Queen of Sheba ꠨ Eva ꠨ Zaynab bint Jahsh ꠨ al‐Khaḍir ꠨ Lūṭ‎ ꠨ ʿUzayr ꠨ Luqmān ꠨ Korah ꠨ Joseph in Islam ꠨ Lot's daughters ꠨ Idris ꠨ Ayyūb‎‎ ꠨ Ismail ꠨ ʾIlyās ꠨ Alyasaʿ ꠨ Dhu'l-Kifl ꠨ Shuʻayb ꠨ Salih ꠨ Hud ꠨ Yaʿqūb ꠨ Yunus ꠨ Dhu'l-Qarnayn ꠨ Iblis ꠨ God in Islam |
| ꠇꠣꠞꠘ ꠀꠍꠦ | waḥy |

**ꠇꠥꠞꠀꠘ ꠝꠣꠎꠤꠖ, ꠇꠥꠞꠣꠘ ꠝꠣꠎꠤꠖ** ꠀꠞꠘꠣꠄ **ꠀꠟ ꠇꠥꠞꠀꠘ** (ꠀꠞꠛꠤ: القرآن‎‎ ꠀꠟ꠆-ꠇꠥꠞ꠆'ꠀꠘ꠆) ꠁꠍꠟꠣꠝ ꠗꠞ꠆ꠝꠞ ꠙꠛꠤꠔ꠆ꠞ ꠇꠤꠔꠣꠛ, ꠎꠦꠈꠐꠣꠞꠦ ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠢꠞ ꠛꠣꠘꠤ ꠢꠤꠡꠣꠛꠦ ꠝꠥꠍꠟꠝꠣꠘ ꠅꠈꠟꠦ ꠛꠤꠡ꠆ꠡꠣꠡ ꠈꠞꠤꠀ ꠕꠣꠈꠁꠘ ⁕ ꠁꠇꠐꠣ ꠝꠣꠘꠥꠡꠎꠣꠔꠞ ꠡꠛꠌꠦꠄ ꠜꠣꠟꠣ ꠗꠞ꠆ꠝꠤꠅ ꠇꠤꠔꠣꠛ, ꠡꠋꠛꠤꠗꠣꠘ ꠀꠞ ꠚꠥꠞꠣ ꠎꠤꠛꠘꠛꠦꠛꠍꠕꠣ ⁕ ꠇꠥꠞꠀꠘꠞꠦ ꠚꠄꠟꠣ ꠍꠥꠞꠣꠖꠤ ꠜꠣꠉ ꠇꠞꠣ ꠅꠁꠍꠦ ꠀꠞ ꠍꠥꠞꠣꠞꠦ ꠀꠄꠀꠔ ꠜꠣꠉ ꠇꠞꠣ ꠅꠁꠍꠦ ⁕

ꠝꠥꠍꠟꠝꠣꠘ ꠅꠈꠟꠞ ꠛꠤꠡ꠆ꠡꠣꠡꠝꠔꠦ ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠢ ꠞꠣꠛ꠆ꠛꠥꠟ ꠀ'ꠟꠣꠝꠤꠘ, ꠔꠣꠘ ꠚꠦꠞꠦꠍꠔꠣ ꠎꠤꠛ꠆ꠞꠣꠁꠟ ꠅꠞ ꠝꠣꠗ꠆ꠎꠝꠦ ꠁꠍꠟꠣꠝꠞ ꠘꠛꠤ ꠝꠥꠢꠣꠝ꠆ꠝꠣꠖ ꠅꠞ ꠈꠣꠍꠦ ꠝꠥꠈꠦ ꠝꠥꠈꠦ ꠇꠥꠞꠀꠘꠞ ꠀꠄꠀꠔ ꠘꠣꠎꠤꠟ ꠈꠞꠍꠁꠘ, ꠚꠥꠞꠣ ꠔꠦꠁꠡ ꠛꠍꠞ ꠗꠞꠤ ꠀꠍꠔꠣ ꠇꠥꠞꠀꠘ ꠘꠣꠎꠤꠟ ꠅꠁꠍꠦ ⁕ ꠇꠥꠞꠀꠘꠞ ꠚꠄꠟꠣ ꠀꠄꠀꠔ ꠘꠣꠎꠤꠟ ꠅꠁꠍꠦ  ꠁꠡꠣꠁꠞ  ꠒꠤꠡꠦꠝ꠆ꠛꠞ ꠎꠦꠛꠟꠣ ꠝꠥꠢꠣꠝ꠆ꠝꠣꠖꠞ ꠛꠄꠅꠡ  ꠛꠍꠞ ꠀꠞ ꠘꠣꠎꠤꠟ ꠡꠦꠡ ꠅꠁꠍꠦ ꠝꠥꠢꠣꠝ꠆ꠝꠣꠖꠞ ꠅꠚꠣꠔꠞ ꠛꠍꠞ ꠅꠞ꠆ꠕꠣৎ  ꠁꠡꠣꠁꠔ ⁕ ꠝꠥꠍꠟꠝꠣꠘ ꠅꠈꠟꠦ ꠄꠇꠤꠛ ꠈꠞꠤ ꠕꠣꠈꠁꠘ ꠇꠥꠞꠀꠘ ꠅꠁꠟ ꠝꠥꠢꠣꠝ꠆ꠝꠣꠖꠞ ꠡꠛꠌꠣꠁꠔꠦ ꠎꠞꠥꠞꠤ ꠇꠥꠖꠞꠔꠤ ꠊꠐꠘꠣ ꠛꠣ ꠝꠥꠎꠦꠎꠣ ꠎꠦꠈꠐꠣ ꠔꠣꠘ ꠘꠛꠥꠅꠔꠞ ꠙ꠆ꠞꠝꠣꠘ ⁕ ꠀꠞ ꠀꠡꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠢꠞ ꠈꠕꠣ ꠚꠣꠑꠣꠘꠤꠞ ꠗꠣꠞꠣꠛꠣꠢꠤꠇ ꠛꠣꠞ꠆ꠔꠣ ꠎꠦꠈꠐꠣ ꠀꠖꠝ ꠔꠘꠦ ꠡꠥꠞꠥ ꠅꠁꠀ ꠝꠥꠢꠣꠝ꠆ꠝꠣꠖ ꠖꠤꠀ ꠡꠦꠡ ꠅꠁꠍꠦ ⁕ ꠇꠥꠞꠀꠘꠞ ꠀꠄꠀꠔꠧ ꠇꠥꠞꠀꠘ ꠡꠛ꠆ꠖꠈꠣꠘ  ꠛꠣꠞ ꠀꠁꠍꠦ ⁕

ꠁꠍꠟꠣꠝꠤ ꠁꠔꠤꠢꠣꠡ ꠅꠘꠥꠡꠣꠞꠦ ꠚꠥꠞꠣ ꠔꠦꠁꠡ ꠛꠍꠞ ꠗꠞꠤ ꠀꠟꠉꠣ ꠀꠟꠉꠣ ꠅꠋꠡꠦ ꠁꠇꠐꠣ ꠁꠍꠟꠣꠝꠞ ꠘꠛꠤ ꠝꠥꠢꠣꠝ꠆ꠝꠣꠖꠞ ꠈꠣꠍꠦ ꠘꠣꠎꠤꠟ ꠅꠁꠍꠦ ⁕ ꠝꠥꠍꠟꠝꠣꠘ ꠅꠈꠟꠦ ꠇꠥꠞꠀꠘꠞꠦ ꠄꠈꠐꠣ ꠚꠥꠞꠣꠚꠥꠞꠤ ꠎꠤꠛꠘ ꠛꠤꠗꠣꠘ ꠢꠤꠡꠣꠛꠦ ꠛꠤꠡ꠆ꠡꠣꠡ ꠈꠞꠁꠘ ⁕ ꠇꠥꠞꠀꠘꠧ ꠝꠧꠐ  ꠐꠣ ꠍꠥꠞꠣ ꠀꠍꠦ ⁕ ꠀꠄꠀꠔ ꠡꠋꠈꠣ  ꠐꠣ; ꠈꠦꠃꠞ ꠝꠔꠦ  ꠐꠤ ⁕ ꠄꠐꠤ ꠝূꠟ ꠀꠞꠛꠤ ꠜꠣꠡꠣꠄ ꠘꠣꠎꠤꠟ ꠅꠁꠍꠦ ⁕ ꠝꠥꠍꠟꠤꠝ ꠍꠤꠘ꠆ꠔꠣꠗꠣꠞꠣ ꠅꠘꠥꠡꠣꠞꠦ ꠇꠥꠞꠀꠘ ꠗꠣꠞꠣꠛꠣꠢꠤꠇꠜꠣꠛꠦ ꠘꠣꠎꠤꠟ ꠗꠞ꠆ꠝꠤꠅ ꠇꠤꠔꠣꠛꠞ ꠝꠣꠏꠦ ꠡꠛꠞꠡꠦꠡ ꠀꠞ ꠇꠤꠔꠣꠛ ꠘꠣꠎꠤꠟ ꠅꠞ ꠁ ꠗꠣꠞꠣ ꠁꠌꠟꠣꠝꠞ ꠚꠄꠟꠣ ꠘꠛꠤ ꠀꠖꠝ ꠕꠣꠇꠤ ꠡꠥꠞꠥ ꠅꠁꠍꠦ ⁕ ꠇꠥꠞꠀꠘꠞ ꠅꠘꠦꠇ ꠄꠔꠤꠢꠣꠡꠤꠇ ꠊꠐꠘꠣꠞ ꠈꠕꠣ ꠈꠅꠀ ꠅꠁꠍꠦ ꠎꠦꠔꠣꠞ ꠟꠉꠦ ꠛꠣꠁꠛꠦꠟ ꠀꠞ ꠛꠣꠖꠛꠣꠇꠤ ꠀꠡꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ ꠅꠞ ꠟꠉꠦ ꠛꠣꠇ꠆ꠇꠣ ꠝꠤꠟ ꠀꠍꠦ, ꠅꠛꠡ꠆ꠎ ꠅꠝꠤꠟꠅ ꠇꠝ ꠘꠣꠄ, ꠁꠍꠟꠣꠝꠤ ꠁꠔꠤꠢꠣꠡ ꠝꠔꠦ ꠁ ꠅꠝꠤꠟ ꠅꠅꠀꠞ ꠈꠣꠞꠘ ꠀꠉꠞ ꠀꠢꠟꠦ ꠇꠤꠔꠣꠛ ꠅꠈꠟꠦ ꠘꠣꠎꠤꠟ ꠅꠀ ꠀꠡꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ ꠞꠦ ꠛꠤꠉꠠꠣꠁꠟꠤꠍꠁꠘ ⁕ ꠁꠍꠟꠣꠝꠤ ꠈꠔꠣꠝꠔ ꠇꠥꠞꠀꠘ ꠛꠖꠟꠤꠍꠦ ꠘꠣ ꠀꠞ ꠛꠖꠟꠤꠔ ꠘꠣꠄ, ꠀꠞ ꠁ ꠡꠝ꠆ꠙꠞ꠆ꠇꠦ ꠝꠥꠡꠟꠤꠝ ꠅꠈꠟꠦ ꠇꠥꠞꠀꠘꠞ ꠍꠥꠞꠣ ꠀꠟ-ꠢꠤꠎꠞꠞ ( ꠘꠋ ꠍꠥꠞꠣ),  ꠘꠋ ꠀꠎ়ꠣꠔꠞ ꠈꠕꠣ ꠈꠁꠀ ꠕꠣꠈꠁꠘ, ꠀꠞ ꠀꠅꠀꠔꠐꠣ ꠅꠁꠟ :

> ꠀꠝꠤ (ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠢ) ꠘꠤꠎꠦ ꠁ ꠃꠙꠖꠦꠡꠞ ꠇꠤꠔꠣꠛ ꠘꠣꠎꠤꠟ ꠈꠞꠍꠤ ꠀꠞ ꠀꠝꠤ ꠘꠤꠎꠦ(ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠢ) ꠁꠇꠐꠣꠞ ꠢꠤꠚꠣꠎꠔꠇꠣꠞꠤ ⁕
>
>

## ꠟꠇ

## ꠀꠞꠅ ꠖꠦꠈꠂꠘ

{{{text}}}

## ꠕꠥꠇꠣꠘꠤ

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ꠀ | ꠁ | ꠃ | ꠄ | ꠅ | ꠇ | ꠈ | ꠉ | ꠊ | ꠌ | ꠍ | ꠎ | ꠏ | ꠐ | ꠑ | ꠒ |
| ꠔ | ꠕ | ꠖ | ꠗ | ꠘ | ꠙ | ꠚ | ꠛ | ꠜ | ꠝ | ꠞ | ꠟ | ꠡ | ꠢ | ꠠ | ꠓ |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

|  |  |
| --- | --- |
|  |  ꠅꠟꠣꠘ ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠀꠞ ꠀꠞ ꠙꠎꠦꠇ꠆ꠐꠣꠁꠘ ꠪  ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠡꠛ꠆ꠖꠣꠁꠘ · ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠛꠁꠀꠁꠘ · ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠈꠛꠞ · ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠇꠅꠐ · ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠍꠚꠞ · ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠙꠣꠡ꠆ꠡꠣꠟꠣ · ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠃꠁꠇꠤꠟꠇ
 |