# Zjavenie Pána

Ikona Bohozjavenia
Svätenie vody v potoku na Bohozjavenie u gréckokatolíkov, Litmanová, Slovakia r. 1996
**Zjavenie Pána** alebo **Bohozjavenie** alebo **Epifánia** (gr. Θεοφάνια, príp. Επιφάνια; csl. Богоѧвле́нїе; lat. *Epiphania*, príp. *Theophania*) je kresťanský sviatok, ktorý väčšina kresťanov slávi 6. januára.

## V rímskokatolíckej cirkvi

V rímskokatolíckej cirkvi sa Zjavenie Pána niekedy nazýva tiež Sviatok **troch kráľov**, ktorí sa v tento deň tiež spomínajú. V rámci sviatku Zjavenia Pána sa pripomína aj premenenie vody na svadbe v Káne. Sviatok Krstu Pána slávia rímskokatolíci v nedeľu po Troch kráľoch (čiže v nedeľu po Zjavení Pána).

## V byzantskom obrade

V tento deň (tj. 6. januára) sa v rámci sviatku s názvom **Bohozjavenie** pripomína Ježišov krst v rieke Jordán, ktorý bol začiatkom jeho verejného účinkovania, teda jeho verejným zjavením sa ľudstvu. Na Východe sa kedysi v tento deň zároveň slávilo aj Narodenie Pána, až neskôr sa zaviedlo jeho slávenie 25. decembra.

V byzantskom obrade je Bohozjavenie jedným z dvanástich veľkých sviatkov, najvýznamnejším z nepohyblivých sviatkov (významnejším ako Narodenie Pána). Sviatok má nielen kristologický charakter (zjavenie vteleného Božieho Slova), ale aj výrazný trojičný (trinitárny) charakter, keďže pri tejto udalosti sa zjavil aj Otec (hlas z neba) a aj Svätý Duch (v podobe holubice). Bohoslužobné texty zdôrazňujú aj krst a jeho význam pre veriaceho človeka.

V predvečer sviatku (5. januára, niekedy už 4. alebo 3.) ráno sa slávia kráľovské hodinky (cárske časy) s čítaním žalmov, starozákonných čítaní, apoštolských čítaní a evanjelií, ktoré sa viažu k tomuto sviatku.

Večer sa slávi večiereň s liturgiou svätého Bazila Veľkého, počas ktorej sa číta 13 starozákonných čítaní, apoštol a evanjelium. (Ak predvečer sviatku pripadne na sobotu alebo nedeľu, usporiadanie bohoslužieb vyzerá trochu inak.)

Veľké svätenie vody na rieke San
Po nej nasleduje **veľké svätenie vody** (niekedy sa koná až na sám sviatok po liturgii). Najmä na dedinách býva zvykom, že sa svätí voda priamo na potoku či rieke, v niektorých krajinách aj na jazere alebo na mori. Za hlavného autora modlitieb sa považuje sv. Sofrón Jeruzalemský a svojou štruktúrou pripomínajú anaforu (omšový kánon). Obsahujú aj prosby so vzývaním Svätého Ducha, aby posvätil vodu, aby sa stala prameňom odpustenia, očistenia a nového života pre pokrstených, keďže na sviatok Bohozjavenia bolo zvykom krstiť katechumenov. Pri posvätení kňaz postupne na vodu dýcha a ponára do nej ruku, svietnik a kríž. Po posvätení kňaz kropí svätenou vodou celý chrám a prítomných ľudí. Tí potom svätenú vodu pijú a odnášajú si ju domov.

Poslednou modlitbou v predvečer sviatku je veľké povečerie, ktoré sa slávi rovnako ako na sviatok Narodenia Pána. Na jeho konci sa koná litia - posvätenie chlebov, pšenice, vína a oleja.

Na sám sviatok sa slúži ráno utiereň a po nej liturgia svätého Jána Zlatoústeho, po ktorej sa koná myrovanie (pomazanie olejom a rozdávanie posvätených chlebov).

Aj obdobie sviatku Bohozjavenia (od 6. do 14. januára) má osobitný pozdrav ktorý sa ale vytráca a mnoho ľudí ho už nepozná, používa sa skoro výhradne v cirkevnej slovančine: Christós kreščájetsja! Odpoveď: Vó Jordáň! [Po slovensky: Kristus sa krstí! Odpoveď: V Jordáne!]

Na druhý deň, 7. januára, sa slávi *Zhromaždenie k svätému a slávnemu Pánovmu prorokovi, predchodcovi a krstiteľovi Jánovi*, ktorý je druhým dňom slávenia sviatku.

V Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku je Bohozjavenie prikázaným sviatkom. Na sám sviatok alebo v období tesne po ňom je zvykom, že kňaz chodí svätiť domy a byty veriacim. Tiež je zvykom, že v predvečer sviatku (teda 5. januára) sa koná slávnostná večera s rovnakými jedlami ako štedrá večera 24. decembra.

Východ tento sviatok vždy vnímal ako oveľa väčší ako Vianoce. Vianoce boli ovplyvnene sláveniami sviatku Bohozjavenia a tak vlastne dnešné slávenia Vianoc výchádzajú z omnoho staršieho a väčšieho sviatku Bohozjavenia.

## Referencie

## Iné projekty

Commons* Commons ponúka multimediálne súbory na tému **Zjavenie Pána**