Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 8 ñiqin qhapaq raymi killapi

**8 ñiqin qhapaq raymi killapi** p'unchawqa (**08.12.**, **8-XII**, **8ñ disimripi**) Griguryanu kalindaryupi watap 342 kaq (342ñ - wakllanwatapi 343ñ) p'unchawninmi - watap puchukayninkama 23 p'unchaw kanayuq.

## Raymikuna

### Kathuliku santukuna

## Ima tukusqakuna

## Yurisqakuna

## Wañusqakuna

---
# Martin Scorsese

Martin Scorsese (2010)
**Martin Charles Scorsese** sutiyuq runaqa (17 ñiqin ayamarq'a killapi 1942 watapi paqarisqa New York llaqtapi - ) huk  HAM Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq kuyu walltay pusaq runam karqan.

Taytan: Charles Scorsese; maman: Catherine Cappa.

Warmi: Laraine Brennan (1965-1971) / Julia Cameron (1976-1977) / Isabella Rossellini (1979-1982) / Barbara De Fina (1985-1991) / Helen Morris (1999-)
Churinkuna: Cathy Scorsese (1965), Domenica Cameron-Scorsese (1976), Francesca Scorsese (1999).

## Pilikulakuna

* 1967: *Who's That Knocking at My Door* (*¿Quién golpea mi puerta?*, "¿Quién llama a mi puerta?")
* 1972: *Boxcar Bertha* (*El tren de Bertha*)
* 1973: *Mean Streets* (*Malas calles*, *Calles peligrosas*)
* 1974: *Alice Doesn't Live Here Anymore* *(Alicia ya no vive aquí)*
* 1976: *Taxi Driver*
* 1977: *New York, New York (pilikula)*
* 1980: *Raging Bull* (*Toro salvaje*)
* 1982: *The King of Comedy* (*El rey de la comedia*)
* 1985: *After Hours* (*Después de hora*, *Jo, ¡qué noche!*, *Después de las horas*).
* 1986: *The Color of Money* (*El color del dinero*)
* 1988: *The Last Temptation of Christ* (*La última tentación de Cristo*)
* 1990: *Goodfellas* (*Buenos muchachos*, *Uno de los nuestros*)
* 1991: *Cape Fear* (*Cabo de miedo*, *El cabo del miedo*)
* 1993: *The Age of Innocence* (*La edad de la inocencia*)
* 1995: *Casino* (*Casino, de Scorsese*)
* 1997: *Kundun*
* 1999: *Bringing Out the Dead* (*Al límite*, *Vidas al límite*)
* 2002: *Gangs of New York* (*Pandillas de Nueva York*)
* 2004: *The Aviator* (*El aviador*)
* 2006: *The Departed* (*Infiltrados*)
* 2010: *Shutter Island* (*La Isla Siniestra*)
* 2011: *Hugo* (*La invención de Hugo*)
* 2013: *The Wolf of Wall Street* (*El lobo de Wall Street*)

## Kaypipas qhaway

* Stanley Kubrick
* Steven Spielberg
* James Cameron
* Woody Allen
* Terry Gilliam
* Orson Welles
* Francis Ford Coppola
* George Lucas

## Hawa t'inkikuna

* Martin Scorsese sutiyuqmanta qillqa: inlish simipi, kastilla simipi, Internet Movie Database nisqapi. (inlish simipi)
# Qillqaq

**Qillqaq** nisqaqa imakunatapas - harawikunata, willakuykunata, kawsay rikch'akunata, aranwaykunata - qillqaq, simi kapchiq runam.

## Hawa t'inkikuna

* Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: **Qillqaq**.
# 1977

◄ |
19 ñiqin pachakwata |
**20 ñiqin pachakwata**
| 21 ñiqin pachakwata

◄ |
1940 watakuna |
1950 watakuna |
1960 watakuna |
**1970 watakuna**
| 1980 watakuna
| 1990 watakuna
| 2000 watakuna
| ►

◄◄ |
◄ |
1973 |
1974 |
1975 |
1976 |
**1977**
| 1978
| 1979
| 1980
| 1981
| ►
| ►►

**1977** wataqa Griguryanu kalindaryukama k'uychichawwan qallarisqa chhasku watam karqan.

## Ima tukusqakuna

## Yurisqakuna

## Wañusqakuna

## Hawa t'inkikuna

* Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: **1977**.
# Harry Potter

Daniel Radcliffe ("Harry Potter") pukllaq.
"9 3/4"
(V-2005 Harry Potter khuska yawar awkiwan)
**Harry Potter** (inlish simipi: *Harry Potter*) nisqaqa qanchisnintin kawsay rikch'a liwrum, Joanne K. Rowling-pa qillqasqan 1997 watamanta 2007 watakama. *Harry Potter* sutiyuq maqt'aqa huk layqas, *Hogwarts* nisqa pukarapi layqa yachay wasipis yachaqaq, qanchisnintin wata. *Voldemort* sutiyuq hatun mana allin hayunta atipanansi, *Hermione* sutiyuq sipaspa, *Ron* sutiyuq maqt'a masinpa yanapayninwan.

## Liwrukuna

1. 1997: Harry Potter yachaqpa ruminwan (*Harry Potter and the Philosopher's Stone*)
2. 1998: Harry Potter pakasqa ukhuwan (*Harry Potter and the Chamber of Secrets*)
3. 1999: Harry Potter Askabanmanta ayqiq samk'asqawan (*Harry Potter and the Prisoner of Azkaban*)
4. 2000: Harry Potter nina q'iruwan (*Harry Potter and the Goblet of Fire*)
5. 2003: Harry Potter phinikspa ñiqinwan (*Harry Potter and the Order of the Phoenix*)
6. 2005: Harry Potter khuska yawar awkiwan (*Harry Potter and the Half-Blood Prince*)
7. 2007: Harry Potter wañuypa chiqanyankunawan (*Harry Potter and the Deathly Hallows*)
# Wiñay kawsay

**Wiñaykawsay yuyariy,Ñawpakamay yachay** icha **Ñawpaq kawsay qillqay** (grigu simimanta: Ιστορία *[Istoría]*) nisqaqa runantinpa, allpa pachap, sapaq mamallaqtakunap icha runallaqtakunappas kasqankunam, imam tukurqun, ima hinam karqan, pikunam imatapas rurarqan.

## Hawa t'inkikuna

```
**Punku p'anqa: Wiñay kawsay**
```
# Mikhuna

Mikhuna
**Mikhuna** icha **Alimintu** nisqaqa ima runap mikhunanpaqpas.

## Mikhuna imayaykuna

Kaymi mikhunanchikpi tiksi mikhuna imayaykuna:

* K'illimsayaku *(hidrato de carbono)*
	+ Miqu *(almidón):* riwi murukuna, papa, kumar, rumu
	+ Asukar icha *Wiru misk'i* *(sakharusa, sacarosa):* wayukunapi, misk'i wirupi
	+ Uwas misk'i *(glukusa, glucosa):* wayukunapi
	+ Wayu misk'i *(fruktusa, fructosa):* wayukunapi
* Prutina *(proteína)*: chaqullu, kiwicha, kinwa, qañawa; uywamanta mikhuna (runtu, aycha, kisu, lichi)
* Wira *(grasa / lípidos):* huk murukuna (inti wayta, inchik, asitunas), palta; uywa wira (mantika, nata, mantikilla)

## Yuramanta mikhuna

### Wayukuna

* Puquy k'allku (Limun)
* Chilltu (Tumati)
* Chirimaway (Anana)
* Chirimuyu
* Lurasnu
* Mansana
* Maqmillu (Nispiru)
* Muntipuquy *(frutilla)*
* Papaya
* Puquchi (Palanta)
* Sawintu (Wayawa)
* Unukhachun (Milun)
* Uwas
* Yakukhachun (Sandiya)

### Ch'aki rurukuna

* Almindra
* Awillana
* Inchik
* Kastaña
* Tuqti

### Chaqallukuna

* Purutu
* Pasul
* Tarwi
* Chaqullu
* Alwirhas
* Lantrihas
* Suya

### Yuyukuna

* Kulis
* Ahus
* Pilliyuyu *(lechuga)*
* Siwilla

#### Chawa yuyumanta rurasqa

* Yuyupa

#### Yuyumanta yanusqa

* Chupi
* Lawa
* Llaqwa
* Luqru

### Allpapi puquq

* Apichu (Kamuti)
* Papa
* Rumu
* Sanurya

### Muru mikhuna

#### Ayarakuna

* Kinwa
* Qañawa
* Kiwicha

#### Riwikuna

* Arrus
* Awina
* Sara
* Sintinu
* Siwara
* Triyu

#### Riwimanta, sankumanta rurasqa

* Hak'u
* Sanku
* T'anta
* Qhaqti
* Pastil
* Phidiyu

### Añakakuna (Misk'ikuna)

* Chukulati
* Lachiwa misk'i
* Asukar

### Q'apachanakuna

* Yura wira
* Mama aqha
* Salsa

## K'allampakuna

* Champiñun

## Uywamanta mikhuna

### Aychakuna

* Challwa
* Waka: waka aycha
* Khuchi
* Wallpa
* Sach'a wallpa *(pavo)*

### Lichimanta rurasqakuna

* Lichi
	+ Waka lichi
* Kisu
* Mantikilla
* Yugur
# Houston

|  |
| --- |
| Houston |
|  Houstonpa unanchan  |
|   |
| Kamachiy |
| Mamallaqta
 | Hukllachasqa Amirika Suyukuna  |
|  | Condado de Harris (es)   |
| Kuraka
 | John Whitmire (es)   |
| Postal yupaynin
 | `77001, 77002, 77003, 77004, 77005, 77006, 77007, 77008, 77009, 77010, 77011, 77012, 77013, 77014, 77015, 77016, 77017, 77018, 77019, 77020, 77021, 77022, 77023, 77024, 77025, 77026, 77027, 77028, 77029, 77030, 77031, 77032, 77033, 77034, 77035, 77036, 77037, 77038, 77039, 77040, 77041, 77042, 77043, 77044, 77045, 77046, 77047, 77048, 77049, 77050, 77051, 77052, 77053, 77054, 77055, 77056, 77057, 77058, 77059, 77060, 77061, 77062, 77063, 77064, 77065, 77066, 77067, 77068, 77069, 77070, 77071, 77072, 77073, 77074, 77075, 77076, 77077, 77078, 77079, 77080, 77081, 77082, 77083, 77084, 77085, 77086, 77087, 77088, 77089, 77090, 77091, 77092, 77093, 77094, 77095, 77096, 77098, 77099, 77201, 77202, 77203, 77204, 77205, 77206, 77207, 77208, 77210, 77212, 77213, 77215, 77216, 77217, 77218, 77219, 77220, 77221, 77222, 77223, 77224, 77225, 77226, 77227, 77228, 77229, 77230, 77231, 77233, 77234, 77235, 77236, 77237, 77238, 77240, 77241, 77242, 77243, 77244, 77245, 77248, 77249, 77251, 77252, 77253, 77254, 77255, 77256, 77257, 77258, 77259, 77261, 77262, 77263, 77265, 77266, 77267, 77268, 77269, 77270, 77271, 77272, 77273, 77274, 77275, 77277, 77279, 77280, 77282, 77284, 77287, 77288, 77289, 77290, 77291, 77292, 77293, 77297,⠀77299`  |
| Runa-kaqnin |
| Runakuna
 | 2 304 580     hab.  |
| Allpa-saywachiy |
| Hanaq-kay
 | 13 m  |
| Kordinadakuna
 | ﻿ / ﻿ |
| Arya
 | 1724,544507    km 2 |
| Ñaña llaqtakuna
 | Karachi, Qahira, Istampul, Irapuato (es) , Huelva (es) , City of Perth (en) , Wayakil, Tiumén (es) , Luanda,⠀Tampico (es)   |
| Saywitu |
|  |
| T'inkikuna |
|  |

**Houston** nisqa llaqtaqa, Texas suyup, Hukllachasqa Amirika Suyukunapi huk hatun llaqtam. Houston llaqtapiqa 2 242 193 runakuna (2007) tiyachkan.

## Allpa saywachi

## Chiriqunuy

## Yachachiy

* Yachay sunturninkuna:

## Ñaña llaqtakuna

* Bakú (Asarsuyu)
* Taipei (Republika China)
* Huelva (Ispaña)
* Chiba (Nihun)
* Niza (Ransiya)
* Aberdeen (Iskusya)
* Stavanger (Nurwiga)
* Perth (Awstralya)
* Istambul (Turkiya)
* Shenzhen (Chunwa)
* Wayakil (Ikwadur)
* Leipzig (Alimanya)
* Tyumen (Rusiya)
* Abu Dabi (Hukllachasqa Arab Imiratukuna)
* Luanda (Angola)
* Irapuato (Mishiku)
* Karachi (Pakistan)
* Tampico (Mishiku)
* Cancún (Mishiku)
* Campeche (Mishiku)
* Bogotá (Kulumbya)

## Kaypipas qhaway

* Patrick Swayze
* Beyoncé Knowles

## Hawa t'inkikuna

* Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: **Houston**.
* Uficial qillqa web Houston llaqta (kastilla simipi)
* Uficial qillqa web Houston llaqta (inlish simipi)
* Guía centro de Houston
* Houston Texas
# Springfield (Illinois)

|  |  |
| --- | --- |
|

|  |
| --- |
| **Springfield** |

 |
|  |
| **Saywitu** | **Wallqanqa** |
|  Springfield |
| Springfield wallqanqa Springfield wallqanqa |
|  |
| **Unancha** |
|  Springfield unancha |
|  |
| . |
| Mama llaqta |  HAM |
| Tinkurachina siwikuna | 39°47′00″ N 89°39′00″ W |
| Suyu | Illinois |
| Runakuna | 208.182 (2008) |
| Runa ñit'inakuy | 2 064 runak./km² |
| Hallka k'iti kanchar | 60.3 km² |
| Hanaq kay |  |
| Kamasqa wata | 1822 |
| Kuraka | Jim Langfelder |
| Karu rimay yupay |  |
| Pacha suyu |  |
| Llika tiyanan | www.springfield.il.us |
|  |

**Springfield** (inlish simipi) llaqtaqa Hukllachasqa Amirika Suyukuna (USA) mama llaqtap aswan hatun llaqtanmi, Illinois suyup uma llaqtan. Springfield llaqtapiqa 208.182 runakuna (2008) tiyachkan.

## Allpa saywachi

## Chiriqunuy

## Yachachiy

## Hawa t'inkikuna

* www.springfield.il.us
# 1 ñiqin ayriway killapi

**1 ñiqin ayriway killapi** p'unchawqa (**01.04.**, **1-IV**, **1ñ awrilpi**) Griguryanu kalindaryupi watap 91 kaq (91ñ - wakllanwatapi 92ñ) p'unchawninmi - watap puchukayninkama 274 p'unchaw kanayuq.

## Raymikuna

### Kathuliku santukuna

## Ima tukusqakuna

## Yurisqakuna

## Wañusqakuna

---
# Ukhu kallpanchay

**Ukhu kallpanchay**qa (Inlis simipi: *sport*, Kastilla simipi: *deporte*) runap kuyuyninwan, kallpasapa rurayninwan kallpanchayninmi.

## Kaypipas qhaway

 **Punku p'anqa: Kurku kallpanchay Ulimpiku pukllaykuna
# 1860

◄ |
18 ñiqin pachakwata |
**19 ñiqin pachakwata**
| 20 ñiqin pachakwata
| ►

◄ |
1830 watakuna |
1840 watakuna |
1850 watakuna |
**1860 watakuna**
| 1870 watakuna
| 1880 watakuna
| 1890 watakuna
| ►

◄◄ |
◄ |
1856 |
1857 |
1858 |
1859 |
**1860**
| 1861
| 1862
| 1863
| 1864
| ►
| ►►

**1860** wataqa Griguryanu kalindaryukama intichawwan qallarisqa wakllanwatam karqan (Hulyanu kalindaryukamataq ch'askachawwan qallarisqa wakllanwatam).

## Ima tukusqakuna

## Yurisqakuna

## Wañusqakuna

## Hawa t'inkikuna

* Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: **1860**.
# Jodie Foster

Jodie Foster (1961).
**Alicia Christian Foster**  sutiyuq warmiqa, icha **Jodie Foster** (19 ñiqin ayamarq'a killapi 1962 watapi paqarisqa Los Angeles llaqtapi - ) huk  HAM Hukllachasqa Amirika Suyukuna mama llaqtayuq aranway pukllaqmi qarqan.

Taytan: Lucius Fisher Foster III; Maman: Evelyn Ella "Brandy" Almond).
Churinnkuna: Charles (1998) wan Kit (2001)

### Pilikulakuna

Foster wan Rod Serling / *Ironside* (1972)

| Wata | Pilikula | Qillqa | Notes |
| --- | --- | --- | --- |
| 1972 | *Napoleon and Samantha* | Samantha |  |
| *Kansas City Bomber* | Rita |  |
| 1973 | *Tom Sawyer* | Becky Thatcher |  |
| *One Little Indian* | Martha McIver |  |
| 1974 | *Alice Doesn't Live Here Anymore* | Audrey |  |
| 1976 | *Taxi Driver* | Iris "Easy" Steensma |  |
| *Echoes of a Summer* | Deirdre Striden | aka *The Last Castle* |
| *Bugsy Malone* | Tallulah |  |
| *The Little Girl Who Lives Down the Lane* | Rynn Jacobs |  |
| *Freaky Friday* | Annabel Andrews/Ellen Andrews |  |
| 1977 | *Moi, fleur bleue* | Isabelle Tristan (aka Fleur bleue) | aka *Stop Calling Me Baby!* |
| *Casotto* | Teresina Fedeli | aka *Beach House* |
| *Candleshoe* | Casey Brown |  |
| 1980 | *Foxes* | Jeanie |  |
| *Carny* | Donna |  |
| 1982 | *O'Hara's Wife* | Barbara O'Hara |  |
| 1983 | *Svengali* | Zoe Alexander |  |
| 1984 | *The Hotel New Hampshire* | Frannie Berry |  |
| *The Blood of Others* | Hélène Bertrand | aka *Le Sang des autres* |
| 1986 | *Mesmerized* | Victoria Thompson | aka *My Letter to George* |
| 1987 | *Five Corners* | Linda |  |
| *Siesta* | Nancy |  |
| 1988 | *Stealing Home* | Katie Chandler |  |
| *The Accused* | Sarah Tobias |  |
| 1990 | *Catchfire* | Anne Benton | aka *Backtrack* |
| 1991 | *The Silence of the Lambs* | Clarice Starling |  |
| *Little Man Tate* | Dede Tate | Also director |
| *Shadows and Fog* | Prostitute |  |
| 1993 | *Sommersby* | Laurel Sommersby |  |
| *It Was a Wonderful Life* | Narrator | Documentary |
| 1994 | *Maverick* | Mrs. Annabelle Bransford |  |
| *Nell* | Nell Kellty |  |
| 1997 | *Contact* | Dr. Eleanor Arroway |  |
| 1999 | *Anna and the King* | Anna Leonowens |  |
| 2002 | *The Dangerous Lives of Altar Boys* | Sister Assumpta |  |
| *Panic Room* | Meg Altman |  |
| 2003 | *Abby Singer* | Herself |  |
| 2004 | *A Very Long Engagement* | Elodie Gordes | aka *Un long dimanche de fiançailles* |
| 2005 | *Flightplan* | Kyle Pratt |  |
| 2006 | *Inside Man* | Madeline White |  |
| 2007 | *The Brave One* | Erica Bain |  |
| 2008 | *Nim's Island* | Alexandra Rover |  |
| 2011 | *The Beaver* | Meredith Black | Also director |
| *Carnage* | Penelope Longstreet |  |
| 2013 | *Elysium* | Secretary of Defense Jessica Delacourt |  |
| 2018 | *Hotel Artemis* | Jean Thomas (The Nurse) |  |
| 2019 | *Love, Antosha* | Herself |  |
| TBA | *Prisoner 760* | Nancy Hollander | Filming |

## Kaypipas qhaway

* Anthony Hopkins
* Scott Glenn
* Ted Levine
* Gene Hackman
* Robert De Niro
* Albert Brooks
* Richard Gere
* Bill Pullman
* James Earl Jones

## Hawa t'inkikuna

* Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: **Jodie Foster**.
# Ruma

|  |  |
| --- | --- |
|

|  |
| --- |
| **Ruma** |

 |
|  |
| **Saywitu** | **Wallqanqa** |
|  |
|  |
|  |
| **Unancha** |
|  |
|  |
| . |
| Mama llaqta |  Italya |
| Tinkurachina siwikuna | 41° 53′ 0″ N, 12° 29′ 0″ E |
| Runakuna | 2.550.982 (30 ñiqin inti raymi killapi 2006 watapi) |
| Runa ñit'inakuy | 1.985 runa / km² |
| Hallka k'iti kanchar | 1.285,306 km² |
| Hanaq kay | 37 m |
| Kamasqa wata |  |
| Kuraka | Walter Veltroni |
| Karu rimay yupay | +39–06 |
| Pacha suyu | CET (UTC+1) |
| Llika tiyanan | www.comune.roma.it |
|  |

**Ruma** llaqtaqa Italia mama llaqtap uma llaqtanmi.

Ñawpa pachaqa Rumakunap uma llaqtanmi karqan.

Kunan pachataq Rumap huk rakinqa Watikanu llaqtam, Paapap kamachiyninpim kachkan.

## Ñawpakawsaynin

* Romanu qhapaq llaqta

## Runakuna

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|

| Wata | Runakuna |
| --- | --- |
| 350 a.C. | 30.000 |
| 250 a.C. | 150.000 |
| 44 a.C. | 1.000.000 |
| 120 | 1.650.000 |
| 330 | 600.000 |
| 410 | 200.000 |
| 530 | 50.000 |
| 650 | 20.000 |
| 1000 | 20.000 |
| 1400 | 20.000 |
| 1526 | 50.000-60.000 |
| 1528 | 20.000 |
| 1600 | 100.000 |
| 1750 | 156.000 |
| 1800 | 163.000 |
| 1820 | 139.900 |
| 1850 | 175.000 |

 |

| Wata | Runakuna |
| --- | --- |
| 1853 | 175.800 |
| 1858 | 182.600 |
| 1861 | 194.500 |
| 1871 | 212.432 |
| 1881 | 273.952 |
| 1901 | 422.411 |
| 1911 | 518.917 |
| 1921 | 660.235 |
| 1931 | 930.926 |
| 1936 | 1.150.589 |
| 1951 | 1.651.754 |
| 1961 | 2.188.160 |
| 1971 | 2.781.993 |
| 1981 | 2.840.259 |
| 1991 | 2.775.250 |
| 2001 | 2.546.804 |
| 2004 | 2.553.873 |

 |

## Llaqtapi paqarisqa

## Ñaña llaqtakuna

|  |  |
| --- | --- |
|  | Achakachi, Buliwya |
|  | Athina, Grisya |
|  | Beijing, Chunwa |
|  | Beograd, Sirbya |
|  | Cincinnati, Hukllachasqa Amirika Suyukuna |
|  | New York, Hukllachasqa Amirika Suyukuna |
|  | Paris, Ransiya |
|  | Plowdiw, Bulgarya |
|  | Seoul, Uralan Hansuyu |
|  | Tokio, Nihun |

## Kaypipas qhaway

## Puykukuna

## Hawa tinkikuna

* Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: **Ruma**.
# 1982

◄ |
19 ñiqin pachakwata |
**20 ñiqin pachakwata**
| 21 ñiqin pachakwata

◄ |
1950 watakuna |
1960 watakuna |
1970 watakuna |
**1980 watakuna**
| 1990 watakuna
| 2000 watakuna
| 2010 watakuna

◄◄ |
◄ |
1978 |
1979 |
1980 |
1981 |
**1982**
| 1983
| 1984
| 1985
| 1986
| ►
| ►►

**1982** wataqa Griguryanu kalindaryukama ch'askachawwan qallarisqa chhasku watam karqan.

## Ima tukusqakuna

## Yurisqakuna

## Wañusqakuna

## Hawa t'inkikuna

* Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: **1982**.
# Iñiy

Tiksi muyupi iñinakunamata saywiti
Iñinakuna
**Iñiy** (kastilla simipi: *religión*, latin simipi: *religio*, ilinika simipi: *Θρησκεία*) nispa tukuy Thiyuspi (Pachakamaq apu) icha Thiyuskunapi runakunap iñiyninta ninchik.

## Kaypipas qhaway

 **Punku p'anqa: Iñiy**

## Astawan riqsisqa iñinakuna

* Kiristiyanismu
* Islam
* Wak'akunapi iñiy
* Wurayuyay
* Inriya iñiy icha Hinduyismu
* Tiwut'il iñiy
* Shintu
* Huriyu iñiy
* Suruwasturu iñiy