Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# සංස්කෘත

| සංස්කෘත |
| --- |
| Saṃskṛtam संस्कृतम् |
| *සංස්කෘතම්* ‍යන්න දේවනාගරී අක්ෂරවලින් |
| උච්චාරණය | [sə̃skr̩t̪əm] |
| කලාපය | ඉන්දියානු උපමහාද්වීපය අග්නිදිග ආසියාවේ ප්‍රදේශ |
| යුගය | c. 2nd millennium BCE – 600 BCE (Vedic Sanskrit), after which it gave rise to the Middle Indo-Aryan languages. Continues as a liturgical language (Classical Sanskrit). |
| පුනර්ජීවනය | පුනර්ජීවනයට දැරූ උත්සාහයන් කිහිපයක් පිළිබඳ ඉන්දියානු සහ නේපාල පුවත්පත්වල සඳහන් වේ.

ඉන්දියාව: 14,135 Indians claimed Sanskrit to be their mother tongue in the 2001 Census of India:
නේපාලය: 1,669 Nepalis in 2011 Nepal census reported Sanskrit as their mother tongue. |
| භාෂා පවුල | ඉන්දු-යුරෝපීය
* ඉන්දු-අයිරේනියානු
	+ ඉන්දු-ආර්ය
		- **සංස්කෘත**
 |
| ආදි ස්වරූපය | වෛදික සංස්කෘත
 |
| ලේඛන ක්‍රමය | දේවනාගරි එසේම විවිධ බ්‍රාහ්මී අක්ෂරවලින්. |
| භාෂා කේත |
| ISO 639-1 | `sa` |
| ISO 639-2 | `san` |
| ISO 639-3 | `san` |
| ග්ලොටෝලොග් | `sans1269` |

**සංස්කෘත** (/ˈsænskrɪt/; संस्कृतम् saṃskṛtam [səmskr̩t̪əm], මුලින් संस्कृता वाक् saṃskṛtā vāk; අමිශ්‍ර **සිංහල:**  සකු) යනු හින්දු ආගමේ, බුදු දහමේ සහ ජෛන ආගමේ දේව මෙහෙයන්ට යොදා ගන්නා සහ එම ආගම් වල දර්ශනය සමඟ සබැඳි භාෂාවකි. එමන්ම ඉන්දියානු සංස්කෘතික කලාපයේ සාහිත්‍යමය භාෂාවක් ලෙස භාවිත කෙරෙන්නකි.

## මූලාශ්‍ර
# භරතනාට්‍යම්

භරතනාට්‍යම්
பரதநாட்டியம்| භරත නැටුමේ යෙදෙන නාටිකාංගනාාවක් |
| Genre | ඉන්දියානු සම්භාව්‍ය |
| Country | ඉන්දියාව(තමිල් නාඩු) |

**භරත නාට්‍යම්** යනු ලොව ඇති පැරණිතම නර්තන සම්ප්‍රදායයි . දකුණු ඉන්දියාවේ තමිල්නාඩු ප්‍රාන්තයේ ආරම්භ වී ඇත. "භරත" යන වචනය සකස් වී ඇත්තේ බර, රාග, තාල යන පදවලිනි.
# ඔඩියා භාෂාව

| ඔඩියා |
| --- |
| *ඔරියා* |
| ଓଡ଼ିଆ |
| The word "Oṛiā" in Odia script |
| උච්චාරණය | [oˈɽia] (ඔඩියා) |
| ස්වදේශික වන්නේ | ඉන්දියාව |
| කලාපය | නැගෙනහිර ඉන්දියාව
* ඔඩිෂා
* ඣාර්ඛණ්ඩ්, ඡත්තීස්ගාර්, ආන්ධ්‍ර ප්‍රදේශ් සහ බටහිර බෙංගාලයේ ඇතැම් කොටස්වල
 |
| ජන වර්ගය | ඔඩියාවරු සහ
ඔඩිෂාවේ ගෝත්‍රික ජනයා |
| ස්වදේශික හසුරුවන්නන් | L1: 34 million (2011–2019) L2: 3.6 million (2001) |
| භාෂා පවුල | ඉන්දු-යුරෝපීය
* ඉන්දු-අයිරේනියානු
	+ ඉන්දු-ආර්ය
		- නැගෙනහිර
			* **ඔඩියා**
 |
| ආදි ස්වරූප | ප්‍රාකෘත
* මාගධී ප්‍රාකෘත
	+ ඕද්‍ර ප්‍රාකෘත
		- පැරණි ඔඩියා
 |
| සම්මත ස්වරූප | සම්මත ඔඩියා

 |
| උපභාෂා | * Baleswari Odia (Northern)
* Kataki Odia (Central)
* Dhenkanalia (Central)
* Anugulia (Central)
* Sambalpuri Odia (Western)
* Ganjami Odia (Southern)
* Sundargadi Odia (Northwestern)
* Desia (South-western)
* Tribal and Community dialects
* Others dialects
 |
| ලේඛන ක්‍රමය | * ඔඩියා අක්ෂර
* කාලිංග අක්ෂර (ඓතිහාසික)
* ඔඩියා බ්‍රේල්
 |
| නිල තත්ත්වය |
| නිල භාෂාව වන ජාතිය | * ඉන්දියාව
	+ ඔඩිෂා
	+ ඣාර්ඛණ්ඩ් (අමතර)
	+ බටහිර බෙංගාලය (අමතර)
 |
| යාමනය කරනු ලබන්නේ | ඔඩිෂා සාහිත්‍ය ඇකඩමිය, ඔඩිෂා රජය |
| භාෂා කේත |
| ISO 639-1 | `or` |
| ISO 639-2 | `ori` |
| ISO 639-3 | `ori` – ඇතුළුවූ කේතය කේවල කේත: `ory` – Odia `spv` – සම්බල්පූරි ඔඩියා `ort` – ආදිවාසී ඔඩියා (Kotia) `dso` – Desia (South-western) (duplicate of [ort]) |
| ග්ලොටෝලොග් | `macr1269`  Macro-Oriya (Odra) `oriy1255`  Odia |
|   ඔඩියා බහුතරය
  සැළකිය යුතු ඔඩියා සුළුතරය |

**ඔඩියා** (ଓଡ଼ିଆ, ISO: *Oṛiā*, pronounced [oˈɽia] ; පෙර හැඳින්වූයේ **ඔරියා** ලෙසිනි) යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ ඔඩිෂා නම් ඉන්දියානු ප්‍රාන්තයේ භාවිතා වන ශාස්ත්‍රීය ඉන්දු-ආර්ය භාෂාවකි. මෙය ඔඩිෂා (පෙර ඔරිස්සා ලෙස හැඳින්වූ) ප්‍රාන්තයේ නිල භාෂාව වන අතර, එය මෙම භාෂාවේ ස්වභාෂා හසුරුවන්නන්ගෙන් 82%කි. මීට අමතරව මෙම බස බටහිර බෙංගාලය, ඣාර්ඛණ්ඩ්, ආන්ධ්‍ර ප්‍රදේශ් සහ ඡත්තීස්ගාර් ප්‍රාන්තවල ඇතැම් කොටස්වල භාවිතා වේ. ඔඩියා බස ඉන්දියාවේ නිල භාෂාවලින් එකකි; එය ඔඩිෂාවේ නිල භාෂාව වන අතර, ඣාර්ඛණ්ඩ් හී දෙවන නිල භාෂාවයි. ඔඩියා භාෂාවේ ප්‍රභේද කිහිපයක් ඇති අතර, ඒ අතරට බාලේශ්වරී ඔඩියා (උතුරු ප්‍රභේදය), කටකි, Dhenkanalia, Anugulia (මධ්‍යම ප්‍රභේදය), Ganjami Odia (දකුණු ප්‍රභේදය), Sundargadi Odia (වයඹදිග ප්‍රභේදය), සම්බල්පූරී ඔඩියා (බටහිර ප්‍රභේදය), Desia Odia (නිරිතදිග ප්‍රභේදය) සහ ගෝත්‍රික ප්‍රජාවන්ගේ උපභාෂා spoken by the tribal groups in Odisha who adopted the Odia language.

Trilingual signboard at Bhubaneswar Airport having text in Odia, Hindi and English
Odia is the sixth Indian language to be designated a classical language. It traces its linguistic roots to the Eastern Magadhi Prakrit, evolving through stages such as Proto Odia (7th–9th century CE), Old Odia (10th–13th century CE), Middle Odia (14th–17th century CE), and Modern Odia (from the 18th century onward). The language displays a distinct phonological and morphological character shaped by centuries of interaction with tribal and Dravidian tongues. Recognized as a classical language of India, Odia has an unbroken literary tradition, with inscriptions dating back over a thousand years.

## මූලාශ්‍ර

## බාහිර සබැඳි

* Odia language හා සබැඳි මාධ්‍ය විකිමාධ්‍ය කොමන්ස් හි ඇත
* Odia Wikipedia
# විජය (නළුවා)

| විජේ |
| --- |
| උපත | ජෝශප් විජේ චන්ද්‍රසේකර් 22 ජුනි 1974 (1974-06-22) මදුරාසි, තමිල්නාඩුව, ඉන්දියාව |
| අනෙකුත් නම් | තලපති (2017 - වර්තමාන) ඉලයතලපති (1994 - 2017) |
| උගත් ශාස්ත්‍රාලය | ලොයෝලා විද්‍යාලය, චෙන්නායි |
| වෘත්තියs | * නළුවා
* ගායකයා
 |
| සක්‍රීය වසර | 1984-වර්තමානය |
| සංගණ්‍ය කෘතිය | Full list |
| වල්ලභ | සංගීතා සෝර්නලිංගම් (වි. 1999) |
| දරුවන් | 2 |
| මව්පියන්s | * එස්ඒ චන්ද්‍රසේකර්
* ශෝබා චන්ද්‍රසේකර්
 |
| ඥාතීන් | See Chandrasekhar family |

**ජෝසප් විජේ චන්ද්‍රසේකර්** (උපත 1974 ජූනි 22 ), වෘත්තීයමය වශයෙන් **විජේ** ලෙස හැඳින්වේ, ප්‍රධාන වශයෙන් දෙමළ සිනමාවේ වැඩ කරන ඉන්දියානු නළුවෙක් සහ ගායකයෙකි. ඔහු ඉන්දියාවේ ඉහලම වැටුප් ලබන නළුවන් අතර වේ සහ අවස්ථා හතකදී *Forbes India* 's Celebrity 100 ලැයිස්තුවට ඇතුළත් වී ඇත. ඔහු චිත්‍රපට 66 ක ප්‍රධාන චරිතය රඟපා ඇති අතර *ඉන්ටර්නැෂනල් බිස්නස් ටයිම්ස් විසින්* ඔහුව "අස්ථිර රංගන ශිල්පියෙකු" ලෙස රාමු කර ඇත. **තලපති** ලෙස සඳහන් වේ ( පරිවර්. Commander ), විජයට ජාත්‍යන්තර වශයෙන් සැලකිය යුතු අනුගාමික පිරිසක් සිටී. ඔහු ඔසාකා හොඳම නළුවා සම්මානය සහ දකුණු ඉන්දීය ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට සම්මානය ඇතුළු සම්මාන කිහිපයක් දිනා ඇත . 2023 දී ඔහු ඉන්දියාවේ ඉහළම වැටුප් ලබන නළුවා බවට පත් වූ අතර ලෝකයේ ඉහළම වැටුප් ලබන නළුවෙකු බවට පත්විය.

ඔහුගේ පියා, S. A. චන්ද්‍රසේකර්, දෙමළ චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂවරයෙක්වන අතර, ඔහුගේ මව, ශෝබා චන්ද්‍රසේකර්, පසුබිම් ගායිකාවක් සහ කර්නාටක ගායන ශිල්පිනියකි.ඔහුගේ පියා ක්‍රිස්තියානි සම්භවයක් ඇති අයෙකු වන අතර මව හින්දු භක්තිකයෙකි.විජය බව්තීස්ම වූයේ වයස අවුරුදු 12 දීය.විජයට විද්‍යා නම් සහෝදරියක් සිටි අතර ඇය වයස අවුරුදු දෙකේදී මිය ගියාය.

මුලින් කෝඩම්බක්කම්හි ෆාතිමා මෙට්‍රික් උසස් ද්විතීයික පාසලට ඇතුළත් වූ විජේ පසුව විරුගම්බක්කම්හි බාලලොක් මෙට්‍රික් උසස් ද්විතීයික පාසලට සම්බන්ධ වූ අතර ලොයෝලා විද්‍යාලයෙන් දෘශ්‍ය සන්නිවේදනය පිළිබඳ උපාධියක් හැදෑරීමට ගියේය. වයස අවුරුදු 18 දී ඉගෙනුම ලබන අතරතුර, ඔහු තම පියාගෙන් "ඔහුව දියත් කරනවාද" කියා ඇසුවේය.

## යොමු කිරීම්
# නානුම් රෞඩි දාන්

| නානුම් රෞඩි දාන් |
| --- |
| සිනමාහල් නිකුතු පෝස්ටරයක් |
| අධ්‍යක්‍ෂණය | විග්නේෂ් ශිවන් |
| රචනය | විග්නේෂ් ශිවන් |
| නිශ්පාදනය | ධනුෂ් |
| රංගන ශිල්පීන් | විජයි සේතුපති නයන්තාරා පාර්තිබන් රාධිකා ආර්ජේ බාලාජි |
| සිනෙමාරූපණය | ජෝර්ජ් සී. විලියම්ස් |
| සංස්කරණය | ඒ. ශ්‍රීකර් ප්‍රසාද් |
| සංගීතය | අනිරුධ් රවිචන්දර් |
| නිෂ්පාදන සමාගම | වුන්ඩර්බාර් ෆිල්ම්ස් |
| බෙදාහැරීම | ලයිකා ප්‍රොඩක්ෂන්ස් |
| නිකුත්වූ දිනය | * 21 ඔක්තෝබර් 2015 (2015-10-21)
 |
| තිර කාලය | මිනිත්තු 140 |
| රට | ඉන්දියාව |
| භාෂාව | දෙමළ |

නානුම් රෞඩි දාන් (සිංහල: *මමත් මැරයෙක් තමයි*) යනු 2015 ඉන්දියානු දෙමළ-භාෂා කළු ප්‍රහසන චිත්‍රපටයකි. මෙය රචනය සහ අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද්දේ විග්නේෂ් ශිවන් විසිනි. විජයි සේතුපති සහ නයන්තාරා මෙහි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරති. මෙය නිෂ්පාදනය කරන ලද්දේ නළු ධනුෂ් විසින් ඔහුගේ වුන්ඩර්බාර් ෆිල්ම්ස් බැනරය යටතේ ය. චිත්‍රපටයේ සංගීත නිර්මාණය සිදුකරන ලද්දේ අනිරුධ් රවිචන්දර් විසිනි. දින 75ක් පුරා මෙම චිත්‍රපටය රූගත කෙරුණේ පුදුචෙරි සහ චෙන්නායිහි ය. මෙය 2015 ඔක්තෝබර් 21 දින මුදාහැරිණි. විචාරකයන් වෙතින් යහපත් ප්‍රතිචාර ලද මෙය බොක්ස් ඔෆීස් අතින් ද වාසිදායක විය.
මෙම චිත්‍රපටය තෙලිඟු බසින් හඬකවා "නේනු රෞඩි නේ" ලෙස ප්‍රදර්ශනය කෙරිණි.

## ආශ්‍රේයයන්
# අනිරුධ් රවිචන්දර්

| අනිරුධ් රවිචන්දර් |
| --- |
| අනිරුධ් රවිචන්දර් 2017 ඕඩි රිට්ස් ස්ටයිල් අවෝඩ්ස්හි |
| පසුබිම් තොරතුරු |
| ස්වදේශික නම | அனிருத் ரவிச்சந்தர் |
| උපත් නාමය | අනිරුධ් රවිචන්දර් |
| උපත | 26 ඔක්තෝබර් 1990 (1990-10-26) චෙන්නායි, තමිල් නාඩු, ඉන්දියාව |
| ප්‍රභේද | චිත්‍රපට ස්වරමාලාව |
| වෘත්තිය | * චිත්‍රපට සංගීත නිර්මාපක
* සංගීත අධ්‍යක්ෂක
* ගායම්
* සංගීත නිර්මාපක
* Arranger
* තූර්යවාදක
* නළුවා
* ගායක
* පියානෝ වාදක
* Conductor
 |
| සක්‍රීය වර්ෂ | 2011–වර්තමානය |
| ලේබල | සෝනි මියුසික් |

**අනිරුධ් රවිචන්දර්** (උපත 1990 ඔක්තෝබර් 26) යනු ප්‍රධාන වශයෙන් දෙමළ චිත්‍රපටවල කටයුතු කරන ඉන්දියානු චිත්‍රපට ස්වරනිර්මාපකයකු සහ ගායකයෙකි. අනිරුධ් විසින් *3* දෙමළ චිත්‍රපටය සඳහා නිර්මාණය කළ "වයි දිස් කොලවෙරි ඩි" ගීතය වෛරසයක් මෙන් යූටියුබ් තුළ ව්‍යාප්ත විය.

## ආශ්‍රේයයන්

## බාහිර සබැඳි

* අනිරුධ් රවිචන්දර් සඳහා ෆේස්බුක් තුළ ඇති ගිණුම
* නිල ට්විටර් ගිණුම
* අනිරුධ් සඳහා ඉන්ස්ටග්‍රෑම්හි ඇති ගිණුම
# ශ්‍රේයා ඝෝෂාල්

| ශ්‍රියා ගෝෂාල් |
| --- |
| ගෝෂාල් - 62වන දකුණු ඉන්දියානු ෆිල්ම්ෆෙයා උළලේදී, 2015 |
| උපත | 12 මාර්තු 1984 (1984-03-12) Murshidabad, Murshidabad දිස්ත්‍රික්කයේ, බටහිර බෙංගාලය, ඉන්දියාව |
| උගත් ශාස්ත්‍රාලය | SIES College of Arts, Science, and Commerce |
| වෘත්තිය | පසුබිම් ගායිකාවක |
| සක්‍රීය වසර | 1998 – වර්තමානය තෙක් |
| වල්ලභ | Shiladitya Mukhopadhyaya (වි. 2015) |
| වෙබ් අඩවිය | shreyaghoshal.com |
| අත්සන |
| ගොනුව:Shreya Ghoshal signature.svg |

**ශ්‍රියා ගෝෂාල්** (උපත 1984 මාර්තු 12)ඉන්දියානු පසුබින් ගායිකාවකවේ. ඇය සිව් වතාවක් ඉන්දියානු ජාතික සිනමා සම්මාන යෙන් පිදුම් ලද අතර, හය වතාවක් දකුණු ඉන්දියානු ෆිල්ම්ෆෙයා සම්මානයෙන් බිදුම් ලබා ඇත (එක් සම්මානයක් ටෙලිගු සඳහා, දෙකක් කන්නඩා සඳහා, දෙකක් දෙමළ සඳහා සහ හතරක් මලයාලම් සඳහා) අද වන තෙක්. ඇය ඉන්දියානු සිනමාවේ විවිධ භාෂාවන් ගෙන් සංගීතය සපයා ඇති අතර, මේ වන විට ඉන්දියාව තුළ පසුබිම් ගායිකාවක ලෙස ප්‍රසිද්ධියට පත්ව ඇත.

## මූලාශ්‍ර
# ෆර්ස්ට්පෝස්ට්

*Firstpost*|  |
| පීතෘ සමාගම | Network18 Group |
| තත්ත්වය | Live |
| ආරම්භය | මැයි 2011 (2011-05) |
| සම්භව රට | India |
| මූලස්ථානයෙහි පිහීටිම | Mumbai, Maharashtra, India |
| වැදගත් ජනයා | Palki Sharma Upadhyay (Managing Editor) |
| නිල වෙබ්අඩවිය | firstpost.com/ |

ෆර්ස්ට්පෝස්ට් යනු CNN-News18 සහ CNBC TV18 ද පවත්වාගෙන යන රිලයන්ස් ඉන්ඩස්ට්‍රීස් සතු ඉන්දියානු පුවත් වෙබ් අඩවියකි. මෙය විවිධාකාර අතථ්‍ය තොරතුරු පල කරයි.

Network 18 සමූහය මුලින් අයිතිව තිබුනේ රාගව් බාල් හටය. 2012 ජනවාරි මාසයේදී, සමූහයට ඉන්දීය රුපියල් කෝටි 2700 ක් දක්වා හිමිකම් නිකුතුවක් හරහා මුකේෂ් අම්බානිගේ රිලයන්ස් ඉන්ඩස්ට්‍රීස් වෙතින් ආයෝජනයක් ලැබුණි.

## ඉතිහාසය

ෆර්ස්ට්පෝස්ට් 2011 දී Network18 හි මාර්ගගත ප්‍රවෘත්ති ද්වාරයක් ලෙස ආරම්භ විය. 2013 මැයි මාසයේදී, ප්‍රවෘත්ති සමූහය ෆෝබ්ස් ඉන්ඩියා හි ඉන්දියානු සංස්කරණය සමඟ ඒකාබද්ධ කරන ලද අතර එහි ප්‍රධාන කර්තෘ ඉන්ද්‍රජිත් ගුප්තා ඇතුළු ඉහළම කර්තෘ ප්‍රධානීන් හතර දෙනා සේවයෙන් පහ කරන ලදී. මෙම සිදුවීම මාධ්‍ය ආන්දෝලනයකට තුඩු දුන්නේය. ඉන් පසුව 2013 මැයි 31 දින, Fakingnews.com උපහාසාත්මක වෙබ් අඩවියක් ෆර්ස්ට්පෝස්ට් විසින් අනාවරණය නොකළ මුදලකට පවරා ගත්තේය. Scroll.in ට අනුව, "Network18, එහි අන්තර්ජාල අලෙවිසැල වන ෆර්ස්ට්පෝස්ට් සමඟ, 2014 දී මෝඩි විවේචනය කිරීමට එරෙහි නියෝගයක් හේතුවෙන් එහි ප්‍රේක්ෂකයන් අඩු විය.

2015 දී The Caravan, අරුන් ජෙට්ලි වැනි දේශපාලන නායකයින් විවේචනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ෆර්ස්ට්පෝස්ට් හි වාරණය පිළිබඳව වාර්තා කළේය. 2019 ජනවාරි මාසයේදී, ෆර්ස්ට්පෝස්ට් හි සතිපතා ඉංග්‍රීසි භාෂා මුද්‍රණ සංස්කරණයක් ආරම්භ වූ අතර, පසුව 2019 ජුනි මාසයේදී අවසන් වූ අතර, ෆර්ස්ට්පෝස්ට් ප්‍රකාශනය සබැඳිව දිගටම කරගෙන යයි. 2020 අප්‍රේල් වන විට, ජායිදීප් ගිරිධර් මුම්බායි හි ෆර්ස්ට්පෝස්ට් හි විධායක කර්තෘ වන අතර, සංජේ සිං නියෝජ්‍ය විධායක කර්තෘ වේ. 2023 ජනවාරි 26 වන දින, VION හි කළමනාකාර සංස්කාරක පල්කි ෂර්මා උපාධ්‍යායි විසින් සත්කාරකත්වය සපයන ලද Vantage ප්‍රයිම්-ටයිම් වැඩසටහන දියත් කරන ලදී.

ෆර්ස්ට්පෝස්ට් එක අවස්ථා කිහිපයකදී වැරදි තොරතුරු පළ කර ඇති බව තතු පරීක්ෂකයින් සොයාගෙන ඇත. 2023 දී, එය හයිද්‍රාබාද් හි යකඩ ග්‍රිල් සහිත සොහොනක ඡායාරූපයක් පකිස්තානයේ යැයි වැරදි ලෙස වාර්තා කර ඇත. 2023 දී, අතික් අහමඩ් ගේ ඡන්දය 2008 දී UPA රජය 'ගලවා' ඇති බව අසත්‍ය ලෙස වාර්තා කළේය.

## යොමු කිරීම්
# පයිලට් ප්‍රේම්නාත් (චිත්‍රපටිය)

| පයිලට් ප්‍රේම්නාත් பைலட் பிரேம்நாத் Pilot Premnath |
| --- |
| චිත්‍රපටි පෝස්ටරය |
| අධ්‍යක්ෂණය | ඒ.සී. තිරුලෝකචන්දර් |
| රගපෑම | සිවාජි ගණේෂන් මාලිනී ෆොන්සේකා තෙංගායී ශ්‍රීනිවාසන් මේජර් සුන්දරරාජන් විජයකුමාර් |
| නිකුත් කල දිනය | 1978 |
| රට |  ඉන්දියාව  ශ්‍රී ලංකාව |
| භාෂාව | දෙමළ |

පයිලට් ප්‍රේම්නාත් යනු 1978 වර්ෂයේ තිරගත වූ ඉන්දු/ශ්‍රී ලංකා එකමුතුවෙන් තැණුනු, ඒ.සී. තිරුලෝකචන්දර් මහතා විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද දෙමළ චිත්‍රපටියකි. චිත්‍රපටිය ටී. එම්. මෙනන් සහ එම්. එම්. සලීම් යන අය විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී.

## කථා වස්තුව

පයිලට් ප්‍රේම්නාත් (සිවාජි ගණේෂන්) දරුවන් තිදෙනෙකුගේ පියෙකි. (පුතුන් දෙදෙනෙකු (විජයකුමාර් සහ ජයිගණේෂ්) සහ දෘෂ්ඨි ආබාධයක් සහිත දියණියක (ශ්‍රීදේවි)). ඔහුගේ බිරිඳ (මාලිනී ෆොන්සේකා) අනතුරකින් ජීවිතක්ෂයට පත්වෙයි.

සිය බිරිඳ මිය ගියත්, ප්‍රේම්නාත් හැකි සෑම අවස්ථාවකම සිය මතකයන් තුල ඇය සමග ජීවත් වීමට පටන් ගනියි. දිනක් සිය නැතිවූ බිරිඳ පිළිබඳව සිය සහාය නියමුවා (තෙංගායී ශ්‍රීනිවාසන්) සමග ප්‍රේම්නාත් කථා කරන අතරතුර, ඔහු විසින් ඇයගේ පැරණි ලියුම් මිටියක් පෙරලමින් බලයි. ඒ අවස්ථාවේදී තැපෑලට යොමු නොකරන ලද ඉන් එක් ලිපියකින්, ඔවුන්ගේ දරුවන් තිදෙනාගෙන් එක් අයෙක් ඇය විසින් බිහි නොකල බවට හෙළිදරවු වෙයි.

කෙසේ නමුදු අවසානයේ මේ පිළිබඳ සියළුම රහස් හෙළිදරවු වෙයි. සිය බිරිඳ (මාලිනී) ගර්භනීව සිටින අවස්ථාවක පුහුණුවක් සඳහා ප්‍රේම්නාත් ට ඇමරිකාවට යාමට සිදුවන අතර, ඒ අතරේ මාලිනී විසින් රෝහලේදී මළ දරුවෙකු බිහි කරයි. එම අවස්ථාවේදීම, ප්‍රේම්නාත් ගේ යහළුවෙකු වූ බාලු (මේජර් සුන්දරරාජන්) ගේ බිරිඳද දෘෂ්ඨි ආබාධයක් සහිත දියණියක බිහිකරයි. ප්‍රේම්නාත්ගේ පවුලට සිදුවූ දරු විපත වැළකීමට, එම අවස්ථාවේදී බාලු විසින් දෙදෙනාගේ දරුවන් මාරු කරනු ලබයි.

චිත්‍රපටිය අවසානයේ ප්‍රේම්නාත්ගේ සියළුම දරුවන් විවාහ වී නැවත වතාවක් තුටුබරව එක් කුටුම්භයක් වෙත එක්කාසු වන අයුරු විස්තර කෙරේ.

## රංගන ශිල්පීන්

| රංගන ශිල්පියා | චරිතය |
| --- | --- |
| සිවාජි ගණේෂන් | *ප්‍රේම්නාත්* |
| මාලිනී ෆොන්සේකා | *ප්‍රේම්නාත්ගේ බිරිඳ* |
| තෙංගායී ශ්‍රීනිවාසන් | *සහය ගුවන් නියමු* |
| මේජර් සුන්දරරාජන් | *බාලු* |

## නිෂ්පාදනය

*පයිලට් ප්‍රේම්නාත්* හී සියළුම රූගත කිරීම් කටයුතු ශ්‍රී ලංකාව තුල සිදුකර තිබෙන අතර, චිත්‍රපටයේ තිරගත කිරීම් චෙන්නායි හීදී සිදු කෙරිණි.

## සංගීතය

චිත්‍රපටියේ සංගීතය එම්. එස්. විස්වනාදන් විසින් සපයන අතර, පද රචනය වාලී (Vaalee) විසින් සිදුකොට තිබේ.

## විචාර

චිත්‍රපට ඉතිහාසඥ රන්ඩර් ගයි (Randor Guy), *පයිලට් ප්‍රේම්නාත්* චිත්‍රපටයේ කථාව රුචි වඩවන බව පවසා ඇත.

## ආශ්‍රිත
# මණිචිත්‍රතාළු

| මණිචිත්‍රතාළු |
| --- |
| සිනමාහල් පෝස්ටරයක් |
| අධ්‍යක්‍ෂණය | ෆාසිල් |
| රචනය | මධු මුට්ටම් |
| නිශ්පාදනය | ස්වර්ගචිත්‍රා අප්පචන් |
| රංගන ශිල්පීන් | * මෝහන්ලාල්
* සුරේශ් ගෝපි
* ශෝබනා
 |
| සිනෙමාරූපණය | * වේණු
* ආනන්දකුට්ටන්
* සනී ජෝශප්
 |
| සංස්කරණය | ටී. ආර් ශේකර් |
| සංගීතය | **ගීත:** එම්.ජී. ‍රාධාක්‍රිෂ්ණන් **පසුබිම්**
සංගීතය: **ජොන්සන්** පද: **බිචූ තිරුමාලා** |
| නිෂ්පාදන සමාගම | ස්වර්ගචිත්‍රා ෆිල්ම්ස් |
| බෙදාහැරීම | ස්වර්ගචිත්‍රා රිලීස් |
| නිකුත්වූ දිනය | * 25 දෙසැම්බර් 1993 (1993-12-25)
 |
| තිර කාලය | 157 මිනිත්තු |
| රට | ඉන්දියාව |
| භාෂාව | මලයාලම් |
| පිරිවැය |  |
| ආදායම |
 (re-release) |

මණිචිත්‍රතාළු ( පරිවර්. විසිතුරු අගුල ) යනු 1993 ඉන්දියානු මලයාලම් භාෂා වීර කාව්‍ය මනෝවිද්‍යාත්මක ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක් වන අතර එය ෆාසිල් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද අතර එය මධු මුත්තම් විසින් රචනා කරන ලදී. අතර ස්වර්ගචිත්‍රා අප්පචන් විසින් මෙය නිෂ්පාදනය කරන ලදී. චිත්‍රපටයේ මෝහන්ලාල්, සුරේෂ් ගෝපි සහ ශෝබනා ප්‍රධාන චරිත නිරූපණයෙන් දායක වෙට්ගි. එහි තිලකන්, නෙඩුමුඩි වේණු, ඉනොසන්ට්, විනය ප්‍රසාද්, කේපීඒසී ලලිතා, ශ්‍රීධර්, කේ බී ගණේශ් කුමාර්, සුධීෂ් ද රංගනයෙන් දායක වූහ.

සැකිල්ල:Fazil (director)සැකිල්ල:National Film Award Wholesome Entertainment

## ආශ්රිත

## බාහිර සබැඳි

* *මණිචිත්‍රතාළු* හා සබැඳි අයිඑම්ඩීබී යොමුව
# එස්.ආර්. රන්ගනාදන්

| එස්.ආර්. රන්ගනාදන් |
| --- |
| S. R. Ranganathan's Portrait at City Central Library, Hyderabad, Chennai |
| උපත | Shiyali Ramamrita Ranganathan 12 අගෝස්තු 1892(1892-08-12) Shiyali, British India (present-day Tamil Nadu, India) |
| විපත | 27 September 1972 (aged 80) බැංගලෝර්, ඉන්දියාව |
| වෘත්තිය | කර්තෘ, ගණිතඥයකු, පුස්තකාලයාධිපති |
| ජාතිකත්වය | ඉන්දීය |
| ප්‍රභේදය | පුස්තකාල විද්‍යාව, |
| සංගණ්‍ය කෘතිය(න්) | Prolegomena to Library Classification Five laws of library science |

**එස්.ආර්. රන්ගනාදන්** (12 අගෝස්තු 1892 – 27 සැප්තැම්බර් 1972) ඉන්දීය ගණිතඥයකු සහ පුස්තකාලයාධිපති වරයකුවේ.
# මන්සූර් අලි ඛාන් (නළුවා)

| මන්සූර් අලි ඛාන් |
| --- |
| උපත | මන්සූර් අලි ඛාන් රෝටර් පෙබරවාරි 22, 1961 (1961-02-22) ඔඩ්ඩන්චත්රම්, දිණ්ඩිගල්, තමිල්නාඩු, ඉන්දියාව |
| වෘත්තියs | Film actor, producer, music director, politician |
| සක්‍රීය වසර | 1990-වර්තමානය |

**මන්සූර් අලි ඛාන්** යනු ඉන්දියානු නළුවෙක්, සංගීත නිර්මාපකයෙක්, ලේඛකයෙක් සහ නිෂ්පාදකයෙකි. ඔහු ප්‍රධාන වශයෙන් දෙමළ චිත්‍රපටවල පෙනී සිට ඇති අතර, බොහෝ දුරට ප්‍රතිවිරෝධතා සහ සහායක චරිතවල පෙනී සිට ඇත.

ඔහු *කැප්ටන් ප්‍රභාකරන්* (1991) චිත්‍රපටයේ ප්‍රතිවාදියෙකු ලෙස විශිෂ්ට චරිතයක් ලබා ගත්තේය. මෙම චිත්‍රපටයේ සාර්ථකත්වයෙන් පසුව ඔහුට රංගන අවස්ථා රැසක් හිමි විය. ඔහු සියලුම භාෂාවලින් චිත්‍රපට 250 කට අධික සංඛ්‍යාවක රඟපා ඇති අතර චිත්‍රපට ගණනාවක් නිෂ්පාදනය කර අධ්‍යක්ෂණය කර ඇත. ඔහු මලයාලම්, තෙළිඟු සහ කන්නඩ චිත්‍රපට කිහිපයකම ද රඟපා ඇත.

## ළමා අවධිය

මන්සූර් අලි ඛාන් උපත ලැබුවේ තමිල්නාඩුවේ ඩින්ඩිගල් හි ය. ඔහුගේ දෙමාපියන් මීසයිකාර අබ්දුල් සලාම් රවුදර් සහ සාගෝරම්මාල් ය.

## සිනමා ජීවිතය

ඛාන් බොහෝ විට ප්‍රතිවාදී චරිත සහ ප්‍රධාන චරිත කිහිපයක රඟපා ඇත. ඔහුට RK Selvamani අධ්‍යක්ෂණය කළ *කපිතාන් ප්‍රභාකරන්* (1991) විසින් දෙමළ සිනමා කර්මාන්තයේ ප්‍රතිවිරෝධකයෙකු ලෙස විශිෂ්ට භූමිකාවක් ලබා ගත් අතර එය බ්ලොක්බස්ටර් බවට පත් වූ අතර, එබැවින් ඔහුට රංගන අවස්ථා රාශියක් ලැබුණි. ඔහු සිය රංගන පාඨමාලාව හැදෑරුවේ මුම්බායි හි අනුපම් කේර්ගේ රංගන පාසලේ ය.

## යොමු කිරීම්
# ජුබින ගාර්ග

| ජුබින ගාර්ග |
| --- |
| 2025 දී ජුබින ගාර්ග |
| පසුබිම් තොරතුරු |
| උපත් නාමය | ජුබින බෝරಠාකූර් |
| මෙලෙසින් ද හැඳින්වේ | * ගෝල්ඩි
* අසම්ගේ හෘදයාකර්ෂණය
* ලූයිට් ගායන ශක්තිය
* සංගීත සම්රාට්
* ජුබින දා
 |
| උපත | නොවැම්බර් 18, 1972(1972-11-18) තුරා, මෙසලය, ඉන්දියාව  |
| විපත | සැප්තැම්බර් 19, 2025(2025-09-19) (aged 52) සිංගප්පූරු සාමාන්‍ය රෝහල, බුකිත් මෙරා, සිංගප්පූරුව  |
| ප්‍රභේද | * අසමියා ජනපද ගීත
* රොක්
* බිහු
* චිත්‍රපට සංගීත
* ඉන්දීය ජන සංගීත
 |
| වෘත්තිය | * ගායන ශිල්පියෙක්
* පසුගායකයෙක්
* සංගීත සංයෝජකයෙක්
* සංගීත නිර්මාණකරුවෙක්
* පැහැදිලි කලාවකරු
* චිත්‍රපට නළුවා
* චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂකයෙක්
* නිෂ්පාදකයෙක්
* කවි
* සමාජ සේවකයෙක්
 |
| වාද්‍ය භාණ්ඩ | * කීබෝඩ්
* ගිටාර්
* තබ්ලා
* මැන්ඩොලින්
* ඝෝල්
* පර්කෂන්
 |
| සක්‍රීය වර්ෂ | 1992 – 2025 |
| ලේබල | * එන්.කේ. ප්‍රොඩක්ෂන්
* Sony Music
* Magnasound
* Universal Music Group
* Times Music
* T-Series
* Zee Music
* Eros Now
* Saregama
* SVF
* Surinder Films
* Eskay Movies
* Echo Music
* Dhwani Records
* Zubeen Garg Music
* Apun Records
* AC Multimedia
* Jollywood Now Music
 |

**ජුබින ගාර්ග** (ඉංග්‍රීසි: Zubeen Garg; 1972 නොවැම්බර් 18 – 2025 සැප්තැම්බර් 19) අසම්, ඉන්දියාව නාමිකව විවිධ භාෂා වල ගීත ගායනා කළ ප්‍රසිද්ධ ගායන ශිල්පියෙක් සහ සංගීත නිර්මාණකරුවෙක් විය. ඔහු ගායන ශිල්පියෙක්, සංගීත සංයෝජකයෙක්, චිත්‍රපට නළුවෙක්, අධ්‍යක්ෂකයෙක්, නිෂ්පාදකයෙක්, කවියෙක් සහ සමාජ සේවකයෙක් වශයෙන් කටයුතු කළා.

ඔහු අසමියා, හින්දි, බෙංගාලි, බොඩෝ, රාජබංෂි, නේපාලි, භොජ්පුරි, උර්දු, ඔරියා, තෙළිඟු, තමිල්, කන්නඩ, මලයාලම්, මරාති සහ ඉංග්‍රීසි ඇතුළු භාෂා 40කට ආසන්න ගීත ගායනා කළා.

1992 දී ඔහුගේ පළමු සංගීත ඇල්බමය *අනාමිකා* නිකුත් විය. එය ඔහුගේ වෘත්තීය සංගීත ආරම්භය විය.

2005 දී බෙංගාලි චිත්‍රපටය *Shudhu Tumi* සඳහා ඔහු සංගීත සංයෝජකයෙකු ලෙස ගෞරව ලැබීය. හින්දි චිත්‍රපටය *Gangster* හි *Ya Ali* ගීතය ඔහුට 2006 දී *Global Indian Film Award* සහ *Stardust Award* හි “ශ්‍රේෂ්ඨ පසුගායකයෙක්” ලෙස පියවර ලබා දුන්නා. ඉංග්‍රීසි-ඛාසි චිත්‍රපටය *Echoes of Silence* සඳහා ඔහු ජාතික චිත්‍රපට සම්මානය දිනා ගත්තේය.

2014 දී ඔහු “අසමියා සංගීතයේ නව යුගයක් ආරම්භ කළා” යන හේතුවෙන් “Renaissance Assam” සම්මානය ලැබීය. 2024 දී Meghalaya Science and Technology University ඔහුට ගෞරව D.Litt උපාධිය ලබා දුන්නා. 2025 දී ඔහු “භූපෙන් හාසාරිකා සම්මානය” ද ලබා ගත්තේය.

ඔහු බහු වාද්‍ය ශිල්පියෙකු විය. ඔහු ඝෝල්, ගිටාර්, තබ්ලා, කීබෝඩ්, මැන්ඩොලින්, හාර්මෝනියම් වාදනය කළා. ඔහු අසම්හි වැඩිම ප්‍රතිලාභ ලබන ගායකයෙකු වූවාය.

ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිත කාලය තුළ ඔහු භාෂා 40කට අධිකව ගීත 38,000කට අධික ගණනක් රචනා කළා.

2025 සැප්තැම්බර් 19 දින ඔහු සිංගප්පූරුවේදී ජීවිතය අත්හැරිය.

## බාහිර සබැඳි

* ජුබින ගාර්ග සඳහා ෆේස්බුක් තුළ ඇති ගිණුම
* නිල ට්විටර් ගිණුම
* ජුබින ගාර්ග සඳහා ඉන්ස්ටග්‍රෑම්හි ඇති ගිණුම
* ජුබින ගාර්ග සඳහා අයිඑම්ඩීබී හි ඇති තොරතුරු

## ආශ්‍රිත
# තොරතුරු සහ සන්නිවේදන තාක්ෂණය

තොරතුරු තාක්ෂණය භාවිතා කිරීම
A mindmap of ICTs
දිනෙන් දින දියුණු වෙන ලෝකයේ දැනුම පිපාසිත මිනිසාට **දත්ත** (data) සකස් කිරීම මගින් **තොරතුරු**(information) නිර්මණය කිරීමට, කළමණාකරනය කිරීමට, එම තොරතුරු භාවිතා කිරීමට සහ එකිනෙකා සමග හුවමාරු කර ගනීමට(communication) අවශ්‍ය විය. මෙම අවශ්‍යතා ඉටුකරගැනීම සදහා භාවිතා කරන තාක්ශණය තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ශණය(information and communications technology) නම් වේ. එනම් තොරතුරු තාක්‍ෂණයේ ම දිගුවක් ලෙස තොරතුරු තාක්‍ෂණය සහ සන්නිවේදන තාක්‍ෂණය සම්මිශ්‍රණයෙන් තොරතුරු සහ සන්නිවේදන තාක්‍ෂණය බිහි විය.

ගෝලීය වෙළඳ පොලවලට පිවිසීම, දේශපාලන වගකීම ප්‍රවර්ධනය කිරීම, මූලික සේවාවන් සැපයීම වැඩි දියුණු කිරීම හා දේශීය සංවර්ධන අවස්ථාවන් බහුලව ලබාදීම ආදී කාර්යයන් සඳහා ඉතා වැදගත් මෙවලමක් බවට තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්‍ෂණය පත්ව තිබේ. එසේ නමුත්, නව්‍යවූ තොරතුරු තාක්ෂණික මූලෝපායක් නොමැති කල්හී ඒ මගින් බොහෝ පුද්ගලයින්ට ප්‍රයෝජනයක් ලබා ගැනීමට නොහැකිවේ. ජාතියේ තොරතුරු තාක්ෂණ ප්‍රතිපත්තියෙහි දිසා දක්වන්නා වූ ශ්‍රී ලංකාවේ එකම මුදුන් ආයතනය බවට ශ්‍රී ලංකා තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්‍ෂණ ආයතනය පත්ව සිටී. සම්පූර්ණ රාජ්‍ය ආයතනයක් වන **ICTA** ඉ-ශ්‍රී ලංකා මෙහෙය ක්‍රියාත්මක කිරීමේ සංවිධානය ලෙස ක්‍රියා කරන අතර එහි කටයුතු වලට ලෝක බැංකුව ඇතුළු ප්‍රධාන ආධාරකරුවන් විසින් මුදල් සපයනු ඇත.

## අමතර අවධානයට

* Behavioral change support system
* Cloud computing
* Cognitive infocommunications
* DICOM
* Digital divide
* Example of information and communication technologies for education
* Gender digital divide
* Global e-Schools and Communities Initiative
* Infocommunications
* Information Age
* Market information systems
* Mobile web
* Picture archiving and communication system
* 21st century skills
* World Innovation, Technology and Services Alliance
* තොරතුරු තාක්‍ෂණය

## මූලාශ්‍ර

## භාහිර සබැඳි

* ICT Facts and Figures
* ICT Industry Statistics
* Teciza.net
# ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්වවිද්‍යාල මුද්‍රණාලය

ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්වවිද්‍යාල මුද්‍රණාලය| පීතෘ සමාගම | University of Oxford |
| ආරම්භය | 1586 (1586) |
| සම්භව රට | United Kingdom |
| මූලස්ථානයෙහි පිහීටිම | Oxford, England |
| වැදගත් ජනයා | Nigel Portwood (Secretary to the Delegates & CEO) |
| ප්‍රකාශන ප්‍රභේදය | Academic journals, books, sheet music |
| Imprints | Clarendon Press Blackstone Press |
| සේවක සං. | 6,000 |
| නිල වෙබ්අඩවිය | global.oup.com |

**ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්වවිද්‍යාල මුද්‍රණාලය** එසේත් නැත්නම් **ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්වවිද්‍යාලයීය මුද්‍රණාලය** (**ඉංග්‍රීසි:**  Oxford University Press, OUP) යනු ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්ව විද්‍යාලයේ විශ්ව විද්‍යාල මුද්‍රණාලයයි. එය ලොව විශාලතම විශ්වවිද්‍යාල මුද්‍රණාලය වන අතර එහි මුද්‍රණ ඉතිහාසය 1480 ගණන් දක්වා දිව යයි. 1586 දී පොත් මුද්‍රණය කිරීමට නීත්‍යානුකූල අයිතිය ලබා ඇති, එය කේම්බ්‍රිජ් විශ්ව විද්‍යාල මුද්‍රණාලයට පසු දෙවන පැරණිතම විශ්ව විද්‍යාල මුද්‍රණාලය වේ.

## ඉතිහාසය

Matrices for casting type collected by Bishop Fell, part of his collection now known as the "Fell Types", shown in the OUP Museum
Oxford University Press building from Walton Street
ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්ව විද්‍යාලය 1480 දී පමණ මුද්‍රණය කිරීම ආරම්භ කළ අතර බයිබල්, යාඥා පොත් සහ ශාස්ත්‍රීය කෘතිවල ප්‍රධාන මුද්‍රණාලයක් දක්වා වර්ධනය විය.

## ආශ්‍රිත

* Category:Oxford University Press academic journals
* List of Oxford University Press journals
* *Hachette*
* *Hart's Rules for Compositors and Readers at the University Press, Oxford*
* List of largest UK book publishers
* Cambridge University Press v. Patton, a copyright infringement suit in which OUP is a plaintiff
* Harvard University Press
* University of Chicago Press
* Edinburgh University Press
* Express Publishing
* Blavatnik School of Government (opened in 2015), opposite the OUP on Walton Street

## මූලාශ්‍ර

## භාහිර සබැඳි

* නිල වෙබ් අඩවිය
* Oxford University Press at the Wayback Machine (archive index)
* Illustrated article: The Most Famous Press in the World, *World's Work and Play*, June 1903
# ලෝකය

*The Blue Marble*, a photograph of the planet Earth made on 7 December 1972 by the crew of the Apollo 17 spacecraft.
A geopolitical world map of shorelines and national borders as of 2016 under the Robinson projection
**ලෝකය** (**ඉංග්‍රීසි:**  world) යනු මහ පොළොව සහ මානව ශිෂ්ටාචාරය ද ඇතුළුව, එහි වසන සියළුම ජීවය වේ.

## ආශ්‍රිත

* මහ පොළොව
* Earth
* Globe
* List of sovereign states
* Ocean
* Universe
* World map

## සටහන්

## මූලාශ්‍ර

## භාහිර සබැඳි

 විකිඋද්ධෘත සතුව පහත තේමාව සම්බන්ධයෙන් උද්ධෘත එකතුවක් ඇත: ලෝකය World සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2021-01-26 at the Wayback Machine. *The World Factbook*. Central Intelligence Agency.
* ලෝකය හා සබැඳි මාධ්‍ය විකිමාධ්‍ය කොමන්ස් හි ඇත