# ولايت

**ولايت** يا **صوبه** د اداري وېش يوه کچه ده په يو هېواد کې يو ولايت اداري وېش لومړۍ درجه وي۔ لومړۍ درجه په بېلابيلو ژبو کې په بېلابېلو نومونو سره ياديږي لکه مثال په توگه په افغانستان کې د لومړۍ درجې وېش ته ولايت، په پاکستان کې ورته صوبه ، په هند کې ورته رياست ، په ايران کې ورته استان ويلی کيږي۔په نړۍ کې داسې هېوادونو هم شته چې ولايت يا صوبه نه لري بلکې ددې پر ځای بل ډول اداري وېش لکه مثال په توگه د بنگله دېش لومړۍ درجې وېش ډويژن دی۔ هر يو ولايت بيا په نورو ډيرو ولسوالو يا ضلعو کې ويشلی شوی وي۔

## د هېوادونو ولايتونه او په نورو ژبو کې "ولايت" ټکي

د هېوادونو ولايتونه او د "ولايت" ټکي په بېلابېلو ژبو کې ژباړه دا ده:

| هېواد | سيمه ايز نوم | ژبه | ولايتونو شمېر |
| --- | --- | --- | --- |
| د افغانستان ولايتونه | *wilayat* | پښتو ژبه،پاړسي ژبه | 34 |
| د الجزاير ولايتونه | *wilaya* | عربي ژبه | 48 |
| د انگولا ولايتونه | *província* | پرتگيزي | 18 |
| د ارجنټاين ولايتونه | *provincia* | هسپانوي | 23 |
| د ارمنستان اداري وېش | *marz* | آرمينيايي | 11 |
| د بيلاروس ولايتونه | *voblast* | بيلاروسي | 7 |
| بلجيم (بلجيم) | *provincie* | ډچ | 5 |
| بلجيم (بلجيم) | *province* | فرانسوي ژبه | 5 |
| د بوليويا ولايتونه | *provincia* | هسپانوي | 100 |
| د بلغاريه ولايتونه | *oblast* | بلغاري | 28 |
| د برکينا فاسو ولايتونه | *province* | فرانسوي ژبه | 45 |
| د برونډي ولايتونه | *province* | فرانسوي ژبه | 17 |
| د کمبوډيا ولايتونه | *khaet* | خمير | 20 |
| کينيډا ولايتونه | *province* | انگرېزي ژبه, فرانسوي ژبه | 10 |
| چلي ولايتونه | *provincia* | هسپانوي | 54 |
| د چين ولايتونه | sheng *(省)*  | مينډارن چيني | 22 + 1 |
| د کوسټاريکا ولايتونه | *provincia* | هسپانوي | 7 |
| د کولمبيا ولايتونه | *provincia* | هسپانوي |  |
| د کيوبا ولايتونه | *provincia* | هسپانوي | 15 |
| د جمهوري جمهوريه کانگو ولايتونه | *province* | فرانسوي ژبه | 26 |
| جمهوريه ډومينيکن ولايتونه | *provincia* | هسپانوي | 33 |
| د استوايي گني ولايتونه | *provincia* | هسپانوي | 7 |
| د فجي ولايتونه | *yasana* | فجي | 14 |
| د فنلينډ ولايتونه | *läänit* يا *län* | فننش, سونسکا | 6 |
| گابن | *province* | فرانسوي ژبه | 9 |
| د يونان ولايتونه | *επαρχία* (eparchia) | يوناني ژبه | 73 |
| د انډونيشيا ولايتونه | *provinsi* يا *propinsi* | انډونيشيايي | 34 |
| د ايران ولايتونه | *ostan* | پاړسي ژبه | 31 |
| د جمهوريه آيرلينډ ولايتونه | *cúige* | گيلک | 4 |
| د اېټالي ولايتونه | *provincia* | اېټالي | 110 |
| د قازقستان ولايتونه | *oblasy* | قازق | 14 |
| د کينيا ولايتونه | province | انگرېزي ژبه | 8 |
| د کرغيزستان ولايتونه | *oblasty* | کرغيزي | 7 |
| د لاووس ولايتونه | *khoueng* | لاؤ | 16 |
| د مډغاسکر ولايتونه | *faritany* | ملاگاسي | 6 |
| د منگوليا ولايتونه | aimag *يا* aymag *(Аймаг)* | منگوليايي | 21 |
| د موزمبيق ولايتونه | *província* | پرتگيزي | 10 |
| د نيدرلينډز ولايتونه | *provincie* | ډچ | 12 |
| د شمالي کوريا ولايتونه | *do* يا *to* (도) | کوريايي | 10 |
| د عمان ولايتونه | *wilaya* | عربي ژبه | 62 |
| د پاکستان ولايتونه | *sûba*(صوبه); جمع: *sûbé* (صوبې) | اوردو ژبه | 5 |
| د پاناما ولايتونه | *provincia* | هسپانوي | 9 |
| د پاپوا نيو گني ولايتونه | province | انگرېزي ژبه | 19 |
| د پيرو ولايتونه | *provincia* | هسپانوي | 195 |
| د فلپاين ولايتونه | *lalawigan* يا *probinsya*, *provincia*, *province* | تگالوگ, هسپانوي, انگرېزي ژبه | 80 |
| د روانډا ولايتونه | *intara* | فرانسوي ژبه | 5 |
| د ساوو ټومی و پرنسپی ولايتونه | *província* | پرتگيزي | 2 |
| د سعودي عربستان ولايتونه | *mintaqah* | عربي ژبه | 13 |
| د سيراليون ولايتونه | province | انگرېزي ژبه | 3 |
| د جزاير سليمان ولايتونه |  |  | 9 |
| د جنوبي افريقې ولايتونه | province | انگرېزي ژبه | 9 |
| د جنوبي کوريا ولايتونه | *do* يا *to* (도/道) | کوريايي | 10 |
| هسپانيه ولايتونه | *provincia* | هسپانوي | 50 |
| د سري لنکا ولايتونه | පළාත/palaatha,மாகாணம்/maahaanam & province | سنهالا, تامل, انگرېزي ژبه | 9 |
| د تاجکستان ولايتونه | *veloyati*, سی عربي ژبه *wilaya* | تاجک | 3 |
| د تھايي لينډ ولايتونه | *changwat* (จังหวัด) | تھايي | 76 + 1 |
| د تورکيه ولايتونه | *il* | تورکي ژبه | 81 |
| تورکمنستان | *welayat* (جمع: *welayatlar*) سی *wilaya* | ترکماني | 5 |
| يوکرين ولايتونه | *oblast* | يوکريني | 24 + 3 |
| د ازبکستان ولايتونه | *viloyat* (جمع: *viloyatlar*) | ازبک | 12 |
| د وانواتو ولايتونه |  |  | 6 |
| د ويتنام ولايتونه | *tỉnh* | ويتنامي | 58 |
| د زيمبيا ولايتونه | province | انگرېزي ژبه | 9 |
| د زمبابوی ولايتونه | province | انگرېزي ژبه | 8 |

## سرچينې