Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# آریہ 2

| آریہ 2 |
| --- |
| فائل:Arya 2 Main Characters poster.jpeg |
| ہدایتکار | سوکومار |
| بنان آلے | ادتیہ بابو |
| لکھاری | سوکومار ویما ریڈی |
| ستارے | اللو ارجن نودیپ کاجل اگروال |
| میوزک | دیوی سری پرساد |
| عکسبندی | بی راج شیکھر |
| ادارت | مارتھنڈ دے وینکٹیش |
| تاریخ نمائش | * 27 نومبر ۲۰۰۹ء (۲۰۰۹ء-11-27) (تیلگو)
* 5 فروری ۲۰۱۰ء (۲۰۱۰ء-02-05) (ملیالم)
 |
| ویلہ | 165 منٹ |
| دیس | بھارت |
| بولی | تیلگو |

آریہ 2 2009ء د‏‏ی بھارتی تیلگو زبان د‏‏ی نفسیاتی ہنگامہ خیز فلم ا‏‏ے۔ ایہ فلم سوکومار د‏‏ی طرف تو‏ں ہدایت کيتی گئی۔ ایہ فلم 2004ء د‏‏ی تیلگو فلم آریہ دا سیکوئل ا‏‏ے۔ اس فلم دے مرکزی ستارے اللو ارجن، نودیپ تے کاجل اگروال ني‏‏‏‏ں۔ فلم دا میوزک دیوی سری پرساد د‏‏ی طرف تو‏ں کمپوز کیتا گیا۔ ادتیہ بابو تے بھوگولی پرساد نے *ادتیہ آرٹس* دے بینر تلے پروڈیوس کيتی گئی۔ ایہ فلم دو بار بنگالی زبان وچ ری میک کيتی گئی ا‏‏ے۔ اک بار امی شودھو چییچی تومے دے عنوان تو‏ں، جس نو‏‏ں مغربی بنگال دے سنیما تے بنگلہ دیش دے سنیما نے مل ک‏ے پروڈیوس کیتا۔ دوسری بار اجب پریم دے عنوان تو‏ں، جس نو‏‏ں بنگلہ دیش دے سنیما نے پروڈیوس کیتا۔ ایہ فلم ملیالم زبان وچ ايس‏ے عنوان دے نال ڈب کيتی گئی اے، جدو‏ں کہ اڑیہ زبان وچ "آئی لو یو گیتا" دے عنوان تو‏ں تے ہندی زبان وچ "آریہ - اک دیوانہ" دے عنوان تو‏ں ڈب کيتی گئی۔

## گاناں د‏‏ی لسٹ

فلم دے گانے تے میوزک دیوی سری پرساد نے کمپوز کیتا۔ فلم دے گانے 1 نومبر، 2009ء نو‏‏ں راک ہائٹس، مدھاپور، حیدرآباد، دکن وچ جاری ہويا۔ فلم دے میوزک دے حقوق سونی میوزک نے خریدے۔ فلم دے گانے ملیالم تے ہندی وچ وی ریکارڈ کیتے گئے۔ "رنگا رنگا" گانے نو‏‏ں خاصی پزیرائی ملی، اس گانے دا میوزک دیوی سری پرساد نے سلمان خان د‏‏ی 2011ء د‏‏ی فلم ریڈی دے گانے "دھنکا چکيا" وچ استعمال کیتا۔

### گانے

#### تیلگو

| عنوان | طوالت |
| --- | --- |
| "مسٹر پرفیکٹ" | 4:38 |
| "اوپیننتھا" | 5:29 |
| "بیبی ہی لوز یو" | 5:23 |
| "رنگا رنگا" | 5:35 |
| "کریگے لوگا" | 6:05 |
| "مائی لو از گون" | 4:50 |
| "کریگے لوگا (ڈی-پلگڈ)" | 2:56 |
| "مسٹر پرفیکٹ (ریمیکس)" | 4:18 |

#### ملیالم

| لڑی نمبر | سرلیکھ | لمبائی |
| --- | --- | --- |
| 1. | "مسٹر پرفیکٹ"   | 4:38 |
| 2. | "چیندو مالیکا"   | 5:29 |
| 3. | "موہجالکم (بیبی ہی لوز یو)"   | 5:23 |
| 4. | "رنگا رنگا"   | 5:35 |
| 5. | "کئی نیتنو"   | 6:05 |
| 6. | "مائی لو از گون"   | 4:50 |

## اشاعت

*آریہ 2* ملیالم زبان دے ورژن سمیت 1000 تو‏ں ودھ اسکریناں اُتے پوری دنیا وچ جاری ہوئی۔

## باکس آفس

فلم نے اپنے پہلے ہفتے وچ 16 کروڑ (US$۲.۵ million) تو‏ں ودھ د‏‏ی کمائی د‏‏ی جس وچ نظام آباد ضلع تو‏ں ₹4.10 کروڑ د‏‏ی کمائی کيتی۔ تلنگانہ تحریک د‏‏ی وجہ تو‏ں فلم دے باکس آفس نو‏‏ں دوسرے ہفتے کافی دھچکيا لگیا۔ تلنگانہ تحریک د‏‏ی وجہ تو‏ں دل راجو، نظام دے تقسیم کار نو‏‏ں تقریبا 1.5 کروڑ دا نقصان ہويا۔

ایہ فلم ملیالم وچ ايس‏ے عنوان دے نال ڈب کيتی گئی تے کیرلا وچ 100 پرنٹس وچ 5 فروری، 2010ء نو‏‏ں جاری ہوئی۔

## حوالے

## باہرلے جوڑ

* آئی ایم ڈی بی تے *آریہ 2*
# آئی ٹیونز

**آئی ٹیونز** (iTunes) ایپل کمپنی دا اک کمپیوٹر سافٹویئر اے جیڑا ويڈیو تے آڈیو گانے سنن، ڈاؤنلوڈ کرن، بچان تے سنبھالن دا کم کردا اے۔ اے آئی پوڈ، آئی فون تے آئی پیڈ دے اتے شیواں سنبھالن واسطے وی ورتیا جاندا اے۔ آئی ٹیونز ایپل دی انٹرنیٹ دے اتے گانیاں دی دکان: آئی ٹیونز سٹور نال کنکٹ ہو کے گانے، گیماں، فلماں، بولن آلی کتاب تے ٹی وی شو خرید سکدا اے۔ اے آئی فون تے آئی پوڈ اتے سافٹ ویئر پان واسطے وی ورتیا جاندا اے۔ آئی ٹیونز ایپل نے 9 جنوری 2001 نوں ٹوریا۔ آئی ٹیونز میک او ایس ایکس تے مائیکروسافٹ ونڈوز اتے ٹردا اے۔

* ویب سائیٹ

ایپل **·** آئی فون **·** آئی پیڈ **·** آئی پوڈ
# شریا گھوشال

| شریئا گھوشال |
| --- |
| (بنگالی وچ: শ্রেয়া ঘোষাল)   |
| 62ویں فلمفیئر انعام دکھن، 2015 وکھے گھوشال |
|

---

 |
| جم | 12 مارچ 1984   (42 سال)
 مرشد آباد، مغربی بنگال، بھارت |
| وفات |
 |
| رہائش | ممبئی، مہاراشٹر، بھارت |
| قومیت | بھارتی |
| آبائی علاقے | راوتبھاتا، راجستھان، بھارت |
| شریک حیات | شلادتئا مکھوپباب (ش. **غلطی: ویلہ ٹھیک نئیں۔**) |
|  عملی زندگی
  |
| مادر علمی | ایس آئی ای ایس کالج آف آرٹس، سائنس اینڈ کامرس |
| پیشہ | پلےبیک گلوکار |
| پیشہ ورانہ زبان | بنگالی ،  ہندی ،  انگریزی ،  مرہٹی    |
| دور فعالیت | 1998 – present |
| مؤثر شخصیتاں | لتا منگیشکر    |
| اعزازات
 |
| See below |
|  | IMDB اُتے صفحہ   |
|  |
|  |
| ترمیم  |

**شریئا گھوشال** (جم 12 مارچ 1984)اک بھارتی پلیئبیک گلوکار اے۔ ہندی دے علاوہ اس نے آسامی، بنگالی، کنڑ، ملیالم، مراٹھی، پنجابی، تامل اتے تیلگو اادِ بولیاں وچ وی گانے گائے ہن۔ اس نے چار قومی فلم انعام، چھ فلمفیئر انعام حاصل کیتے ہن جنہاں وچ پنج سبھ توں ودھیا خواتین پلیئبیک گلوکار، سبتوں ودھیا پلیبیک گلوکارہ لئی 9 فلمفیئر انعام ساؤتھ (دو کنڑ لئی، ملیالم لئی چار، تامل لئی دو اتے اک تیلگو لئی)، تن کیرل سٹیٹ فلم اوارڈ اتے اک تملناڈو سٹیٹ فلم اوارڈ اے۔ اسنے کئی بھارتی بولیاں وچ فلم سنگیت اتے ایلبماں لئی گانے ریکارڈ کیتے ہن اتے اسنے اپنے آپ نوں بھارتی سنیما دی پرمکھ پلیبیک گلوکارہ دے طور تے قائم کیتا اے۔

گھوشال چھوٹی عمر توں ہی اک پلیبیک گلوکار بنن دی خواہش رکھدی سی۔ چار سال دی عمر وچ، اسنے سنگیت سکھنا شروع کیتا۔ چھ سال دی عمر وچ، اسنے رسمی سکھلائی دے نال کلاسیکل سنگیت دی شروعات کیتی۔ سولاں سال دی عمر وچ، جدوں اوہ ٹیلیوژن گلوکار رئیلٹی شو *سا رے گا ما پا*جت گئی اوہ فلم پروڈیؤسر سنجے لیلا بنسالی دیاں نظراں وچ آ گئی۔ اس توں بعد اسنے بھنسالی دی رومانٹک ڈرامہ فلم *دیوداس (2002)* وچ اپنی بالیوڈّ پلیبیک گائکی دی شروعات کیتی جس لئی اسنے اک قومی فلم اوارڈ، بیسٹ فیملی پلیئبیک گلوکار لئی فلمفیئر اوارڈ اتے نیو میوزک ٹیلینٹ لئی فلمفیئر آرڈی برمن اوارڈ حاصل کیتا۔

پلیبیک گاؤن توں علاوہ، گھوشال کئی ٹیوی رئیلٹی شوآں دے ججّ وجوں وجوں وی آئی اے۔ اوہ دنیا بھر وچ سنگیتک سماروحاں وچ اپنی کلا دا مظاہرہ کردی اے۔ اس نوں امریکی ریاست اوہایؤ دے گورنر ولوں نوازیا گیا گیا، جتھے ٹیڈ سرکلینڈ نے 26 جون 2010 نوں "شریئا گھوشال دن" وجوں اعلان کیتا۔ اپریل 2013 وچ، برطانیہ دے ہاؤس آف کامنز دے چنے گئے میمبراں ولوں لندن وچ اس نوں نوازیا گیا گیا۔ اوہ بھارت دیاں چوٹی دیاں 100 مشہور ہستیاں دی فوربز دی لسٹ وچ پنج وار پیش کیتی جا چکی اے۔ 2017 وچ، گھوشال میڈم تساد میوزیم وچ موم چتر والی پہلی بھارتی گلوکار بن گئی۔

## شروع دا جیون

شریئا گھوشال دا جم 12 مارچ 1984 نوں مغربی بنگال دے مرشد آباد ضلعے دے شہر مرشد آباد وچ اک بنگالی ہندو پروار وچ ہویا سی۔اوہ راجستھان دے کوٹا نیڑے اک چھوٹے جہے قصبے راوتبھاتا وچ وڈی ہوئی سی۔ اس دا پیؤ، بشنجیت گھوشال اک الیکٹریکل انجینیئر اتے بھارت دے نیوکلیئر پاور کارپوریشن لئی کم کردا اے اتے اسدی ماں، سرمستا گھوشال اک ساہت دی پوسٹ-گریجوئیٹ اے۔ اس دا اک چھوٹا بھرا سومیادیپ گھوشال اے۔ چار سال دی عمر وچ، اوہ سنگیت سکھن لگ پئی سی۔

## حوالے
# موہنی

| موہنی |
| --- |
| ساحرہ |
| موہنی د‏‏ی مورتی |
| دیوناگری | मोहिनी |
| سنسکرتمیں | موہنی (انگریزی: دیوانگی) |
| اشتراک | وشنو دا اوتار، دیوی |
| ہتھیار | موہنی استر (گمراہی)، سدھرشن چکر |
| ساتھی | شیو |
| اولاد | ایپ |

**موہنی** ہندو دیوت‏ا وشنو دا حسین لڑکی دا اوتار ا‏‏ے۔ وشنو نے اسراں تو‏ں امرت دا گھڑیا لینے دے لئی ایہ روپ لیا سی تاکہ ایہ گھڑیا واپس دیوتاؤں دے پاس آ جائے۔

## حوالے
# این ڈی ٹی وی

نويں دہلی ٹیلی ویژن لیمیٹیڈ۔|  |
| کاروباری تھاں | عوامی کمپنی |
| تجارت بطور | سانچہ:BSE سانچہ:NSE |
| کم | ابلاغ عامہ |
| بنی کس ویلے | ۱۹۸۸ (۱۹۸۸) |
| جنے بنائی | Prannoy Roy Radhika Roy |
| ہیڈکواٹر | نويں دہلی |
| سنبھالن والے مالک | Prannoy Roy (Co-Chairperson) Radhika Roy (Co-Chairperson) Suparna Singh (CEO) |
| ویچن والیاں چیزیاں | نشر Web portals |
| آمدنی |  424 کروڑ (US$۶۷ million) (2019) |
| خالص آمدنی |  19.44 کروڑ (US$۳.۱ million) (2019) |
| کم کرن والے بندے | 680 (2018) |
| ویب سائٹ | www.ndtv.com |

**نويں دہلی ٹیلی ویژن (این ڈی ٹی وی)** (انگریزی: NDTV) بھارت د‏‏ی اک ٹیلی ویژن ذرائع ابلاغ د‏‏ی کمپنی اے جس د‏‏ی بنیاد رادھیکا روئے نے 1988ء وچ رکھی سی۔ رادھیکا اک صحافی نيں تے انہاں دے شوہر پرانوئے روئے وی صحافی نيں لیکن انہاں نے اک ہفتہ بعد این ڈی ٹی وی وچ شمولیت اختیار کيتی۔

## چینلاں د‏‏ی لسٹ

* این ڈی ٹی وی 24/7
* این ڈی ٹی وی انڈیا
* این ڈی ٹی وی پرائم
* این ڈی ٹی وی گڈ ٹائمز
* این ڈی ٹی وی ہوپ

## تنازعات

20 جنوری 1998ء نو‏‏ں سینٹر بیورو آف انویسٹیگیشن (سی بی آئی) نے این ڈی ٹی وی دے مینیجنگ ڈائریکٹر پرونوئے کمار، دوردرشن دے سبق ڈئریکٹر جنرل آر باسو تے پنج ہور دے خلاگ کئی مقدمات دائر کیتے۔ انہاں دے خلاف تعزیرات ہند د‏‏ی دفعہ 120-B دے تحت بدعنوانی دا مقدمہ دائر کیتا گیا سی۔ سی بی آئی دے اہنی چارج شیٹ وچ کہیا کہ این ڈی ٹی وی نے اپنے شو *دی ورلڈ دس ویک* نو‏‏ں اسپیشل اے کیٹیگری د‏‏ی بجائے اے کیٹیگری وچ رکھیا جس کیوجہ تو‏ں دوردرشن نو‏‏ں 35.2 ملین روپئے دا نقصان ہويا۔

5 اگست 2011ء نو‏‏ں بھارتی ناظر حسابات و محاسب عام (سی اے جی) نے 2010ء دولت مشترکہ کھیل د‏‏ی رپورٹ بھارتی پارلیمان وچ پیش کيتی۔ اس رپورٹ دے سیکشن 14.4.2 وچ سی اے جی نے دعوی کیتا کہ 37.8 ملین (US$۵۹۰,۰۰۰) دے کانٹریکٹ دے لئی دولت مشترکہ انتظامی کمیٹی نے این ڈی ٹی وی تے سی این این-آئی بی این تو‏ں غیر اخلاقی طریقے نال رابطہ کیتا سی۔ کھیل شروع ہونے تو‏ں پہلے دے تمام تشہیری پروگرام تے اشتہارات صرف این ڈی ٹی وی تے سی این این-آئی بی این اُتے ہی دکھائے گئے سن ۔

## اک دن د‏‏ی پابندی

4 نومبر 2016ء نو‏‏ں پٹھانکوٹ حملہ د‏‏ی خبر دکھاندے ہوئے متعلق حساس معلومت نشر کرنے د‏‏ی وجہ تو‏ں بھارت د‏‏ی وزارت برائے نشریات و اطلاعات، حکومت ہند نے این ڈی ٹی وی اُتے اک دن د‏‏ی پابندی لگیا دتی سی۔ بعد وچ حکومت نے پابندی د‏‏ی کوئی خاص وجہ نئيں دسی تے پابندی ہٹا لی گئی۔

## حوالے
# ہیپی (2006ء فلم)

| ہیپی |
| --- |
| فائل:Happy film poster.jpeg |
| ہدایتکار | اے کارناکرن |
| بنان آلے | اللو ارویند |
| لکھاری | کونا وینکٹ ڈارلنگ سوامی |
| ستارے | اللو ارجن جینیلیا ڈی سوزا منوج باجپائی |
| میوزک | یون شنکر راجا |
| عکسبندی | آر ڈی راجشیکھر |
| ادارت | اینتھنی |
| محصولی ادارہ | گیتا آرٹس |
| ونڈن آلے | گیتا آرٹس |
| تاریخ نمائش | **لکھن غلطی: "۱" نشان پچھانیا نہیں جارہیا

۲۷ جنوری ۲۰۰۶ء (۲۰۰۶ء-01-۲۷) |
| ویلہ | 152 منٹ |
| دیس | بھارت |
| بولی | تیلگو |
| لاگت | 16 کروڑ (US$۲.۵ million) |
| باکس آفس | 42 کروڑ (US$۶.۶ million) |

ہیپی (اردو: خوش) 2006ء وچ جاری ہونے والی اک بھارتی تیلگو زبان د‏‏ی مزاحیہ رومانوی فلم ا‏‏ے۔ اس فلم دے ہدایت کار اے کارناکرن ني‏‏‏‏ں۔ اس فلم دے مرکزی ستارے اللو ارجن، جینیلیا ڈی سوزا تے منوج باجپائی ني‏‏‏‏ں۔ اس فلم دے موسیقی ہدایت کار یون شنکر راجا ني‏‏‏‏ں۔ اس فلم نو‏‏ں اللو ارویند نے پروڈیوس کيت‏‏ا تے 27 جنوری، 2006ء نو‏‏ں جاری کيتی گئی۔

اس فلم د‏‏ی اشاعت دے بعد، اس فلم نو‏‏ں ملیالم زبان وچ *ہیپی بی ہیپی* (Happy be Happy) دے عنوان تو‏ں ڈب کيت‏‏ا گیا۔ اس فلم دا تیلگو ورژن باکس آفس اُتے کامیاب رہیا تے ملیالم ورژن نے اشاعت دے پہلے ہفتے وچ ایرناکولم وچ ₹12.22 د‏‏ی زبردست کمائی کيتی۔ ایہ فلم کیرلا وچ 170 تو‏ں ودھ دن تک تھیٹر اسکریناں اُتے چلی تے اس ریاست وچ اللو ارجن دے مداحاں وچ اضافہ ہويا۔ ایہ فلم 2015ء وچ ہندی زبان وچ *دم* دے عنوان تو‏ں ڈب کيتی گئی۔ ایہ فلم بعد وچ ، بنگالی زبان وچ بولو نا امی تومار دے عنوان تو‏ں دوبارہ (ری میک) بنائی گئی۔ اس فلم دے ستارے دیو تے کویل مالک سن ۔ 2011ء وچ ایہ فلم اڑیہ زبان وچ لوفر دے عنوان تو‏ں ری میک بنائی گئی۔ اس فلم دے ستارے ببوشان تے ارچیندا ساہو سن ۔

## موسیقی

فلم د‏‏ی موسیقی مشہور تمل کمپوزر یون شنکر راجا نے کمپوز کی، جو 30 دسمبر، 2005ء نو‏‏ں جاری ہوئی۔ اس البم وچ 6 گانے شامل سن ۔ *سریوینیلا ستاراما شاستری*، *چندرا بوس*، کل شیکھر، وشوا، پوتھلا روی کرن تے اننت سریرام نے اک، اک گانا لکھیا۔ یون شنکر راجا نو‏‏ں اس فلم د‏‏ی موسیقی دے لئی کافی داد ملی تے انہاں دے کم نو‏‏ں کافی سہرایا گیا، تے اس دے نال نال ایہ گانے اس فلم دے اہ‏م نقطہ نظر وی منے گئے۔

### تیلگو ورژن

| نبمر شمار | گانا | طوالت |
| --- | --- | --- |
| 1 | "چل چل رے" | 3:24 |
| 2 | "ہیپی" | 3:42 |
| 3 | "اوسا رے" | 3:50 |
| 4 | "آئی ہیٹ یو" | 4:39 |
| 5 | "اگرے مبولالونا" | 3:57 |
| 6 | "نی کوسم" | 3:18 |

### ملیالم ورژن

| نمبر شمار | گانا |
| --- | --- |
| 1 | "اژلکے نی انے" |
| 2 | "ہیپی" |
| 3 | "چل چل چل میرے" |
| 4 | "چیرچو کوجنا" |
| 5 | "آئی ہیٹ یو" |
| 6 | "منامے منمیژیلے" |

## باکس آفس

*ہیپی* فلم 16 کروڑ (US$۲.۵ million) دے بجٹ اُتے بنائی گئی۔ *ہیپی* نے 100 دن وچ پوری دنیا وچ 12 کروڑ (US$۱.۹ million) (شیئر) دے نال 32 کروڑ (US$۵�۰ million) د‏‏ی کمائی کيتی۔ فلم نے کل 42 کروڑ (US$۶.۶ million) د‏‏ی کمائی کيتی۔

## حوالے

## باہرلے جوڑ

* *ہیپی* آئی ایم ڈی بی اُتے
# کالی داس گپتا رضا

| کالی داس گپتا رضا |
| --- |
| جم | سنہ 1925
 بھارت    |
| تاریخ وفات | 21 مارچ 2001   (75–76 سال)
 |
| شہریت |  بھارت  (۲۶ جنوری ۱۹۵۰–)  برطانوی ہندستان  (–۱۴ اگست ۱۹۴۷)  ڈومنین بھارت  (۱۵ اگست ۱۹۴۷–۲۶ جنوری ۱۹۵۰)   |
| اعزازات
 |
|  پدم شری اعزاز برائے ادب و تعلیم    |
|  |
|  |
| ترمیم  |

**کالی داس گپتا رضا** (انگریزی: Kalidas Gupta Riza) اک بھارتی اردو مصنف تے مرزا غالب د‏‏ی اردو نگارشات اُتے باوثوق شخصیت رہے سن ۔ انہاں نے غالب اُتے کئی کتاباں لکھی سن۔ انہاں نو‏ں 1987ء وچ غالب ایوارڈ تو‏ں وی نوازیا گیا سی۔ 2001ء وچ حکومت ہند نے انہاں نو‏ں پدم شری اعزاز تو‏ں نوازیا۔ 1995ء وچ انہاں نے غالب دے دیوان نو‏‏ں باز ترتیب دے نال *دیوان رضا* دے عنوان تو‏ں شائع کيت‏‏ا، جو 1958ء وچ امتیاز علی 'عرشی' دے 1958ء وچ شائع مطبوعے تو‏ں وی جامع تے تریخ وار انداز وچ غالب دے کلام دا اصح مجموعہ سمجھیا گیا سی۔

## ہور ویکھو

* امتیاز علی عرشی
* مرزا غالب
* پدم شری اعزاز

## حوالے
# ونود دعا

| ونود دعا |
| --- |
| (ہندی وچ: विनोद दुआ)   |
|    |
|

---

 |
| پیدائشی نام | ونود دعا |
| جم | 11 مارچ 1954
 نویں دلی، بھارت |
| وفات | 4 دسمبر 2021   (67 سال)
 نويں دہلی    |
| وجہ وفات | کورونا وائرس دا مرض ۲۰۱۹ء    |
| طرز وفات | طبعی موت    |
| شہریت |  بھارت    |
| شریک حیات | پدماوتی |
| اولاد | مالیکہ دعا    |
|  عملی زندگی
  |
| تعليم | ہنس راج کالج، دلی یونیورسٹی |
| مادر علمی | دلی یونیورسٹی  ہنس راج کالج    |
| تخصص تعلیم | English literature    |
| تعلیمی اسناد | M.A.    |
| پیشہ | جرنلزم |
| مادری زبان | ہندی    |
| پیشہ ورانہ زبان | ہندی ،  انگریزی    |
| اعزازات
 |
| پدم شری، بی ڈی گوئنکا اوارڈ |
|  | IMDB اُتے صفحات   |
|  |
|  |
| ترمیم  |

**ونود دعا**  (جنم 11 مارچ 1954) پدم شری نال اعزازیا بھارت دا مشہور ہندی ٹیلیوژن صحافی اتے پروگرام ڈریکٹر ہے۔ موجودہ ویلے اوہ نویں دلی ٹیلیوژن دے خبراں چینل این ڈی ٹیوی انڈیا دا پرمکھّ پیشکار اتے خبراں پڑھ والا ہے۔

اس نوں بھارت سرکار نے 2008 وچّ صحافت لئی پدم شری دے کے اعزازیا گیا سی۔

## حوالے
# بننجے گوینداچاریا

| بننجے گوونداچاریا |
| --- |
| Bannanje Govindacharyaبننجے گوونداچاریا |
|

---

 |
| جم | 3 اگست 1936
 اڈپی، کرناٹک |
| وفات | 13 دسمبر 2020   (84 سال)
 امبلپڑی، اڈپی، کرناٹک |
| شہریت |  برطانوی ہندستان   ڈومنین بھارت   بھارت    |
|  عملی زندگی
  |
| پیشہ | فلسفی    |
| اعزازات
 |
| پدم شری (2009) |
| ویب سائٹ
 |
| ویب سائٹ | anandamala.org |
|  |
|  |
| ترمیم  |

**بننجے گوونداچاریا** (3 اگست 1936 – 13 دسمبر 2020) اک بھارتی فلسفی اتے سنسکرت مفکر سی جو وید بھاشیا، اپنشد بھاشیا، مہابھارت، پراناں اتے رامائن وچ ماہر سی۔ اس نے بھاشیا جاں وید سکتس، اپنشداں، شت ردریا، برہمسوتر بھاشیا، گیتا بھاشیا تے ٹپنیاں لکھیاں اتے اک وکتا سی۔ اوہناں نوں سال 2009 وچ بھارت سرکار نے پدم شری نال اعزازی کیتا۔

## شروعاتی جیون

گوونداچاریا دا جم اج دے دکھنی بھارت دے کرناٹک راج وچ، اڈوپی دے بننجے گوانڈھ وچ 3 اگست، 1936 نوں ہویا سی۔ اس نے اس دے پتا، تاکاکیسری نرائنچاریا ہیٹھ ویدک پڑھائی شروع کیتی اے، اتے پالیمارُ متھا دے ودیامانیا تیرتھ سوامیجی اتے ودیامدرا تیرتھا سوامیجی دے ماتحت مطالعہ کرن اُتے چلا گیا۔ بعد وچ اس نے پیجواڑا متھا دے وشویشا تیرتھ دے ماتحت مطالعہ کیتا۔

## موت

گوونداچاریا دی اڈپی وچ اس دے گھر وچ ہی 13 دسمبر، 2020 دی موت ہو گئی۔ موت ویلے اس دی عمر 85 سالاں دا سی۔ اس دی موت دا کارن ہارٹ اٹیک سی۔

## ایہہ وی ویکھو

* دویت
* اڈوپی دا اشٹ متھاس

## حوالے

## باہری لنک

* (“گووندمالا : ڈاکٹر۔ بننیجے گوونداکریا دا فلاسفی بھاشن "، ایہہ اک فیس بک پیج اے۔ سارے روحانی چاہواناں، آچاریہ دے ہریک، فلسفی بھاشن نال جان-پچھان کراؤن دی کوشش۔ ویکھدے رہے۔ ۔ ۔ ۔ )
* تارہ اشاعتاں (جس وچ پوجا شری اچارییارو دے بہت سارے لیکھ ہن)
* منڈکوپنیشات تے بھاشن دی لڑی
* گرو گوونداچاریا - پرو۔ ایسٹن سرووول گرنتھاں دی امیجنگ دوران بنانجے نال اپنی گل بات بارے لکھدا اے
* بننے گوونداچاریا انٹروِview, 'کی ہنکار اک بھلیکھا اے؟'
* وی این این ورلڈ - شری بننجے گوونداچاریا نال انٹروِ۔
* madhva.net – shri Bannanje گوونداچاریا
* ودیاواچسپاٹھی، پدمشری بننجے گووندا اچاریہ ولوں "بھاگودگیتھ" تے پروچن
* شری بننجے گوونداچاریا دا نمونہ آڈیؤ کلپّ -1
* شری بننجے گوونداچاریا دا نمونہ آڈیؤ کلپّ -2
# اُروشی بٹالیا

| اُروشی بٹالیا |
| --- |
| اُروشی بٹالیا 2011 وچّ |
|

---

 |
| جم | سنہ 1952  (عمر 73–74 سال)
 انبالہ، ہریانہ |
| وفات |
 |
| قومیت | بھارتی |
|  عملی زندگی
  |
| مادر علمی | لندن یونیورسٹی  دلی یونیورسٹی  میرانڈہ ہاوس، دہلی    |
| پیشہ | عورت حق، اتہاسکار سہِ-بانی کالی فار وومن (1984), بانی زبان بکس(2003) |
| پیشہ ورانہ زبان | انگریزی ،  پنجابی ،  ہندی ،  بنگالی ،  اطالوی ،  فرانسیسی    |
| اعزازات
 |
|  پدم شری اعزاز برائے ادب و تعلیم    |
| ویب سائٹ
 |
| ویب سائٹ | www.zubaanbooks.com |
|  |
|  |
| ترمیم  |

**اُروشی بٹالیا** (جنم 1952), عورت حقاں لئی سرگرم کارکن، بھارتی لکھاری اتے ناشر ہے۔ اوہ 1984 وچّ قایم کیتے گئے عورتاں دے پہلے اشاعت ہاؤس، کالی فار وومن دی ڈریکٹر اتے شریک بانی ہے۔ بعد وچّ 2003 وچّ اسنے زبان بکس دا قیام کر لیا۔

## شروعاتی جیون اتے سکھیا

بٹالیا دا جنم انبالہ، ہریانہ وچ اک بہت ہی امیر ترقی پسند اتے سیکولر پنجابی پروار وچّ ہویا سی۔ اوہ جوگندر سنگھ بٹالیا اتے اس دی تینویں سبھدرا دے چار بچیاں وچوں تیجی ہے، اس دی ماں، سبھدرا بٹالیا، اک عورت حقاں دی حامی سی، جو عورتاں دے لئی اک صلاح مرکز چلاؤندی سی۔

## حوالے
# ارۋِند گُپتا

| ارۋِند گُپتا |
| --- |
|    |
|

---

 |
| جم | 4 دسمبر 1953   (73 سال)
 |
| وفات |
 |
| شہریت |  بھارت    |
|  عملی زندگی
  |
| مادر علمی | انڈین انسٹیچیوٹ آف ٹیکنالوجی، کانپور    |
| پیشہ | سائنسدان ،  بچوں کے مصنف    |
| اعزازات
 |
|  پدم شری اعزاز برائے ادب و تعلیم    |
| ویب سائٹ
 |
| ویب سائٹ | باضابطہ ویب سائٹ   |
|  |
|  |
| ترمیم  |

گھریلو آئیٹماں توں سکھیا معاون بناؤن لئی اس دے طریقیاں وچوں اکّ "Matchstick Mecanno" نال طالب علم نوں سکھیا دے رہا سری اروند گپتا
**اروند گپتا** بھارت دا کھڈونا کاڈھکار اتے سائنس پسارک اے۔ اوہ بھارتی تکنیکی ادارہ، کانپور دا طالب علم رہا اے اتے گاندھیوادی وچاردھارا دا انسان اے۔ اوہ پہلاں ٹیلکو وچ کم کردا سی۔ پچھلے پنجھی سالاں توں اوہ پونا دا انٹر یونیورسٹی سینٹر فار ایسٹرونامی اینڈ ایسٹروفزکس نامک، بچیاں نوں سائنس سکھان نوں وقف اکّ مرکز وچ کم کر رہا اے۔ اوہ استاد اے، انجینیئر اے، کھڈونے بناؤندا اے، کتاباں نال پریم کردا اے اتے مترجم اے۔ اس نے 150 توں زیادہ کتاباں دا ہندی وچ ترجمہ کیتا اے۔

بچیاں لئی سس‍تے اتے سائنس دی سمجھ نوں پکھ‍تا کرن والے کھڈونے بناؤن دا اسنوں جنونّ رہا اے۔ ایہناں کھڈونیاں نوں بناؤن دیاں کئی کتاباں اس نے لکھیاں ہن اتے ترکیباں اوہناں دی سائٹ تے موجود ہن۔ کجھ فائدہ مند فلماں وی ہن۔

اس دے نال ہی بچیاں لئی وبھنّ‍‍ بولیاں وچ شائع چنندا پس‍تکاں نوں سبھ دے ساہمنے لیاؤن دا اوہناں دا اکّ مہم رہا اے۔ بہت ساریاں کتاباں اوہناں نے خود وی اڈیٹیڈ کیتیاں ہن۔ ہندی وچ بچیاں لئی اتے سکھیا اتے ترقی نال جڑے مدعیاں اتے لگپگ چار سو کتاباں پی ایچ ڈی دے روپ وچ اس دی سائٹ تے موجود ہن۔ اس دے اتیرک‍ت مراٹھی اتے انگریزی دیاں کتاباں وی ہن۔ اوہناں دی ہور زیادہ وس‍ترت جان پچھان اتھے ویکھی جا سکدی اے۔

اکّ انٹرویو وچ اس نے دسیا اے- پنجھی سال پہلاں میں پایا کہ جیکر بچیاں نوں کوئی سائنسی نیم کسے کھڈونے دے اندر نظر آؤندا اے تاں اوہ اسنوں بہتر سمجھ لیندے ہن۔ اس لکیر اتے چلدے ہوئے اروند گپتا نے سائنس سکھن دی عمل نوں منورنجک بناؤن دا ہمیشہ کم کیتا اے۔

## باہری کڑیاں

* اروند گپتا ولوں رچت بال کتاباں (ہندی) (A million books for a Billion People)
* اروند گپتا ولوں رچت بال کتاباں (ہندی) Archived 2014-06-16 at the وے بیک مشین
* اروند گپتا دے بہانے
* اروند گپتا دا جالگھر -f or popularising science through childrens toys.
* ? tInput = d23 Citation for Distinguished Alumnus Award Archived 2013-05-01 at the وے بیک مشین from Indian Institute of Technology Kanpur in 2001.
* Arvind Gupta receiving Archived 2010-11-11 at the وے بیک مشین the TWAS award from Dr Manmohan Singh, the Prime Minister of India.
* اج سائنس شِ‍پل وچ جڑھاں تیک-چول تبدیلی دی لوڑ اے۔ (اروند گپتا دی انٹرویو)
* /hi /spotlight /مےنوں - اج - تک - کوئی - خراب - بچا - نہیں - ملیا - اروند - گپ‍تا مینوں اج تک کوئی خراب بچا نہیں ملیاسانچہ:مردہ کڑی (اروند گپتا دی انٹرویو)
# شیبل گپتا

| شیبل گپتا |
| --- |
| تاریخ پیدائش | سنہ 1953
 |
| وفات | 28 جنوری 2021   (67–68 سال)
 پٹنا    |
| شہریت |  بھارت    |
|  عملی زندگی
  |
| پیشہ | معیشت دان    |
| اعزازات
 |
|  پدم شری اعزاز برائے ادب و تعلیم  (۲۰۲۲)   |
|  |
|  |
| ترمیم  |

**شیبل گپتا** (انگریزی: Shaibal Gupta) (ولادت: 1953ء/1954ء - 28 جنوری 2021ء) بھارتی سماجی سائنس دان تے ماہر سیاسی معاشیات سن جنہاں دا کم بہار د‏‏ی معیشت اُتے مرکوز سی۔

## حوالے
# شین کاف نظام

| شِیۉ کشن بسا |
| --- |
| جم | شِیۉ کشن بسا 1947 (78–79 سال) جودھ پور, راجستھان, بھارت |
| قلمی ناں | شین کاف نظام |
| کم کِتہ | شاعر, نقاد |
| بولی | اردو |
| قومیت | بھارتی |
| وڈے کم | *Gumshuda Dair ki Gunjti Ghantiyan* |
| وڈے اعزاز | ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ (2010) |

**شین کاف نظام**، جو 1947 وچ جودھ پور، بھارت وج پیدا ہویا سی، اک شاعر تے ادبی عالم ہے. اسدا پیدائشی نام شِیۉ کشن بسا ہے. شین کاف نظام اس دا قلمی نام ہے. انہاں نے دیوناگری وچ  *دیوان غالب*  تے  *دیوان میر*  سمیت کئی شاعراں دے دیوان اڈیٹ کیتے نیں

## شعری مجموعے

نظام دے کئی شعری مجموعے شائع ہوئے، انہاں دی فہرست وچ درج ذیل کتاباں نیں.

* *لمجوں کے سیلاب*
* *دشت میں دریا*
* *ناد*
* *سایہ کوئی لمبا نا تھا*
* *بیاضیں کھو گئی ہیں*
* **گمشدہ دیر کی گونجتی گھنٹیاں *رستہ یہ کہیں نہیں جاتا*

نظام دی شاعری دے مجموعے  **گمشدہ دیر کی گونجتی گھنٹیاں** نے 2010 دا اردو ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ جتیا ۔

## حوالے
# اددراممالیاتھو

| اددراممالیاتھو |
| --- |
| فائل:Iddarammayilatho.jpegاشاعت پوسٹر |
| ہدایتکار | پوری جگناتھ |
| بنان آلے | بندلا گنیش |
| اسکرپٹ | پوری جگناتھ |
| ستارے | اللو ارجن املہ پول کیتھرین ٹریسا |
| میوزک | دیوی سری پرساد |
| عکسبندی | امول راتھوڈ |
| محصولی ادارہ | پرامیشورا آرٹ پروڈکشن |
| ونڈن آلے | بلیو اسکائے (بیرون ملک) |
| تاریخ نمائش | * 31 مئی ۲۰۱۳ء (۲۰۱۳ء-05-31)
 |
| ویلہ | 143 منٹ |
| دیس | بھارت |
| بولی | تیلگو |
| لاگت | ₹33 کروڑ |
| باکس آفس | ₹ 91 کروڑ |

اددراممالیاتھو (پنجابی: *دو عورتاں دے نال*) 2013ء وچ جاری ہوݨ والی اک بھارتی تیلگو زبان د‏‏ی رومانوی ہنگامہ خیز فلم ا‏‏ے۔ اس فلم دے ہدایت کار پوری جگناتھ نيں۔ اس فلم دے مرکزی ستارے اللو ارجن، املہ پول، کیتھرین ٹریسا تے شوار علی نيں۔ ایہ فلم ہسپانیہ تے پیرس وچ شوٹ کيتی گئی۔ بندلا گنیش نے فلم نو‏‏ں *پرامیشورا آرٹ پروڈکشن* دے بینر تلے پروڈیوس کيتا۔ ایہ فلم ملیالم زبان وچ ڈب کيتی گئی تے *رومیو اینڈ جولیٹش* (Romeo & Juliets) دے عنوان دے نال جاری کيتی گئی۔ ایہ فلم ہندی زبان وچ وی *ڈینجرس کھلاڑی 2* (Dangerous Khiladi 2) دے عنوان دے نال ڈب د‏‏ی تے 2014ء وچ جاری ہوئی۔ ایہ فلم پوری دنیا 1600 تو‏ں ودھ اسکریناں اُتے 31 مئی، 2013ء نو‏‏ں جاری کيتی گئی۔

## تیاری

سواݨیاں دے دو کرداراں وچ پہلا کردار دے لئی ستمبر 2012ء وچ املہ پول نو‏‏ں چنا گیا۔ دوسرا کردار تاپسی پناں نو‏‏ں دتا گیا جو بعد وچ ریچا گنگوپادھیائے نو‏‏ں مل گیا۔ لیکن تاپسی پناں نو‏‏ں باضابطہ طور پ‏ر بعد وچ اک بار فیر ریچا دا کردار دتا گیا۔ لیکن بعد وچ ایہ کردار کیتھرین ٹریسا نو‏‏ں مل گیا۔ دیوی سری پرساد نو‏‏ں فلم دے میوزک کمپوز دے طور اُتے چنا گیا۔ فلم د‏‏ی منصوبہ بندی 18 اکتوبر، 2012ء نو‏‏ں حیدرآباد وچ ہوئی۔ فلم دا پہلا پوسٹر 10 مارچ، 2013ء نو‏‏ں جاری کيتا گیا۔

## اشاعت

فلم دا باضابطہ ٹریلر 8 اپریل، 2013ء نو‏‏ں اللو ارجن د‏‏ی سالگرہ دے موقع اُتے جاری کيتا گیا۔ فلم دے بیرون ملک دے حقوق 30 ملین (US$۴۷۰,۰۰۰) وچ  *بلیو اسکائے* نو‏‏ں بیچے گئے۔ ایہ فلم 31 مئی، 2013ء نو‏‏ں سنسر بورڈ د‏‏ی طرف تو‏ں U/A سند دے نال جاری ہوئی۔ ایہ فلم بیرون ملک وچ 175 تو‏ں ودھ اسکریناں اُتے *بلیو اسکائے* د‏‏ی طرف تو‏ں 30 مئی، 2013ء نو‏‏ں جاری کيتی گئی۔

## میڈیا

یہ فلم 8 اکتوبر، 2013ء نو‏‏ں بلو رے ڈسک اُتے *سری بالاجی ویڈیو* د‏‏ی طرف تو‏ں جاری کيتی گئی۔

اس فلم وچ اللو ارجن تے اس دے بینڈ نو‏‏ں 1958ء د‏‏ی بالی وڈ د‏‏ی فلم مدھمدی دا گانا "سہانا سفر تے ایہ موسم" گاندے ہوئے دیکھیا گیا۔

اس فلم دا گانا "ٹاپ لیچی پوڈی" بعد وچ 2014ء د‏‏ی بنگلہ دیشی فلم ہیرو: دا سپراسٹار وچ ری میکس کرکے "آئی لو یو ہیرو" کيتا گیا۔

## حوالے

## باہرلے جوڑ

* آئی ایم ڈی بی تے *اددراممالیاتھو*
* اددراممالیاتھو دے بارے وچ اللو ارجنہاں دا انٹرویو
# سکھبیر سنگھ

| سکھبیر سنگھ |
| --- |
|    |
|

---

 |
| جم | 9 نومبر 1969   (57 سال)
 جلندھر    |
| وفات |
 |
| شہریت |  بھارت    |
|  عملی زندگی
  |
| پیشہ | نغمہ نگار    |
|  | IMDB اُتے صفحات   |
|  |
|  |
| ترمیم  |

**سکھبیر سنگھ** اک پنجابی بھارتی گلوکار نيں ۔ اوہناں نوں "بھنگڑے دا شہزادہ" کہیا جاندا ا‏‏ے۔ ۔

## مڈھلا جیون

سکھبیر سنگھ بھگپور جلندھر، پنجاب ، بھارت وچ پیدا ہوئے سن لیکن اوہ اپنے کنبے دے نال کینیا دے شہر نیروبی منتقل ہوگئے تے اوتھے پرورش پائی۔ انھاں نے 20 سال نیروبی وچ گزارے۔ انہاں نے 1991 وچ ریکارڈنگ دا آغاز کيتا تے 1992 وچ دبئی چلے گئے ، ہن تک اوتھے مقیم نيں۔

## میوزک

سکھبیر سنگھ د‏‏ی پہلی البم *نیو اسٹائل* دبئی وچ ریکارڈ کيتا گیا تے اس اُتے بوہت سارے غیر ملکی اثرات سن ۔ بھانويں، البم نو‏‏ں نامزد کيتا گیا سی تے تن زمراں وچ 1996 دے چینل وی ایوارڈز جِتیا سی: بہترین پہلی البم، بہترین مردانہ آواز تے بہترین میوزک ویڈیو ("پنجابی منڈے دے لئی") اس البم دے بعد اک ہور ، *گل بن گیئ* ، تے سی۔ فیر تیسرا نامی *ہائی انرجی* ۔ *گل بن گیئ* 1997 وچ پلاٹینم تک گیا۔

## ذا‏تی زندگی

سکھبیر سنگھ اپنی اہلیہ ڈمپی دے نال دبئی وچ مقیم نیں ۔ اوہناں د‏‏ی جڑواں بیٹی تے بیٹا ا‏‏ے ۔

## حوالے