Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# චාලක විද්‍යාව

|  |
| --- |
| **සම්භාව්‍යය යාන්ත්‍ර විද්‍යාව** |
|  WIKINIUM\_MATH\_PH\_0 නිව්ටන්ගේ දෙවැනි නියමය |
| සම්භාව්‍යය යාන්ත්‍ර විද්‍යාවෙහි ඉතිහාසය **·** සම්භාව්‍යය යාන්ත්‍ර විද්‍යාවෙහි දින රේඛාව

| කොටස් |
| --- |
| ස්ථිතිකය **·** ගති විද්‍යාව / චාලක විද්‍යාව **·** ප්‍රගති විද්‍යාව **·** ව්‍යවහාරික යාන්ත්‍ර විද්‍යාව **·** Celestial mechanics **·** Continuum mechanics **·** Statistical mechanics |

| සූත්‍රකරණ |
| --- |
| * නිව්ටෝනියානු යාන්ත්‍ර විද්‍යාව (Vectorial mechanics)
* Analytical mechanics:
	+ Lagrangian mechanics
	+ Hamiltonian mechanics
 |

| මූලික සංකල්ප |
| --- |
| අවකාශය **·** කාලය **·** ප්‍රවේගය **·** වේගය **·** ස්කන්ධය **·** ත්වරණය **·** ගුරුත්වය/ගුරුත්වාකර්ෂණය **·** බලය **·** ආවේගය **·** ව්‍යාවර්තය / ඝූර්ණය / යුග්මය **·** ගම්‍යතාවය **·** කෝණික ගම්‍යතාවය **·** අවස්තිථිය **·** අවස්තිථි ඝූර්ණය **·** සමුද්දේශ රාමු **·** ශක්තිය **·** චාලක ශක්තිය **·** විභව ශක්තිය **·** කාර්යය **·** අතථ්‍ය කාර්යය **·** ඩැලොම්බෑර් මූලධර්මය |

| හර මාතෘකා |
| --- |
| Rigid body **·** Rigid body dynamics **·** Euler's equations (rigid body dynamics) **·** චලිතය **·** චලිතය පිළිබඳ නිව්ටන් නියම **·** නිව්ටන්ගේ සාර්වත්‍ර ගුරුත්වාකර්ෂණ නියමය **·** චලිත සමීකරණ **·** Inertial frame of reference **·** Non-inertial reference frame **·** Rotating reference frame **·** ඝර්ෂණ බලය **·** රේඛීය චලිතය **·** Mechanics of planar particle motion **·** Displacement (vector) **·** සාපේක්ෂ ප්‍රවේගය **·** ඝර්ෂණය **·** සරල අනුවර්තී චලිතය **·** Harmonic oscillator **·** Vibration **·** Damping **·** Damping ratio **·** Rotational motion **·** වෘත්ත චලිතය **·** Uniform circular motion **·** Non-uniform circular motion **·** Centripetal force **·** Centrifugal force **·** Centrifugal force (rotating reference frame) **·** Reactive centrifugal force **·** Coriolis force **·** අවලම්බය **·** Rotational speed **·** Angular acceleration **·** කෝණික ප්‍රවේගය **·** Angular frequency **·** Angular displacement |

| විද්‍යාඥයෝ |
| --- |
| ගැලී‍ලියෝ ගැලිලි **·** අයිසැක් නිව්ටන් **·** Jeremiah Horrocks **·** ලෙනාඩ් ඉයුලර් **·** Jean le Rond d'Alembert **·** Alexis Clairaut **·** Joseph Louis Lagrange **·** Pierre-Simon Laplace **·** William Rowan Hamilton **·** Siméon-Denis Poisson |

 |
| * v
* t
* e
 |
# චීන චරිත සංස්කෘතික කවය

| චීන චරිත සංස්කෘතික කවය |
| --- |
| **Lua දෝෂය in Module:Infobox\_multi-lingual\_name at line 136: attempt to call field '\_xlit' (a nil value).** |

**චීන චරිත සංස්කෘතික කවය**(චීන අක්ෂර: 漢字文化圈) නැතහොත් **නැගෙනහිර ආසියානු සංස්කෘතික කවය** යනු ඉතිහාසයේ චීනය ​​සහ චීන සංස්කෘතියේ බලපෑමට ලක් වූ රටවල් සහ කලාපයි. මෙම ප්‍රදේශ අතීතයේ හෝ වර්තමානයේ ලිඛිත භාෂා ලෙස චීන අක්ෂර සහ සම්භාව්‍ය චීන භාවිතා කළහ.

ශාස්ත්‍රීය එකඟතාවයට අනුව, නැගෙනහිර ආසියානු සංස්කෘතික ක්ෂේත්‍රය ආයතන හතරකින් සමන්විත වේ: මහා චීනය (චීනය, තායිවානය, හොංකොං, මැකාවු), ජපානය, කොරියාව, සහ වියට්නාමය. වෙනත් නිර්වචන සමහර විට මොංගෝලියාව, සිංගප්පූරුව සහ මැලේසියාව වැනි වෙනත් රටවල් ඇතුළත් වේ.

චීනය බලගතු කලාපීය බලවතෙකු වූ අතර අතු ගංගා රාජ්‍යයන් සහ අසල්වැසි රාජ්‍යයන් කෙරෙහි බලපෑමක් ඇති කළේය, එය ජපානය, කොරියාව සහ වියට්නාමයේ සංස්කෘතියට ද බලපෑම් කරයි. චීනය මෙම රටවලට කොන්ෆියුෂියානුවාදය, බුද්ධාගම සහ තාඕවාදය පිළිබඳ ආගම සහ අදහස ගෙන ආවේය. සම්භාව්‍ය ඉතිහාසය තුළ සංස්කෘතීන් හතර පොදු අධිරාජ්‍ය පද්ධතියක් බෙදා ගත්හ. චීන නව නිපැයුම් පාලනය, දර්ශනය, විද්‍යාව සහ කලාවන්හි අනෙකුත් සංස්කෘතීන්ගේ නවෝත්පාදනයන්ට බලපෑවේය.

ලිඛිත සම්භාව්‍ය චීන භාෂාව සාහිත්‍ය, සංස්කෘතික, විද්‍යාත්මක සහ ආර්ථික හුවමාරුව සඳහා කලාපීය භාෂා භාෂාව බවට පත් විය. චීනයේ බලගතු බලය හේතුවෙන්, චීන අක්ෂර ජපානය (කන්ජි), කොරියාව (හන්ජා) සහ වියට්නාමය (𡨸漢) විසින් අනුවර්තනය කරන ලදී.

## කලාපයේ

* චීනය
* හොංකොං
* මකාවෝ
* තායිවානය
* ජපානය
* දකුණු කොරියාව
* වියට්නාමය
* උතුරු කොරියාව

## මේවාත් බලන්න

* චීන අක්ෂර
* සරල චීන අක්ෂර
* සම්ප්‍රදායික චීන අක්ෂර
* හන්ජා

## සටහන් සහ ආශ්‍රේයයන්
# මරණය

මරණයේ සංකේතයක් ලෙස පුළුල් ලෙසින් භාවිතා වන මිනිස් හිස්කබලක්
**මරණය** යනු, සුවිශේෂවූ පණැති ජීවියෙකු නොනැසී පවත්වා ගෙන යන සමස්ත ජීවවිද්‍යාත්මක කෘත්‍යයන්ගේ ස්ථීර නිරෝධය වෙයි. බොහෝ විට "මොළයේ මරණය" පුද්ගලයෙකුගේ මරණය ලෙස සලකනු ලබයි. දිනපතාම ලොව පුරා මිනිසුන් 150,000 කට අධික ප්‍රමාණයක් මරණයට පත්වේ.මෙය ස්වාභාවික හේතූන් මත හෝ ඇතැම් විට බාහිර බලපෑමක් මත සිදුවේ. ශරීර අභ්‍යන්තරයේ හටගන්නා රෝග (හෘදයාබාධ,පිළිකා වැනි) මගින් ශරීරයේ ජීවක්‍රිය/පරිවෘත්තිය පවත්වාගෙන යන වැදගත් ඉන්ද්‍රියයන්ට හානි වීම නිසා සිදුවන
මරණ ස්වාභාවික හේතූන් මගින් සිදුවන මරණ", "ස්වාභාවික මරණ" ලෙසද, සියදිවි හානිකර ගැනීම, හදිසි අනතුරු, මිනිසුන් විසින්
පුද්ගලයෙකුට සිදුකරනු ලබන ශාරීරික හානි ආදිය නිසා ශරීරයේ ජීවක්‍රිය/පරිවෘත්තිය පවත්වාගෙන යන වැදගත් ඉන්ද්‍රියයන්ට හානි වීමෙන් සිදුවන මරණ "බාහිර බලපෑම් මත සිදුවන මරණ" ලෙස හැඳින්විය හැකිය.

A dead Confederate soldier sprawled out in Petersburg, Virginia, 1865, during the American Civil War
# මැණික්

**මැණීක්** (**සිහින් මැණික්**, **මැණික් ගල්**, **අර්ධ අගනා ගල්** ලෙසද හැඳින්වේ) ඛනිජ ස්ඵටික කැබැල්ලක් වන අතර එය කපන ලද හෝ ඔප දැමූ විට ආභරණ හෝ වෙනත් සැරසිලි කිරීමට භාවිතා කරයි.

Group of precious and semiprecious stones —both uncut and faceted— including (*clockwise from top left*) දියමන්ති, uncut synthetic නිල් මැණික්, රතුකැට, uncut මරකත, and uncut දඹ පළිඟු.
## වර්ගීකරණය

භ්‍රමණය වන බැරලයක් තුළ උල්ෙල්ඛ ග්‍රිට් සහිත රූබි සහ ටුවර්මැලයින් හැර රළු ගල් පෙරළීමෙන් සාදන ලද මැණික් ගල් කැට එකතුවකි. මෙහි ඇති විශාලතම ගල් කැටය 40 mm දිගය.
### සාම්ප්‍රදායික වර්ගීකරණය

#### අනගි මැණික්

* දියමන්ති
* කුරුවින්ද වර්ග
* මරකත

#### අර්ධ මැණික්

අනෙකුත් වර්ග

### රත්නවේද වර්ගීකරණය

* මැණික් කාණ්ඩ
* මැණික් විශේෂ
* මැණික් උපවර්ග

## මැණික් පතල්

## මැණික් කැපීම සහ ඔප දැමීම

මැණික් ඔප දැමීමේදි කැපීම මෙලෙස හදුන්වයි

## කෘත්‍රිම මැණික්
# යකඩ යුගය

සාමාන්‍යයෙන් ලෝකඩ යුගයට පසුව පැමිණෙන යුගය වන **යකඩ යුගය** ලක්ෂිත වනුයේ යකඩ ලෝහයේ ව්‍යාප්ත භාවිතය විසිනි.

යුගයෙහි මුල් කාල පරිච්ඡේදය නිරූපණය කරනුයේ, යකඩ හෝ වානේ යන ද්‍රව්‍යයන්ගේ පුළුල් භාවිතයයි . කෘෂිකාර්මික ප්‍රගණයන්, ආගමික විශ්වාස සහ කලාත්මක ශෛලීයයන් යන දේවල්හී වෙනස්වීම්ද අඩංගු සමාජයේ අනෙකුත් වෙනස්කම් හා සමගින් මෙවැනි ද්‍රව්‍යයක ප්‍රතිග්‍රහණය සමපාත වී ඇත. පුරාවිද්‍යාත්මක පදයක් වශයෙන්, *යකඩ යුගය* යන්නෙන් අදහස් වන්නේ, කිසියම් ජන කොටසක ශිෂ්ටාචාරයක් හෝ සංස්කෘතියක් හෝ විසින්, ඔවුන්ගේ කැපුම් ආයුධ සහ යුද්ධායුධ සඳහ‍ා ද්‍රව්‍යයක් ලෙසින් යකඩ භාවිතා කිරීම වෙයි.
# ධනු

| ධනු Sagittarius |
| --- |
|  |
|  |
| Zodiac symbol | Archer |
| Duration (tropical, western) | November 22 – December 21 (2026, UT1) |
| Constellation | Sagittarius |
| Zodiac element | Fire |
| Zodiac quality | Mutable |
| Sign ruler | Jupiter (ancient), Neptune (modern) |
| Detriment | Mercury |
| Exaltation | No planet (Some say South Node) |
| Fall | No planet (Some say North Node) |
|  |

රාශි චක්‍රයේ 9 වැන්න ධනු (**♐**) වේ.
# මමිය

වතිකානු කෞතුකාගාරයේ තැන්පත් කර ඇති ඊජිප්තු මමීයක්.
**මමියක්** යනු, හිතාමතා හෝ අහම්බෙන් හෝ රසායනයන්, අධික ශීතල, ඉතා අඩු ආර්ද්‍රතාවය හෝ, වාතය නොමැති වීම වෙතට නිරාවරණය වීමෙන්, එහි සම සහ ඉන්ද්‍රියයන් සංරක්ෂණය වීම නිසා, සිසිල් සහ වියලි තත්ත්වයන් යටතේ තැබුවහොත් තවදුරටත් ක්ෂය නොවන, මරණයට පත්වූ මනුෂ්‍යයෙකු හෝ සත්ත්වයෙකු වෙයි. මිනිසුන්ගේ හා අනෙකුත් සතුන්ගේ මමීන්,අසමාන්‍ය තත්ත්ව හරහා ස්වාභාවික සංරක්ෂණයේ හෝ මරණ සුරක්ෂා කිරීම සදහා වු සංස්කෘතිකමය මානව කෘති වල ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ලෝකයේ විවිධ ප්‍රදේශ වලින් හමුවී ඇත.

## හිතාමතාම ඖෂධ කවන ලද මමීයන්

විශේෂිත සංරක්ෂණ අරමුණක් සදහා හිතාමතාම ඖෂධ ගන්වන ලද මමීයන් වඩාත් ප්‍රචලිත වෙයි. විශේෂයෙන්ම අතීත ඊජිප්තුවේ පැවති මමීයන් ඒ අතරවෙයි. එහිදි මිනිසුන් පමණක් නොව කිඹුලන් හා බලලුන්ද මමී ගන්වන ලදී. අතීත ග්‍රීක පුරාවිද්‍යාඥයන් වාර්තා කරන අන්දමට පර්සියානුවන් ඔවුන්ගේ රජවරුන් හා වංශාදි පතීන් ඉටි මගින් ඇතැම් විට මමී ගන්වන ලදී. එසේ නමුත් මෙම භාවිතය ඊජිප්තුවේදී සිදු නොවීය. 2004 වර්ෂයේදී පකිස්ථානයෙන් සොයාගත් පර්සියානු කුමරියගේ දේහය මිදි තිබුණි. චීනයේදී ඖෂධ ගන්වන ලද සයිප්‍රස් මිනී පෙට්ටි සොයා ගෙන ඇත. ඊජිප්තු මමීයන් වඩාත් ප්‍රචලිත වුව ද උතුරු චිලි දේශයේ හා දකුණු පේරු දේශයේ චින්ක්‍රෝ මමීන් ආදිතම මමීයන් වෙයි. මධ්‍යම සහරාවේ දී හමුවු උවාන් මොහුදියැක් යනු 1958 දී මහාචාර්යය ෆැබ්රිසියෝ මෝරි විසින් සොයා ගන්නා ලද කුඩා පිරිමි දරුවකුගේ මමීයක නමකි. ඕනෑම සංසදනාත්මක ඊජිප්තු මමීයකට වඩා පැරණි මෙම මමීය ඉතා දියුණු මමීකෘත තාක්ෂණයන් යොදා ගෙන ඇති අතර වසර 5500 ක් පමණ පැරණි වෙයි. සිසිලි දූපතේ පැලේමොහි පුජකවරුන් 1599 දී ඔවුන්ගේ මළ දේහයන් මමී ගන්වන ලද අතර තමන්ගේ තත්ත්වයේ සංකේතයක් ලෙස ප්‍රජාවේ අනෙකුත් සාමාජිකයන් ද ඔවුනගේ මළ දේහ සංරක්ෂණයට අදහස් කරන ලදී. ඔවුන් අතරින් අවසන් වරට මමී ගන්වන ලද සමාජිකයා 1920 දී මිය ගිය අයෙකි. පැනෝමොහි Capuchin catacombs දේහ දහසකට වඩා අන්තර්ගත කරගත්තකි. ඒවා අතරින් බහුතරයක් ඇදුම් සහිත සිට ගෙන සිටින ආකා‍රයේ ඒවා වෙයි. කෙසේ නමුත් සංරක්ෂණයේ බොහෝ අවස්ථාවන් අසාර්ථක වු අතර ඇට සැකිල්ල සහ රෙදි පිළි පමණක් ඉතුරු විය.

## ස්වභාවික මමී

මෙහි දැක්වෙනුයේ ස්වභාවික හේතු නිසා මමීකරණයට ලක් වූ මුහුදු අශ්වයෙකි.
ස්වභාවයේ හමුවන විවිධ තත්වයන් හේතුවෙන් මමීකරණයට ලක් වූ සත්ව සිරුරු ලෝකය පුරා විවිධ ප්‍රදේශවලින් හමු වී ඇත. මෙවැනි තත්ව සඳහා උදාහරණ ලෙස අධික සීතල (ඔට්සි නම් අයිස් මිනිසා, අයිස් මේඩ්න්), ආම්ලික තත්ව (ටොලන් මිනිසා), ලවණ අධික බව (ලවණ මිනිසා) හෝ විජලකාරක වියලි තත්ව (ටරීම් මමී) ආදිය හැඳින්විය හැක. යකඩ යුගයට අයත් සිරුරු 1000කට අධික සංඛ්‍යාවක් උතුරු යුරෝපයේ මඩ වගුරු තුළින් හමු වී ඇති අතර ඒවා අතරට වයිඩේ ගර්ල් සහ ලින්ඩෝ මිනිසා ආදී ප්‍රසිද්ධ මමී ද අයත් වේ. මානව මෙන්ම අනෙකුත් සත්ව විශේෂයන්ගේ ද මමීකරණයට ලක් වූ සිරුරු හමු වී ඇත. මෙම තත්වය වඩාත් බහුලව දැකිය හැකි වන්නේ නොගැඹුරු ලවණ ජලය සහිත පරිසරවල ජීවත් වන සත්ව විශේෂයන්ගේ වේ. තවද මෙහි දී මමීකරණය වීමේ ක්‍රියාවලිය සඳහා වඩාත් සුදුසු ව්‍යුහයන්ගෙන් යුත් ශරීර ඇති මුහුදු අශ්වයන් සහ තාරකා මසුන් ආදී ජීවීන් වඩාත් බහුලව මෙලෙස මමීකරණයට‍ ලක් වේ.
# හංගේරියානු භාෂාව

| Hungarian |
| --- |
| *magyar nyelv* |
| උච්චාරණය | [ˈmɒɟɒr ˈɲɛlv] |
| ස්වදේශික වන්නේ | Hungary and areas of east Austria, Croatia, Romania, northern Serbia, Slovakia, Slovenia, western Ukraine |
| ජන වර්ගය | Hungarians |
| ස්වදේශික හසුරුවන්නන් | 17 million (2003–2014) |
| භාෂා පවුල | Uralic
* Finno-Ugric
	+ Ugric
		- **Hungarian**
 |
| ලේඛන ක්‍රමය | * Latin (Hungarian alphabet)
* Hungarian Braille
* Old Hungarian script
 |
| නිල තත්ත්වය |
| නිල භාෂාව වන ජාතිය | * Hungary
* European Union
* Serbia

 (in  Vojvodina)
* Austria (in Burgenland)
* Slovenia (in Prekmurje)
 |
| හඳුනාගත් සුළුතර භාෂාවක් වන ජාතිය | * Romania (in  Transylvania)
* Croatia
* Slovakia
* Moldova
* Ukraine (in Berehove, Mukachevo, Vynohradiv and Uzhhorod districts of Transcarpathian region (Zakarpattia Oblast))
 |
| යාමනය කරනු ලබන්නේ | Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences |
| භාෂා කේත |
| ISO 639-1 | `hu` |
| ISO 639-2 | `hun` |
| ISO 639-3 | Either: `hun` – Modern Hungarian `ohu` – Old Hungarian |
| ලින්ග්විස්ට් ලිස්ට් | `ohu` Old Hungarian |
| ග්ලොටෝලොග් | `hung1274` |
| ලින්ග්වාස්ෆියර් | `41-BAA-a` |
| Map of regions where those whose native language is Hungarian represent a majority (dark blue) or a substantial minority (light blue). *Based on recent censuses and on the CIA World Factbook 2014* |
|

A Hungarian speaker.
**හංගේරියානු භාෂාව** (**ඉංග්‍රීසි:**  Hungarian language) යනු හන්ගේරියාවේ නිල භාෂාවයි.

## මූලාශ්‍ර

## ආශ්‍රිත

* හන්ගේරියානු සමුහාණ්ඩුව
* යුරෝපියානු සංගමය
# කොලරාඩෝ

සිතියම
**කොලරාඩෝ** යනු බටහිර එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රාන්තයකි . එය කඳුකර ප්‍රාන්තවලින් එකක් වන අතර, ඇරිසෝනා, නිව් මෙක්සිකෝ සහ උටා සමඟ ෆෝ කෝනර්ස් කලාපය බෙදා ගනී. එය උතුරින් වයෝමිං, ඊසාන දෙසින් නෙබ්‍රස්කා, නැගෙනහිරින් කැන්සාස් සහ ගිනිකොන දෙසින් ඔක්ලහෝමා යන ප්‍රාන්තවලින් ද මායිම් වේ. කොලරාඩෝ ප්‍රදේශය කඳු, වනාන්තර, උස් තැනිතලා, මේසා, කැනියන්, සානු, ගංගා සහ කාන්තාර ඉඩම් වලින් සමන්විත භූ දර්ශනය සඳහා ප්‍රසිද්ධය. එය දකුණු පාෂාණ කඳුවැටියේ වැඩි කොටසක් මෙන්ම කොලරාඩෝ සානුවේ ඊසානදිග කොටස සහ මහා තැනිතලාවේ බටහිර මායිම ආවරණය කරයි. කොලරාඩෝ යනු ඇමරිකානු රාජ්‍යයන් අතරින් අටවන විශාලතම ප්‍රදේශය වන අතර ජනගහනය අනුව 21 වන ස්ථානයයි. එක්සත් ජනපද සංගණන කාර්යාංශය 2024 ජූලි 1 වන දින වන විට කොලරාඩෝ හි ජනගහනය 5,957,493 ක් ලෙස ඇස්තමේන්තු කර ඇති අතර එය 2020 එක්සත් ජනපද සංගණනයට වඩා 3.2% ක වැඩිවීමකි.

මෙම කලාපයේ ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් සහ ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන් අවම වශයෙන් වසර 13,500 ක් සහ සමහර විට ඊටත් වඩා දිගු කාලයක් වාසය කර ඇත. ඇමරිකාව පුරා පැතිර ගිය මුල් ජනයා සඳහා රොකී කඳුකරයේ නැගෙනහිර මායිම ප්‍රධාන සංක්‍රමණික මාර්ගයක් විය. 1848 දී, ග්වාඩලූප් හිඩාල්ගෝ ගිවිසුම සමඟින් නියුවෝ මෙක්සිකෝ කලාපයේ වැඩි කොටසක් එක්සත් ජනපදයට ඈඳා ගන්නා ලදී. 1858–1862 පයික්ස් පීක් රන් රෂ් නිසා පදිංචිකරුවන්ගේ ආගමනය ඇති විය. 1861 පෙබරවාරි 28 වන දින, එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජේම්ස් බුකනන් කොලරාඩෝ ප්‍රදේශය නිර්මාණය කිරීමේ පනතකට අත්සන් තැබූ අතර, 1876 අගෝස්තු 1 වන දින, ජනාධිපති යුලිසස් එස්. ග්‍රාන්ට් කොලරාඩෝව 38 වන රාජ්‍යය ලෙස සංගමයට ඇතුළත් කරමින් 230 වන ප්‍රකාශනයට අත්සන් තැබීය. *"කොලරාඩෝ"* යන ස්පාඤ්ඤ නාම විශේෂණයේ තේරුම "රතු පැහැති" හෝ "රතු පැහැති" යන්නයි. එක්සත් ජනපද නිදහස් ප්‍රකාශනය අත්සන් කිරීමෙන් වසර 100 කට (සහ සති හතරකට) පසු කොලරාඩෝ රාජ්‍යයක් බවට පත් වූ බැවින් එය " ශත සංවත්සර රාජ්‍යය " ලෙස නම් කර ඇත.

ඩෙන්වර් යනු අගනුවර, වඩාත්ම ජනාකීර්ණ නගරය සහ ඉදිරිපස පරාස නාගරික කොරිඩෝවේ මධ්‍යස්ථානයයි. කොලරාඩෝ ස්ප්‍රින්ග්ස් යනු ප්‍රාන්තයේ දෙවන වැඩිම ජනගහනයක් සහිත නගරයයි. පැරණි "කොලරාඩෝවන්" යන වචනය ඉඳහිට භාවිතා වුවද, ප්‍රාන්තයේ පදිංචිකරුවන් කොලරාඩන් ලෙස හැඳින්වේ. ආර්ථිකයේ ප්‍රධාන කොටස් අතරට රජය සහ ආරක්ෂක, පතල් කැණීම්, කෘෂිකර්මාන්තය, සංචාරක ව්‍යාපාරය සහ වැඩි වැඩියෙන් වෙනත් නිෂ්පාදන වර්ග ඇතුළත් වේ. උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම සහ ජල සැපයුම අඩුවීමත් සමඟ, කොලරාඩෝ හි කෘෂිකාර්මික වන වගාව සහ සංචාරක ආර්ථිකයන් දේශගුණික විපර්යාසයන්ගෙන් දැඩි ලෙස බලපෑමට ලක් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ .

## යොමු කිරීම්
# ක්‍ෂුද්‍රපාලකය

*ක්‍ෂුද්‍රපාලකයක්* (microcontroller) යනු සංගෘහිත පරිපථයක අන්තර්ගත කරන ලද කුඩා එහෙත් සම්පූර්ණ පරිගණකයක් ලෙස හැඳින්විය හකිය. ක්‍ෂුද්‍රපාලකයක සාමන්‍ය ක්‍ෂුද්‍රසකසනයක (microprocessor) ඇති ගණක හා තාර්කික ඒකකය, පාලක ඒකකයට යන ඒකක වලට අමතරව තම ක්‍රියාකාරීත්වයට අදාල RAM සහ ROM සේම ආදාන-ප්‍රතිදාන ඒකකත් සංගත කර ඇත. මේ හෙයින් සාමාන්‍ය කක්‍ෂුද්‍රසකසනයක් හ සැසඳූ කල ක්‍ෂුද්‍රපාලකයක් මිලෙන් අඩු මෙන්ම අනෙක් කිසිම අමතර උපාංගයක් රහිතව ක්‍රියාකාරී වීමේ හැකියාව ඇත.
# වින්ඩෝස් 98

| වින්ඩෝස් 98 |
| --- |
| මයික්‍රොසොෆ්ට් වින්ඩෝස් පවුලේ සාමාජිකයෙකි |
|  |
| ගොනුව:Windows98.png |
| වින්ඩෝස් 98 හි තිරරූපකයක් |
| විකාශකයා |
| **මයික්‍රොසොෆ්ට්** |
| නිකුතු |
| නිකුත්වූ දිනය | **RTM:** 15 මැයි 1998 **සිල්ලරට:** 25 ජූනි 1998 (info) |
| වත්මන් සංස්කරණය | 4.10.1998 (ප්‍රථම සංස්කරණය, a.k.a. "Gold"); 4.10.2222A (දෙවැනි සංස්කරණය, a.k.a. "SE") (25 ජුනි 1998 (1998-06-25) ("Gold"); 5 මැයි 1999 (1999-05-05) ("SE")) (info) |
| මූලාශ්‍ර ආකෘතිය | නිමවූ මූලාශ්‍ර |
| බලපත්‍රය | මයික්‍රොසොෆ්ට් EULA |
| කර්නල් වර්ගය | ඒකශෛලමය කර්නලය |
| පූර්වගමනය කළේ | වින්ඩෝස් 95 |
| සාර්ථක කළේ | වින්ඩෝස් Me |
| සහය දැක්වීමේ තත්වය |
| 2006 ජූලි 11 පසු සහය නොදක්වන ලදී |
| තවදුරටත් කියවීමට |
| වින්ඩෝස් 98 හී ප්‍රවර්ධනය |

වින්ඩෝස් 98 (සංකේත නාමය Memphis) යනු මයික්‍රොසොෆ්ට් සමාගම විසින්  නිර්මාණය කරන ලද ග්‍රාපිකරූපී මෙහෙයුම් පද්ධතියකි. මෙය වින්ඩෝස් 9x රේඛාවේ මෙහෙයුම් පද්ධතිවල දෙවැනි ප්‍රධාන නිකුතුවයි. මෙය නිෂ්පාදනය කිරීමෙන් අනතුරුව නිකුත් වූයේ 1998 මැයි මස 15 වැනි දින වන අතර  සිල්ලරට විකිණීම සදහා නිකුත් වූයේ  1998 ජූනි මස 25 වැනිදායි.
# සංයුක්ත තැටිය

සංයුක්ත තැටියක්
**සංයුක්ත තැටිය** නොහොත් **සංගත තැටිය** (සීඩී) යනු ආංකික (Digital) ක්‍රමයට දත්ත රැඳවා තබා ගතහැකි ප්‍රකාෂ තැටියකි. 1982 වසරේ දී සංයුක්ත තැටියක් මුල් වරට වෙළඳ පොළට එළිදැක්වූ අතර අද දක්වාම මේවා වාණිජ වශයෙන් සංගීතය පටිගත කිරිම සඳහා වැඩි වශයෙන් භාවිතා කරයි.

සාමාන්‍ය සංයුක්ත තැටියක් මි.මී. 120ක විශ්කම්භයකින් යුක්ත අතර එහි විනාඩි 80ක හඬ රඳවා තබා ගතහැකිය. මෙම තැටි වලට අමතරව මි.මී. 80ක විශ්කම්භයකින් යුතු තරමක් කුඩා සංයුක්ත තැටි ද භාවිතයේ පවති. එහි විනාඩි 24ක හඬ රඳවා තබා ගතහැකිය.

මුල් කාළීනව හඬ පටිගත කිරීම සඳහා පමණක් භාවිතා කල සංයුක්ත තැටි පසුව දත්ත රඳවා ගැනීම සඳහා ද පරිගණක තාක්ෂණයේ දී භාවිතයට ගැනුනි. පරිගණකයකින් කියවිය හැකි සේ දත්ත ගබඩා කර තිබෙන සංයුක්ත තැටි CD-ROM ලෙසින් හඳුන්වයි. එක් වරක් පමණක් දත්ත ලිවිය හැකි සංයුක්ත තැටි CD-R ලෙස හඳුන්වන අතර නැවත නැවත දත්ත ලිවිය හැකි සංයුක්ත තැටි CD-RW ලෙස හඳුන්වයි.

## භෞතික ස්වභාවය

මි.මී. 1.2ක ඝනකමින් හා ග්‍රැම් 16ක බරින් යුතු ඉතා පිරිසිඳු පොලිකාබෙන්ට් තැටියකින් සංයුක්ත තැටිය නිමවී ඇත. සංයුක්ත තැටියක් කියවීමේ දී ඒ මතට එල්ල වන ලේසර් කිරණ ධාරාව පරාවර්තණය කිරීම සඳහා මෙම පොලිකාබෙන්ට් තැටිය මත ඇලුමීනියම් තට්ටුවක් හෝ කලාතුරකින් රන් තට්ටුවක් හෝ අතුරා තිබේ. අවසානයේ ලැකර් තට්ටුවක් ඒ මත ආරක්ෂාව සඳහා අතුරනු ලබයි. සංයුක්ත තැටියක දත්ත ලිවීමේ දී සිදු කරනු ලබන්නේ පොලිකාබෙන්ට් තැටිය මත ඇසට නොපෙණෙන තරමේ ඉතා කුඩා ආවාට (*Pits*) ලෙස මෙම දත්ත, තැටියේ මැද සිට පිටතට සර්පිලාකාර පථයක් ලෙස සැකසීමයි.දත්ත ගබඩ කරන පත අතර දුර ආසන්න වශයෙන් මයික්‍රො මීටර් 1.6 ක් පමන වේ. ඒ මතට එල්ල වන කිරණ ධාරාව මගින් මෙහි ගබඩා වී ඇති දත්ත කියවනු ලැබේ.

## බාහිරට යොමු

* Philips history of the CD
* Sony's CD history සංරක්ෂණය කළ පිටපත 2010-04-13 at the Wayback Machine
* How Stuff Works - CDs
# ඉතාලි භාෂා

| Italic |
| --- |
| Latino-Sabine, Italic–Venetic |
| වාර්ගිකත්වය | Originally the Italic peoples |
| භූගෝලීය බෙදා හැරීම | Originally the Italian Peninsula and parts of modern-day Austria and Switzerland, today worldwide |
| Native speakers | ආ. 900 million (Romance languages) |
| භාෂාමය වර්ගීකරණය | ඉන්දු-යුරෝපීය* Italo-Celtic?
	+ **Italic**
 |
| මූල භාෂාව | Proto-Italic |
| අනු කොටස් | * Latino-Faliscan (including Romance)
* †Belgic?
* †Lusitanian?
* †Sabellian
* †Siculian?
* †Venetic?
 |
| ISO 639-5 | `itc` |
| ග්ලෝටෝලොග් | `ital1284` |
| ELP | **අක්ෂර දෝෂය: සැබෑ මොඩියුලක් නොමැත.** |
| Distribution of the Italic languages on the Italian Peninsula in the first millennium BC |

**ඉතාලි භාෂා** යනු ඉන්දු-යුරෝපීය භාෂා පවුලේ ශාඛාවකි

## අමතර අවධානයට

* Italo-Celtic
* Italic peoples
* List of ancient peoples of Italy
* Romance languages
* Indo-European languages
* Languages of Italy

## මූලාශ්‍ර

## බාහිර සබැඳි
# තරංග–අංශු ද්විත්වය

**තරංග–අංශු ද්විත්වය** යනු, සෑම මූලික අංශුවක් හෝ ක්වොන්ටමීය ස්ථිතියක් හෝ විසින් අංශූන්හී ගුණාංග පමණක් නොව, තරංග වල ගුණාංගද ප්‍රදර්ශනය කරන බව කියැවෙන පරිසිද්ධිය වෙයි. ක්වොන්ටම්-පරිමාණයෙහි වස්තූන්ගේ චර්යාව සම්පූර්ණයෙන්ම විස්තර කිරීමට, "අංශුව" හෝ “තරංගය" යන සම්භාව්‍ය සංකල්ප වෙතින් නොහැකි බව එය විසින් සංවාදයට ලක් කෙරෙයි. අයින්ස්ටයින් ලිවූ පරිදී: "*සමහරවිටෙක එක් සිද්ධාන්තයක් සහ අන් සමහරවිටෙක අනෙක් සිද්ධාන්තයක් හෝ භාවිතා කල යුතු බවට අපට සිතෙතත්, විටෙක ඒ දෙකෙන් කුමන එකක් හෝ භාවිතා කිරීමට සිදු වෙයි. නවතම දුෂ්කරතාවයකට මුහුණ දීමට අපට සිදු වී ඇත. යථාරථය පිළිබිඹු කරන පරස්පර මනස් රූප දෙකක් අප වෙත ඇත; ඒවා වෙන වෙනම ගත් කල ආලෝකය යන සංසිද්ධිය එයින් කිසිවක් විසින් හෝ විස්තර නොකෙරෙන නමුදු, එක්ව භාවිතා කල විට එය විසින් සිදු කෙරෙයි*".

මෙය පිළිබඳව විවිධ මතවාද ඉදිරිපත් වී ඇත.

ක්වොන්ටම් යාන්ත්‍ර විද්‍යාව සොයාගැනීමට පෙර, ලුවී ඩි බ්‍රොයිය විසින් ප්‍රථමාරම්භ කරනු ලදුව සහ, පසුව ඩි බ්‍රොයිය–බර්ම් සිද්ධාන්තය යනුවෙන් ප්‍රවර්ධනය කෙරුණු, නියමු තරංග/ විවරණය විසින්, ද්විත්වය විරෝධවාසී ලෙසින් නොසැලකෙන අතර, අංශුව සහ තරංගය සැම විටම සමකාලයෙහි පවතින බව සැලකෙයි. ශ්‍රෝඩිංගර් ප්‍රකාර, ඩි බ්‍රොයිය තරංගයෙහි වසම වන්නේ සාමාන්‍ය භෞතික අවකාශ-කාලය වෙයි. මෙම විධිමත් ගුණාංගය විසින් දක්වනු ලබන්නේ, නියමු තරංග සිද්ධාන්තය ස්ථානීය-නොවන බව වන අතර, බොහෝ භෞතික විද්‍යාඥයින් විසින් මෙය සලකන්නේ කිසියම් සිද්ධාන්තයක අතිමහත් දෝෂයක් ලෙසිනි.
# Fifth force

භෞතික විද්‍යාවේ fundamental forces සතරක් (4) ගැන කියවේ. එසේමුත් සමහර න්‍යායන් **පස්වන බලවේගයක්** ගැන මත පල කරයි. ඒ පෙරදී සඳහන් බලවේග සතර මගින් පැහැදිලි කරගත නොහැකි සංසිද්ධීන් පැහැදිලි කිරීම සඳහායි.

## ආශ්‍රිත

* X17 particle
# හැලීගේ ධූම කේතුව

1P/හැලී (හැලීගේ ධූම කේතුව)| 1986 මාර්තු 8 දිනදී හැලීගේ ධූම කේතුව |
| සොයාගැනීම |
| සොයාගත් තැනැත්තේ | ප්‍රාග්-ඓතිහාසික (නිරික්ෂණය); එඩ්මන් හැලී ( ආවර්තිකතාව හඳුනාගැනීම) |
| කක්ෂීය ලක්ෂණ |
|  කාලාරම්භය 2449400.5 (17 පෙබරවාරි 1994) |
| විහේලිකය | 35.1 AU (9 දෙසැම්බර් 2023) |
| අපහේලිකය | 0.586 AU අවසන් අපහේලිකය: 9 පෙබරවාරි 1986 ඊළඟ අපහේලිකය: 28 ජූලි 2061 |
| අඩ-මහා අක්ෂය | 17.8 AU |
|  උත්කේන්ද්‍රියතාවය | 0.967 |
| කක්ෂීය කාලාවර්තය | 75.3 ව |
|  ආනතිය | 162.3° |
| භෞතික ගුණාංග |
| මාන | 15×8 කිමී, 11 කිමී (මධ්‍යන්‍යය) |
| ස්කන්ධය | 2.2×1014 කිග්‍රෑ |
| මධ්‍යන්‍යය ඝණත්වය | 0.6 (ඇස්තමේන්තුගත පරාසය 0.2 සිට 1.5 දක්වා ග්‍රෑ/සෙමී3) |
| මිදුම් ප්‍රවේගය | ~0.002
 කිමී/තත් |
| නක්ෂත්‍ර භ්‍රමණ කාලාවර්තය | 2.2 දි (52.8 පැ) (?) |
| ප්‍රභානුපාතය | 0.04 |
| දෘශ්‍ය විශාලත්වය | 28.2 (2003 දී) |
|  |

**හැලීගේ ධූම කේතුව** , නිල නම්කරණය **1P/හැලී**, යනු, පෘථිවියෙහි සිට සෑම වසර 75–76 ට වරක් දර්ශනය වන, කෙටි-කාලාවර්ත ධූම කේතු අතුරින් පැහැදිලිතම අවබෝධයක් සහිත ධූම කේතුවය. පෘථිවියෙහි සිට පියවි ඇසට දර්ශනය වන එකම කෙටි-කාලාවර්ත ධූම කේතුව හැලීගේ ධූම කේතුව වන අතර, එම නිසාම, මිනිස් ජීවිත කාලය තුල දෙවරක් දිස්විය හැකි පියවි-ඇසට පෙනෙන එකම ධූම කේතුව එය වෙයි. පියවි-ඇසට පෙනෙන අනෙකුත් ධූම කේතු මෙයට වඩා දීප්තිමත් සහ ප්‍රේක්ෂණීය විය හැකි නමුදු ඒවා දිස්වන්නේ වසර දහස් ගණනකට එක් වරකි. අභ්‍යන්තර සෞර ග්‍රහ මණ්ඩලයෙහි අවසන් වරට හැලී දක්නට ලැබුණේ 1986දී වන අතර නැවතත් පෙනෙන්නේ මධ්‍ය-2061 හිදීය.

අභ්‍යන්තර සෞර ග්‍රහ මණ්ඩලය වෙත හැලීගේ යළි-පැමිණීම්, අඩුම වශයෙන් ක්‍රිපූ 240 සිට තාරකා විද්‍යාඥයින් විසින් නිරීක්ෂණය කොට වාර්තාගත කොට ඇත. ධූමකේතුවෙහි දර්ශනය වීම් වල පැහැදිලි වාර්තාගත කිරීම් චීන, බැබිලෝනියානු සහ, මධ්‍යතන යුරෝපියානු වංශකථා වල දක්නට ඇතත්, එකම වස්තුව යළි-දර්ශනය වීම් ලෙසින් එකල හඳුනාගෙන නොතිබිණි. ධූමකේතුවෙහි ආවර්තිත ගමන වසර 1705දී පළමුවෙන් හඳුනාගත්තේ ඉංග්‍රීසි තාරකාවිද්‍යාඥ එඩ්මන්ඩ් හැලී විසින් වන අතර, එය නම් කර ඇත්තේ ඔහු අනුව යමිනි.

## ආශ්‍රිත
# චීන ජාතික අභ්‍යවකාශ පරිපාලනය

| චීන ජාතික අභ්‍යවකාශ පරිපාලනය |
| --- |
| ගොනුව:China National Space Administration.svg |
| කාර්‍යාංශයේ ලාංඡනය |
| රාජ්‍ය කාර්‍යාංශය සමාලෝචනය |
| සංස්ථාපනය | 22 අප්‍රේල් 1993 (1993-04-22) |
| පූර්වරාජ්‍ය කාර්‍යාංශය | අභ්‍යවකාශ කර්මාන්ත අමාත්‍යංශය (අර්ධ වශයෙන්) |
| අධිකරණපාත්‍රතාව | චීනය |
| මූලස්ථානය | හයිඩියන්, බෙයිජිං |
| වාර්ෂික අයවැය | එ.ජ. $8.9 බිලියන (2020) |
| රාජ්‍ය කාර්‍යාංශය විධායකය | Zhang Kejian, අධ්‍යක්ෂක |
| පිතෘ දෙපාර්තමේන්තුව | කර්මාන්ත සහ තොරතුරු තාක්ෂණ අමාත්‍යංශය |
| වෙබ් අඩවිය |
| cnsa.gov.cn |

|  |
| --- |
|  |
|  |
| චීන ජාතික අභ්‍යවකාශ පරිපාලනය |
| සරලීකෘත චීන අක්ෂර | 国家航天局 |
| සම්ප්‍රදායික චීන | 國家航天局 |
| සාහිත්‍යමය අර්ථය | ජාතික ගගනවිද්‍යා පරිපාලනය |
|

| පිටපත් කිරීම් |
| --- |
| සම්මත මැන්ඩරින් |
| හන්‍යු පින්යින් | Guójiā Hángtiān Jú |
| වේඩ්–ගයිල්ස් | Kuo-chia Hang-t'ien Chü |
| IPA | [kwǒtɕjá xǎŋtʰjɛ́n tɕy̌] |
| Yue: Cantonese |
| Jyutping | සැකිල්ල:Tonesup |
| IPA | සැකිල්ල:IPA-yue |
| Yale Romanization | Gwok-gāa Hòhng-tin Guhk |

 |

**චීන ජාතික අභ්‍යවකාශ පරිපාලනය** (**CNSA**; චීන: 中国国家航天局) යනු මහජන චීන ජනරජයේ සිවිල් අභ්‍යවකාශ පරිපාලනය සහ අන්තර්ජාතික අභ්‍යවකාශ සහයෝගීතාව ගැන වගකිවයුතු රාජ්‍ය කාර්‍යාංශයයි. මෙය චීනයේ තොරතුරු තාක්ෂණ සහ කර්මාන්ත අමාත්‍යංශය යටතේ පවතින අතර, මූලස්ථානය බෙයිජිං හී හයිඩියන් දිස්ත්‍රික්කයේ පිහිටා ඇත.

1993 වර්ෂයේ පිහිටුවන ලද CNSA විසින් එහි කෙටි ඉතිහාසය තුල අභ්‍යවකාශයේ ජයග්‍රහණ කිහිපයක්ම අත් කරගන්නා ලදී. චැන්ග් ඊ 4 මෙහෙයුම මගින් චන්ද්‍රයාගේ පෘථිවියට නොපෙනෙන පැත්තට ප්‍රථම වරට ගොඩ බැසීම, චැන්ග් ඊ 5 මෙහෙයුම මගින් සඳෙහි නියැඳි පෘථිවියට රැගෙන ඒම, සහ ටියන්වෙන්-1 මෙහෙයුම මගින් අඟහරු මත රෝවරයක් ගොඩබැස්වීම යනාදිය ඒ ජයග්‍රහණයි.

## ආශ්‍රිත

උපුටාදැක්වීම් දෝෂය: "Note" නම් කණ්ඩායම සඳහා `<ref>` ටැග පැවතුණත්, ඊට අදාළ `<references group="Note"/>` ටැග සොයාගත නොහැකි විය.
# විලියම් වර්ඩ්ස්වර්ත්

| විලියම් වර්ඩ්ස්වර්ත් |
| --- |
| බෙන්ජමින් රොබර්ට් හේඩ්න් විසින් සිත්තමට නැංවුණු විලියම් වර්ඩ්ස්වර්ත්ගේ ආලේඛ්‍ය චිත්‍රයක් (ජාතික ආලේඛ්‍ය චිත්‍රාගාරය). |
| උපත | 7 අප්‍රේල් 1770(1770-04-07) වර්ඩ්ස්වර්ත් හවුස්, කොකර්මවුත්, මහා බ්‍රිතාන්‍ය රාජධානිය |
| විපත | 23 අප්‍රේල් 1850(1850-04-23) (aged 80) කම්බර්ලන්ඩ්, එක්සත් රාජධානිය |
| වෘත්තිය | කවියා |
| උගත් ශාස්ත්‍ර ශාලාව | කේම්බ්‍රිජ් විශ්වවිද්‍යාලය |
| සාහිත්‍යමය සංවිධානය | රොමැන්ටික්වාදය |
| සංගණ්‍ය කෘතිය(න්) | *ලිරිකල් බැලර්ඩ්ස්*, *පොයෙම්ස් ඉන් ටූ වොලියුම්ස්*, *දි එක්ස්කර්ෂන්*, *ද ප්‍රිලූඩ්* |

**විලියම් වර්ඩ්ස්වර්ත්** (1770 අප්‍රේල් 7 – 1850 අප්‍රේල් 23) යනු ප්‍රධාන පෙලේ රොමැන්ටික් කවියෙකි. ඔහු තවත් එවැනි කවියෙකු වූ සැමුවෙල් ටේලර් කෝල්රිජ් සමග එක් වී ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍යයේ රොමැන්ටික් යුගයක් නිර්මාණය කිරීමට කටයුතු කළහ. ‘ලිරිකල් බැලඩ්’ ඔවුන්ගේ ඒකාබද්ධ ප්‍රකාශනය විය. (Lyrical Ballads)

වර්ඩ්ස්වර්ත්ගේ අගනාම කෘතිය ලෙසින් සාමාන්‍යයෙන් සළකනු ලබන්නේ ද ප්‍රෙල්‍යුඩ් (The prelude) නම් ඔහුගේ ජීවිතයේ මුල් කාල පරිච්ඡේදය ගැන ස්වයං චරිතාපදපයක් වශයෙන් ලියැවුනු කාව්‍යයයි. මෙය කතෘවරයා විසින් කිහිප විටක් සංස්කරණය කරමින් තවත් කරුණු අඩංගු කළේය. මෙය මුලදි හඳුන්වන ලද්දේ ටු කොල්රිජ් (To Coleridge) යනුවෙනි. ඔහුගේ මරණයෙන් පසුව මාතෘකාවක් යොදා ප්‍රසිද්ධියට පත් කරන ලදී. වර්ඩ්ස්බර්ත් 1843 වර්ෂයේ සිට 1850 දි සිදු වූ ඔහුගේ මරණය දක්වා එංගලන්තයේ රාජ්‍ය සම්මාන ලද කවියා ලෙස සම්මානයට පාත්‍ර වුයේය.
# අධෝරක්ත තරංග

මධ්‍ය-අධෝරක්ත ("තාපජ") ආලෝකය භාවිතයෙන් ගන්නා ලද පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුගේ ව්‍යාජ වර්ණ ප්‍රතිබිම්බයක්.
මෙම අධෝරක්ත අභ්‍යාවකාශ දුරේක්ෂ ප්‍රතිබිම්බයෙහි, රතු, කොළ සහ නිල් දැක්වෙන්නේ, පිළිවෙලින්, මයික්‍රෝන 3.4, 4.6, සහ12 තරංගආයාමයන්ට අනුරූපණය වන පරිදී වෙයි.
**අධෝරක්ත** (**IR**) ආලෝකය යනු,  මයික්‍රෝමීටර් (µm) 0.74 හි පවතින දෘෂ්‍ය වර්ණාවලියෙහි නාමික රතු ගැටිත්තෙහි සිට 0.3 මිමී දක්වා පරාසයක විහිදෙන, දෘශ්‍ය අලෝකයට වැඩි තරංග ආයාමයන් සහිත විදයුත්චුම්බක විකිරණය වෙයි.

මෙම අදෘශ්‍යමාන විකිරණය නිරපේක්ෂ ශුන්‍යයට වඩා වැඩි උෂ්ණත්වයක් ඇති සියලුම වස්තූන් විසින් විමෝචනය කරනු ලබන අතර තාප ප්‍රතිබිම්භකරණය, රාත්‍රී දර්ශන කණ්නාඩි, ෆයිබර් ඔප්ටික් සන්නිවේදන සහ දුරස්ථ පාලක වැනි යෙදුම්වල භාවිතා වේ.

එය රැගෙන යන තාප ශක්තිය නිසා අධික නිරාවරණය ඇස් සහ සමට හානිකර විය හැකිය.