Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Aranwa

Aranwa
*Harlekinwan Kolumbina, Yachapayay aranwa, Tivoli, Dinamarka.*
*Wayang* nisqa wanki llanthu aranwaypaq, Bali wat'api, Indunisiya
Salzburg llaqtapi k'ikllupi ñanpi aranway
**Aranwa** icha **Aranway** nisqaqa (kastilla simipi *teatro*, *drama*, grigu simimanta *Θέατρον, δράμα* [théatron, dráma]) simi kapchiypa huk rikch'aqninmi. Aranwapiqa aranway pukllaqkunam pukllaspa willasqata qhawachinku. Chayraykum mana willaqchu kan. Aranwaqa kunan pachapim, chiqa nisqa rimaypim willasqa.

Mana qillqa riqsispanpas, Inkakuna ñam aranwakunata pukllarqanku.

Kaypim huk aranwaykunamanta qillqakuna:

## Kaypipas qhaway

* Urpu aranway
* Apu Ullantay

## Hawa t'inkikuna

* Uska Pawqar (Qhichwa simipi aranwa)
* homepage.ntlworld.com / Juan de Espinosa Medrano: *Chinkasqa Churi* (*Auto sacramental del hijo pródigo*) (Robert Beér) (Chinkasqa Churimanta qhichwa simipi aranwa)
# 2023

◄ |
20 ñiqin pachakwata |
**21 ñiqin pachakwata**

◄ |
1990 watakuna |
2000 watakuna |
2010 watakuna |
**2020 watakuna**

◄◄ |
◄ |
2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
**2023**
| 2024
| 2025
| 2026
| 2027
| ►
| ►►

**2023** wataqa Griguryanu kalindaryukama intichawwan qallarisqa chhasku watam kanqa.

## Ima tukusqakuna

## Yurisqakuna

## Wañusqakuna

## Hawa t'inkikuna

* Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: **2023**.
# 1999

◄ |
19 ñiqin pachakwata |
**20 ñiqin pachakwata**
| 21 ñiqin pachakwata

◄ |
1960 watakuna |
1970 watakuna |
1980 watakuna |
**1990 watakuna**
| 2000 watakuna
| 2010 watakuna

◄◄ |
◄ |
1995 |
1996 |
1997 |
1998 |
**1999**
| 2000
| 2001
| 2002
| 2003
| ►
| ►►

**1999** wataqa Griguryanu kalindaryukama ch'askachawwan qallarisqa chhasku watam karqan.

## Ima tukusqakuna

## Yurisqakuna

## Wañusqakuna

## Hawa t'inkikuna

* Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: **1999**.
# 2003

◄ |
20 ñiqin pachakwata |
**21 ñiqin pachakwata**

◄ |
1970 watakuna |
1980 watakuna |
1990 watakuna |
**2000 watakuna**
| 2010 watakuna

◄◄ |
◄ |
1999 |
2000 |
2001 |
2002 |
**2003**
| 2004
| 2005
| 2006
| 2007
| ►
| ►►

**2003** wataqa Griguryanu kalindaryukama quyllurchawwan qallarisqa chhasku watam karqan.

## Ima tukusqakuna

## Yurisqakuna

## Wañusqakuna

## Hawa t'inkikuna

* Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: **2003**.
# 12 ñiqin ayriway killapi

**12 ñiqin ayriway killapi** p'unchawqa (**12.04.**, **12-IV**, **12ñ awrilpi**) Griguryanu kalindaryupi watap 102 kaq (102ñ - wakllanwatapi 103ñ) p'unchawninmi - watap puchukayninkama 263 p'unchaw kanayuq.

## Raymikuna

### Kathuliku santukuna

## Ima tukusqakuna

## Yurisqakuna

* 1956: Andy García

## Wañusqakuna

---
# Liverpool

|  |  |
| --- | --- |
|

|  |
| --- |
| **Liverpool** |

 |
|  |
|  |
| **Saywitu** | **Wallqanqa** |
|  |
|  |
|  |
| **Unancha** |
|  |
|  |
| . |
| Mama llaqta |  Inlispampa |
| Riqyun | North West England |
| Suyu (*County*) | Merseyside / Lancashire |
| Tinkurachina siwikuna | 53° 24' 33" N, 2° 59' 8" W |
| Runakuna | ca. 447.500 (2005) |
| Runa ñit'inakuy | runa / km² |
| Hallka k'iti kanchar | 111,84 km² |
| Hanaq kay | - m |
| Kuraka |  |
| Karu rimay yupay |  |
| Pacha suyu |  |
| Llika tiyanan | liverpool.gov.uk |
|  |

**Liverpool** nisqaqa Inlatirra suyupi, Hukllachasqa Qhapaq Suyupi huk hatun llaqtam.

## Llaqtap distritunkuna

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| * Aigburth
* Allerton
* Anfield
* Belle Vale
* Broadgreen
* Canning
* Childwall
* Clubmoor
* Croxteth
 | * Dingle
* Dovecut
* Edge Hill
* Everton
* Fairfield
* Fazakerley
* Garston
* Gateacre
* Grassendale
 | * Hunts Cross
* Kensington
* Kirkdale
* Knotty Ash
* Mossley Hill
* Netherley
* Norris Green
* Old Swan
* Sefton Park
 | * St Michael's Hamlet
* Speke
* Stoneycroft
* Toxteth
* Tuebrook
* Walton
* Wavertree
* West Derby
* Woolton
 |

## Llaqtapi paqarisqa

## Ñaña llaqtakuna

## Kaypipas qhaway

## Hawa tinkikuna

* Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: **Liverpool**.
# 4 ñiqin ayamarq'a killapi

**4 ñiqin ayamarq'a killapi** p'unchawqa (**04.11.**, **4-XI**, **4ñ nuwimripi**) Griguryanu kalindaryupi watap 308 kaq (308ñ - wakllanwatapi 309ñ) p'unchawninmi - watap puchukayninkama 57 p'unchaw kanayuq.

## Raymikuna

### Kathuliku santukuna

## Ima tukusqakuna

## Yurisqakuna

## Wañusqakuna

---
# Sardegna

|  |  |
| --- | --- |
|

|  |
| --- |
| **Sardegna** |

 |
|  |
| Punta Capriccioli, Costa Smeralda, Sardegna |
| **Saywitu** | **Wallqanqa** |
|  |
|  |
|  |
|  **Unancha** |
|  |
|  |
| . |
| Mama llaqta |  Italya |
| Tinkurachina siwikuna | 40° 01' 40" N, 9° 04' 10" W |
| Uma llaqta | Cagliari |
| Pruwinsya | 8 |
| Runakuna | 1.651.382 *(2005)* |
| Runa ñit'inakuy | 68,6 runa / km² *()* |
| Hallka k'iti kanchar | 24.089,89 km² |
| Hanaq kay | - m |
| Kamasqa wata |  |
| Umalliq | Francesco Pigliaru |
| Karu rimay yupay |  |
| Pacha suyu |  |
| Llika tiyanan | regione.sardegna.it |
|  |

Sardegna wat'ap tiyan (Iwrupapi)
**Sardegna** nisqaqa Allpapura hatun quchapi huk Italyaman kapuq wat'am suyupas. Uma llaqtanqa Cagliari llaqtam.

## Allpa saywachi

* **Urqukuna:** Punta La Marmora 1.834 m - Bruncu Spina 1.829 m (Gennargentu urqukunapi) - 1.359 Meter Monte Limbara 1.359 m
* **Quchakuna: **Mayukuna:** Tirso mayu (150 km) - Coghinas mayu (123 km) - Flumendosa mayu (122 km) - Temo mayu

## Pulitika Rakiy

Pusaq pruwinsyanmi kan.

* Cagliari
* Nuoro
* Oristano
* Sassari
* Carbonia-Iglesias
* Medio Campidano
* Ogliastra
* Olbia-Tempio

## Llaqtakuna

Tawa aswan hatun llaqtakuna:

* Cagliari (158.221 runakuna)
* Sassari (128.850 runakuna)
* Quartu Sant'Elena (70.959 runakuna)
* Olbia (51.403 runakuna)

## Rikchakuna

* Sardegna satillitimanta rikusqa
* Sardegnap pruwinsyankuna
* Cagliari, uma llaqta

## Hawa t'inkikuna

* Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: **Sardegna**.
# Georges Delerue

|  |
| --- |
| Georges Delerue |
|   |
| Kawsaynin |
| Paqarisqa
 | Roubaix , marsu 12, 1925  |
| Suyun
 | Ransiya  |
| Wañusqan
 | Los Angeles , marsu 20, 1992  |
| Wañusqanpampa
 | Forest Lawn Memorial Park (es)  Grave of Delerue (en)   |
| Wañusqanrayku
 | causas naturales (es)   (enfermedad cerebrovascular (es)  )
 |
|  |
| Education |
| Simikunan
 | Ransis simi  |
| Yachachiqkunan
 | Darius Milhaud (es)   |
| Llamk'anan |
| Llamk'anan
 | takichaq, compositor de bandas sonoras (es) , director de orquesta (es) , músico (es) -wan líder de banda (es)   |
| Suñaynin
 |
see
* Premio de Roma  (1949) Óscar a la mejor banda sonora  (awril 14, 1980) : Un pequeño romance (es)   comendador de las Artes y las Letras
 |
| Nominated to
 |
see
* [[Óscar a la mejor música original, no musical (es) ]] (phiwriru 16, 1970) : [[Ana de los mil días (es) ]] [[Óscar a la mejor partitura dramática original (es) ]] (phiwriru 19, 1974) : [[The Day of the Dolphin (es) ]] [[Óscar a la mejor banda sonora (es) ]] (phiwriru 21, 1978) : [[Julia (es) ]] [[Óscar a la mejor banda sonora (es) ]] (phiwriru 25, 1980) : [[Un pequeño romance (es) ]] [[Óscar a la mejor banda sonora (es) ]] (phiwriru 4, 1986) : [[Agnes de Dios (es) ]]
 |
| Music instrument
 | Yatana qallwa  |
| Record label
 | Black & Blue Records (es)   |
| Military service |
| Hawa-puriq |
|  |
| IMDb
 | nm0000016  |
| ⠀
 | georges-delerue.com  |

Georges Delerue, 1925-1992.
**Georges Delerue** sutiyuq runaqa (\* 12 ñiqin pawqar waray killapi 1925 watapi paqarisqa Roubaix llaqtapi - † 20 ñiqin pawqar waray killapi 1992 watapi wañusqa Los Angeles llaqtapi)  Ransiya mama llaqtayuq takichaqmi qarqan.

## Rurasqankuna

* .

## Suñaykuna

* Oskar Suñay: *Un pequeño romance* (1979).

## Kaypipas qhaway

* François Truffaut

## Hawa t'inkikuna

* Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: **Georges Delerue**.
* IMDb
# Goofy

**Goofy** nisqaqa 1932 watapi rurasqa pilikula runa hinam, kuyuchisqa siq'isqa pilikulapim, siq'isqa rikchasapa willakuykunapipas, Walt Disneypa rurasqan.

## Hawa t'inkikuna

* Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: **Goofy**.
# 2014

◄ |
20 ñiqin pachakwata |
**21 ñiqin pachakwata**

◄ |
1980 watakuna |
1990 watakuna |
2000 watakuna |
**2010 watakuna**

◄◄ |
◄ |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
**2014**
| 2015
| 2016
| 2017
| 2018
| ►
| ►►

**2014** wataqa Griguryanu kalindaryukama quyllurchawwan qallarisqa chhasku watam kanqa.

## Ima tukusqakuna

## Yurisqakuna

## Wañusqakuna

## Hawa t'inkikuna

* Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: **2014**.
# Köln

|  |  |
| --- | --- |
|

|  |
| --- |
| **Köln** |

 |
|  |
|  |
| **Saywitu** | **Wallqanqa** |
|  |
|  |
|  |
| **Unancha** |
|  |
|  |
| . |
| Mama llaqta |  Alimanya |
| Tinkurachina siwikuna |  |
| Suyu | Nordrhein-Westfalen |
| Runakuna | 995.397 (XII-2007) |
| Runa ñit'inakuy | 2457 runa / km² |
| Hallka k'iti kanchar | 405,15 km² |
| Hanaq kay | 37,5–118,04 m |
| Kamasqa wata |  |
| Kuraka | Fritz Schramma (CDU) |
| Karu rimay yupay |  |
| Pacha suyu |  |
| Llika tiyanan | www.stadt-koeln.de |
|  |

Köln llaqta Nordrhein-Westfalen suyupi
**Köln** llaqtaqa Alimanya mama llaqtapi huk hatun llaqtam. Köln llaqtapiqa 986.168 runakunam kawsachkanku (2006 watapi).

## Hawa tinkikuna

* Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: **Köln**.
# 1 ñiqin ayamarq'a killapi

**1 ñiqin ayamarq'a killapi** p'unchawqa (**01.11.**, **1-XI**, **1ñ nuwimripi**) Griguryanu kalindaryupi watap 305 kaq (305ñ - wakllanwatapi 306ñ) p'unchawninmi - watap puchukayninkama 60 p'unchaw kanayuq.

## Raymikuna

* Ayamarq'a raymi

### Kathuliku santukuna

* Tukuy Santukuna

## Ima tukusqakuna

## Yurisqakuna

## Wañusqakuna

---
# New York suyu

|  |  |
| --- | --- |
|

|  |
| --- |
| **New York suyu**  |

 |
|  |
| **Saywitu** | **Wallqanqa** |
|  |
|  |
|  |
| **Unancha** |
|  |
|  |
| . |
| Mama llaqta |  HAM |
| Tinkurachina siwikuna | 40°30′ N 71°51′ O |
| Uma llaqta | Albany |
| Runakuna | 19.490.297 (2005) |
| Runa ñit'inakuy | 157.81 runa / km² |
| Hallka k'iti kanchar | 141.299 km² |
| Hanaq kay | 884 m |
| Kamasqa wata | 1788 |
| Kuraka | Andrew Cuomo |
| Pacha suyu | -8/-7 |
| Llika tiyanan | www.ny.gov |
|  |

**New York** nisqaqa Hukllachasqa Amirika Suyukunapi huk suyum. Uma llaqtanqa Albany llaqtam.

## Allpa saywachi

## Chiriqunuy

## Runakuna

## Hatun llaqtakuna

* + New York (18,815,988 runa)
	+ Buffalo (1,128,183 runa)
	+ Rochester (1,030,495 runa)
	+ **Albany** (97.856 runa)
	+ Poughkeepsi (669,915 runa)

## Hawa t'inkikuna

* www.ny.gov
# Maurice Chevalier

|  |
| --- |
| Maurice Chevalier |
|   |
| Kawsaynin |
| Tukuy sutin
 | Maurice Auguste Chevalier  |
| Paqarisqa
 | XX Distrito de París (es)  , sitimri 12, 1888  |
| Suyun
 | Ransiya  |
| Mama simin
 | Ransis simi  |
| Wañusqan
 | XV distrito de París (es)  , iniru 1, 1972  |
| Wañusqanpampa
 | Cemetery of Marnes-la-Coquette (en)   |
| Wañusqanrayku
 | causas naturales (es)   (paro cardiorrespiratorio (es)  )
 |
| Ayllun |
| Warmin/Qusan
 | Yvonne Vallée (es)   (uktuwri 10, 1927 -  iniru 18, 1932) Nita Raya (es)   (1937 -  1946)  |
| Education |
| Simikunan
 | Ransis simi Inlis simi  |
| Llamk'anan |
| Llamk'anan
 | aranway pukllaq, Takiq, actor de teatro (es) , actor de cine (es) , letrista (es) , chansonnier (es) , qillqaq, bailarín (es) , takichaq, Awqaq-wan músico (es)   |
| Suñaynin
 |
see
* Premio Cecil B. DeMille  (1958) Óscar honorífico  (1958) Premio Tony especial  (1968) premio Grammy al salón de la fama  (1997)  Cruz de Guerra 1914-1918  Oficial de la Orden Nacional del Mérito  Oficial de la Orden Nacional de la Legión de Honor Leyendas Disney  (2002) Estrella del Paseo de la Fama de Hollywood  Caballero de la Orden Nacional de la Legión de Honor
 |
| Nominated to
 |
see
* [[Óscar al mejor actor (es) ]] (sitimri 19, 1930) : [[El gran charco (es) , El desfile del amor (es) ]] [[Globo de Oro al mejor actor - Comedia o musical (es) ]] (1957) : [[Love in the afternoon (es) ]] [[Premio Cecil B. DeMille (es) ]] (1958) [[Globo de Oro al mejor actor - Comedia o musical (es) ]] (1958) : [[Gigi (es) ]] [[Globo de Oro al mejor actor - Drama (es) ]] (1961) : [[Fanny (es) ]]
 |
| Music instrument
 | voz (es)  Yatana qallwa  |
| Record label
 | Imperial Records (es)  RCA Victor (es)  Vox Records (es)  Decca Records (es)  EMI (es)  Philips Records (es)  Columbia Records (es)  MGM Records (es)   |
| Military service |
| Maqanakusqa kaypi
 | Huk ñiqin pachantin maqanakuy  |
| Hawa-puriq |
|  |
| IMDb
 | nm0002001  |
| ⠀
 |   |

 Maurice Chevalier (1888-1972).
**Maurice Auguste Chevalier** sutiyuq runaqa (\* 12 ñiqin tarpuy killapi 1888 watapi paqarisqa Paris llaqtapi - 1 ñiqin qhulla puquy killapi 1972 watapi wañusqa Paris llaqtapi) huk  Ransiya mama llaqtayuq aranway pukllaq wan takiqsi qarqan.

Warmikuna: Yvonne Vallée (1927–1932) / Nita Raya (1937–1946) Churinkuna: .

## Pilikulakuna

## Kaypipas qhaway

* Louis de Funès
* Charles Aznavour
* Daniel Gélin

## Hawa t'inkikuna

* Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: **Maurice Chevalier**.
* IMDb =0002001 Maurice Chevalier
# Sapsi Chaskinancha

**Sapsi Chaskinancha(Public Domain)* nisqaqa Tiksimuyuntinpi tukuy runakunapaq saqillasqa imaykunam, manam sapa runakunallapaqchu. Chaywanqa tukuy runakunam chay Sapsi Chaskinanchapaq hayñiyuqmi.
# Manitoba pruwinsya

|  |  |
| --- | --- |
|

|  |
| --- |
| **Manitoba** |

 |
|  |
| *Manitoba*, Kanada |
| **Saywitu** | **Wallqanqa** |
| Manitoba, Kanada |
| Manitoba wallqanqa |
|  |
| **Unancha** |
| Manitoba unancha |
|  |
| . |
| Mama llaqta |  Kanata |
| Munisipyukuna | 203 |
| Uma llaqta | Winnipeg |
| Tinkurachina siwikuna | 55°4'N 97°31'O |
| Runakuna | 1 177 556 (2010) |
| Runa ñit'inakuy | 1,8 runa / km² |
| Hallka k'iti kanchar | 553 556 km² |
| Hanaq kay | m |
| Kamasqa wata | 15 ñiqin anta situwa killapi 1870 watapi |
| Uma kamayuq | Wab Kinew |
| Karu rimay yupay |  |
| Pacha suyu |  |
| Llika tiyanan | www.gov.mb.ca |
|  |

**Manitoba**, Kanada mama llaqtap pruwinsya. Manitoba pruwinsya 1 177 556 runakunam kawsachkanku (2010). Uma llaqta: Winnipeg

## Wiñay kawsay

Kamasqa 15 ñiqin anta situwa killapi 1870 watapi

## Pulitiku rakiy

203 munisipyunkuna.

### Llaqtakuna

* Winnipeg
* Brandon
* Thompson
* Dauphin
* Swan River
* Churchill
* The Pas
* Selkirk
* Portage la Prairie
* Gimli
* Flin Flon
* Steinbach
* Morden
* Winkler.

## Yachachiy

* Yachay sunturkuna:

## Kaypipas qhaway

* Pulitika rakiy (Kanada)
* Manitoba qucha

## Rikchakuna

* Winnipeg
* Brandon
* Thompson.
* Watson.

## Hawa t'inkikuna

* Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: **Manitoba**.
* Manitoba Uficial web
* Manitoba Spirited Energy/Vibrant d'énergie
* Gobierno de Manitoba
* The Manitoba School Question
* La Sociedad Histórica de Manitoba
* Arquitectura de Manitoba
* Timelinks
* Revisión de un libro sobre la crisis de la lengua francesa en la Manitoba de los años 1980

|  Pruwinsyakuna (Kanada) |  |
| --- | --- |
|
Alberta | British Columbia | Manitoba | New Brunswick | Newfoundland wan Labrador | Nova Scotia | Ontario | Prince Edward Island | Quebec | Saskatchewan  |
# 15 ñiqin kantaray killapi

**15 ñiqin kantaray killapi** p'unchawqa (**15.10.**, **15-X**, **15ñ uktuwripi**) Griguryanu kalindaryupi watap 288 kaq (288ñ - wakllanwatapi 289ñ) p'unchawninmi - watap puchukayninkama 77 p'unchaw kanayuq.

## Raymikuna

### Kathuliku santukuna

## Ima tukusqakuna

## Yurisqakuna

## Wañusqakuna

---
# 7 ñiqin kantaray killapi

**7 ñiqin kantaray killapi** p'unchawqa (**07.10.**, **7-X**, **7ñ uktuwripi**) Griguryanu kalindaryupi watap 280 kaq (280ñ - wakllanwatapi 281ñ) p'unchawninmi - watap puchukayninkama 85 p'unchaw kanayuq.

## Raymikuna

### Kathuliku santukuna

## Ima tukusqakuna

## Yurisqakuna

## Wañusqakuna

---
# Ruwaqi

**Ruwaqi** icha **paqarichiq** (Kastilla simipi: autor) nisqaqa huk mayt'u, qillqasqa, aranway icha huk qillqasqa llamk'anap qillqaqninmi. "Ruwaqi" simimanta aswan hatun sut'inchayninqa ninmi:

"Ruwaqi*qa 'imatapas paqarichiq icha kawsayta quq runam', ruwaqi kayninmi kamasqamanta llamk'ayta kamachin*'"

## Pukyukuna