Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Gomo

Makomo (mountains) inzvimbo yakawumbika ichikwira kuenda mudenga iyo yakatenderedwa nenzvimbo dzakaderera. Makomo akakwira kuenda mudenga zvakanyanya muZimbabwe ndiro Gomo reNyangani.

* Chinwara (Small hill; with good soil) zvichireva chikomo. Zvichida vamwe vangati chimwara??
* Gangarahwe (stony hill) zvichireva gomo rine matombo.
* Jinga reGomo zvinoreva nzvimbo iri muzasi uye pedyo negomo (Foot of hill). Mbira nengururu dzinogara mujinga remakomo.
* Dinhidza (Depression in even contour of a hill) zvinoreva nzvimbo yakaderera ichitiva kuita nhika iri pabarambanda regomo.
* Dinha (sheltered place).
* Barambanda kana banda (sloping side of hill) zvinoreva muteremuko wegomo - iri shoko ringagona kushandiswa kuturikira inonzi *profile* kana *topography* kuEnglish.
* Nhukira, nhurika kana nhurikwa (highest point on rock or mountain, summit, peak) Kureva nzvimbo iri pamusoro-soro pegomo.
* Nhurikidzwa (the highest object in a pile of things; the highets part).
* Chikope kana chikodziro (over-hanging rock).
* Urungubwe (anything round and spherical e.g. the bare and round topped granite hilltops).
* Muturamire (inaccessible mountain overlooking surrounding country) kureva nzvimbo iri pakakwirira panonetsa kusvika yakakombredzwa nenzvimbo yakaderera.
* Dandara kana dzu (ideophone of Being high; of Being on highest point). Takaona Zhombwe kuti dandara: we saw that Zhombwe was higher than the other hills.

## Tsika

Mazita emhuri ane chekuita negomo anosanganisira: Gomo, Negomo.

## Tsumo

* Kudada kwavari mugomo kukumbira vari pasi mapfihwa.
* Chikomo chiremera kune vari kure, vari pedo vanotamba nacho.
* Nyika yeZimbabwe izere urungubwe dzemakomo mumatunhu anoti: Rusape, Mutoko, neMvurwi.
* Kudada kwavari mugomo, kukumbira vari pasi mapfihwa. It is mockery when mountain dwellers ask those for hearthstones who live in the veld.
* Kudada kwavari pasi kukumbira vari mugomo mvura. It is mockery when veld dwellers ask those for water who live on a mountain.
* Gomo guru rakapera nokumwaukira. A big mountain was worn away bit by bit.
* Kukwira gomo huvandurira. To climb a mountain you do it bit by bit.
* Kukwira gomo hupoterera. To climb a mountain you go around it.

## Mitauro yeBantu

* VaNyungwe vanoti **phiri** kana **mapiri** kureva gomo. VaZigula vanoti **ntuli** (n. summit of a hill) kureva nhukira yegomo.
* VaLenje vanoti **chilundu, mulundu, lupili** kana **malupili** (Hill) kureva chikomo. VaUmbundu vanoti **elundu** (n. hill) kureva **chikomo**.
* VaGanda vanoti **kisozi** (n. a hill) vachireva chikomo. VaGiryama vanoti **murima** (n. mountain) kureva gomo.
* Basotho vanoti **thaba** (n. mountain) vachireva gomo. MaZulu vanoti **ntaba** (n. mountain) kureva gomo. Sangho vanoti hoto (n. hill) kureva chikomo.
* Kaonde vanoti **mutumba** (n. mountain) kureva gomo. MaZulu vanoti **bande** (slope as on hill-side; protected side of a hill - imbandama) - zvichida vanoreva **banda**.
* VaKongo vanoti **banda** (ascend, go up or climb a hill). Mamwe mazwi: **mbanda** (n. an ascent). VaNyakyusa vanoti **kyamba** (n. mountain).
* Lubwisi vanoti kukoma (v. Go uphill; move up) kukwira gomo. Mamwe mazwi: kukota (v. Come down; descend).
# Siera-Leyoni

**Rudhende rwe Siera-Lewoni**|

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |

 |
| *National motto: Unity Freedom Justice* |
|  |

**Siera-Leyoni** (kureva *Sierra Leone*) kana **Siera-Lewoni** inyika iri muAfurika, pachihofisi inonzi **Rudhende rweSiera-Leyoni**. Mutauro anowanzo taurwako iChingezi, uye huzhinji hukuru hwe vanhu hwunoereketa mutauro unonzi Chikrio.

Gutaguru reSiera-Leyoni rinonzi Furiitauni (Freetown).

Vanhu vekuSiera-Leyoni vanonzi **Vasieralewi**, asi munhu mumwechete anonzi **Musieralewi/Msieralewi.**

|  |
| --- |
|  |
|
Utemabanze we Rudhende rweVuarabhu rweSaharawi • Somarirandi | **Mavuso anozivikanwa zvishoma** |
|
(Speini) Canary Islands / Ceuta / Melilla • (Putugaro) Madeira • (Furanzi) Mayotte / Réunion • (United Kingdom) Saint Helena / Ascension Island / Tristan da Cunha • Sahara ye Madokero | **Zvisi ne Materitori ekunze** |
# Pretoria

**Pretoria** (sn. **Pitoria**) igutaguru rechatemaunda reAfurika Chamhembe, iguta rakakosha rinezvizhinjie zvenyika. Rinozivikanwa seguta rezverudzidzo uye chikati chezvetsvagurudzo, mariri munowanikwa Yunivhesiti yeUnenarueza yeTshwane, Yunivhesiti ye Pitoriya, Yunivhesiti ye Afurika Chamhembe, Kanzuru ye Tsvagurudzo ye Chiguruzivo ne Rushangazhi, uye Kanzuru yeTsvagurudzo yeGuruzivo ye zveVanhu. Ndiyo futi ine Rupiso rweTsvagurudzo yeDhidhizha ne Hofisi ye Afurika Chamhembe ye Husvinu.

Pitoriya ndicho chikamu chepakati cheChirazvitonga reDhorobhani reGuta reTshwane rakaumbwa ne kubatanidzwa kweuzhinji hwe zvitungamiso zvechinharaunda zvinosanganisa Kungwini (kana *Bronkhorstspruit*), Centurion, Cullinan, Hammanskraal neSoshanguve. Vamwe vakatambitsa mifungo yokuti zita rechihofisi rishandukwe kubva pakunzi Pretoria richinzi Tshwane, izvi zvakakonzera gakava.

## Mazita mumitauro yeAfurika Chamhembe

|  |  |
| --- | --- |
| * Chizulu: iPitoli
* Chixhosa: ePitoli
* Chibhunu: Pretoria
* Chipedhi: Pretoria
 | * Chiswati: Pitoli
* Chisutu: Pritoriya
* Chitswana: Tshwane
* Chitsonga: Pitori
* Chivhenda: Pretoria
 |

## Tarachisi

Pitoriya yakagadzikwa mafungwe e56km (35mi) kumaodzanyemba-emaodzanyemba-emabvazuva eJobheki mumaodzanyemba-emabvazuva eAfurika Chamhembe, iri pachisungiso chechifambwa cheduvurwi ye Highveld kuchamhembe ne Bushveld iri chekuzasi nezvekumaodzanyemba. Irere kuhukwidza hungaite 1,339m (4,393 ft) pamusoro pemuseruro webhahari, uri mumudziyo, wakadukidzwa, unemupata unobara, wakapoteredzwa nematunhu emandundu eMagaliesberg.

## Mabviro eruzivo:
# Kutsikisa

**Kutsikisa** (kureva. *to print, printing; swa: kuchapisa*) inzira yekugadzira teksti ne mifananidzo nekushandisa fomu kana doodzerwa isvinu.

## Mitauro ye Chibantu

* Vatauri veChivhenda vanoti **kukandisa** (v. printing; publish books).
* VaVenda vanoti mukandisi kana **mugandisi** (n. printer; publisher).
* VaVenda vanoti **khandiso** (n. print). Mamwe mazwi: **mugandiso** (n. Print).
* Chiswahili chinoti kuchapisa.
* Chixhosa chinoti ukuprinta kana ukuchicilela pamatauriro avo. Wayaprinta

## Ringai zve:

* Kukhandisa
# Tsiva

**Tsiva** (Boxing) mutambo wokuti vanhu vanokandana zvibhakera vakapfeka magurovhosi mumawoko avo. Mutambo uyu haubvumire kukava, kupinga kana kubatana.

Mutambo wetsiva une Vanhu Vatema vazhinji vakaita shasha Pasirose. Vamwe vacho vanosanganisira Mike Tyson, Evander Holyfield, Ali, Anthony Joshua nevamwewo.

## Mamwe Mazwi

* Kukanha (1. Strike e.g with fist, 2. K Punch any part of body, 3. Punch face or head., 4. Kick hard - kubanha). Akamukanha netsiva: he struck him with his fist.

## Mitauro yeBantu

* AmaZulu vanoti **ukukhokha** (draw out ready to attack, ready to strike) vachireva kukoka - sokuti kukoka chibhakera.
* MaZulu vanoti **isibakela** (Clenched fist; Strength for ploughing virgin soil) vachireva chibhakera. Mamwe mazwi: **izibakela** (boxing) kureva zvibhakera.
* Luganda vanoti **chikonde** (n. fist) kureva chibhakera. Luganda vanoti **makoondhe** (n. boxing) kurwa zvibhakera.
* VaYao vanoti **suwa** (n. fist) kureva chibhakera - zvichida musuva wesadza unobva pakufananidza nechibhakera chakapfumba sadza?.
* VaLozi vanoti **-likita** (v.t. to punch some-one repeatedly, unmercifully) kureva kurikita.
# Vanuatu

Republic of Vanuatu*
*Ripablik blong Vanuatu (muChiBislama)*
*République de Vanuatu (muChiFrench)|

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |

 |
| *Rwiyo: Yumi, Yumi, Yumi (muChiBislama) "We, We, We"* |
|  |

**Vanuatu** (/ˌvɑːnuːˈɑːtuː/ vah-noo-ah-too, /vænˈwɑːtuː/ van-wah-too; Bislama IPA: [vanuaˈtu]) inyika iri muOceania.

Guta guru racho iPort Vila.

Nyika iyi ine miganhu neAustralia, Indonesia, Papua New Guinea, New Caledonia, Fiji neSolomon Islands.
# Honduras

Republic of Honduras*
*República de Honduras (muChiSpanish)|

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |

 |
| *Rwiyo: Himno Nacional de Honduras*  |
|  |

**Honduras** (/hɒnˈdʊərəs/) inyika iri muCentral America.

Guta guru racho iTegucigalpa.

Nyika iyi ine miganhu neGuatemala, Nicaragua neEl Salvador.