Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱫᱮᱵᱚᱨᱟᱠᱳᱱᱰᱟ

**ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱫᱮᱵᱚᱨᱟᱠᱳᱱᱰᱟ** ᱫᱚ ᱛᱮᱞᱮᱜᱩ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ (cinema) ᱨᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱠᱷᱮᱞᱚᱸᱰᱟ.ᱱᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾
ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱫᱚ ᱨᱚᱵᱤ ᱵᱟᱵᱩᱭᱜ ᱱᱩᱵᱷᱵᱷᱤᱞᱟ (᱒᱐᱑᱑) ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱡᱚᱜᱚᱛ ᱨᱮᱭ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱛᱚᱵᱮ ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟᱭ ᱭᱟᱵᱷᱮᱰᱟ ᱥᱩᱵᱷᱨᱚᱢᱟᱱᱭᱟᱢ (᱒᱐᱑᱕) ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ᱾ ᱒᱐᱑᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱮᱞᱞᱤ ᱪᱩᱯᱩᱞᱩ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ (national film award) ᱟᱨ ᱛᱮᱞᱮᱜᱩ ᱨᱮ ᱯᱷᱞᱤᱢ ᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱮ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱟ᱾

| ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱫᱮᱵᱚᱨᱟᱠᱳᱱᱰᱟ |
| --- |
| ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱫᱮᱵᱚᱨᱟᱠᱳᱱᱰᱟ  *ᱱᱳᱴᱟ* ᱯᱨᱮᱥ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱨᱮ (᱒᱐᱑᱘) |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ  ᱟᱨ  ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱫᱮᱵᱚᱨᱟᱠᱳᱱᱰᱟ ᱵᱷᱤᱡᱚᱭ ᱥᱟᱭ ᱙ ᱢᱮ ᱑᱙᱘᱙ (1989-05-09) |
| ᱫᱤᱥᱚᱢᱤᱭᱟᱹ | ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ |
| ᱠᱟᱹᱢᱤ | Film actor, producer, media personality |
| ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ | ᱒᱐᱑᱑ – ᱱᱤᱛᱟᱝ |

ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱨᱮᱰᱰᱤ (᱒᱐᱑᱗), ᱢᱟᱦᱟᱱᱛᱤ (᱒᱐᱑᱘), ᱜᱤᱛᱟ ᱜᱳᱵᱷᱤᱱᱫᱟᱢ (᱒᱐᱑᱘) ᱟᱨ ᱰᱮᱠᱥᱤᱣᱟᱞᱟ (᱒᱐᱑᱘) ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱢᱩᱦᱩᱫ ᱨᱳᱞ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮ ᱠᱟᱛᱮᱡ ᱛᱮᱞᱮᱜᱩ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱡᱚᱜᱚᱛ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱮᱞᱚᱰᱤᱭᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱫᱮᱵᱚᱨᱟᱠᱳᱱᱰᱟ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱨᱮᱰᱰᱤ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱨᱮ ᱟᱵᱷᱤᱱᱚᱭ ᱠᱟᱛᱮᱡ ᱛᱮᱞᱮᱜᱩ ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱥᱮᱲᱟ ᱚᱵᱷᱤᱱᱮᱛᱟ ᱞᱮᱛᱮᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱫᱟ᱾

## ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱵᱤᱡᱟᱭ ᱫᱮᱵᱚᱨᱟᱠᱳᱱᱰᱟ ᱨᱮᱱ ᱟᱭᱳ ᱵᱟᱵᱟ ᱛᱤᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱫᱮᱵᱚᱨᱟᱠᱳᱱᱰᱟ ᱢᱟᱫᱷᱟᱵᱤ ᱟᱨ ᱫᱮᱵᱚᱨᱟᱠᱳᱱᱰᱟ ᱜᱳᱵᱳᱨᱫᱷᱚᱱ ᱨᱟᱣ᱾
ᱵᱤᱡᱟᱭ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱯᱷᱮᱱ (fan) ᱫᱚ **ᱨᱚᱣᱲᱤ** ᱢᱮᱱᱛᱮᱭᱮ ᱦᱚᱦᱚ ᱟᱠᱩᱣᱟ᱿

## ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ

### ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ

ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱫᱮᱵᱽᱨᱟᱠᱳᱱᱰᱟ ᱒᱐᱑᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲᱤᱭᱟᱹ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱱᱩᱵᱷᱵᱷᱤᱞᱟ (᱒᱐᱑᱑) ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱡᱚᱜᱚᱛ ᱨᱮᱭ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱒᱐᱑᱒ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱠᱷᱚᱨ ᱠᱟᱢᱢᱩᱞᱟ ᱛᱤᱠᱤᱱᱟᱜ ᱞᱟᱭᱤᱯᱷ ᱤᱥ ᱵᱤᱭᱴᱤᱯᱷᱩᱞ (ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱚᱡ ᱜᱮᱭᱟ) ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡᱽ ᱮ ᱚᱵᱷᱤᱱᱚᱭ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱜᱮ ᱦᱟᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱵᱤᱠᱟ.ᱣ ᱞᱮᱱ ᱨᱮ ᱦᱚ ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱫᱚ ᱦᱟᱲ ᱠᱚ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾

## ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ

Key|  | ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱮᱡᱽ (ᱨᱤᱞᱤᱥ) ᱟᱠᱟᱱᱟ |

•ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ ᱫᱚ ᱛᱮᱞᱮᱜᱩ ᱛᱮᱜᱮ,ᱮᱴᱟᱜ ᱫᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

| ᱥᱮᱨᱢᱟ | ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ | ᱪᱟ.ᱨᱤᱛ/ᱨᱳᱞ | ᱠᱟᱛᱷᱟ | Ref |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ᱒᱐᱑᱑ | *ᱱᱩᱵᱷᱵᱷᱤᱞᱟ* | ᱵᱷᱤᱥᱱᱩ | ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱥᱤᱱᱮᱢᱟ |  |
| ᱒᱐᱑᱒ | *ᱞᱟᱭᱤᱯᱷ ᱤᱥ ᱵᱤᱭᱴᱤᱯᱷᱩᱞ (᱒᱐᱑᱒)* | ᱚᱡᱚᱭ | ᱡᱟᱹᱨᱩᱨ ᱛᱟᱦᱮᱱ |  |
| ᱒᱐᱑᱕ | *ᱭᱮᱵᱷᱮᱫᱟ ᱥᱩᱵᱷᱨᱚᱢᱟᱱᱭᱟᱢ* | ᱨᱤᱥᱤ | ᱥᱟᱜᱮ ᱪᱟᱹᱨᱤᱛ |  |
| ᱒᱐᱑᱖ | *ᱯᱮᱞᱞᱤ ᱪᱩᱯᱩᱞᱩ* | ᱯᱨᱟᱥᱟᱛᱷ | ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱢᱩᱦᱩᱫ ᱪᱟᱹᱨᱤᱛ |  |
| ᱒᱐᱑᱗ | *ᱫᱟᱨᱟᱠᱟ* | ᱮᱨᱨᱟ ᱥᱨᱤᱱᱩ / ᱥᱨᱤ ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱱᱟᱱᱫᱟ ᱥᱩᱣᱟᱢᱤ |  |  |
| *ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱨᱮᱰᱰᱤ* | ᱰ. ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱨᱮᱰᱰᱤ ᱫᱮᱥᱢᱩᱠᱷ |  ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱚᱵᱷᱤᱱᱮᱛᱟ ᱞᱮᱛᱮᱭ - ᱛᱮᱞᱮᱜᱩ |  |
| ᱒᱐᱑᱘ | *ᱭᱮ ᱢᱟᱱᱛᱟᱨᱟᱢ ᱵᱷᱟᱥᱟᱵᱷᱮ* | ᱱᱤᱠᱷᱤᱞ "ᱱᱤᱠᱠᱤ" |  |  |
| *ᱢᱟᱦᱟᱱᱛᱤ* | ᱵᱷᱤᱡᱚᱭ ᱮᱱᱴᱚᱱᱤ | ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ, ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ *ᱱᱟᱫᱤᱜᱟᱭᱭᱟᱨ ᱛᱷᱤᱞᱟᱜᱟᱢ* |  |
| *ᱜᱤᱛᱟ ᱜᱳᱵᱷᱤᱱᱫᱟᱢ* | ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱜᱳᱵᱤᱫᱽ | Nominated- ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ ᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ,ᱥᱟᱨᱮᱥ ᱟᱵᱷᱤᱱᱮᱛᱟ - ᱛᱮᱞᱮᱜᱩ |  |
| *ᱱᱳᱴᱟ* | ᱵᱚᱨᱩᱱ ᱥᱩᱵᱷᱨᱚᱢᱟᱱᱭᱟᱢ | ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱢᱩᱵᱷᱤ, ᱛᱮᱞᱮᱜᱩ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱰᱟᱵᱤᱝ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ |  |
| *ᱮᱭ ᱱᱟᱜᱟᱨᱟᱱᱤᱠᱤ ᱮᱢᱟᱭᱱᱫᱷᱤ* | ᱵᱤᱡᱚᱭ |  |  |
| *ᱴᱮᱠᱥᱤᱣᱟᱞᱟ* | ᱥᱤᱵᱷᱟ |  |  |
| ᱒᱐᱑᱙ | *ᱰᱤᱭᱟᱨ ᱠᱚᱢᱨᱮᱰ* | ᱠᱚᱢᱨᱮᱰ ᱪᱚᱭᱛᱚᱱᱭᱚ ᱠᱨᱤᱥᱱᱟᱱ (ᱵᱚᱵᱤ) | ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ, ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱢ, ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱰᱟᱵᱤᱝ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ |  |
| *ᱢᱮᱠᱩ ᱢᱟᱛᱷᱨᱟᱢᱮ ᱪᱮᱯᱛᱷᱟ* | ᱵᱤᱡᱟᱭ ᱠᱩᱢᱟᱨ |  |  |
| ᱒᱐᱒᱐ | *ᱣᱟᱨᱞᱰ ᱯᱷᱮᱢᱟᱥ ᱞᱟᱵᱷᱟᱨ* | ᱥᱮᱱᱟᱭᱟ (ᱥᱨᱤᱱᱩ), ᱜᱳᱣᱛᱚᱢ |  |  |
| *ᱦᱤᱨᱳ* |  | ᱯᱨᱚᱡᱚᱡᱚᱱᱟ |  |
| *ᱯᱷᱟᱭᱤᱴᱟᱨ* |  | ᱯᱨᱚᱡᱚᱡᱚᱱᱟ |  |

## ᱵᱟᱦᱚᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

* ᱵᱤᱡᱚᱭ ᱫᱮᱵᱚᱨᱟᱠᱳᱱᱰᱟ (ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱢᱩᱵᱷᱤ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱨᱮ)

## ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

᱑)
᱒)
# ᱠᱟᱱᱱᱩᱡᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

**ᱠᱟᱱᱱᱩᱡᱤ** ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱤᱱᱫᱳᱼᱟᱨᱡᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ **ᱠᱟᱱᱱᱩᱡᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ** ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱠᱟᱱᱱᱩᱡᱤ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱶ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱩᱨ ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱥᱟᱶ ᱘᱓-᱙᱔% ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱠᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱯᱟᱪᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱱᱱᱩᱡᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱙.᱕ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱟ ᱾

| ᱠᱟᱱᱱᱩᱡᱤ |
| --- |
| कन्नौजी |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | India |
| ᱮᱞᱟᱠᱟ | Kannauj |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ  | **Expression error: ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱚᱜᱠᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ "᱒".** |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ | Indo-European
* Indo-Iranian
	+ Indo-Aryan
		- Central Zone
			* Western Hindi
				+ **ᱠᱟᱱᱱᱩᱡᱤ**
 |
| ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ | Devanagari |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ |
| ISO 639-3 | `bjj` |
| ᱜᱽᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ | `kana1281` |
| Area depicting Kannauji speaking region in Uttar Pradesh, India. |

ᱠᱟᱱᱱᱩᱡᱤ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱜᱮᱭᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱬᱮᱥ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱽᱨᱟᱡᱽ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱚᱣᱟᱫᱷᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱠᱟᱱᱱᱩᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ: ᱛᱤᱨᱦᱟᱨᱤ ᱟᱨ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱠᱟᱱᱱᱩᱡᱤ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱟᱱᱱᱩᱡᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱚᱣᱟᱫᱷᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

## ᱡᱮᱜᱮᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ

ᱠᱟᱱᱱᱩᱡᱤ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱴᱟᱰᱟᱨᱰ ᱰᱟᱭᱞᱮᱠᱴ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱨᱚᱡᱽ ᱵᱷᱟᱥᱟ ᱟᱨ ᱚᱣᱟᱫᱷᱤ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱾ ᱯᱩᱨᱩᱵᱽ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱟᱣᱟᱫᱷᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱨᱚᱲᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱯᱟᱪᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱽᱨᱟᱡᱽ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱮ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱟ ᱾ ᱠᱟᱱᱱᱩᱡᱤ ᱫᱚ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱱᱳᱡᱽ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱟᱝᱜᱟ-ᱭᱚᱢᱩᱱᱟ ᱫᱳᱵᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ:

ᱠᱟᱱᱱᱳᱡᱽ

ᱠᱟᱱᱯᱩᱨ ᱫᱮᱦᱟᱛ ᱦᱚᱱᱚᱛ

ᱠᱟᱱᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ

ᱯᱷᱚᱨᱨᱩᱠᱷᱟᱵᱟᱫᱽ ᱦᱚᱱᱚᱛ

ᱤᱴᱟᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ

ᱫᱳᱵᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱦᱟᱨᱫᱚᱭ, ᱞᱚᱠᱷᱤᱢᱯᱩᱨ ᱠᱷᱮᱨᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱪᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱟᱨ ᱚᱣᱟᱫᱷ ᱨᱮ ᱥᱤᱴᱟᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱨᱳᱦᱤᱞᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱦᱡᱟᱦᱟᱱᱯᱩᱨ ᱟᱨ ᱯᱤᱞᱤᱵᱷᱤᱛ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾

ᱡᱚᱨᱡᱽ ᱮ. ᱥᱤ. ᱥᱤ. ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ 'ᱞᱤᱝᱜᱩᱣᱮᱥᱴᱤᱠ ᱥᱚᱨᱵᱷᱮ ᱳᱯᱷ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ' ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱙ ᱟᱱᱟᱜ ᱵᱷᱤᱞᱤᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱤᱞᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱜᱽᱨᱤᱭᱚᱨᱥᱚᱱ

ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱒᱒,᱐᱑,᱐᱑᱗ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱺ
.

ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱠᱟᱱᱱᱚᱡᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ (2011)

  ᱦᱤᱱᱫᱩ (83.95%)  ᱢᱩᱥᱞᱤᱢ (14.71%)  ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ (1.34%)

## ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
# ᱢᱚᱨᱟᱫᱟᱵᱟᱫᱽ

| ᱢᱚᱨᱟᱫᱟᱵᱟᱫᱽ |
| --- |
| ᱥᱚᱦᱚᱨ |
| Skyline of Moradabad |
| ᱵᱟᱦᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ: ᱯᱤᱛᱚᱞ ᱥᱚᱦᱚᱨ |
| ᱢᱚᱨᱫᱟᱵᱟᱫᱽᱢᱚᱨᱟᱫᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮ |
| ᱠᱳᱣᱚᱨᱰᱤᱱᱮᱴᱥ: ﻿ / ﻿ |
| ᱫᱤᱥᱚᱢ | ᱥᱤᱧᱚᱛ |
| ᱯᱚᱱᱚᱛ | ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ |
| ᱦᱚᱱᱚᱛ | ᱢᱚᱨᱟᱫᱟᱵᱟᱫᱽ |
| ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ | ᱑᱖᱒᱕ |
| ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ |
|  • MP | ᱰᱨ. ᱮᱥ. ᱴᱤ. ᱦᱟᱥᱟᱱ (SP) |
|  • ᱢᱮᱭᱟᱨ | ᱵᱤᱱᱚᱫᱽ ᱚᱜᱚᱨᱣᱟᱞ (BJP) |
|  • ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱯᱟᱲᱚᱥ | ᱨᱟᱠᱮᱥ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱥᱤᱝ |
|  • MLA | ᱨᱤᱛᱮᱥ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱜᱩᱯᱛᱟ (BJP) |
| ᱚᱥᱟᱨ ᱵᱤᱥᱟᱹᱨ |
|  • ᱜᱩᱴ | 149 ᱠᱤᱢᱤ২ (58 ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱟᱭᱤᱞ) |
| ᱩᱥᱩᱞ | 198 ᱢᱤᱴᱚᱨ (650 ᱯᱷᱩᱴ) |
| ᱦᱚᱲ ᱮᱞ (᱒᱐᱑᱑) |
|  • ᱜᱩᱴ | ᱘᱘᱗᱘᱗᱑ |
|  • ᱰᱮᱱᱥᱤᱴᱤ | 6000/ᱠᱤᱢᱤ2 (15000/ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱟᱹᱭᱤᱞ) |
| ᱦᱚᱦᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ | ᱢᱚᱨᱟᱫᱟᱵᱟᱫᱽ |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ |
|  • ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱫ | ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ, ᱩᱨᱫᱩ |
| ᱚᱠᱛᱚ ᱴᱚᱴᱷᱟ | ᱭᱩ.ᱴᱤ.ᱥᱤ+᱐᱕:᱓᱐ (IST) |
| PIN | ᱒᱔᱔᱐᱐᱑ |
| ᱴᱮᱞᱤᱯᱷᱚᱱ ᱠᱳᱰ | ᱐᱕᱙᱑ |
| ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱨᱮᱥᱚᱱ | UP-21 |
| ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ | www.moradabad.nic.in |

**ᱢᱚᱨᱟᱫᱟᱵᱟᱫᱽ** ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱩᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱚᱢᱤᱥᱤᱱᱚᱨᱤ ᱟᱨ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱱᱤᱜᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱚᱨᱟᱫᱟᱵᱟᱫᱽ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱖᱗ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱐᱔ ᱢᱤᱞ) ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱞᱚᱠᱷᱱᱚᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱓᱔᱔ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ ᱠᱚᱧᱮᱼᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮ ᱨᱟᱢᱜᱚᱸᱜᱟ ᱜᱟᱰᱟ ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

## ᱦᱚᱲ ᱮᱞ

| ᱢᱚᱨᱟᱫᱟᱵᱟᱫᱽ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ |
| --- |
| ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ |  |  | ᱥᱟᱭᱠᱚᱲᱟ |  |
| ᱦᱤᱱᱫᱩ |   | 51.68% |
| ᱤᱥᱞᱟᱢ |   | 46.79% |
| ᱥᱤᱠᱷ |   | 0.43% |
| ᱤᱥᱟᱹᱭ |   | 0.61% |
| ᱮᱴᱟᱜ† |   | 0.49% |
| Distribution of religions |

᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱚᱨᱟᱫᱟᱵᱟᱫᱽ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱘᱘᱗,᱘᱗᱑ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱢᱚᱨᱟᱫᱟᱵᱟᱫᱽ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱔᱗,᱗᱒,᱐᱐᱖ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱥᱤᱝᱜᱟᱯᱩᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱟᱠᱚ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱞᱵᱟᱢᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱟᱠᱚ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱩᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱒᱖ ᱟᱱᱟᱜ (ᱜᱩᱴ ᱖᱔᱐ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱸᱠᱤᱝ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱰᱮᱱᱥᱤᱴᱤ ᱑,᱒᱘᱔ ᱜᱚᱴᱟ ᱜᱟᱺᱴ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱓,᱓᱓᱐/ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱤᱞ) ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱒᱐᱐᱑ᱼ᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱮᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱜᱽᱨᱚᱴ ᱫᱚᱨ ᱒᱕.᱒᱕% ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱢᱚᱨᱟᱫᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱑᱐᱐᱐ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮ ᱙᱐᱓ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱝ ᱡᱟᱹᱱᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱫᱚᱨ ᱕᱘.᱖᱗% ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

## ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ

## ᱦᱮᱡ ᱥᱮᱱ ᱰᱟᱦᱟᱨ

## ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

## ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

 Media related to ᱢᱚᱨᱟᱫᱟᱵᱟᱫᱽ at Wikimedia Commons
# ᱥᱮᱵᱟ ᱛᱷᱚᱠ

**ᱥᱮᱵᱟ ᱛᱷᱚᱠ** ᱫᱚ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱛᱷᱚᱠ (Tertiary Sector) ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱟᱨ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱥᱮᱵᱟ (Services) ᱮᱢ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ GDP ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱱᱮᱢ ᱫᱚ ᱕᱐% ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱜᱮᱭᱟ ᱾

## ᱥᱮᱵᱟ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱛ ᱦᱤᱥ ᱠᱚ

**ᱵᱮᱸᱠᱤᱝ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱥᱮᱵᱟ**: ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ, ᱫᱷᱟᱨ ᱮᱢ, ᱟᱨ ᱵᱤᱢᱟ (Insurance) ᱾

**ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱨ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱥᱟᱶᱟᱨ**: ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ, ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ, ᱟᱨ ᱰᱟᱠᱛᱚᱨ ᱠᱷᱟᱱᱟ ᱠᱚ ᱾

**ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱦᱚᱴᱮᱞ (Tourism & Hospitality):** ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱟᱬᱟᱱ ᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱾

**ᱥᱚᱯᱷᱴᱳᱭᱮᱨ ᱟᱨ IT:** ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱾ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

**ᱥᱟᱜᱟᱲᱚᱢ (Transport):** ᱨᱮᱞ, ᱵᱟᱥ, ᱟᱨ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱥᱮᱵᱟ ᱾

## ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ

**GDP ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱮᱱᱮᱢ:** ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱷᱚᱠ ᱜᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱮ ᱟᱨᱡᱟᱣᱟ ᱾

**ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱡᱩᱜᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ:** ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱟᱱ (Skilled) ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾

**ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱷᱚᱠ ᱠᱚ ᱜᱚᱲᱚ:** ᱪᱟᱥ (Primary) ᱟᱨ ᱥᱤᱞᱯᱚ (Secondary) ᱛᱷᱚᱠ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱸᱠᱤᱝ ᱟᱨ ᱥᱟᱜᱟᱲᱚᱢ ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱᱟ ᱾

## ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

Investopedia

Britannica

IBEF

World Bank
# ᱜᱚᱱᱰᱚᱠᱤ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ

| ᱜᱚᱱᱰᱚᱠᱤ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ |
| --- |
| ᱱᱮᱯᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ |
|
शीर्ष बायाँ देखि दाँया ᱚᱱᱱᱚᱯᱩᱨᱱᱚ ᱦᱤᱢᱟᱞ, ᱢᱟᱪᱷᱟᱯᱩᱪᱷᱨᱮ, ᱢᱚᱥᱛᱟᱝ ᱡᱤᱞᱟᱹ, ᱛᱤᱞᱤᱪᱳ ᱯᱩᱠᱷᱩᱨᱤ, ᱢᱚᱱᱚᱠᱟᱢᱟᱱᱟ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ, ᱢᱩᱠᱛᱤᱱᱟᱛᱷ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ, ᱯᱷᱮᱣᱟ ᱛᱟᱞ र ᱜᱳᱨᱚᱠᱷᱟ ᱫᱚᱨᱵᱟᱨ |
| ᱜᱚᱱᱫᱚᱠᱤ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱤᱞᱟᱹ ᱠᱚ |
| ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ | ᱱᱮᱯᱟᱞ |
| ᱥᱮᱪᱮᱫ |  ᱗᱓%  ᱵᱟᱹᱰᱛᱤ |
| ᱥᱨᱤᱥᱴᱤ | ᱵᱤᱹ ᱥᱚᱹ **᱒᱐᱗᱒ ᱟᱥᱳᱡᱽ ᱓**(२०७२ असोज ३) |
| ᱨᱟᱡᱽᱫᱷᱟᱱᱤ | ᱯᱳᱠᱷᱚᱨᱟ |
| ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ |
|  • ᱢᱚᱠᱷᱭᱚᱢᱚᱱᱛᱨᱤ | **ᱯᱨᱤᱛᱷᱤᱵᱤ ᱥᱩᱵᱵᱷᱟ ᱜᱩᱨᱩᱝ** |
| ᱚᱥᱟᱨ ᱵᱤᱥᱟᱹᱨ |
|  • ᱜᱩᱴ | 21504 ᱠᱤᱢᱤ২ (8303 ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱟᱭᱤᱞ) |
| ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱥᱩᱞ | 8091 ᱢᱤᱴᱚᱨ (26545 ᱯᱷᱩᱴ) |
|  • ᱴᱷᱟᱶ | ᱚᱱᱱᱚᱯᱩᱨᱱᱚ ᱦᱤᱢᱟᱞ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱑᱐ ᱭᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱦᱤᱢᱟᱞ ᱵᱩᱨᱩ |
| ᱦᱚᱲ ᱮᱞ (᱑᱑ ᱭᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱮᱠᱷᱟ ᱵᱤᱹ ᱥᱚᱹ ᱒᱐᱖᱘(᱒᱐᱒᱒)(ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱠᱷᱟ)) |
|  • ᱜᱩᱴ | ᱒,᱔᱑᱓,᱙᱐᱗ |
|  • ᱰᱮᱱᱥᱤᱴᱤ | 110/ᱠᱤᱢᱤ2 (290/ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱟᱹᱭᱤᱞ) |
| ᱚᱠᱛᱚ ᱴᱚᱴᱷᱟ | ᱭᱩ.ᱴᱤ.ᱥᱤ+५:४५ (**ᱱᱮᱯᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ**) |
| ᱡᱤᱭᱳᱠᱳᱰ | NP-FO |
| ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ | gandaki.gov.np |

**ᱜᱚᱱᱫᱚᱠᱤ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ** (*ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ:गण्डकी प्रदेश*) **ᱱᱮᱯᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱸᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱒᱐᱗᱒** ᱞᱟᱜᱩ ᱦᱩᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱤᱹ ᱥᱚᱹ ᱒᱐᱗᱒ ᱚᱥᱳᱡᱽ ᱓ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱚᱱᱚᱛ(ᱨᱟᱡᱽᱭᱚ) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱥᱟᱶ ᱖ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱠᱟᱱᱟ | ᱱᱩᱣᱟ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱡᱚᱢᱢᱟ ᱑᱑ ᱜᱚᱴᱟᱜ ᱡᱤᱞᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ, ᱱᱩᱣᱟ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱫᱷᱟᱱᱤ ᱫᱚ ᱯᱳᱠᱷᱚᱨᱟ ᱠᱟᱱᱟ|

## ᱡᱤᱭᱳᱜᱽᱯᱷᱤᱠ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ

ᱱᱮᱯᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱥᱚᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱷᱟ ᱥᱩᱫᱨᱤᱰᱷᱤᱠᱚᱨᱚᱬ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱸᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱠᱷᱚᱱ **ᱱᱮᱯᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱸᱵᱷᱤᱫᱷᱟᱱ** ᱞᱟᱜᱩ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱᱟ | ᱵᱩᱣᱟ ᱥᱚᱸᱵᱷᱤᱫᱷᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱚᱸᱜᱷᱤᱭᱚ ᱞᱚᱠᱛᱟᱱᱛᱨᱤᱠ ᱜᱚᱬᱚᱛᱚᱱᱛᱨᱟᱢᱚᱠ ᱨᱟᱡᱽᱭᱚ ᱞᱟᱜᱩ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱᱟ | **ᱱᱮᱯᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱸᱵᱷᱤᱫᱷᱟᱱ**ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱖ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱱᱮᱯᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱠᱟᱱᱟ |

## ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱤᱞᱟᱹ ᱠᱚ

## ᱰᱮᱢᱳᱜᱽᱯᱷᱤᱠ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ

## ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
# ᱠᱟᱥᱜᱚᱸᱡᱽ ᱦᱚᱱᱚᱛ

| ᱠᱟᱥᱜᱚᱸᱡᱽ ᱦᱚᱱᱚᱛ |
| --- |
| ᱦᱚᱱᱚᱛ |
|  |
| ᱠᱟᱥᱜᱚᱸᱡᱽ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱱᱴᱟᱨᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱢᱮᱯ |
| ᱠᱳᱣᱚᱨᱰᱤᱱᱮᱴᱥ: ﻿ / ﻿ |
| ᱫᱤᱥᱚᱢ |  ᱥᱤᱧᱚᱛ |
| ᱯᱚᱱᱚᱛ | ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ |
| ᱠᱷᱚᱸᱰ | ᱟᱞᱤᱜᱚᱲ ᱠᱷᱚᱸᱰ |
| ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ | ᱒᱐᱐᱘ |
| ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ | ᱠᱟᱥᱜᱚᱸᱡᱽ |
| ᱚᱥᱟᱨ ᱵᱤᱥᱟᱹᱨ |
|  • ᱜᱩᱴ | 1993 ᱠᱤᱢᱤ২ (770 ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱟᱭᱤᱞ) |
| ᱦᱚᱲ ᱮᱞ (᱒᱐᱑᱑) |
|  • ᱜᱩᱴ | ᱑,᱔᱓᱖,᱗᱑᱙ |
|  • ᱰᱮᱱᱥᱤᱴᱤ | 720/ᱠᱤᱢᱤ2 (1900/ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱟᱹᱭᱤᱞ) |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ |
|  • ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ | ᱦᱤᱱᱫᱤ |
| ᱚᱠᱛᱚ ᱴᱚᱴᱷᱟ | ᱭᱩ.ᱴᱤ.ᱥᱤ+᱐᱕:᱓᱐ (IST) |
| ᱟᱭ.ᱮᱥ.ᱳ ᱓᱑᱖᱖ ᱠᱳᱰ | IN-UP-KN |
| ᱥᱮᱪᱮᱫ | ᱖᱒.᱓% |
| ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ |  |

**ᱠᱟᱥᱜᱚᱸᱡᱽ ᱦᱚᱱᱚᱛ** ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱞᱤᱜᱚᱲ ᱰᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱫᱚ ᱠᱟᱥᱜᱚᱸᱡᱽ, ᱯᱚᱴᱤᱭᱟᱞᱤ ᱟᱨ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱛᱚᱦᱥᱤᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱫᱚ ᱠᱟᱥᱜᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱠᱟᱥᱜᱚᱸᱡᱽ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱒᱖ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱑᱙᱕᱖ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱚᱨᱚᱸ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱒ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱕᱘ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱚᱴᱤᱭᱟᱞᱤ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱒ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱕᱗ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱜᱚᱸᱡᱚᱰᱩᱸᱰᱣᱟᱞᱟ ᱫᱚ ᱑ ᱟᱯᱨᱤᱞ ᱑᱙᱕᱙ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱢᱚᱱ ᱯᱩᱨ ᱵᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱚ ᱑ ᱟᱯᱨᱤᱞ ᱑᱙᱖᱐ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

## ᱱᱟᱜᱟᱢ

ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱵᱨᱚᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱞᱪᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱠᱟᱥᱜᱚᱸᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱫᱚ ᱑᱕ ᱟᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱐᱘ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱠᱟᱥᱜᱚᱸᱡᱽ, ᱯᱚᱴᱤᱭᱟᱞᱤ ᱟᱨ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱛᱚᱦᱥᱤᱞ ᱠᱚᱫᱚ ᱮᱴᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱠᱟᱹᱡ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ ᱟᱹᱭᱩᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱸᱥᱤᱨᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

## ᱦᱚᱲ ᱮᱞ

᱒᱐᱑᱑ ᱥᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱥᱜᱚᱸᱡᱽ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱑᱔,᱓᱖,᱗᱑᱙ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱣᱟᱡᱤᱞᱮᱱᱰ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱦᱟᱣᱟᱭ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ (ᱜᱩᱴ ᱖᱔᱐ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ) ᱓᱔᱕ ᱟᱱᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱟ। ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱰᱮᱱᱥᱤᱴᱤ ᱫᱚ ᱗᱓᱖ ᱦᱚᱲ ᱜᱚᱴᱟ ᱜᱟᱺᱴ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑,᱙᱑᱐/ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱤᱞ) ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱒᱐᱐᱑ᱼ᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱮᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱱᱩᱠᱩ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱜᱨᱚᱴᱷ ᱫᱚᱨ ᱫᱚ ᱑᱙.᱐᱕% ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱟᱸᱥᱤᱨᱟᱢ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱑᱐᱐᱐ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮ ᱘᱗᱙ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱭᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱝ ᱡᱟᱹᱱᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱫᱚᱨ ᱫᱚ ᱖᱒.᱓% ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱚᱠᱛᱚ, ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱑᱙.᱖᱔% ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱟᱨ ᱘.᱒᱙% ᱩᱨᱫᱩ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱞᱟᱛᱮ ᱨᱚᱲᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱞᱚᱠᱟᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱵᱨᱚᱡᱽᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱠᱚᱱᱚᱣᱡᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

| ᱦᱚᱲ ᱮᱞᱥᱚᱝ ᱱᱟᱜᱟᱢ |
| --- |
| ᱥᱮᱨᱢᱟ | ᱦᱚᱲ. | ±% ᱥᱮ.ᱯᱤ. |
| 1901 | ᱓᱘᱖,᱓᱘᱓ | —     |
| 1911 | ᱓᱘᱙,᱗᱔᱗ | +0.09% |
| 1921 | ᱓᱗᱑,᱑᱓᱕ | −0.49% |
| 1931 | ᱓᱘᱔,᱘᱙᱗ | +0.36% |
| 1941 | ᱔᱔᱐,᱔᱙᱐ | +1.36% |
| 1951 | ᱕᱐᱒,᱙᱓᱐ | +1.33% |
| 1961 | ᱕᱘᱘,᱘᱗᱙ | +1.59% |
| 1971 | ᱖᱙᱙,᱘᱐᱖ | +1.74% |
| 1981 | ᱘᱒᱖,᱖᱑᱖ | +1.68% |
| 1991 | ᱙᱙᱑,᱒᱘᱙ | +1.83% |
| 2001 | ᱑,᱒᱒᱘,᱗᱐᱕ | +2.17% |
| 2011 | ᱑,᱔᱓᱖,᱗᱑᱙ | +1.58% |
| source: |

## ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ

## ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

* Official Website
* District Court of Kanshi Ram Nagar
* Detailed district profile
# ᱢᱳᱫᱚᱨ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ

| Mother India |
| --- |
| ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱩᱫᱩᱜᱤᱡ | Mehboob Khan |
| Produced by | Mehboob Khan |
| ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ | Mehboob Khan Wajahat Mirza S. Ali Raza |
| Based on | *Aurat* by Mehboob Khan |
| Starring | Nargis Sunil Dutt Rajendra Kumar Raaj Kumar |
| Music by | Naushad |
| Cinematography | Faredoon A. Irani |
| Edited by | Shamsudin Kadri |
| Production company  | Mehboob Productions |
| Release date | **Expression error: ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱚᱜᱠᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ "᱑". ᱒᱕ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱕᱗ (1957-10-25) (India)
 |
| Running time | 172 minutes |
| ᱫᱤᱥᱚᱢ | India |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ | Hindustani |
| Budget | est. |
| Box office | est. |

 **ᱢᱳᱫᱚᱨ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ**  ᱫᱚ ᱑᱙᱕᱗ ᱥᱟ.ᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱰᱨᱟᱢᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱟᱱᱟ,ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱮᱦᱵᱩᱵᱽ ᱠᱷᱟᱱ (en:Mehboob Khan) ᱣᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟ.-ᱩᱫᱩᱜᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾ ᱱᱚᱶᱟᱨᱮ ᱱᱟᱨᱜᱤᱥ (Nargis), ᱥᱩᱱᱤᱞ ᱫᱚᱛᱛᱚ (Sunil Dutt), ᱨᱟᱡᱮᱱᱫᱨᱚ ᱠᱩᱢᱟᱨ (Rajendra Kumar) ᱟᱨ ᱨᱟᱡᱽ ᱠᱩᱢᱟᱨ (Raaj Kumar) ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱩᱬ ᱪᱩᱨᱤᱛᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱦᱮᱵᱽ ᱣᱟᱜ ᱑᱙᱔᱐ ᱥᱟᱞᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱚᱣᱨᱚᱛ (en:Aurat) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱤᱢᱮᱠ ᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱨᱮᱸᱜᱮᱡ-ᱱᱟᱪᱟᱨ ᱠᱩᱲᱤ ᱨᱟᱫᱷᱟ (ᱱᱟᱨᱜᱤᱥ) ᱪᱮᱛᱟᱱ,ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱤᱡ ᱪᱷᱟᱛᱟ ᱫᱟᱨᱮ ᱵᱟ.ᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫᱮᱭᱟ,ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱤᱫᱟ.ᱨᱠᱚ ᱛᱟᱭᱮ ᱦᱟᱨᱟᱵᱩᱨᱩ ᱟᱠᱟᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱟᱨ ᱛᱤᱢᱤᱱ ᱱᱟᱦᱟᱪᱟᱨ,ᱠᱚᱪᱞᱚᱸᱰ ᱥᱟᱦᱟᱣ ᱟᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱠᱟ.ᱣᱰᱤ-ᱢᱚᱦᱟᱡᱚᱱ ᱥᱟᱶ ᱞᱟ.ᱲᱦᱟ.ᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱤᱣᱤᱫ ᱡᱤᱵᱚᱱᱠᱚ ᱠᱷᱟᱱᱰᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟ,ᱚᱱᱟᱜᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱨᱟᱫᱷᱟ,ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱮᱦᱱᱚᱛ,ᱱᱤᱥᱴᱷᱟ. ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱵᱤ-ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱟᱴ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟᱭ,ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱛᱤᱨᱞᱟ. ᱦᱚᱯᱚᱱᱟᱜ ᱜᱩᱱᱜᱮ ᱯᱷᱚᱴᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟ.ᱫᱨᱮ ᱨᱟᱫᱷᱟ ᱵᱷᱟ.ᱞᱟ.ᱭ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱟᱡᱤᱡ ᱵᱟ.ᱲᱤᱡ-ᱟᱠᱟᱱ (ᱜᱩᱱᱰᱟ) ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱱᱤᱡᱮ ᱜᱮᱭ ᱱᱟᱥ ᱟᱠᱟᱫᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱦᱟᱞᱮᱜᱮ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟ.ᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱷᱚᱞᱚᱠ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱑᱙᱒᱗ ᱥᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱳᱞᱮᱢᱤᱠᱟᱞ (en:polemical) ᱢᱳᱫᱚᱨ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ,ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟ. ᱠᱟᱛᱷᱮᱨᱤᱱ ᱢᱟᱭᱳ (Katherine Mayo) ᱚᱞ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱥᱱᱚᱜ ᱯᱷᱚᱴᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ (ᱵᱚᱢᱵᱮ) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱦᱵᱩᱵᱽ ᱥᱴᱩᱰᱤᱭᱳ (en:Mehboob Studios) ᱨᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱟᱨ ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ,ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴ, ᱩᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟ.ᱛᱩ-ᱴᱚᱞᱟ ᱨᱮ ᱥᱩᱴᱤᱝ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱠᱚᱫᱚ ᱱᱚᱣᱥᱟᱫᱽ (en:Naushad) ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱑᱙᱕᱗ ᱥᱟᱞ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮ ᱨᱤᱞᱤᱡᱽ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱟᱨ ᱱᱤᱛ ᱦᱟ.ᱦᱤᱡ ᱵᱳᱠᱥ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱟᱨ ᱦᱤᱴ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱶ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱭ ᱜᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱩᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱛᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱠᱟ.ᱣᱰᱤ ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
᱑᱙᱕᱗ ᱥᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱯᱷᱮᱭᱟᱨ ᱟᱣᱟᱨᱰ (Filmfare Best Film Award) ᱞᱟ.ᱜᱤᱱ ᱵᱷᱟᱪᱷᱚᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱢᱮᱨᱤᱴ ᱯᱷᱤᱪᱚᱨ ᱯᱷᱤᱞᱢ ( All India Certificate of Merit for Best Feature Film) ᱢᱟ.ᱱ ᱦᱚᱸᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱚᱱᱠᱟᱜᱮ ᱱᱟᱨᱜᱤᱥ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱟᱠᱴᱨᱮᱥ (Best Actress awards) ᱟᱨ ᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱦᱮᱵᱽ ᱫᱚ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱫᱤᱥᱟ.-ᱩᱫᱩᱜᱤᱡ (Best Director awards) ᱠᱤᱱ ᱟᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾

## ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

## ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
# ᱮᱭᱥᱚᱨᱭᱟ ᱨᱟᱭ ᱵᱚᱪᱪᱚᱱ

| ᱮᱭᱥᱚᱨᱭᱟ ᱨᱟᱭ ᱵᱚᱪᱪᱚᱱ |
| --- |
|  |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ  ᱟᱨ  ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑, ᱑᱙᱗᱓ (1973-11-01) ᱢᱮᱝᱜᱽᱞᱩᱨ, ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠ, ᱥᱤᱧᱚᱛ |
| ᱚᱲᱟᱜ | ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ, ᱢᱟᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ, ᱥᱤᱧᱚᱛ |
| ᱠᱟᱹᱢᱤ | ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ |
| ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱠᱛᱚ | ᱑᱙᱙᱔–ᱱᱤᱛ |
| ᱩᱥᱩᱞ | 5 ft 7 in (1.70 m) |
| ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ | ᱚᱵᱷᱤᱥᱮᱠ ᱵᱚᱪᱪᱚᱱ (᱒᱐᱐᱗–ᱱᱤᱛ) |
| ᱦᱚᱯᱚᱱ | ᱑ (ᱵᱤᱴᱤ) |
| ᱥᱩᱦᱤ |
|  |

**ᱚᱭᱥᱚᱨᱭᱟ ᱨᱟᱭ ᱵᱚᱪᱪᱚᱱ** (ᱤᱝᱞᱤᱥᱺ Aishwarya Rai Bachchan) ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱨᱱᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱮᱠᱴᱨᱮᱥ ᱢᱮᱱ ᱫᱚ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱷᱮᱞᱚᱸᱰᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱑᱙᱙᱔ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱢᱤᱥ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱡᱚᱜᱚ ᱡᱤᱛᱠᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱤᱱᱟᱹ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱜᱮ "ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱥᱩᱱᱫᱽᱨᱤ" (ᱵᱤᱥᱥᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨᱤ) ᱦᱮᱯᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱚᱭᱥᱚᱨᱭᱟ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱛᱮᱞᱩᱜᱩ, ᱛᱟᱢᱤᱞ, ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱟᱨ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱷᱚᱸᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾

## ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱚᱭᱥᱚᱨᱭᱟ ᱨᱟᱭ ᱫᱚ ᱑ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱑᱙᱗᱓ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱠᱚᱨᱱᱟᱴᱚᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱝᱜᱟᱞᱩᱨ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱟᱡ ᱟᱯᱛ ᱫᱚ ᱠᱨᱩᱥᱱᱚᱨᱟᱡᱽ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱢᱮᱨᱤᱱ ᱤᱧᱡᱤᱱᱤᱭᱟᱹᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱮᱸᱜᱟᱛ ᱫᱚ ᱵᱨᱩᱱᱫᱟ ᱨᱟᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ , ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ᱟᱡᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱟᱫᱟ ᱢᱮᱱᱟᱭ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱫᱤᱛᱭᱚ ᱨᱟᱭ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱭᱟ ᱾

ᱮᱭᱥᱚᱨᱭᱟ ᱦᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱲᱟᱝ ᱫᱚ ᱛᱩᱞᱩ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱚᱱᱱᱚᱰ, ᱦᱤᱱᱫᱤ, ᱢᱚᱨᱟᱴᱷᱤ ᱟᱨ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥ ᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱭᱟ ᱾ ᱮᱭᱥᱚᱨᱭᱟ ᱨᱟᱭ ᱫᱚ ᱪᱟᱱᱚᱡ ᱗ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡᱟᱱᱫᱨᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱭᱫᱨᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱛ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱜᱷᱟᱨᱚᱡ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱨᱮ ᱦᱮᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱭᱮᱱᱟ ᱾ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱝᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱠᱨᱩᱡᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱨᱭᱚ ᱵᱤᱫᱽᱭᱟ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱰᱤᱹ ᱡᱤᱹ ᱨᱩᱯᱟᱨᱮᱞ ᱠᱚᱞᱮᱡᱽ ᱢᱟᱴᱩᱝᱜᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱚᱰᱮᱞᱤᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱮᱣᱛᱟ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱦᱚᱸᱭ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵᱽ ᱢᱚᱰᱮᱞᱤᱝ ᱟᱨᱫᱟᱥ ᱠᱮᱢᱮᱞᱤᱱ ᱠᱚᱢᱯᱟᱹᱱᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱩᱱ ᱡᱚᱠᱷᱟᱜ ᱫᱚ ᱮᱭᱥᱚᱨᱭᱟ ᱙ ᱪᱟᱱᱚᱪ ᱝᱨᱮ ᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱱᱤᱫᱚ ᱠᱚᱠᱚ, ᱯᱷᱩᱡᱤ ᱟᱨ ᱯᱮᱯᱥᱤ ᱮᱢᱟᱱ ᱟᱰᱵᱷᱮᱴᱮᱡᱽ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱑᱙᱙᱔ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱢᱤᱥ ᱣᱟᱞᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡᱟᱜ ᱫᱚᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱮᱦᱮᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱷᱮᱞᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱟᱣ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

## ᱯᱷᱤᱞᱢᱤ ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱞᱩ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱤᱨᱣᱟᱨ ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱚᱬᱤᱨᱚᱛᱱᱚᱢ ᱮ ᱫᱤᱥᱟᱹᱫᱩᱜ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱒᱐᱐᱐ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱨᱟᱡᱤᱵᱽ ᱢᱮᱱᱚᱱ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱯᱷᱤᱞᱢ "ᱠᱚᱸᱰᱩᱠᱟᱨᱰᱤᱱ ᱠᱚᱸᱰᱩᱠᱟᱨᱰᱤᱱ" ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱴ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱪᱚᱦᱚᱲ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱫᱚ "ᱚᱣᱨ ᱯᱭᱟᱨ ᱦᱚ ᱜᱟᱭᱟ" ( **और प्यार हो गया**) ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱚᱧᱡᱚᱭ ᱞᱤᱞᱟ ᱵᱚᱝᱥᱚᱞᱤ ᱭᱟᱜ ᱯᱷᱤᱞᱢ "ᱦᱟᱢ ᱫᱤᱞ ᱫᱮ ᱪᱩᱠᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ" ( **हम दिल दे चुके सनम** ) ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱛᱮ ᱥᱩᱯᱚᱨᱦᱤᱴ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱦᱤᱸᱫᱤ ᱛᱮ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱦᱮᱡ ᱮᱱ ᱛᱟᱭᱟ ᱾

## ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
# ᱑᱙᱓᱖ ᱳᱞᱤᱣᱩᱰ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ

| ᱧᱩᱛᱩᱢ | ᱫᱤᱥᱟ. ᱩᱫᱩᱜᱩᱡ | ᱟᱠᱴᱚᱨ | ᱱᱳᱴᱥ |
| --- | --- | --- | --- |
| *ᱥᱤᱛᱟ ᱵᱤᱵᱟᱦᱚ* | ᱢᱳᱦᱚᱱ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱫᱮᱵᱽ ᱜᱳᱥᱣᱟᱢᱤ | ᱢᱟᱠᱷᱚᱱᱞᱟᱞ ᱵᱟᱱᱟᱨᱡᱤ, ᱟᱫᱤᱛᱭᱚ ᱵᱚᱞᱞᱚᱵᱷ ᱢᱚᱦᱟᱱᱛᱤ, ᱯᱨᱚᱵᱷᱟᱵᱚᱛᱤ ᱫᱮᱵᱤ | ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱳᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱤᱞᱢ |

## ᱥᱟ.ᱠᱷᱭᱟ.ᱛ
# ᱯᱟᱪᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱩᱴ

**ᱯᱟᱪᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱩᱴ** ᱫᱚ **ᱤᱱᱫᱳᱼᱟᱨᱡᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ** ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱨᱚᱲ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱚᱫᱷᱭᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱪᱮ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ, ᱵᱽᱨᱟᱡᱽ ᱟᱨ ᱵᱩᱱᱰᱮᱞᱠᱷᱚᱸᱰ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱟᱨ ᱮᱛᱚᱢ ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱱᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱯᱟᱪᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱥᱟᱣᱨᱟᱥᱮᱱᱤ ᱯᱨᱚᱠᱨᱤᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

| ᱯᱟᱪᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ |
| --- |
|   Geographical distribution of Western Hindi languages |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | India, Pakistan |
| ᱮᱞᱟᱠᱟ | Braj region, Bundelkhand region, Haryana Western UP |
| ᱡᱟᱹᱛ | Brajis, Bundelis, Haryanvis |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ  | approx. 272 million in India and Pakistan |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ | Indo-European
* Indo-Iranian
	+ Indo-Aryan
		- Central Indo-Aryan
			* **ᱯᱟᱪᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ**
 |
|  | Sauraseni Prakrit
 |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ |
| ISO 639-3 | Variously: `bra` – Braj Bhasa `hin` – Hindi `urd` – Urdu `bns` – Bundeli `bgc` – Haryanvi `bjj` – Kannauji |
| ᱜᱽᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ | `west2812` |

## ᱡᱟᱜᱟᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱮᱥᱮᱫ

ᱯᱟᱪᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱩᱴ ᱠᱚᱫᱚ ᱠᱚᱧᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱯᱟᱪᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱩᱴ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ, ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ, ᱯᱷᱤᱡᱤ ᱟᱨ ᱠᱮᱨᱤᱵᱤᱭᱟᱱ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱪᱮ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ (ᱵᱽᱨᱟᱡᱽ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱥᱟᱶ), ᱵᱩᱱᱫᱮᱞᱠᱷᱚᱸᱰ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱢᱚᱫᱷᱭᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ, ᱫᱤᱞᱞᱤ, ᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱬᱟ ᱨᱮ ᱵᱽᱨᱟᱡᱽ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱟᱨ ᱰᱮᱠᱟᱱ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱩᱦᱟᱡᱤᱨ (ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ) ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨ, ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱᱤ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ (ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱵᱮᱞᱴ) ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱞᱤᱝᱜᱩᱣᱟ ᱯᱷᱨᱟᱝᱠᱟ ᱟᱨ ᱟᱱᱰᱟᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱚᱨᱩᱱᱟᱪᱚᱞ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱵᱮᱯᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ **ᱢᱚᱜᱚᱫᱷᱤ**, **ᱢᱟᱭᱛᱷᱤᱞᱤ** ᱟᱨ **ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ** ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱟᱴᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱤᱦᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱚᱦᱨᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱚᱢᱵᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱫᱚ ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ ᱟᱨ ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱥᱴᱨᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱨ ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾

## ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱨᱚᱲ

ᱵᱽᱨᱟᱡᱽ (᱑.᱖ ᱢᱤᱴᱚᱨ), ᱯᱟᱪᱮ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱟᱨ ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱷᱟᱱ ᱟᱨ ᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱬᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾

ᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱬᱤ (᱘ ᱢᱤᱴᱚᱨ), ᱪᱚᱱᱰᱤᱜᱚᱰ, ᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱬᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱟᱨ ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱨᱮ ᱠᱚᱢ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾

ᱵᱩᱱᱰᱮᱞᱤ (᱓ ᱢᱤᱴᱚᱨ), ᱠᱚᱧᱮᱼᱯᱟᱪᱮ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱟᱨ ᱯᱟᱪᱮᱼᱛᱟᱞᱢᱟ ᱢᱚᱫᱷᱭᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾

ᱠᱟᱱᱱᱩᱡᱤ (᱙.᱕ ᱢᱤᱴᱚᱨ), ᱯᱟᱪᱮ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾

ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱᱤ (᱒᱕᱐ ᱢᱤᱴᱚᱨ), ᱯᱟᱪᱮ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ, ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱯᱟᱠᱤᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾

## ᱨᱮᱫ

## ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
# ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ

| ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱟᱢᱤ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ |
| --- |
| ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱨᱮ ᱮᱠᱞᱟ ᱮᱱᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ |
|  |
| ᱮᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱡᱮ | ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ |
| ᱮᱢ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ | ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ |
| ᱯᱳᱭᱞᱳ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭᱤᱡ | ᱑᱙᱕᱔ |
| ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹᱭᱤᱡ | ᱒᱐᱒᱓ |
| ᱢᱤᱫ ᱧᱮᱞ |
| Total awarded | ᱖᱐ |
| ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ | sahitya-akademi.gov.in |

**ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ** ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱢᱟᱹᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱒᱔ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱤᱱ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱮᱢᱟ ᱠᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱒᱒ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱐᱓ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱫᱷᱟᱯ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱒᱐᱐᱕ ᱥᱟᱞᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱤᱱ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱠᱚ ᱮᱢᱟ ᱠᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

## ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ

᱒᱐᱐᱕ ᱥᱟᱞᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱠᱚ ᱟᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱫ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱤᱱ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱾

| ᱥᱮᱨᱢᱟ | ᱠᱟᱹᱢᱤ | ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ |
| --- | --- | --- |
| ᱒᱐᱑᱗ | ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟᱹᱧ ᱛᱟᱺᱜᱤᱨᱮ | ᱵᱷᱩᱡᱚᱝᱜᱚ ᱴᱩᱰᱩ |
| ᱒᱐᱑᱖ | ᱱᱟᱞᱦᱟ ((ᱚᱱᱦᱚᱬᱮ) | ᱜᱚᱵᱤᱱᱫᱚ ᱪᱚᱱᱫᱽᱨᱚ ᱢᱟᱹᱡᱷᱤ |
| ᱒᱐᱑᱕ | ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ (ᱠᱷᱮᱞᱚᱸᱰ) | ᱨᱚᱵᱤᱞᱟᱞ ᱴᱩᱰᱩ |
| ᱒᱐᱑᱔ | ᱢᱟᱞᱟ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ (ᱠᱷᱮᱞᱚᱸᱰ) | ᱡᱟᱢᱟᱫᱟᱨ ᱠᱤᱥᱠᱩ |
| ᱒᱐᱑᱓ | ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱵᱚᱸᱜᱟ ((ᱚᱱᱦᱚᱬᱮ) | ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱪᱚᱨᱟᱬ ᱦᱮᱢᱵᱽᱨᱚᱢ |
| ᱒᱐᱑᱒ | ᱵᱟᱱᱪᱟᱣ ᱦᱟᱠᱟᱱ ᱜᱚᱡ ᱦᱚᱲ (ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ) | ᱜᱚᱸᱜᱟᱫᱷᱚᱨ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ |
| ᱒᱐᱑᱑ | ᱵᱟᱱᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱰᱷᱟᱹᱭ ((ᱚᱱᱦᱚᱬᱮ) | ᱟᱫᱤᱛᱭᱚ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱢᱟᱸᱰᱤ |
| ᱒᱐᱑᱐ | ᱨᱟᱹᱦᱤ ᱨᱟᱶᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ (ᱠᱷᱮᱞᱚᱸᱰ) | ᱵᱷᱳᱜᱽᱞᱟ ᱥᱚᱨᱮᱱ |
| ᱒᱐᱐᱙ | ᱥᱟᱭ ᱥᱟᱦᱮᱫ ((ᱚᱱᱦᱚᱬᱮ) | ᱫᱚᱢᱚᱭᱚᱱᱛᱤ ᱵᱮᱥᱨᱟ |
| ᱒᱐᱐᱘ | ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ (ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ) | ᱵᱟᱫᱚᱞ ᱦᱮᱢᱵᱽᱨᱚᱢ |
| ᱒᱐᱐᱗ | ᱪᱮᱫ ᱨᱮ ᱪᱤᱠᱟᱹᱭᱮᱱᱟ (ᱠᱷᱮᱞᱚᱸᱰ) | ᱠᱷᱮᱨᱣᱟᱲ ᱥᱚᱨᱮᱱ |
| ᱒᱐᱐᱖ | ᱜᱩᱨᱩ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱯᱚᱸᱰᱮᱛ ᱨᱚᱜᱷᱩᱱᱟᱛ ᱢᱩᱨᱢᱩ (ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ) | ᱨᱟᱢ ᱪᱚᱱᱫᱨᱚ ᱢᱩᱨᱢᱩ |
| ᱒᱐᱐᱕ | ᱵᱷᱟᱵᱽᱱᱟ (ᱚᱱᱦᱚᱬᱮ) | ᱡᱚᱫᱩᱢᱚᱬᱤ ᱵᱮᱥᱨᱟ |

## ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱟᱢᱮᱴᱤᱭᱟᱹ

## ᱥᱤᱥᱩ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱥᱤᱯᱷᱟᱹ ᱟᱢᱮᱴᱤᱭᱟᱹ

## ᱡᱩᱣᱟᱹᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱟᱢᱮᱴᱤᱭᱟᱹ

ᱥᱟᱦᱤᱛᱭᱚ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱫᱚ ᱒᱐᱑᱑ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱮᱢᱟᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜᱼᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱟᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱫ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟ, ᱠᱚᱫᱚ ᱠᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

| ᱥᱮᱨᱢᱟ | ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ | ᱠᱟᱹᱢᱤ |
| --- | --- | --- |
| ᱒᱐᱑᱑ | ᱥᱚᱛᱤᱞᱟᱞ ᱢᱩᱨᱢᱩ | *ᱡᱟᱜᱚᱨᱚᱬ* (ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ) |
| ᱒᱐᱑᱒ | ᱥᱭᱟᱢ ᱪᱚᱨᱚᱬ ᱴᱩᱰᱩ | *ᱡᱟᱞᱟᱫᱟᱜ* (ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ) |
| ᱒᱐᱑᱓ | ᱞᱟᱞᱪᱟᱸᱫᱽ ᱥᱚᱨᱮᱱ | *ᱛᱮᱨᱟᱝ* (ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ) |
| ᱒᱐᱑᱔ | ᱟᱹᱱᱯᱟᱹ ᱢᱟᱺᱨᱰᱤ | *ᱱᱟᱢᱟᱞ* (ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ) |
| ᱒᱐᱑᱕ | ᱥᱩᱪᱤᱛᱨᱟ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟᱜ | *ᱵᱮᱲᱟ ᱟᱦᱞᱟ* (ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ) |
| ᱒᱐᱑᱖ | ᱯᱚᱨᱤᱢᱚᱞ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟᱜ | *ᱫᱷᱩᱶᱟᱹ ᱚᱴᱟᱝᱼᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ* (ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ) |
| ᱒᱐᱑᱗ | ᱢᱟᱭᱱᱚ ᱴᱩᱰᱩ | *ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱰᱟᱦᱟᱨ* (ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ) |
| ᱒᱐᱑᱘ | ᱨᱟᱹᱱᱤ ᱢᱩᱨᱢᱩ | *ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱢᱟᱺᱭᱟᱜ ᱠᱩᱠᱢᱩ* (ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ) |

## ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

## ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ
# ᱠᱚᱣᱨᱚᱵᱤ ᱨᱚᱲ

**ᱠᱚᱣᱨᱚᱵᱤ** (Hindi, Urdu) ᱫᱚ ᱯᱟᱪᱮ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱜᱩᱴ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱩᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱢᱼᱯᱟᱪᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾

| ᱠᱚᱣᱨᱚᱵᱤ |
| --- |
| Khaṛībolī |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱥᱤᱧᱚᱛ |
| ᱮᱞᱟᱠᱟ | Delhi, Haryana, Uttar Pradesh (Rohilkhand), Rajasthan, Uttarakhand |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ | Indo-European
* Indo-Iranian
	+ Indo-Aryan
		- Central Zone
			* Western Hindi
				+ **ᱠᱚᱣᱨᱚᱵᱤ**
 |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ |
| ISO 639-3 | – |
| ᱜᱽᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ | *None* |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ | `59-AAF-qd` |
| Khariboli Dialect Area in the northern subcontinent |

ᱱᱮᱛᱟᱨᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱩᱨᱫᱩ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱚᱸᱥᱠᱨᱤᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱫᱮᱦᱞᱟᱵᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱠᱷᱟᱨᱤᱵᱳᱞᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ Dehlavi, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ Hindavi (ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ Hindustani) ᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱫᱚ ᱯᱟᱨᱥᱤᱭᱟᱱ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱨᱟᱡᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱹᱱ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱟᱨᱥᱤᱭᱟᱱ ᱯᱚᱱᱚᱛ (ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱥᱩᱞᱛᱟᱱᱚᱛ) ᱫᱚ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱨᱟᱡᱽᱫᱷᱟᱱᱤ ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱟᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱾

ᱱᱮᱛᱟᱨᱟᱜ ᱠᱚᱣᱨᱚᱵᱤ ᱨᱮ ᱡᱤᱢᱤᱱᱮᱥᱚᱱ (gemination) ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱲᱟᱝ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱵᱨᱚᱡᱽ ᱟᱨ ᱚᱣᱟᱫᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟᱭᱟ ᱾ ᱠᱚᱣᱨᱚᱵᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱨᱩᱯ ᱫᱚ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱟᱨ ᱩᱨᱫᱩ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱾

## ᱡᱟ.ᱛᱤᱭᱟ.ᱨᱤ ᱦᱟ.ᱴᱤᱧ

**ᱠᱷᱟᱨᱤᱵᱳᱞᱤ** ᱫᱚ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱟᱨ ᱮᱛᱚᱢᱼᱯᱟᱪᱮ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱛᱩ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱬᱟ ᱟᱨ ᱩᱛᱛᱚᱨᱟᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱛᱱᱚᱜ ᱫᱚ ᱰᱳᱵᱽᱥ (doabs) ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ ᱾

## ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱᱤ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱠᱚᱣᱨᱚᱵᱤ

ᱠᱚᱣᱨᱚᱵᱤ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱᱤ ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱞᱮᱢᱮᱱᱴ ᱫᱚ ᱦᱩᱢ ᱞᱳᱜ, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱴᱮᱞᱤᱵᱷᱤᱡᱚᱱ ᱥᱤᱯᱤ ᱳᱯᱮᱨᱟ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱮᱫᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱫᱚ ᱯᱟᱪᱮ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱨᱟᱡᱽ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾

## ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ