# La Règle du jeu

| La Règle du jeu |
| --- |
| originalni filmski poster |
| Režija | Jean Renoir |
| Producent | Claude Renoir |
| Scenario | Jean Renoir Carl Koch |
| Uloge | Nora Gregor Paulette Dubost Marcel Dalio Jean Renoir Julien Carette |
| Fotografija | Jean-Paul Alphen Jean Bachelet |
| Montaža | Marthe Huguet Marguerite Renoir |
| Studio | Nouvelle Édition française (N.E.F.) |
| Premijera | 8. jula 1939 (1939-07-08) |
| Trajanje | 106 min. |
| Zemlja |  Francuska |
| Jezik | francuski |
| Budžet | 5,500.500 FRF |

La Règle du jeu (srpskohrvatski: *Pravila igre*) je francuski crno-bijeli film snimljen 1939. u režiji Jeana Renoira, koji se smatra jednim od najboljih i najvažnijih ostvarenja predratne francuske, odnosno svjetske kinematografije uopće.

Inspiraciju za film je dao *Les Caprices de Marianne*, kazališni komad Alfreda de Musseta čiju je radnju Renoir premjestio u suvremeni milje francuskog visokog društva. Protagonist, čiji lik tumači Roland Toutain je Andre, slavni avijatičar zaljubljen u Christine (čiji lik tumači Nora Gregor), Austrijanku udanu za aristokrata (čiji lik tumači Marcel Dalio), i koji nastoji doći u kontakt s njom pomoću zajedničkog prijatelja Octavea (koga tumači sam Renoir).

Film je tokom premijere dočekan neprijateljski od strane pariške publike, ali i kritike, a što se često tumači time da ona nije imala razumijevanja za Renoirov satirički prikaz života visoke klase. Nakon pada Francuske je vichyjska vlada zbog navodnog vrijeđanja "javnog morala" film zabranila, odnosno prisilila Renoira da ga skrati i premontira, zbog čega danas postoji nekoliko verzija. Originalnoj je najbliža ona koja je restaurirana 1959. godine.

Nakon rata je, međutim, kritika počela hvaliti film, prije svega zbog inovativnih tehnika dubokog fokusa. Godine 1952. je ušao u prestižni izbor časopisa *Sight and Sound* kao jedan od najboljih filmova svih vremena.

## Uloge

|  |  |
| --- | --- |
| * Nora Gregor ... Christine de la Cheyniest
* Paulette Dubost ... Lisette, Christinina supruga
* Marcel Dalio ... Robert de la Cheyniest, Christinin suprug i Genevièvein ljubavnik
* Roland Toutain ... André Jurieux, avijatičar zaljubljen u Christine
* Jean Renoir ... Octave, Christinin i Andréov zajednički prijatelj
* Mila Parély ... Geneviève de Marras, Robertova ljubavnica
* Anne Mayen ... Jackie, nećaka Christine
* Julien Carette ... Marceau, lovokradica zaljubljen u Lisette
* Gaston Modot ... Edouard Schumacher, Robertov lugar i Lisettein suprug
 | * Pierre Magnier ... General, gost na Robertov imanju
* Pierre Nay ... Monsieur de St. Aubin, gost na Robertovom imanju
* Francœur ... Monsieur La Bruyère, gost na Robertov imanju
* Odette Talazac ... Madame de la Plante, gost na Robertovom imanju
* Claire Gérard ... Madame de la Bruyère, gost na Robertovom imanju
* Lise Elina ... radio-reporter na aerodromu
* Eddy Debray ... Corneille, Robertov batler
* Léon Larive ... kuhar
* Henri Cartier-Bresson ... engleski sluga
 |

## Vanjske veze

* *The Rules of the Game* na sajtu IMDb
* Janus Films Arhivirano 2013-12-22 na Wayback Machine-u – trailer.
* Complete film online at LikeTelevision Arhivirano 2012-02-13 na Wayback Machine-u
* Roger Ebert's Great Movies reflection on *The Rules of the Game* Arhivirano 2012-09-20 na Wayback Machine-u