Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# කන්ජි

| කන්ජි  |
| --- |
| *කන්ජි* යන්න කන්ජි සහ හිරගනා වලින් ලියා ඇති ආකාරය |
| වර්ගය |  Logographic
 |
| භාෂා | Old Japanese, Kanbun, ජපන්, Ryukyuan languages |
| කාල වකවානුව | ක්‍රිස්තු වර්ෂ 5 වන ශතවර්ෂය – වර්තමානය |
| මාතෘ ක්‍රම | Oracle bone script* Seal script
	+ Clerical script
		- Regular script
			* කන්ජි
 |
| සහෝදර ක්‍රම | Hanja, Zhuyin, traditional Chinese, simplified Chinese, Chữ Hán, Chữ Nôm, Khitan script, Jurchen script, Tangut script, Yi script |
| දිශානතිය | වමේ සිට දකුණට |
| ISO 15924 | `Hani, 500` |
| යුනිකේත අන්වර්ථ  | Han |
|

**කන්ජි** (漢字, pronounced [kaɲdʑi] ( අසන්න), **ඉංග්‍රීසි:**  Kanji) යනු *හිරගනා* සහ *කතකනා* වලට අමතරව ජපන් ලේඛණ කලාවේ දී භාවිතා වන ජපන් අකුරු වර්ගයකි.

## ආශ්‍රිත

* Chinese influence on Japanese culture
* Braille kanji
* Hanja (Korean equivalent)
* Han-Nom (Vietnamese equivalent)
* Han unification
* Chinese family of scripts
* Japanese script reform
* Japanese typefaces (*shotai*)
* Japanese writing system
* Kanji of the year
* List of kanji by concept
* List of kanji by stroke count
* Radical (Chinese character)
* Stroke order
* Table of kanji radicals

## සටහන්

## මූලාශ්‍ර

### උපහරණ

## භාහිර සබැඳි

* Jim Breen's WWWJDIC server සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2023-04-30 at the Wayback Machine used to find Kanji from English or romanized Japanese
* Change in Script Usage in Japanese: A Longitudinal Study of Japanese Government White Papers on Labor, discussion paper by Takako Tomoda in the *Electronic Journal of Contemporary Japanese Studies*, August 19, 2005.
* Jisho—Online Japanese dictionary

### Glyph conversion

* A simple Shinjitai—Kyūjitai converter
* A practical Shinjitai—Kyūjitai—Simplified Chinese character converter
* A complex Shinjitai—Kyūjitai converter
* A downloadable Shinjitai—Kyūjitai—Simplified Chinese character converter
# Hepburn romanization

James Curtis Hepburn, originator of Hepburn romanization
**Hepburn romanization** (ヘボン式ローマ字, *Hebon-shiki rōmaji*, සෘජු. 'Hepburn-style Roman letters') යනු ජපන් වදන් රෝම අකුරුවලි ලිවීමට භාවිතා වන ක්‍රමවේදය කි. 1867 දී ඇමෙරිකානු මිෂනාරි වරයෙකු වූ James Curtis Hepburn විසින් හඳුන්වා දෙන ලද්දකි.

## ඉතිහාසය

Former Japan National Railways-style board of Toyooka Station. Between the two adjacent stations, "GEMBUDŌ" follows the Hepburn romanization system, but "KOKUHU" follows the Nihon-shiki/Kunrei-shiki romanization system.
## ආශ්‍රිත

* List of ISO romanizations

## මූලාශ්‍ර

### මූලාශ්‍ර

## භාහිර සබැඳි

* Preface of first edition of Hepburn's original dictionary, explaining romanization සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2016-10-22 at the Wayback Machine
* Preface of third edition of Hepburn's original dictionary, explaining romanization සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2016-10-22 at the Wayback Machine

සැකිල්ල:Japanese romanization
# ජපන් භාෂාව

| * ජපන් භාෂාව
* Japanese
 |
| --- |
| 日本語 *නිහොන්ගො(Nihongo)* |
| "*Nihongo*" ("Japanese") in Japanese script |
| උච්චාරණය | /nihoɴɡo/: [nihõŋɡo], [nihõŋŋo] |
| ස්වදේශික වන්නේ | Japan |
| ජන වර්ගය | Japanese (Yamato) |
| ස්වදේශික හසුරුවන්නන් | 125 million (2010) |
| භාෂා පවුල | Japonic |
| ආදි ස්වරූප | Old Japanese
* Early Middle Japanese
	+ Late Middle Japanese
		- Early Modern Japanese
 |
| ලේඛන ක්‍රමය | * Chinese characters (kanji)
* + Kana (hiragana
	+ katakana)
* Japanese Braille
 |
| Signed forms | Signed Japanese |
| නිල තත්ත්වය |
| නිල භාෂාව වන ජාතිය |  Japan (*de facto*) |
| හඳුනාගත් සුළුතර භාෂාවක් වන ජාතිය |  Angaur ( Palau) |
| භාෂා කේත |
| ISO 639-1 | `ja` |
| ISO 639-2 | `jpn` |
| ISO 639-3 | `jpn` |
| ග්ලොටෝලොග් | `nucl1643`  excluding Hachijo |
| ලින්ග්වාස්ෆියර් | `45-CAA-a` |
|

**ජපන් භාෂාව** ඈත අතීතයේ දී චීනයේ සිට චීන භාෂාවෙන් පැවත ආ බව සැලකේ. එසේම අතීතයේ ජපන් ජාතිකයින් හට හෝඩියක් නොමැතිව සිටි අවස්ථාවේදී චීන වෙළෙන්දන්ගේ ව්‍යාපාර ජපානය හරහා සිදු කිරීමේදී මෙය ඇතිවිය. ජපන් භාෂාව, එම භාෂාවෙන් හඳුන්වන්නේ "නිහොන්ගො" "日本語" යන නමින් ය. තවමත් චීන අක්ෂර තරමක් වෙනස් වී කන්ජි අක්ෂර (Kanji) ”漢字”ලෙස ජපන් භාෂාවේ භාවිතයේ ඇත. ඊට අමතරව හිරගන (Hiragana) සහ කතකන (Katakana) යන අක්ෂර ද භාවිතා කරයි.

* කන්ජි : සාම්ප්‍රදායික ජපන් වචන ලිවීමට භාවිතා කරයි. බොහෝ විට එක කන්ජියකින් එක වචනයක තේරුමක් ඇත. මෙවැනි කන්ජි 3000ක් පමණ ඇති නමුත් සාමාන්‍යයෙන් ඉන් කන්ජි 2500ක් පමණ භාවිතා කරයි.

* හිරගන : ජපන් භාෂාවට ආවේනික වචන ලිවීමට මෙය භාවිතා කරයි. මෙය අකුරු 46 න් සමන්විත වන අතර එක් අකුරකින් එක් ශබ්දයක් පමණක් උපද්දවයි.මෙය ජපානයේ කාන්තාවන් විසින් සොයාගෙන ඇති බව මූලශ්‍රවල දැක්වේ

* කතකන : වෙනත් විදේශීය භාෂා වලින් ජපන් භාෂාවට පැමිණි වචන සහ නාමයන්, කතකනා අක්ෂර වලින් ලියයි. මෙය ද අකුරු 46 න් සමන්විතය.මෙය ජපානයේ පිරිමින් විසින් සොයාගෙන ඇති බව මූලශ්‍රවල දැක්වේ

* + - ජපන් බස ඉගැනුම ආරම්භ කරන්නන්ගේ පහසුව සඳහා "රෝමජි" (Rōmaji) "ローマ字"නමින්, ජපන් වචනයේ ශබ්දය ඉංග්‍රීසි අකුරු යොදා ලිවීමෙ ක්‍රමයක්ද ඇත.

හිරගන හෝඩිය

あ(අ) い(ඉ) う(උ) え(එ) お(ඔ)

か(ක) き(කි) く(කු) け(කෙ) こ(කො)

さ(ස) し(ෂි) す(සු) せ(සෙ) そ(සො)

た(ත) ち(චි) つ(ට්සු) て(තෙ) と(තො)

な(න) に(නි) ぬ(නු) ね(නෙ) の(නො)

ま(ම) み(මි) む(මු) め(මෙ) も(මො)

は(හ) ひ(හි) ふ(ෆු) へ(හෙ) ほ(හො)

ら(ර) り(රි) る(රු) れ(රෙ) ろ(රො)

わ(ව) を(වො) や(ය) ゆ(යු) よ(යො) ん(න්)

## ආශ්‍රිත

* ජපානය
* ජපානයේ දේශපාලන ආර්ථිකය

## මූලාශ්‍ර
# සම්ප්‍රදායික චීන අක්ෂර

| සම්ප්‍රදායික චීන  |
| --- |
|  |
| වර්ගය |  Logographic
 |
| භාෂා | චීන |
| කාල වකවානුව | ක්‍රි.ව. 5වන සියවසේ සිට |
| මාතෘ ක්‍රම | දිවැස් අස්ථි අක්ෂර* සීල් අක්ෂර
	+ Clerical Script
		- සම්ප්‍රදායික චීන
 |
| දූහිතෲ ක්‍රම | සරල චීන කන්ජි හන්ජා Nôm Zhuyin ඛිටන් අක්ෂර Sawndip |
| දිශානතිය | Varies |
| ISO 15924 | `Hant, 502` |
|

[繁 අක්ෂරය (පින්යින්: *fán*) අර්ථය "සංකීර්ණ (චීන අක්ෂර)."] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help)
**සම්ප්‍රදායික චීන අක්ෂර** (සම්ප්‍රදායික චීන: 正體字/繁體字; සරල චීන: 正体字/繁体字; පින්යින්: Zhèngtǐzì/Fántǐzì) ‍යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ 1946න් පසුව හඳුන්වා දුන් නව අක්ෂර හෝ සංශෝධිත අක්ෂර කිසිවක් ඇතුළත් නොවන චීන අක්ෂර කාණ්ඩයකි. මේවා බොහෝවිට තායිවානයේ, හොං කොං සහ මැකාවුවල හෝ කාංෂි ශබ්දකෝෂය තුළ භාවිතා වන සම්මත අක්ෂර කට්ටලවල අක්ෂර වේ. සම්ප්‍රදායික චීන අක්ෂරවල නූතන හැඩයන් මුලින්ම දක්නට ලැබෙන්නේ හන් රාජවංශ සමයේ ය. මේවා 5වන සියවසේ සිට වඩා වැඩි හෝ මඳ වශයෙන් ස්ථාවරව පැවතිණි (දකුණු සහ උතුරු රාජවංශ සමයේ.)

## මේවාත් බලන්න

* සරල චීන අක්ෂර
* Chữ Nôm
* හන්ජා
* කයිෂු
* කන්ජි
* ක්‍යූජිතයි (旧字体 හෝ 舊字體 - ජපන් සම්ප්‍රදායික අක්ෂර)
* සරල චීන අක්ෂර සම්ප්‍රදායික චීනවලට හැරවීමේ බහුවිධ සංවිධානය

## සටහන් සහ ආශ්‍රේයයන්
# සරලීකෘත චීන අක්ෂර

| සරලීකෘත චීන  |
| --- |
|  |
| වර්ගය |  Logographic
 |
| භාෂා | චීන |
| කාල වකවානුව | 20වන සියවසේ මැද භාගය සිට |
| මාතෘ ක්‍රම | දිවැස් අස්ථි අක්ෂර* මුද්‍රා අක්ෂර
	+ Clerical Script
		- සම්ප්‍රදායික චීන
			* සරලීකෘත චීන
 |
| සහෝදර ක්‍රම | කන්ජි Chữ Nôm හන්ජා ඛිතාන් විශාල අක්ෂර ඛිතාන් කුඩා අක්ෂර චුයින් |
| දිශානතිය | Varies |
| ISO 15924 | `Hans, 501` |
|

**සරලීකෘත චීන අක්ෂර** (简化字; *jiǎnhuàzì*) යනුවෙන් හැඳින්වෙන්නේ *සාමාන්‍ය සම්මත චීන අක්ෂර වගුව* අනුව චීන මූලභූමිය, සහ සිංගප්පූරුව තුළ භාවිතා වන සම්මත චීන අක්ෂර ප්‍රභේදයකි. මෙය සහ සම්ප්‍රදායික චීන අක්ෂර යන අක්ෂර ප්‍රභේද වර්තමාන චීන ලිඛිත භාෂාව තුළ භාවිතා වන සම්මත අක්ෂර මාලාවන් වේ. සාක්ෂරතාව ප්‍රවර්ධනය කරනු වස් 1950 සහ 1960 දශකවල දී මහජන චීන සමූහාණ්ඩු රජය විසින් මෙය මුද්‍රණ ක්ෂේත්‍රය තුළ භාවිතය දිරිගන්වන ලදී. මේවා නිල වශයෙන් මහජන චීන සමූහාණ්ඩුව සහ සිංගප්පූරුව තුළ භාවිතා වන අතර, සම්ප්‍රදායික චීන අක්ෂර හොං කොං, මැකාවු, චීන සමූහාණ්ඩුව (තායිවානය) සහ කලාතුරකින් මැලේසියාවේ සහ සිංගප්පූරුවේ චීන ප්‍රජාව විසින් භාවිතා කරනු ලබයි.

## සටහන් සහ ආශ්‍රේයයන්

## වැඩිදුර කියවීමට

* Bergman, P. M. (1980). *The basic English-Chinese, Chinese-English dictionary: using simplified characters (with an appendix containing the original complex characters) transliterated in accordance with the new, official Chinese phonetic alphabet*. New York: New American Library. ISBN 0-451-09262-7.
* Bökset, R. (2006). *Long story of short forms: the evolution of simplified Chinese characters*. Stockholm East Asian monographs, No. 11. Stockholm: Dept. of Oriental Languages, Stockholm University. ISBN 91-628-6832-2.
* Chen, H. (1987). *Simplified Chinese characters*. Torrance, CA: Heian. ISBN 0-89346-293-4.

## බාහිර සබැඳි

* Andrew West, Proposal to Encode Obsolete Simplified Chinese Characters සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2010-09-21 at the Wayback Machine
* Stroke Order Animation and Dictionary of Simplified Chinese Characters
* Simplified to Traditional Chinese Conversion Table
# හිරගනා

| Hiragana 平仮名 ひらがな |
| --- |
|  |
| වර්ගය |  Syllabary
 |
| භාෂා | Japanese and the Ryukyuan languages |
| කාල වකවානුව | ~800 CE to the present |
| මාතෘ ක්‍රම | Oracle Bone Script* Seal Script
	+ Clerical Script
		- Regular script (Kanji)
			* Man'yōgana
				+ Hiragana
 |
| සහෝදර ක්‍රම | Katakana, Hentaigana |
| දිශානතිය | වමේ සිට දකුණට |
| ISO 15924 | `Hira, 410` |
| යුනිකේත අන්වර්ථ  | Hiragana |
| යුනිකේත පරාසය  | * Hiragana: U+3040–U+309F
* Kana Extended-B: U+1AFF0–U+1AFFF
* Kana Supplement: U+1B000–U+1B0FF
* Kana Extended-A: U+1B100–U+1B12F
* Small Kana Extension: U+1B130–U+1B16F
 |
|

**හිරගනා** (平仮名, ひらがな, ජපන් උච්චාරණය: [çiɾaɡaꜜna]) යනු ජපන් ලේඛණ කලාවේ දී *කතකනා* සහ *කන්ජි* වලට අමතරව භාවිතා වන ජපන් අකුරු වර්ගයකි.

## ආශ්‍රිත

* Japanese writing system
* Bopomofo (Zhùyīn fúhào, "phonetic symbols"), a phonetic system of 37 characters for writing Chinese developed in the 1900s and is more common in Taiwan.
* Iteration mark explains the iteration marks used with hiragana.
* Japanese phonology explains Japanese pronunciation in detail.
* Japanese typographic symbols gives other non-kana, non-kanji symbols.
* කතකනා
* Nüshu, a syllabary writing system used by women in China's Hunan province
* Shodō, Japanese calligraphy.

## සටහන්

## මූලාශ්‍ර

* "The Art of Japanese Calligraphy", Yujiro Nakata, ISBN 0-8348-1013-1, gives details of the development of *onode* and *onnade*.

## භාහිර සබැඳි

* Practice pronunciation and stroke order of Hiragana සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2017-09-14 at the Wayback Machine
* Hiragana unicode chart
* Hiragana trace sheets සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2022-07-15 at the Wayback Machine
* Hiragana study tool සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2020-07-18 at the Wayback Machine
# කතකනා

| Katakana 片仮名 カタカナ |
| --- |
|  |
| වර්ගය |  Syllabary
 |
| භාෂා | Japanese, Ryukyuan, Ainu Taiwanese Hokkien, Palauan (formerly) |
| කාල වකවානුව | ~800 CE to the present |
| මාතෘ ක්‍රම | Oracle Bone Script* Seal Script
	+ Clerical Script
		- Regular script (Kanji)
			* Man'yōgana
				+ Katakana
 |
| සහෝදර ක්‍රම | Hiragana |
| දිශානතිය | වමේ සිට දකුණට |
| ISO 15924 | `Kana, 411` |
| යුනිකේත අන්වර්ථ  | Katakana |
| යුනිකේත පරාසය  | * Katakana: U+30A0–U+30FF
* Katakana Phonetic Extensions: U+31F0–U+31FF
* Enclosed CJK Letters and Months: U+3200–U+32FF
* Halfwidth and Fullwidth Forms: U+FF00–U+FFEF
* Kana Extended-B: U+1AFF0–U+1AFFF
* Kana Supplement: U+1B000–U+1B0FF
* Kana Extended-A: U+1B100–U+1B12F
* Small Kana Extension: U+1B130–U+1B16F
 |
|

**කතකනා** (片仮名、カタカナ, ජපන් උච්චාරණය: [katakaꜜna]) යනු ජපන් ලේඛණ කලාවේ දී හිරගනා, සහ කන්ජි වලට අමතරම භාවිතා වන ජපන් අකුරු වර්ගයකි.

## ආශ්‍රිත

* Japanese phonology
* හිරගනා
* Historical kana usage
* Rōmaji
* Gugyeol
* *Tōdaiji Fujumonkō*, oldest example of kanji text with katakana annotations
* File:Beschrijving van Japan - ABC (cropped).jpg for the kana as described by Engelbert Kaempfer in 1727

## සටහන්

## මූලාශ්‍ර

## භාහිර සබැඳි

* Practice pronunciation and stroke order of Kana සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2017-09-14 at the Wayback Machine
* Katakana Unicode chart
* Japanese dictionary with Katakana, Hiragana and Kanji on-screen keyboards
* Katakana study tool සංරක්ෂණය කළ පිටපත 18 ජූලි 2020 at the Wayback Machine
# චීන අක්ෂර

|  |
| --- |
|  |
| චීන අක්ෂර |
|  |
| චීන නාමය |
| සරලීකෘත චීන අක්ෂර | 汉字 |
| සම්ප්‍රදායික චීන | 漢字 |
| සාහිත්‍යමය අර්ථය | "Han characters" |
|

| පිටපත් කිරීම් |
| --- |
| සම්මත මැන්ඩරින් |
| හන්‍යු පින්යින් | hànzì |
| වේඩ්–ගයිල්ස් | han4-tzŭ4 |
| IPA | [xân.tsɨ̂] |
| Gwoyeu Romatzyh | Hanntzyh |
| Bopomofo | ㄏㄢˋ ㄗˋ |
| Wu |
| Shanghainese Romanization | [høz] |
| Gan |
| Romanization | hon5-ci5 |
| Hakka |
| Romanization | hon55 sii55 |
| Yue: Cantonese |
| Jyutping | hon3-zi6 |
| IPA | සැකිල්ල:IPAc-yue |
| Yale Romanization | hon-jih |
| දක්ෂිණ මින් |
| Hokkien POJ | hàn-jī |
| Tâi-lô | hàn-jī |
| Teochew Peng'im | hang3 ri7 |
| Eastern Min |
| Fuzhou BUC | háng-cê |
| මධ්‍ය චීන |
| මධ්‍ය චීන | xanCdzɨC |

 |
| වියට්නාම නාමය |
| වියට්නාම වර්ණමාලාව | chữ Hán chữ Nho Hán tự |
| Hán-Nôm | 𡨸漢 𡨸儒 |
| Chữ Hán | 漢字 |
|
සැකිල්ල:Infobox Chinese/Zhuang |
|  |
| කොරියානු නාමය |
| හංගුල් | 한자 |
| හන්ජා | 漢字 |
|

| පිටපත් කිරීම් |
| --- |
| ප්‍රතිශෝධිත රෝමානුකරණය | Hanja |
| මැකූන්–‍රයිෂවර් | hancha |

 |
| ජපන් නාමය |
| කන්ජි | 漢字 |
| හිරගන | かんじ |
|

| පිටපත් කිරීම් |
| --- |
| Revised Hepburn | kanji |
| Kunrei-shiki | kanzi |

 |
| km නාමය |
| km | តួអក្សរចិន |

**චීන අක්ෂර** (සම්ප්‍රදායික චීන: 漢字; සරල චීන: 汉字; පින්යින්: hànzì; ලිට්. 'හැන් අක්ෂර') චීන භාෂාව ලිවීම සඳහා සකස් කරන ලද ලාංඡන වේ.

චීන අක්ෂර යනු ලෝකයේ අඛණ්ඩව භාවිතා වන පැරණිතම ලේඛන පද්ධතියයි. නැඟෙනහිර සහ අග්නිදිග ආසියාව පුරා පැතිරී ඇති වත්මන් භාවිතය මෙන්ම චීන චරිත සංස්කෘතික කවය පුරා ඔවුන්ගේ ගැඹුරු ඓතිහාසික භාවිතය හේතුවෙන් චීන අක්ෂර භාවිතා කරන්නන් සංඛ්යාව අනුව ලොව වඩාත් පුළුල් ලෙස භාවිතා කරන ලද ලේඛන පද්ධති අතර වේ.

චීන පවුලේ විවිධ චීන භාෂාවල ලිඛිත අක්ෂර ලෙස, චීන අක්ෂර ඉතිහාසයේ දීර්ඝතම කාලයක් අඛණ්ඩව භාවිතා වූ ප්‍රධාන අක්ෂර වන අතර ප්‍රධාන අක්ෂර පද්ධති අතර වර්තමානයට සම්ප්‍රේෂණය වූ එකම අක්ෂර වේ. පුරාණ කාලයේ දී. සියලුම චීන රාජවංශවල ප්‍රධාන නිල භාෂාව චීන අක්ෂර වේ. පුරාණ කාලයේ චීන අක්ෂර පරිපූර්ණත්වය ඉහළ මට්ටමකට වර්ධනය වී ඇත. ඒවා චීනයේ පමණක් නොව, දිගු කලක් නැගෙනහිර ආසියාවේ එකම ජාත්‍යන්තර පොදු භාෂාව ලෙසද සේවය කර ඇත. කොරියානු අර්ධද්වීපය, වියට්නාමය, ජපානය වැනි රටවල 20 වන සියවසට පෙර ඒවා ලිඛිත සම්මතය විය.

## මේවාත් බලන්න

* සරල චීන අක්ෂර
* සම්ප්‍රදායික චීන අක්ෂර
* හන්ජා
* කයිෂු
* කන්ජි
* ක්‍යූජිතයි (旧字体 හෝ 舊字體 - ජපන් සම්ප්‍රදායික අක්ෂර)
* සරල චීන අක්ෂර සම්ප්‍රදායික චීනවලට හැරවීමේ බහුවිධ සංවිධානය

## සටහන් සහ ආශ්‍රේයයන්
# ලේඛන කලාව

රොසෙටා පාෂාණය, භාෂාවේදීන්ට මෙය කියවා තේරුම් ගත හැකි විය.
**ලේඛන කලාව** එසේත් නැත්නම් **ලිවීම** (**ඉංග්‍රීසි:**  Writing) යනු, සංකේත පද්ධතියක් හරහා භාෂාවක් නිරූපණය කිරීම සිදුකරන මානව සන්නිවේදන මාධ්‍යයකි.

## ආශ්‍රිත

|  |  |
| --- | --- |
| * Asemic writing
* කතුවරු
* Boustrophedon text
* Calligraphy
* Collaborative writing
* සන්නිවේදනය
* Composition (language)
* Composition studies
* Copyright Clause
* Creative writing
* Decipherment
* දුර්අක්‍ෂරතාව
* රචනා
* Fiction writing
* Foreign language writing aid
* Genre studies
* Graphonomics
* Handwriting
* Interactive fiction
* පුවත්පත් කලාව
* Kishōtenketsu
* වාග් විද්‍යාව
* List of writers' conferences
* සාක්ෂරතාව
* Literary award
* Literary criticism
* Literary festival
 | * සාහිත්‍යය
* Manuscript
* Mechanical pencil
* Orthography
* Peer critique
* Pencil
* Printing
* Publishing
* කියවීම
* Creation of the Sequoyah syllabary
* Scriptorium
* Story bible
* Speech communication
* Teaching Writing in the United States
* Textual scholarship
* Typography
* White paper
* Word processing
* ලේඛකයා
* Writer's block
* Writing bump
* Writing circle
* Writing in space
* Writing process
* Writing slate
* Writing style
* අක්ෂර ක්‍රම
* Writer's voice
 |

## මූලාශ්‍ර

## භාහිර සබැඳි

 විකිඋද්ධෘත සතුව පහත තේමාව සම්බන්ධයෙන් උද්ධෘත එකතුවක් ඇත: ලේඛන කලාව ලේඛන කලාව හා සබැඳි මාධ්‍ය විකිමාධ්‍ය කොමන්ස් හි ඇත
# ඉසිරැවීම

|  |  |
| --- | --- |
|  | **මෙම පිටුව තුළ මූලික ලෙස භාවිතා වන්නේ හෙළ බසයි.**දායක වීමේ දී හැකිනම් හෙළබස භාවිතා කරන්න. වැඩි විස්තර සඳහා හෙළබස පිටුව වෙත යොමු වන්න. |

**ඉසිරැවීම** යනු වදනක් හෝ බසක් හෝ බෙණෙන අයුරු යි. මින් නිශ්චිත උපබසකින් ("නිවැරදි" හෝ "සම්මත" ඉසිරැවීම) යම් වදනක් හෝ බසක් හෝ බිණීමේ දී යෙදෙන සැමැනියෙන් එකඟ වූ සද අනුපිළිවෙලක් හෝ යම් තැනැත්තකු විසින් වදනක් හෝ බසක් හෝ බෙණෙන අයුර හෝ හැඟැවෙනු වියැ හැකී.

වදන්වලැ ඉසිරැවීම සදකොසු වැනි විමැසුම් කෘතිවලින් ලැබේ. සැමැනි සදකොසුවලැ සැමැනියෙන් ඇතුළත් වනුයේ සම්මත ඉසිරැවීම් පමණි. නමුදු පෙදෙසි හෝ උපබාසා හෝ ඉසිරැවීම වඩාත් නිශ්චිත කෘතිවලින් ලැබේ. Orthoepy යන්නෙන් හැඟැවෙනුයේ නිවැරදි ලෙස සැලැකෙන ඉසිරැවීම හෝ එය හැදෑරීමයි.

## මූලාශ්‍ර

## බැහැරි සබැඳි
# ඉල්ලාගත් වචන

එක් බසක වචන වෙනත් බසක කටහුරුව අනුව වෙනස්වී එම භාවිතයට පැමිණි විට එම වචන **ඉල්ලාගත් වචන** ලෙස හැඳින්වේ.

## බසකට ඉල්ලාගත් වචන ඇතුළුවීම

## වාග්වේදීය ප්‍රවර්ගකරණය

## මුල් වදනින් ඉල්ලාගත් වදන වෙනස්වීම

### තේරුම වෙනස්වීම

### උච්චාරණය වෙනස්වීම

## ආශ්‍රිත ලිපි

* සිංහල බසෙහි ඇති ඉල්ලාගත් වචන ලයිස්තු
# දුරකථනය

An ඔලවේටි rotary dial දුරකථනය, c.1940s
**දුරකථනය** (**අමිශ්‍රසිංහල:**  තෙලබණුව, **ඉංග්‍රීසි:**  telephone) යනු ශබ්දය (බහුලව මිනිස් කටහඬ) සම්ප්‍රේෂණයට හා ලබා ගැනීමට භාවිතා වන විදුලි සංදේශ උපකරණයකි. සාමාන්‍යයෙන් මෙය භාවිතා කරන්නේ පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු අතර සාකච්ඡාවකට වුවත් සමහරක් විට එය තිදෙනෙකු හෝ ඊට වඩා වැඩි ගණනක් විය හැකිය. වර්තමානයේ ලෝකයේ වඩාත් බහුලව ම භාවිතා වන ගෘහස්ත උපකරණවලින් එකක් බවට එය පත්ව ඇත. බොහෝමයක් දුරකථන ක්‍රියාත්මක වන්නේ සංකීර්ණ දුරකථන ජාලයක් හරහා විද්‍යුත් සංඥා සම්ප්‍රේෂණය කිරීමෙනි. මෙමඟින් ඕනෑම දුරකථන පරිශීලකයෙකුට ඕනෑම කෙනෙකු සමඟ පාහේ සන්නිවේදනය කිරීමට ඉඩ ප්‍රස්ථාව ලැබේ. මෙය වර්ෂ 1876දී ඇලෙක්සැන්ඩර් ග්‍රුහැම්බෙල් විසින් හදුන්වා දෙනු ලැබීය.

## මූලික සිද්ධාන්ත

දුරකථන මඟින් වර්ග දෙකක තොරතුරු හසුරවයි. ඒවා නම් සංඥා හා කටහඬයි. මෙය විවිධ අවස්ථාවලදී එකම ඇඹරුණු රැහැන් යුගලයක් මත සිදු වේ. සංඥා ලබා දීමේ උපකරණය ලැබෙන ඇමතුම් පිළිබඳ පරිශීලකයා දැනුවත් කිරීමට සීනුවකින් ද ගන්නා ඇමතුම්වල දුරකථන අංක ඇතුල් කිරීම සඳහා වූ ඩයලයකින් ද යුක්ත වේ. වෙනත් දුරකථනයකට කතා කිරීමට බලාපොරොත්තු වන පරිශීලකයෙක් රිසීවරය ඔසවයි. එමනිසා ස්විචයක් ක්‍රියාත්මක වේ. එමඟින් දුරකථනය ක්‍රියාකාරී තත්වයට පත් කරන අතර රැහැන් හරහා ප්‍රතිරෝධී ලුහුවත් වීමක් ද ඇති වේ. එමනිසා රැහැන් හරහා ධාරාවක් ගලා යයි. දුරකථන හුවමාරුව මෙම DC (සරල ධාරාව) අනාවරණය කර ගෙන සංඛ්‍යාංක ආදායකයක් අමුණා සූදානම් බව ඇඟවීම සඳහා අක්වට තානය (dial tone) යවයි. පරිශීලකයා ඉලක්කම් බොත්තම් ඔබන අතර ඒවා ඩයලය තුළ වූ නාද උත්පාදකයකට සම්බන්ධය. එමඟින් DTMF නාද නිපදවේ. ඉන්පසු හුවමාරුව අදාළ දුරකථනය සම්බන්ධ කරන අතර එයට දැනුම් දීමක් සිදු කරයි.

දුරකථනය ක්‍රියා විරහිතව ඇති විට (රිසීවරය තබා) එහි සීනුව, බීපරය හෝ අනෙක් දැනුම් දීමේ උපකරණ ධාරිත්‍රක හරහා දුරකථන මාර්ගයට සම්බන්ධ කර ඇත. අක්‍රීය දුරකථනය දුරකථන මාර්ගය ලුහුවත් නොකරන අතර එමනිසා හුවමාරුව එහි රිසීවරය තබා තිබෙන බව හා සීනුව පමණක් විද්‍යුත් වශයෙන් සම්බන්ධ බව දැන ගනී. එම දුරකථනයට කිසිවෙකු ඇමතූ විට දුරකථන හුවමාරුව දුරකථන මාර්ගයට අධි වෝල්ටීයතා ස්පන්ද සංඥාවක් යොදයි. මෙමඟින් ඇමතුම් ලබන පාර්ශවයට සීනුව නාද වීම බීපරය ක්‍රියාත්මක වීම හෝ වෙනත් දැනුම් දීමේ උපකරණයක් ක්‍රියාත්මක වීම සිදු වේ. පරිශීලකයා රිසීවරය එසවූ විට එසවුම් ස්විචය සීනුව අක්‍රිය කර දුරකථනයේ හඬ කොටස ක්‍රියාත්මක කරයි. ඉන්පසු දුරකථන මාර්ගයට ප්‍රතිරෝධී ලුහුවත් කිරීමක් ලබා දෙන අතර එමඟින් දුරකථනය පිළිතුරු ලබා දුන් බව හා ක්‍රියාත්මක බව දැනුම් දේ. සම්බන්ධ වූ පාර්ශවයන් දුරකථනයේ හඬ කොටස භාවිතයෙන් සාකච්ඡා කරයි.

දුරකථනයේ හඬ කොටස රිසීවරයේ ඇති අතර එය සම්ප්‍රේෂකයකින් (බහුලව මයික්‍රොෆෝනය ලෙස හඳුන්වන) හා ආදායකයකින් සමන්විත වේ. සම්ප්‍රේෂකය දුරකථන මාර්ගයේ ජවය ලබා ගන්නා අතර කටහඬ මඟින් ඇති කරන ධ්වනි පීඩන තරංගවලට අනුරූපව විද්‍යුත් ධාරාවක් නිකුත් කරයි. මෙම විද්‍යුත් ධාරා විචලනය දුරකතන මාර්ගය ඔස්සේ අනෙක් දුරකථනය වෙත සම්ප්‍රේෂණය වී එහි වූ ආදායකයේ කුඩා ශබ්ද විකාශකයක් කම්බි දඟරය තුළට ඇතුළු වේ. විද්‍යුත් ධාරාවේ විචලනය දඟරය ඉදිරියට සහ පසු පසට චලනය වීමට හේතු වන අතර එමඟින් සම්ප්‍රේශකයෙහි වූ ධ්වනි පීඩන තරංග ප්‍රතිනිර්මාණය වේ. එක් පාර්ශවයක් රිසීවරය තැබූ විට මාර්ගයේ DC ධාරා ගලනය නවතින අතර එමඟින් හුවමාරු වන දුරකථන ඇමතුම විසන්ධි කරන ලෙස සංඥා කෙරේ.

ලින් මෑන්ගේ රිසීවරය දුරකථන ජාල පරීක්ෂා කිරීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලද දුරකතනයකි.