Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Chikumi 6

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| << | Chikumi | >> |
| Svo | Mvh | Chp | Cht | Chn | Chs | Mg |
|  |  | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 |  |  |
|  |

 |

**Chikumi 6** (kana Chishona chizere: **musi wechitanhatu muMwedzi waChikumi**) musi wegore wechi makumimashanu-nenomwe (kana musi wechi zananemakumimashanu-nesere pagore remucharikwa) muKarenda ya Gregori; pasara mazuva mazanamairi-nesere kusvika pakupera kwegore.

## Zviitiko

### Ma1800

### Ma1900

### Ma2000

## Kuzvarwa

### Ma1900

## Rufu

### Ma2000
# Kututa

Nzira dzakasiyana-siyana dzekufambisa muManchester, England
Muchinyorwa chino shoko rokuti kututa (conveyance, carrying away) riri kushandiswa kutakura nhumbi kana midziyo kubva pazviri kuenda pane imwe nzvimbo.

* Kututira kana kututirwa (to deposit a burdens that were carried or moved from another place).
* Kututisa kana kututsa (cause to carry away; push away).
* Mazwi ari pedyo: Muchatuta sezita, mututi.

## Mitauro yeBantu

* Nyanja inoti kututa (carry on one's head as a burden; take from one place to another; carry & deposit) kureva kututa. Mamwe mazwi: kututsa (cause to carry & deposit one's burden).
* Lozi inoti mututo (n. habit of moving from one place to another) kureva kugarotuta. Mamwe mazwi: mututi (n. a person moving from one residence to another).
* MaZulu vanoti thutheleka (Assemble, gather together at one place ; be collected at; stream along, flow into). lmifula ithutheleka elwandle. (Rivers stream towards the sea).
* Zigula inoti kututa (carry in large numbers going back & forth; to load up; to haul). Mamwe mazwi: kututwa (taken in a large number of loads; loaded in large numbers).
* MaZulu vanoti thutha (Carry away, convey, transport; transfer; evacuate; move house) kureva kututa. Mamwe mazwi: Intutho (n. Load; cargo; freight. 2. Transport).
* Kimbundu inoti kututa (to charge; carry, transport). Sangho vanoti tuta (v. gather).