Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# ᱞᱤ ᱵᱟᱭ

LiBai**ᱞᱤ ᱵᱟᱭᱟ** ᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚ ᱞᱤ ᱵᱳ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱭᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱮᱝ ᱨᱟᱡᱽ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱱ ᱚᱱᱚᱬᱦᱤᱭᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱴᱮᱝ ᱨᱟᱡᱽ ᱨᱮᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱚᱱᱚᱬᱦᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱤ ᱚᱠᱛᱮ ᱫᱚ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱨᱮ ᱥᱚᱱᱟ ᱡᱩᱜᱽ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱞᱤ ᱵᱟᱭ ᱫᱚ ᱮᱞ(ᱱᱟᱢᱵᱟᱨ) ᱥᱮ ᱜᱩᱱ ᱢᱟᱱ ᱥᱮᱡ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱦᱚᱸ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱟᱢᱟᱱ ᱚᱱᱚᱬᱦᱤᱭᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱤᱱᱟᱹ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱱᱚᱬᱦᱤᱭᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱦᱚᱸ ᱩᱱᱤ ᱟᱜ ᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱜᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱦᱚᱸ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱜᱮᱞ ᱥᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱚᱱᱚᱬᱦᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟ ᱢᱮᱱ ᱛᱮ ᱠᱚ ᱩᱨᱩᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱟᱭ ᱴᱮᱝ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱢᱩᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱓᱔ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱠᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱮᱛᱚᱜ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱟᱹᱪᱷᱤᱢ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱟᱹᱢᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱚ ᱚᱞᱮᱫᱟ ᱾

## ᱡᱤᱭᱚᱱ

ᱞᱤ ᱵᱟᱭ ᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱤᱫᱤ ᱛᱮ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ The Old Book of Tang ᱟᱨ The New Book of Tang ᱾ ᱤᱱᱟᱹ ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱟᱭᱡᱟᱜ ᱚᱞ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮᱸ ᱟᱨ ᱞᱤ ᱵᱟᱭ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮᱸ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

## ᱡᱟᱱᱟᱢ

ᱟᱢᱫᱟᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱗᱐᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱥᱮᱡ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱥᱩᱭᱟᱵ ᱨᱮᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱧᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱠᱤᱨᱜᱤᱡᱤᱥᱛᱟᱱ ᱵᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

## ᱜᱚᱡ

ᱞᱤ ᱵᱟᱭ ᱟᱜ ᱜᱚᱡᱚᱜ ᱤᱫᱤ ᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱟᱹᱰᱤ ᱩᱨᱤᱡ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱟᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱤᱱᱟᱹ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮᱱ ᱨᱟᱡ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱡᱚ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱟᱢᱫᱟᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱞᱤ ᱵᱟᱭ ᱫᱚ ᱗᱖᱒ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱥᱮᱱ ᱮ ᱜᱚᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

## ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

* Poems by Li Bai at *Poems Found in Translation*
* Li Bai: Poems Extensive collection of Li Bai poems in English
* 20 Li Bai poems, in Chinese using simplified and traditional characters and pinyin, with literal and literary English translations by Mark Alexander.
* 34 Li Bai poems, in Chinese with English translation by **Witter Bynner**, from the *Three Hundred Tang* Poems anthology.
* Complete text of *Cathay*, the Ezra Pound/Ernest Fenollosa translations of poems principally by Li Po (J., Rihaku)
* Profile Variety of translations of Li Bai's poetry by a range of translators, along with photographs of geographical sites relevant to his life.
* At Project Gutenberg from *More Translations From The Chinese* by Arthur Waley, 1919 (includes six titles of poems by Li Po).
* The works of Li Po, the Chinese poet, translated by Shigeyoshi Obata, Obata's 1922 translation.
* Li Po's poems at PoemHunter.com site

## ᱥᱟ.ᱠᱷᱭᱟ.ᱛ
# ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱤᱝᱞᱤᱥ

| ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱤᱝᱞᱤᱥ |
| --- |
| ᱤᱝᱞᱤᱥ |
| ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ | ᱤᱱᱫᱳᱼᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱟᱱ
* ᱡᱟᱨᱢᱟᱱᱤᱠ
	+ ᱯᱟᱪᱮ ᱡᱟᱨᱢᱟᱱᱤᱠ
		- ᱮᱝᱞᱳᱼᱯᱷᱨᱤᱥᱤᱭᱟᱱ
			* ᱮᱜᱽᱞᱤᱠ
				+ ᱤᱝᱞᱤᱥ
					- **ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱤᱝᱞᱤᱥ**
 |
| ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱦᱚᱵ | ᱢᱟᱨᱮ ᱤᱝᱞᱤᱥ
* ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱤᱝᱞᱤᱥ
	+ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱱᱮᱵᱮᱛᱟᱨ ᱤᱝᱞᱤᱥ
 |
| ᱥᱴᱟᱱᱰᱟᱨᱰ ᱯᱷᱚᱨᱢ | Received Pronunciation
ᱢᱟᱱᱚᱠ ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱤᱝᱞᱤᱥ
ᱢᱟᱱᱚᱠ ᱦᱤᱵᱮᱨᱱᱳᱼᱤᱝᱞᱤᱥ

 |
| ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ | ᱞᱟᱛᱤᱱ (ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱪᱤᱠᱤ) |
| ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ |
| ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ | ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱤᱥᱚᱢ (ᱟᱥᱚᱞ ᱫᱚ ᱤᱝᱞᱮᱱᱰ) |
| ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ |
| ISO 639-3 | – |
| IETF | `en-GB` |

**ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱤᱝᱨᱮᱡᱤ** (ᱤᱝᱞᱤᱥ- British English) ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱲᱟᱝ ᱟᱨ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱶ ᱩᱯᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ᱾ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱲᱟᱝ ᱚᱱᱚᱞ ᱤᱝᱨᱮᱡᱤ ᱥᱟᱶ ᱟᱭᱢᱟ ᱢᱮᱥᱟᱶ ᱧᱮᱞᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ,

## ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ

* McArthur, Tom (2002). *Oxford Guide to World English*. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-866248-3 hardback, ISBN 0-19-860771-7 paperback.
* Bragg, Melvyn (2004). *The Adventure of English*, London: Sceptre. ISBN 0-340-82993-1
* Peters, Pam (2004). *The Cambridge Guide to English Usage*. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-62181-X.
* Simpson, John (ed.) (1989). *Oxford English Dictionary*, 2nd edition. Oxford: Oxford University Press.

**Citations**

## ᱯᱷᱮᱵᱟᱛ

* Sounds Familiar? Archived ᱒᱐᱑᱖-᱐᱙-᱑᱒ at the Wayback Machine. –  Examples of regional accents and dialects across the UK on the British Library's 'Sounds Familiar' website
* Accents and dialects from the British Library Sound Archive
* Accents of English from Around the World Hear and compare how the same 110 words are pronounced in 50 English accents from around the world – instantaneous playback online
* The Septic's Companion: A British Slang Dictionary –  an online dictionary of British slang, viewable alphabetically or by category
* British English Turkey

ᱪᱷᱟᱸᱪ:English dialects by continent
ᱪᱷᱟᱸᱪ:English official language clickable map