# Shanghai

*Pikeun kagunaan séjén, tempo Shanghai (disambiguasi).*

| **Shanghai (上海)** |
| --- |
| Gambar:Pudong62.jpg
Bagéan Shanghai nyaéta Pudong |
| Location in the People's Republic of China |
|  |
| Basic Information |
| **Origin of name**: | 上 *shàng* - on 海 *hǎi* - séa 市 *shì* - city "City on the Sea" |
| **Abbreviation**: | 沪 *Hù* and 申 *Shēn* |
| **Area**: | 6,340.5 km² (31st) |
| **Population** (2004): | 17,420,000 (25th)  Municipality |
|  | 9,838,000 Urban Aréa, 2001 est. |
| **Density** (2004): | 2750/km² (1st)  Municipality |
| **GDP** (2004):  - per capita | CNY 745.0 billion (7th) CNY 42,800 (1st) |
| **HDI** (2005) | 0.909 (1st) — high |
| **Major nationalities** (2000): | Han - 99% Hui - 0.4% |
| **City flower**: | Yulan magnolia (*Magnolia denudata*) |
| **Elevation**: | 0 - 103.4 m |
| **Coordinates**: | 31°10′N 121°28′E |
| **Postal code**: | **2000**00 - **2021**00 |
| **Area code**: | +86/21 |
| **License plate prefixes** : | 沪A, B, D, E |
| 沪C (outer suburbs) |
| **ISO 3166-2**: | cn-31 |
| **Time zone** : | UTC+8 |
| **Website** : | www.shanghai.gov.cn Archived 2008-06-25 di Wayback Machine |
| Government |
| **Administration Type**: | Municipality |
| **CPC Shanghai Committee Secretary:** | Chen Liangyu |
| **Mayor**: | Han Zheng |
| **County-level divisions**: | 18 Districts and 1 County |
| **Township-level divisions**: | 220 Towns and Villages |

**Shanghai** (Basa Cina: 上海; pinyin: Shànghǎi ; Shanghainese: /zɑ̃'he/), ayana di sapanjang Delta Walungan Yangtze di Cina Wétan, kota panggedéna di Republik Rakyat Cina. Ilahar disebut bénténg ekonomi Cina modérn, Shanghai ogé nyadiakeun hal penting dina budaya, dagang, kauangan, industri jeung pusat komunikasi Cina. Sacara administrasi, Shanghai nyaéta kotamadya Republik Rakyat Cina nu statusna satara propinsi. Shanghai ogé salah sahiji palabuan nu pangsibukna di dunya, sarta jadi pusat kargo panggedéna dina taun 2005 .

Tina kota nguseup nu sepi, Shanghai jadi salah sahiji kota penting di China dina abad kaduapuluh tur jadi pusat budaya populér, diskusi intelék jeung intrik politik nalika éra Republik China. Shanghai jadi pusat ékonomi nomer tilu di dunya, sanggeus Kota New York jeung London, sarta kota dagang panggedéna di Wetan Jaun dina ahir abad ka-19 jeung awal abad ka-20. Sanggeus komunis ngawasa dina taun 1949, Shanghai langlayeuseun dina pangaruh pajeg pamaréntah nu kuat tur unsur borju dibersihkeun. Sanggeus pamaréntah pusat nyieun kawijakan ékonomi-pasar keur ngawangun deui Shanghai dina taun 1992, Shanghai tumuwuh gancang ngaleuwihan kota Shenzhen jeung Guangzhou nu leuwih tiheula maju, jeung sanggeus éta jadi nu pangmajuna dina ékonomi China. Sababaraha tantangan disanghareupan ku Shanghai dina awal abad ka-21, minangka kota nu keur usaha pikeun ngurangan tingkat migrasi pagawé nu nérékél, béda tingkat karaharjaan, jeung turunna kualitas lingkungan. Sangkilang kitu, gedung jarangkung jeung kahirupan moderen di Shanghai mindeng ditempo salaku tanda nu nuduhkeun tumuwuhna ekonomi China.

## Ngaran asli

 Ngaran "Shanghai" ditulis dina dua karakter Cina (tempo beulah kénca) sacara literatur hartina "dina" jeung "laut". Dina basa wewengkon Shanghai dieja /zɑ̃.'he/, sedengkeun dina Basa Mandarin Standar dumasar kana Hanyu Pinyin dieja Shànghǎi. Ngaran kota Shanghai ti Dinasti Song (dina abad ka-11), nu dina waktu harita geus aya muara walungan jeung ngaran kota ieu di tempat kiwari. Aya sababaraha nu masih kénéh dipadungdengkeun saperti kumaha ngahartikeun ngaran Shanghai, tapi sajarah pamaréntah satempat nyebutkeun yén Shanghai hartina "wewengkon luhureun laut" (海之上洋). Sanajan kitu, dina basa Mandarin, ogé nyebutkeun "indit ka laut," nujul kana status kota palabuan. Ngaran puitis Shanghai nyaéta ku cara mindahkeun runtuyan dua karakter saperti, **Haishang** (海上), ngaran ieu ilahar dipaké keur seni jeung budaya Shanghai. Di Eropa, Shanghai dieja ogé Schanghai (dina Basa Jerman), Sjanghai (dina Basa Belanda), Xangai (dina Basa Portugis) sarta Changhaï (dina Basa Perancis), tapi saprak taun 1990-an dumasar kana Hanyu Pinyin dieja "Shanghai" tur jadi ilahar dipaké di Eropa. Dina Basa Jepang, Shanghai ditulis maké dua karakter Basa Cina nu sarua (上海), sarta dina ejaan Jepang *Shanhai* (シャンハイ) nu meh sarua jeung ejaan Mandarin.

Gambar:Ashishshanghaiskyline2.jpgBagean Shanghai Puxi
Singgeta Shanghai dina Basa Cina nyaéta *Hù* (沪) jeung *Shēn* (申). *Hu* asalna tina ngaran walungan Hu Du (沪渎) nu kiwari disebut Suzhou Creek sedengkeun *Shēn* asalna tina ngaran Chun*shen* Jun (春申君), bangsawan Karajaan Chu (楚国) dina abada katilu S.M. nu wewengkonna kaasup Shanghai tur diaku minangka pahlawan satempat. Tim olahraga jeung koran di Shanghai ilahar ngagunakeun karakter *Shēn* (申). Shanghai biasa disebut ogé *Shēnchéng* (申城, "Kota Shēn").

Dina Basa Inggris, disebut ogé "Paris of the East", "Queen of the Orient", "Pearl of the Orient", sarta "The Whore of Asia" (nujul kana korupsi dina taun 1920-an tur 1930-an, kaasup ubar-ubaran jeung prostitusi).

## Sajarah

### Samemeh abad ka-19

saméméh jadi kota Shanghai, Shanghai bagéan ti Songjiang (松江縣), diparentah ku prefektur Suzhou (蘇州府). Ti mimiti Dinasti Song (960-1279), Shanghai tumuwuh jadi palabuan nu sibuk, tur sacara kaputusan politik (Songjiang (淞江) kiwari salah sahiji tina 18 distrik *dina kakawasaan* Shanghai).

Peta German Kota Shanghai dina taun 1890
Kota tembok mimiti diwangun dina taun 1553, hal ieu dianggap mimiti ayana Kota Shanghai. saméméh abad ka-19, Shanghai lain kota utama, béda jeung kota utama China kiwari, teu loba kapanggih bukti China baheula di Shanghai. Sanajan kitu, saeutik bukti nu kapanggih di Shanghai heubeul kacida tur tipe tina périodeu Tilu Karajaan dina Sajarah Cina, sabab Shanghai kiwari kaasup pusat sajarah Karajaan Wu (222-280).

Salila éra Qianlong dina Dinasti Qing, Shanghai jadi salah sahiji palabuan penting di Walungan Yangtze jeung Huangpu sarta hiji palabuan laut deukeut Propinsi Jiangsu jeung Zhejiang, sanajan keur perdagangan ka luar nagara masih dilarang dina waktu harita. Wujiaochang (五角场), kiwari di Yangpu District, sarta daérah sabudeureunna geus diwangun keur pusat kota. Taun saterusna dina éra Qianlong, Shiliupu (十六铺), kiwari di Huangpu District, jadi palabuan panggedéna di Asia Wetan.

### Abad ka-19 nepi ka awal abad ka-20

Shanghai tumuwuh gancang kacida dina abad ka-19, kota nu posisina strategis di Yangtze River jadi lokasi nu idéal keur dagang jeung nagara-nagara Eropa.

Puxi (West Bank) side of Shanghai
## Tempo ogé

* Shanghainese
* Shanghai woman
* Thames Town
* Shanghai cuisine
* Shanghaiing, verb derived from Shanghai
* Shanghai tunnels
* Shanghai Cooperation Organization (SCO)

## Rujukan

## Tumbu kaluar

| Pék paluruh émbaran nu leuwih loba ngeunaan Shanghai ku jalan nyungsi proyék sabaraya Wikipédia |
| --- |
|  | Définisi kamus ti Wiktionary |
|  | Buku téks ti Wikibooks |
|  | Cutatan ti Wikiquote |
|  | Téks sumber ti Wikisource |
|  | Gambar jeung média ti Commons |
|  | Warta ti Wikinews |
|  | Sumber pangajaran ti Wikiversity |

* WikiSatellite view of Shanghai at WikiMapia
* SmartShanghai - good listings for dining, nightlife and art.
* Classifieds and Community Portal - for Internationals in Shanghai
* Interactive satellite view of the area
* Interactive Map of Shanghai Archived 2006-03-02 di Wayback Machine
* Shanghai Daily - Newspaper
* Shanghai Eats (and Drinks...) Archived 2006-08-13 di Wayback Machine - Reviews of Shanghai's best restaurants, bars, and clubs.
* Project to Introduce and Promote Shanghainese Archived 2005-12-28 di Wayback Machine
* Shanghai Guide: City Guide and FAQ about Living in Shanghai Archived 2005-07-14 di Wayback Machine
* Shanghai Expat: Expats Living and Working in Shanghai
* Shanghai Expats: Connecting Shanghai Expats Archived 2010-02-05 di Wayback Machine
* Shanghai China - Snippets & Views
* Shanghai Municipality's official website Archived 2008-06-25 di Wayback Machine
* The 2007 Special Olympics World Summer Games (English)
* The 2010 Shanghai World Expo Archived 2005-07-10 di Wayback Machine
* Old street names of Shanghai Archived 2010-09-09 di Wayback Machine
* Virtual Shanghai, photographs +/- 1850-1950 Archived 2006-01-14 di Wayback Machine
* Shanghai Blog - Events in Shanghai that affect péople's life.
*

   *Tempo ogé **Shanghai** di Wikivoyage*

* Citakan:Flickr
* Amateur Shanghai Guide

Citakan:Provinces of China

|  |  |
| --- | --- |
|  | Artikel *ieu mangrupa taratas, perlu disampurnakeun. Upami sadérék uninga langkung paos perkawis ieu, dihaturan kanggo ngalengkepan.* |