Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Doysritongo

|  |
| --- |
| **Doysritongo *Deutsch |
|  |
| Legal status of German in the world.svg  |
| Kondre: |  Doysrikondre
 Ostriyakondre
 Belgikondre
 Liechtensteinkondre
 Luksemburgkondre
 Swiskondre |
| Taki nanga: | 120 milyun pesoni (aproks) |
| Guru sabi 1: | Indo-ropi |
| Guru sabi 2: | Germani |
| Guru sabi 3: | Moksi fu **loktudoysritongo** nanga **Sakadoysritongo** |
| ISO 639-1: | de |
| ISO 639-2: | ger (B) / deu (T) |
| ISO 639-3: | deu |

**Doysritongo** (**doys**. *Deutsch*, *Deutsche Sprache*) na wan tongo di sma taki in Doysrikondre, Belgikondre, Liechtensteinkondre, Ostriyakondre, Luksemburgkondre nanga Swiskondre. A kode fu a tongo disi na *GES*. Moro leki 120 milyun suma e taki a tongo disi.

## Skrifi

Skrifi fu doysri brifis
Doysritongo poti latin brifis gi kenki wantu eigi brifis.

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A a | Ä ä | B b | C c | D d | E e | D d | F f |
| G g | H h | I i | J j | K k | L l | M m | N n |
| O o | Ö ö | P p | R r | S s | ß | T t | U u |
| Ü ü | V v | W w | X x | Y y | Z z |  |  |

**Krin-ede wantu brifis**:

* «Ä» — mindrisei mindri «A» èn «E»
* «Ö» — safu «O»
* «Ü» — safu «U»
* «ß» — langa «S»

## Eksempre

Doysri begi *«Wi Tata begi»*:

|  |
| --- |
|
Vater unser, der du bist im Himmel, Geheiligt werde Dein Name,Vater unser, der du bist im Himmel, Geheiligt werde Dein Name,
Dein Reich komme, Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden.
Unser tägliches Brot gib uns heute.
Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.
Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
Denn Dein ist Das Reich Und die Kraft Und die Herrlichkeit In Ewigkeit.
Amen.
 |

## Skaki na dorosey

* Taki fu doysribafis
# Bakratongo

|  |
| --- |
| **Bakratongo Nederlands** |
|  |
| Map of the Dutch World.svg  |
| Kondre: | Mama tongo:
* Bakrakondre
* Belgikondre
	+ Flamskkondre
	+ Brusilukondre
	+ Waloniskkondre
* Sranankondre
* Aruba
* Bakra Antila
* Franskondre (French Flanders)
* Doysrikondre (Low Rhine Country)
 |
| Taki nanga: | Native: 31 milyun pesoni (aproks) |
| Guru sabi 1: | Indo-Ropask |
| Guru sabi 2: | Germanisk |
| Guru sabi 3: | West Germanisk |
| Guru sabi 4: | Lagi Frankonisk |
| Skristem: | Latini |
| ISO 639-1: | nl |
| ISO 639-2: | dut, nld |
| ISO 639-3: | nld |

**Bakratongo** (*Nederlands*) na a tongo fu Bakrakondre nanga Belgikondre nanga Sranankondre.

## Kulanki

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|

konsonanti| spelling | IPA |
| --- | --- |
| initial | final |
| **b** | /b/ | /p/ |
| **ch** | /x/, /ʃ/ | /x/ |
| **d** | /d/ | /t/ |
| **f** | /f/ |
| **g** | /ɣ/,/x/ | /x/ |
| **h** | /ɦ/ | – |
| **j** | /j/ | – |
| **k** | /k/ |
| **l** | /l/ |
| **m** | /m/ |
| **n** | /n/ |
| **ng** | /ŋ/ |
| **nj** | /ɲj/ | – |
| **p** | /p/ |
| **qu** | /kw/ | – |
| **r** |  /ɾ/, /r/, /ʀ/ |
| **s** | /s/ |
| **sch** | /sx/ | /s/ |
| **sj** | /ʃ/ |
| **t** | /t/, /(t)s/ | t |
| **tj** | /tʲ/ | – |
| **tsj** | /tʃ/ | – |
| **v** | /v/ | – |
| **w** | /ʋ/ |
| **x** | /ks/,/gz/ | /ks/ |
| **y** | /j/ | – |
| **z** | /z/ | – |

 |          |

vowel nanga diftongo| spelling | IPA |
| --- | --- |
| closed | open |
| **a** | /ɑ/ | /a:/ |
| **aa** | /a:/ | – |
| **aai** | /a:i̯/ |
| **au** | /ʌu,ʌ:/ |
| **ay** | /ai/ |
| **e** | /ɛ/ | /e:/,/ə/ |
| **ee** | /e:/ |
| **eeuw** | /e:u̝/ |
| **ei** | /ɛi,ɛ:/ |
| **eu** | /ø:/ |
| **i** | /ɪ,i/ |
| **ie** | /i/ |
| **ieuw** | /i:u̝/ |
| **ij** | /ɛi,ɛ:/ |
| **o** | /ɔ/ | /o:/ |
| **oe** | /u/ |
| **oo** | /o:/ | – |
| **ooi** | /o:i/ |
| **ou** | /ʌu,ʌ:/ |
| **u** | /œ/ | /y/ |
| **ui** | /œy,œ:/ |
| **uu** | /y/ | – |
| **uw** | /y:u/ |
| **y** | /i,ɪ/ |

 |

*Disi papira ben pikin. Yu kan kenki a papira disi.*