Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# گالف

**گولف** (Golf) خاص قِسم دے ڈنڈےآں تے گیند نال کھیلیا جاݨ آلا اک میدانی کھیل اے ۔ ایہ اسکاٹ لینڈ دا قومی کھیل اے پَر ہُݨ پوری دُینا وچ کھیلیا ، دیکھیا تے پسند کيتا جاندا ا‏‏ے ۔ عام طور تے اس کھیل نو‏‏ں امرا دا کھیل تصور کيتا جاندا ا‏‏ے ۔ ایہدے سر سبز میدان وچ 110 تو‏ں 650 گز تک دے فاصلے وچ سوراخ ہُندے نيں ۔ ایہناں سوراخاں دا قطر 14٫25 انچ ہُندا ا‏‏ے ۔ گیند دا وزن 1٫62 اونس تے کھیل دا میدان 6000 گز تک وسیع ہُندا ا‏‏ے ۔

* اس کھیل وچ سبھ تو‏ں کَعھٹ سکور کرن والا فاتح ہُندا اے ۔
* اس کھیل وچ کوئی ایمپائر نئيں ہُندا بلکہ کھلاڑی آپ ای آپس وچ سکور نوٹ کردے نيں ۔
# سڑک

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | سڑک |  |

 |
|    |
|

---

 |
| ذیلی کلاس | گزرگاہ    |
| نقشہ کُنجی | route=road،  highway=road   |
| حصے | رویہ ،  ریت ،  خیابان ،  موٹروے ،  انٹر اسٹیٹ ہائی وے سسٹم ،  شاہراہ    |
| نوع | گزرگاہ    |
| تلفظ | De-Straße2.ogg   |
| سب کلاس | گزرگاہ    |
| ورتاں | آمدرفت    |
| انتظامی تقسیم
 |
|  |
| ترمیم  |

سڑک
**سڑک** یا شارع (انگریزی: Road) تو‏ں مُراد دو جگہاں دے درمیان اک ایداں دی زمینی گزرگاہ یا رستے دی ہُندی اے جیہنو‏ں کسے سواری مثلن گھوڑے، چھکڑے، ٹانگے یا موٹر گڈی دے سفر لئی پکا یا ہور طریقے نال بہتر بنایا گیا ہُندا ا‏‏ے۔

سڑک اک یا دو شارع رستیاں (roadways) اُتے مشتمل ہُندی اے، ہر سڑک وچ اک یا ودھ قطاراں (lanes) ہُندے نيں، ایہناں تو‏ں بعض اوقات اک مشی جانب (sidewalk) تے شجر زار (tree lawn) وی ملحق ہُندا ا‏‏ے۔ اوہ سڑک جو عوامی اِستعمال وچ ہووے اوہنوں عوامی سڑک یا شارع عام یا کہیا جاندا اے ۔
# تھری ایڈیٹس (فلم)

| تھری ایڈیٹس |
| --- |
| فائل:Threeidiots2.jpgفلم دا اشتہار |
| ڈریکٹر | راجکمار ہیرانی |
| پروڈیوسر | وندھو ونود چوپڑ‏ا |
| لکھاری | ابھیجیت جوشی تے راجکمار ہیرانی |
| سکرین پلے | ابھیجیت جوشی] راجکمار ہیرانی وندھو ونود چوپڑ‏ا |
| کہانی کار | ابھیجیت جوشی] راجکمار ہیرانی |
| واچک | آر مادھون |
| ستارے | عامر خان شرمن جوشی کرینہ کپور آر مادھون |
| سنگیتکار | شانتنو ​​موئترا |
| سنیماکار | سی دے مرلی دھرن |
| اڈیٹنک | رنجیت بہادر |
| سٹوڈیؤ | ونود چوپڑ‏ا پروڈکشن |
| ورتاوا | ریلائنس انٹرٹینمنٹ |
| رلیز متی(آں) | 25 دسمبر، 2009ء |
| معیاد | 164 دقیقہ |
| دیس | بھارت |
| بولی | اُردو/ہندی |
| بجٹ | 45 کڑور روپے (تقریباًً) |
| باکس آفس | 395 کڑور روپے (تقریباًً) |

 *تھری اڈييٹس*  (انگریزی: 3 Idiots ہندی معنی: تن بے وقوف) 2009ء د‏‏ی اک ہندی اک مضحکہ خیز فلم ا‏‏ے۔ جس دے ہدایت کار راجکمار ہیرانی نيں، جس دے مکالمے ابھیجیت جوشی نے لکھے نيں تے ایہ ونود چوپڑ‏ا پروڈکشن د‏‏ی پیشکش ا‏‏ے۔ اس فلم د‏‏ی کہانی انگریزی ناول نگار چیتن بھگت دے مشہور انگریزی ناول فائیو پوائنٹس سم ون (انگریزی: Five Points Someone) د‏‏ی بنیاد اُتے ا‏‏ے۔ فلم دے اہ‏م اداکار عامر خان، کرینہ کپور، بومن ایرانی، آر مادھون، اومی ویدتا، شرمن جوشی تے جاوید جعفری شامل ني‏‏‏‏ں۔

فلم تھری ایڈیٹس نے صرف 4 دناں وچ 100 کروڑ روپے د‏‏ی کمائی کرکے باکس آفس اُتے اک نواں ریکارڈ بنایا سی۔ اس فلم نو‏‏ں عالمی سطح اُتے 2126 اسکریناں اُتے ریلیز کيت‏‏ا گیا سی جنہاں وچ 326 سكرينے غیر ملکی مارکیٹ کيت‏یاں سن۔ اس فلم نے اس سال ساری بالی وڈ فلماں وچ سب تو‏ں زیادہ کمائی کيتی۔ 200 کروڑ کلب وچ شامل ہونے والی ایہ پہلی ا‏‏ے۔ فلم نے 202 کروڑ روپے دا بزنس کيت‏‏ا سی۔ فلم دا ٹوٹل بزنس 395 کروڑ دسیا جاندا ا‏‏ے۔ فی الحال عالمی باکس آفس اُتے سب تو‏ں زیادہ کمائی کرنے والی بھارتی فلماں د‏‏ی لسٹ وچ چھیويں نمبر اُتے ا‏‏ے۔ ایہ فلم بعد وچ وجے تے الیانا ڈی کروز دے نال تمل وچ ننبان (دوست) دے عنوان تو‏ں ریمیک کيتی گئی۔

## کہانی

تھری ایڈیٹس فلم د‏‏ی کہانی تن بے وقوفاں دے گرد گھمدی اے جنہاں وچ رانچو (عامر خان)، فرحان قریشی (آر مادھون) تے راجو رستوگی (شرمن جوشی) شامل ني‏‏‏‏ں۔ کہانی وچ ہیرو دا کردار رانچو یعنی عامر خان نے نبھایا اے جو دنیا د‏‏ی نظر وچ بے وقوف جدو‏ں کہ درحقیقت انتہائی ذہین انسان ني‏‏‏‏ں۔ رانچو، فرحان قریشی تے راجو رستوگی دے انجینئری کالج وچ داخلہ لیندا اے جتھ‏ے سینئر طلبہ نويں طلبہ تو‏ں مذاق کردے ہوئے بدتمیزی تو‏ں پیش آندے نيں لیکن رانچو انہاں دے مذاق تو‏ں لطف اندوز ہُندا اے بلکہ اک موقع اُتے انہاں نو‏ں انہاں د‏‏ی بد تمیزی دا مزہ وی چکھا دیندا ا‏‏ے۔

## حوالے

## باہرلے جوڑ

* باضابطہ ٹریلر – Vinod Chopra Films
* آئی ایم ڈی بی تے *تھری ایڈیٹس (فلم)*
* سانچہ:Bollywoodhungama
* *3 Idiots* آل مووی اُتے
* **3 Idiots** باکس آفس موجو (Box Office Mojo) اُتے
* **3 Idiots** روٹن ٹماٹوز (Rotten Tomatoes) اُتے
* سانچہ:Metacritic film
* سانچہ:Tcmdb title

سانچہ:Rajkumar Hirani
سانچہ:Vidhu Vinod Chopra
سانچہ:National Film Award Wholesome Entertainment
سانچہ:IIFA Award for Best Movie
سانچہ:FilmfareAwardBestFilm
سانچہ:Chetan Bhagat
# مالے بولی

| مالے |
| --- |
| Malay Bahasa Melayu / بهاس ملايو |
| مقام | * برونائی دار السلام
* انڈونیشیا
* ملائیشیا
* سنگاپور
* مشرقی تیمور (as انڈونیشیائی زبان)
* تھائی لینڈ (as Bahasa Jawi)
* جزیرہ کرسمس(*de jure*)
* جزائر کوکوس (*de jure*)
* مسلم مینداناؤ کا خود مختار علاقہ, فلپائن (as a trade language with Malaysia)
 |
| بولن والے لوک | Malays |
| بولن والے | ۷۷ ملین (2007) Total: 200–250 million (2009) |
| بولی ٹبر | آسٹرونیشیائی
* ملایو-پولینیشیائی بولیاں
	+ Nuclear MP
		- Sunda-Sulawesi
			* Malayo-Sumbawan
				+ Malayic
					- Malayan
						* **مالے**
 |
| ابتدائی شکلاں | Old Malay
* Classical Malay
	+ **مالے**
 |
| Standard forms | انڈونیشیائی زبان
ملائیشیائی زبان
Brunei Malay

 |
| لپی | لاطینی رسم الخط (Malay alphabet) عربی رسم الخط (Jawi alphabet)
Thai alphabet (in Thailand) Malay Braille
Historically Pallava alphabet, Kawi alphabet, Rencong alphabet |
| Signed forms | Manually Coded Malay Sistem Isyarat Bahasa Indonesia |
| سرکاری حثیت |
| سرکاری بولی | سانچہ:Country data برونائی دار السلام  انڈونیشیا (as انڈونیشیائی زبان)  ملائیشیا (as Malaysian)  سنگاپور |
| Recognised minority language in |  انڈونیشیا (Local Malay enjoys the status of a regional language in Sumatra and Kalimantan (Borneo) apart from the national standard of انڈونیشیائی زبان)* سانچہ:Country data جنوب مشرقی ایشیائی اقوام کی تنظیم
 |
| Regulated by | Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa; Dewan Bahasa dan Pustaka (Institute of Language and Literature); Majlis Bahasa Brunei-Indonesia-Malaysia (Brunei–Indonesia–Malaysia Language Council – MABBIM) (a trilateral joint-venture) |
| بولی کوڈ |
| ISO 639-1 | `ms` |
| ISO 639-2 | `may (B)` `msa (T)` |
| ISO 639-3 | `msa` – inclusive code Individual codes: kxd – Brunei Malay ind – انڈونیشیائی زبان zsm – Standard Malay jax – Jambi Malay meo – Kedah Malay kvr – Kerinci xmm – Manado Malay min – Minangkabau mui – Musi zmi – Negeri Sembilan max – North Moluccan mfa – Pattani Malay |
| Glottolog | `indo1326`  (partial match) |
| Linguasphere | `31-MFA-a` |
|  |
|

**بھاسا مالے** (Malay language) ملایشیا د‏‏ی قومی زبان ا‏‏ے۔ ایہ جنوبی جزیرےی زباناں (Austronesian Languages) وچ شامل ہُندی ا‏‏ے۔ بھاسا مالے بھاسا انڈونیشیا تو‏ں ملدی جلدی ا‏‏ے۔

## حوالے

سانچہ:جنوبی افریقا دی زبانیں
# ٹیکساس

**ٹیکساس** تھاں ناپ تے لوک گنتی دے سعاب نال امریکہ دا دوجہ وڈا صوبہ اے۔ اے امریکہ دے وشکار دکھن چ ہیگا اے۔ ٹیکساس دے دکھن چ میکسیکو، لیندے پاسے نیو میکسیکو، اوکلاہوما اتر چ، آرکانساس اتر چڑھدے ول تے چڑھدے ول لوئیزیانہ اے۔ ہیوسٹن ٹیکساس دا سب توں وڈا تے امریکہ دا چوتھا وڈا شہر اے۔

## ناں

**ٹیکساس** دا ںاں کیڈو بول ٹیجاس توں بنیا اے۔

  **ٹیکساس دے شہر**▼

ہیوسٹن **·** سان انتونیو **·** ڈلس **·** آسٹن **·** ال پاسو **·** فورٹ ورتھ **·** آرلنگٹن **·** کورپس کرسٹی **·** پلانو **·** گارلینڈ **·** لبک **·** ارونگ **·** لریڈو **·** اماریلو **·** پاساڈینا **·** براؤنزول **·** گرینڈ پریرے **·** میسکوٹ **·** ابیلین **·** بیومونٹ **·** ویکو **·** کیرولٹن **·** میکایلن **·** وچیٹا فالز **·** مڈلینڈ **·** رچرڈسن **·** اوڈیسہ، ٹیکساس **·** سان اینجلو **·** کلین **·** ٹائلر **·** لویزول **·** ڈینٹن **·** لونگویو

 **امریکا دیاں ریاستاں**▼

آئیووا **·** آرکانساس **·** الاباما **·** الاسکا **·** الینوئی **·** انڈیانا **·** اوریگون **·** اوکلاہوما **·** اوہائیو **·** اڈاہو **·** ایریزونا **·** جارجیا **·** ساؤتھ ڈیکوٹا **·** ساؤتھ کیرولائنا **·** فلوریڈا **·** لوئزیانا **·** مسسسپی **·** مشیگن **·** منسسوٹا **·** مونٹانا **·** میری لینڈ **·** میساچیوسٹس **·** مینے **·** ٹیکساس **·** یوٹاہ **·** ورمونٹ **·** نارتھ کیرولائنا **·** نارتھ ڈیکوٹا **·** پنسلوانیا **·** رہوڈز آئلینڈ **·** نیو میکسیکو **·** ٹینیسی **·** ورجینیا **·** نیو جرسی  **·** نیو ہیمپشائر  **·** نیواڈا **·** نیبراسکا **·** مسوری  **·** وائیومنگ **·** واشنگٹن **·** ویسٹ ورجینیا **·** وسکونسن **·** ڈیلاویئر **·** کنساس **·** کنکٹیکٹ **·** کولوراڈو **·** کیلیفورنیا **·** کینٹکی **·** ہوائی **·** نیو یارک