# Srpska ćirilica

| **Слова српскохрватске азбуке Slova srpskohrvatske azbuke** |
| --- |
| А а | Б б | В в | Г г | Д д | Ђ ђ | Е е | Ж ж | З з | И и |
| Ј ј | К к | Л л | Љ љ | М м | Н н | Њ њ | О о | П п | Р р |
| С с | Т т | Ћ ћ | У у | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Џ џ | Ш ш |  |

**Srpska ćirilica**, poznata i kao **Vukova ćirilica** (vukovica), varijanta je ćiriličnog pisma koju je razvio srpski lingvista Vuk Karadžić u prvoj polovini 19. veka. Sastoji se od 30 slova i fonetična je, odnosno svako slovo predstavlja odgovarajući glas. Prema prva dva slova ćiriličnog pisma (*az*, *buki*) naziva se **azbuka**.

Vukova ćirilica je jedno od dva ravnopravna pisma srpskohrvatskog jezika, pored Gajeve latinice. Sličnu verziju ćirilice koristi makedonski jezik.

## Historija

Vuk Karadžić
Krajem 18. vijeka književni srpski jezik je bio slavenoserbski, arhaični jezik sveštenstva i viših slojeva, teško razumljiv običnom narodu. Zapisivan je ruskom ćirilicom u kojoj nije bilo slova za neke glasove iz govornog jezika. Vuk je početkom 19. vijeka preduzeo reformu jezika i pisma vodeći se načelom *Piši kao što govoriš, a čitaj kao što je napisano*. Njegov cilj je bio da narodni, svima razumljiv jezik, postane književni i da rusko ćirilično pismo bude prilagođeno srpskom govornom jeziku i što jednostavnije za učenje.

Vuk Stefanović Karadžić je 1818. godine sastavio novu srpsku azbuku vodeći se fonetskim pravilom da *jedno slovo predstalja jedan glas*. Vukova azbuka je sadržala samo slova za postojeće glasove, bez slova za glasove koji se ne koriste i bez dvoglasa. Vuk je iz ruske građanske azbuke, koja je u to vreme upotrebljavana i kod Srba, izostavio sva nepotrebna slova: **ю**, **й**, **ъ**, **ь**, **щ**, **я** i dr., a u svoju reformisanu azbuku uneo šest novih slova: **ћ**, **ђ**, **љ**, **њ**, **ј** i **џ**. Slovo **ћ** Vuk je uneo iz stare ćirilice; **ђ** mu je načinio Lukijan Mušicki prema **ћ**; **љ** je spojeno slovo od **л** i **ь**, **њ** je takođe spojeno slovo od **н** i **ь**; **ј** je uzeo iz latinice, a **џ** iz rumunske ćirilice.

Usled velikih otpora od strane crkvenih i građanskih krugova u Srbiji, kao zvanično pismo je priznata tek 1868. Za vreme Kraljevine Jugoslavije, bila je jedno od dva službena pisma, pored latinice. U Drugom svetskom ratu, ustaški režim je 21. aprila 1941. godine doneo „Zakonsku odredbu o zabrani ćirilice” na teritoriji NDH koja je ostala na snazi do kraja rata. Uspostavljanjem SFR Jugoslavije Vukova ćirilica doživljava svoj preporod - ona se kao jedno od dva ravnopravna pisma učila u svim školama "od Vardara do Triglava". Nakon raspada SFR Jugoslavije, Crna Gora je dodala dva nova slova Ś i Ź i time se odvojila od vukove ćirilice, iako se ova dva slova ne koriste u praksi.

## Azbuka

Stara ruska ćirilica, pre Vukove reforme.

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| *Ćirilica* *Latinica* *IPA* | А а A  /a/  | Б б B  /b/  | В в V  /v/  | Г г G  /ɡ/  | Д д D  /d/  | Ђ ђ Đ  /ʥ/  | Е е E  /ɛ/  | Ж ж Ž  /ʒ/  | З з Z  /z/  | И и I  /i/  | Ј ј J  /j/  |
| *Ćirilica* *Latinica* *IPA* | К к K  /k/  | Л л L  /l/  | Љ љ LJ  /ʎ/  | М м M  /m/  | Н н N  /n/  | Њ њ NJ  /ɲ/  | О о O  /ɔ/  | П п P  /p/  | Р р R  /r/  | С с S  /s/  | Т т T  /t/  |
| *Ćirilica* *Latinica* *IPA* | Ћ ћ Ć  /ʨ/  | У у U  /u/  | Ф ф F  /f/  | Х х H  /x/ or /h/  | Ц ц C  /ʦ/  | Ч ч Č  /ʧ/  | Џ џ DŽ  /ʤ/  | Ш ш Š  /ʃ/  |

Primer izgleda moderne srpske ćirilice.
## Izvori

## Povezano

* Gajeva latinica
* Srpskohrvatski jezik