Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# کنفوشیسزم

**کنفیوشنازم** اک چینی اخلاقی تے فلسفیانہ پربندھ اے جیہڑا چینی فلسفی کنفیوشس دیاں سوچاں توں ٹریا اے۔

**کنفوشیسزم** جاں کنفوشیس مت (en:Confucianism، چینی: 儒學، یعنی *ودواناں دا آشرم*) چین دا اک پرانے اتے مول دھرم، فلسفہ اتے سداچارک وچاردھارا اے۔ اس دا موڈھی چینی فلسفی کنفوشیئس سی، جس دا جم 551 ق م اتے مرن 479 ق م منیا جاندا اے۔

ایہہ دھرم مکھ طور اُتے سداچار اتے فلسفہ دیاں گلاں کردا اے۔ دیوتیاں اتے ربّ دے بارے وچ زیادہ کجھ نہیں کہندا۔ اس لئی اسنوں دھرم کہنا غلط پرتیت ہندا اے۔ اسنوں جیون سٹائل کہنا زیادہ بہتر اے۔ ایہہ مذہبی نظام کدے چینی راج دا راجدھرم ہویا کردی سی۔
# تلمیح

شعری اصطلاح وچ **تلمیح** توں مراد اے کہ اک لفظ یا مجموعہ الفاظ دے ذریعے کِسے تریخی، سیاسی، اخلاقی یا مذہبی واقعے دی طرف اشارہ کیتا جاوے ۔ تلمیح دے استعمال نال شعر دے معنیاں وچ وسعت تے حسن پیدا ہُندا اے، مطالعہ شعر توں بعد پورا واقعہ پڑھݨہار دے ذہن وچ تازہ ہو جاندا اے ۔”
ایہنوں بہتر طور تے سمجھݨ لئی تھلے لکھیا جاݨ آلا شعر ملاحظہ کرو :

آ رہی اے چاہِ یوسف توں صدا

دوست ایتھے تھوڑے نیں تے بھائی بہت

اس شعر وچ "چاہِ یوسف” (یوسف دا کھوہ) تلمیح اے ۔ اس ترکیب نوں پڑھݨ نال حضرت یوسف علیہ السلام دی پوری کہاݨی یاد آجاندی اے ۔

تلمیح دے حوالے نال دوسرا شعر ملاحظہ کرو :

صبرِ ایوبؑ کیہ ، گریا یعقوبؑ کیہ
اسیں کیہ کیتا نہ تیرے واسطے محبوب
اس شعر وچ دو مرکبات "صبرِ ایوبؑ” تے "گریا یعقوب” تلمیح دیاں بہترین مثالاں نیں ۔ جیہنوں پڑھدے ای حضرت ایوب علیہ السلام دے صبر تے حضرت یعقوب علیہ السلام دی اپݨے پُت حضرت یوسف علیہ السلام دی خاطر کیتی جاݨ والی فریاد دے واقعات یاد آجاندے نیں ۔

## ہور دیکھو

* استعارہ
* تشبیہ
* کنایہ
* مجاز مرسل
* علم بیان
* تلمیح
* کہاوت
* محاورہ

## حوالے
# منتخبات (ادب)

**منتخبات** (انگریزی: anthology) بیاض؛ گل دستہ؛ ادبی اقتباست یا قطعات دا مجموعا ، بالعموم کسے اک موضوع دے متعلق ، اس تو‏ں مراد تحریراں اُتے مبنی مجموعا اے ۔ اس تو‏ں زیادہ تر مراد شاعر دے کلام دا مجموعا لیا جاندا اے جیہدے وچ شاعر اپݨی مختلف تخلیقات نو‏‏ں جمع ک‏ے دے اک کتاب د‏‏ی شکل دیندا ا‏‏ے ۔ انگریزی تے کچھ ہور زباناں وچ مجموعا کلام د‏‏ی اصطلاح نوں اپݨے معانی تے مطالب وچ کافی وسعت دتی گئی ا‏‏ے ۔ ایہدے وچ انشائیا ، افسانےآں، کہاݨیاں، خطوط تے ہر تحریری تے تخلیقی کم نو‏‏ں شام‏ل کيتا گیا اے جیہڑا ادب دے متعلق ہووے تے جیہنو‏ں سپرد قلم کيتا جا سکدا ا‏‏ے ۔

## ہور دیکھو

* کتابیات
# ترجمہ

**ترجمہ** یا **بولی وٹاندرا** (انگریزی: Translation)، ابلاغ دا اک ایہجا ذِریعہ اے جیہدے ناݪ اک زبان دے متن نوں دوسری زبان وچ تبدیل کیتا جاندا اے۔ کِسے وی زبان نوں صِرف اوہدے اپݨے ثقافتی تناظر وچ سمجھیا جا سکدا اے، یعݨی ایہدا لفظی ترجمہ کرنا نہ صِرف مُشکل اے بلکہ نامُمکن اے۔

ترجمہ یا نقل اک اصل تحریری متن (جیہنوں ماخذ متن کہیا جاندا اے) نوں ماخذ زبان توں دوسری زبان وچ تحریری متن (ٹارگٹ ٹیکسٹ) وچ تبدیل کرن دا عمل اے۔ ترجمہ تہذیب، ثقافت تے فِکر دی مُنتقِلی اے۔ ترجمے نوں تحریری ترجمہ، ترجمہ، متن، تشریح تے سُݨݨ وچ تقسیم کیتا گیا اے۔

ترجمہ بنیادی طور تے صِرف ہَر لفظ نوں ہدف دی زبان وچ اوہدی مطابقت دے ناݪ منتقل کرنا نئیں بلکہ زبان دے اوہناں اصولاں دی مُنتقِلی اے جو خود معلومات تے معلومات دا ابلاغ، مصنف دی فِکر، ثقافت تے اسلوب دی مُنتقِلی کردے نیں لیکن اس معلومات نوں ماخذ توں ہدف تک مُنتقِل کرن دے طریقہ کار اُتے ترجمے وچ نظریات مختلف سی، جارج سٹینر نے نظریہ ترجمہ تثلیث بیان کیتا: لغوی (یا لفظ لئی لفظ)، آزاد (مفہوم دے لحاظ ناݪ اہم) تے وفادار ترجمہ۔

ترجمہ اپݨے آپ وچ اک آزاد فَن سمجھیا جاندا اے کیونکہ ایہ تخلیقی صلاحیتاں، لسانی احساس تے ثقافتاں نوں اک دوسرے دے قریب لیاؤݨ دی صلاحیت اُتے انحصار کردا اے تے ایہ تمام بنی نوع انسان نوں اک دوسرے دے تجربات ناݪ گل بات کرن تے ایہدے توں فائدہ چکݨ دے قابل بݨاؤندا اے۔ ایہ تحریری ادب جِنا پراݨا فَن اے۔ گلگامیش دی سمیری مہاکاوی دے کچھ حِصے جو ادب دے قدیم ترین کماں وِچوں نیں، دوسرے ہزار سال قبل مسیح توں کئی ایشیائی زباناں وچ ترجمہ ہو چکے نیں۔

کمپیوٹر دی آمد دے ناݪ، کمپیوٹر نوں ورتݨ یا قُدرتی زبان توں متن دے مشینی ترجمے دے ذریعے ترجمہ کرن دیاں کوششاں کیتیاں گئیاں نیں۔

اک مترجم نوں ہمیشا نادانستہ طور تے ٹارگٹ لینگوئیج رینڈرنگ وچ ماخذ زبان دے الفاظ، گریمر، یا نحو نوں متعارف کرواؤݨ دا خطرہ ہُندا اے۔ دوسری طرف اس طرحاں دے "اسپل اوورز" نے بَعض اوقات کارآمد ماخذ زبان دے کیلک (Calque) تے دخیل الفاظ درآمد کیتے نیں جیہناں نے ہدف دیاں زباناں نوں تقویت بخشی اے۔ مترجمین، بشمول مقدس تحریر دے ابتدائی مترجمین نے اوہناں زباناں نوں تشکیل دیݨ وچ مدد کیتی اے جیہناں وچ اوہناں نے ترجمہ کیتا اے۔

ترجمے دے عمل دی محنت دی وجہ توں 1940ء دی دہائی توں کوششاں کیتیاں گئیاں، کامیابی دے مختلف درجات دے ناݪ، ترجمے نوں خودکار بݨاؤݨ یا انسانی مترجم دی میکانکی مدد کرن لئی۔ ہُݨ انٹرنیٹ دے عروج نے ترجمے دی خدمات لئی اک عالمی مارکیٹ نوں فروغ دِتا اے تے "زبان دی لوکلائزیشن" نوں سہولت فراہم کیتی اے۔

## ہور دیکھو

* مشینی ترجمہ

## حوالے
# صفت

بولی وچ ایہجا لفظ جیہڑا کسے اسم دی صفات دسے، ناں نال بولیا جاوے۔ انگریزی وچ اوہنوں (adjective) کہیا جاندا اے۔

ادھارن: **سوہنا** منڈا، **کالی** بلی، **پھکا** شربت۔
# املاء

**املاء** ، **آرتھو گرافی** : لپی دے ہجے ، لکھاوٹی علامتاں تے اکھراں دا علم اے ۔

املاء یا آرتھوگرافی کسے بولی دے لفظاں ، جملےآں تے عبارت لکھݨ ، لکھاوٹی علامتاں دے ٹھیک تھاں تے ورتݨ تے لفظاں وچ اکھراں دی جوڑ توڑ ، لکھاوٹ تے ہجے دے مستند اصول نیں ۔

جدید دور وچ زیادہ تر بین الاقوامی زباناں لکھݨ دا اک نظام موجود اے تے زیادہ تر ایہجیاں زباناں لئی اک معیاری آرتھو گرافی تیار کیتی گئی اے ، جیہڑی اکثر زبان دی اک معیاری قسم تے مبنی ہُندی اے ۔ اس طرحاں بولیاں جاݨ آلیاں زباناں چوں زیادہ بولی تغیر دا دکھالا نہیں ہُندا ۔ بعض اوقات کسے زبان دی آرتھوگرافی وچ وی فرق ہوسکدا اے ، جِداں انگریزی آرتھوگرافی دے معاملے وچ امریکی تے برطانوی ہجے دے درمیان اے ۔ کچھ زباناں وچ آرتھوگرافی نوں زبان دیاں اکیڈمیاں دے ذریعے باقاعدا بݨایا جاندا اے ۔ آرتھو گرافی زیادہ فطری انداز وچ تیار ہُندی اے ۔ حتا کہ بعد دیاں زباناں وچ قدرتی طور تے اتفاق رائے پیدا ہو جاندا ے ۔ زیادہ توں زیادہ مستقل مزاجی یا معیاریت اوس ویلے ای ہُندی اے جد نُسخا ، انداز تے لِکھتی اصول ، ہدایت نامے دے مطابق نافذ ہوݨ ۔

## ہور دیکھو

* اکھر
* اکھر پٹی
* لپی
* املاء
* لکھاوٹی علامتاں
* شاہ مکھی لپی
* گرمکھی لپی
# ایموجی

نوٹو منصوبے د‏‏ی جانب تو‏ں تخلیق کردہ ایموجی دا نمونہ
**ایموجی** (انگریزی: Emoji) آن لائن گل بات، ای میل تے ہور آن لائن پیامات دے تبادلاں وچ کثیر الاستعمال ا‏‏ے۔ ایہ در حقیقت اپنی گل مختصر انداز وچ آسان تصویری شکل وچ بیان کرنے د‏‏ی کوشش ا‏‏ے۔ اس دے لئی عمومًا کسی انسانی تصویر دے بجائے کچھ جذبات یا کیفیات علامتی طرز اُتے استعمال کیتے جاندے نيں۔ 😃، 🧘🏻‍♂️، 🌍، 🍞، 🚗، 📞، 🎉، ♥️ تے 🏁 انہاں ہی علامتی رموز د‏‏یاں مثالاں۔ انہاں وچو‏ں ہر اک اک معنے رکھدا ا‏‏ے۔ مثلًا 😃 مسکراہٹ دا اشارہ کردا ا‏‏ے۔ 🚗 کار دا اشارہ ا‏‏ے۔ ♥️ دل یا محبت د‏‏ی علامت ا‏‏ے۔

یہ مسکراندے، اُداس یا ہور حرکات، جذبات یا عام استعمال کیت‏‏ی چیزاں د‏‏ی علامتاں عام جانداراں والی تصاویر تو‏ں کافی مختلف نيں۔ انہاں تو‏ں پیامات، جذبات تے ممکن اشیا دا اشارہ کافی آسانی تو‏ں کيتا جا سکدا ا‏‏ے۔

## واٹس ایپ اُتے ایموجی

ایموجی استعمال کرنے دے واسطے اک نمایاں ایموجی د‏‏ی علامت اُتے ہی ٹیپ ک‏ر ک‏ے ایموجی دے انتخاب دا مینیو کھولیا جا سکدا ا‏‏ے۔ لوک اپنے کلیدی تختہ (کی بورڈ) اُتے واپس جانے دے لئی اوہی علامت دے نشان نو‏‏ں ٹیپ ک‏ر سکدے نيں۔ کچھ ایموجی مختلف رنگاں وچ ملدی نيں۔ جے کسی نو‏‏ں کسی تے رنگ وچ ایموجی چاہیئے، تاں اوہ اپنی منتخب ایموجی نو‏‏ں ٹیپ ک‏ر ک‏ے دیر تک دبا رکھ سکدے نيں تے اپنا پسندیدہ رنگ چن سکدے نيں۔

## ہور ویکھو

* انٹرنیٹ

## حوالے
# چینی بولی

چینی اک بولی دا ناں اے جیڑی چین تے کئی ہور دیساں وچ بولی جاندی اے۔ جگ دی لوک گنتی دا پنجواں جصہ اینوں بولدا اے۔ ایہ اصل وچ ہان چینیاں دی بولی اے تے چینی تبتی بولیاں وجوں اک اے۔چینی نوں چین، تائیوان، ہانگ کانگ، مالائیشیا، مکاؤ، فلیپائنز، آسٹریلیا، انڈونیشیا، ماریشیس، پیرو، کینیڈا تے امریکہ چ بولیا جاندا اے۔

چینی بولی اک وڈے تھاں تے بولی جاندی اے تے اینج ایدیاں ک‏ی پڑبولیاں وی نیں: مینڈارن چینی، وو چینی، یو چینی، زیانگ چینی، ہکا چینی گان چینی تے من چینی

## تریخ

چینی سینو-تبتی بولیاں دے ٹبر دی اک بولی اے۔ بولی دے گروواں دا خیال اے کہ چینی تے تبتی پہلاں اکو بولیاں سن مگر ہلے تک اوناں نوں ٹھیک طریقے توں جوڑیا نئیں جا سکیا۔ پرانی چینی 1122 قبل مصیح توں لے کے 256 قبل مصیح تک بولی جاندی سی۔ پرانی چینی شبداں دے اتے زور لان نال مطلب بدلی سی تے اج کل دی چینی، جپانی، ویتنامی تے کورین رسم الخط نوں ویکھ کے پرانی چینی دے بارے چ کافی کج پتا چلیا اے۔

مڈلی چینی بولی سوئے، تانگ تے سونگ ٹبر دی حکومت دے ویلے بولی جاندی سی(6 صدی توں 10 صدی عیسوی تک)۔ مڈلی چینی دے بارے چ بولی گروواں نوں زیادہ پتہ اے۔ اس دی وجہ اے وے کہ مڈلی چینی اج کل دی چینی دے نال زرا رلدی ملدی اے تے اس توں علاوہ ڈکشنریاں تے دوجیاں کتاباں دی مورت چ وی کافی معلومات لبیاں نیں۔

اتلے-چڑدے چین چ مینڈارن چینی بولی جاندی اے تے لیندے تھلویں پاسے کئی لہجے بولے جاندے سن۔ اس دی وجہ اے وے کہ اتلے پاسے ہموار زمین اے تے تھلویں لیندے پاسے پعاڑ تے دریا نیں۔ جس دی وجہ توں لوکاں دا پھرن ٹرن کٹ سی تے زیادہ لہجے بن گۓ۔

## عام چینی بول

| چینی | پنجابی | ہانزی (چینی لپی) | رومن |
| --- | --- | --- | --- |
| نی | توں | 你 | nǐ |
| ہاو | چنگا | 好 | hǎo |
| یی | اک | 一 | yī |
| تا | وڈا | 亣 | dà |
| پو | نا | 不 | bù |
| کھوؤ | موں | 口 | kǒu |
| پائی | چٹا | 白 | bái |
| نئیو | کڑی/مادہ | 女 | nǚ |
| مائا | کوڑا | 马 | mǎ |

### گنتی

| چینی | نمبر | ہانزی (چینی لپی) | رومن |
| --- | --- | --- | --- |
| صفر | 0 | 零 | líng |
| یی | 1 | 一 | yī |
| ار | 2 | 二 | èr |
| سان | 3 | 三 | sān |
| سۓ | 4 | 亖 | si |
| وو | 5 | 五 | wǔ |
| لیو | 6 | 六 | liù |
| چی | 7 | 七 | qī |
| پا | 8 | 八 | bā |
| چھیو | 9 | 九 | jiǔ |
| شئ | 10 | 十 | shí |

### جملے

| چینی (رومن) | پنجابی |
| --- | --- |
| Nǐ hǎo | اسلام علیکم! |
| Wò hěn hǎo。 | میں ٹھیک آں۔ |
| Nǐ hǎo ma؟ | تواڈا کی حال اے؟ |

 **چینی بولیاں**

مینڈارن **·** وو **·** یو **·** زیانگ **·** ہکا **·** من
# سیپورو

## مورت نگری

*
*
*
*
*

 **جپان دے شہر**

ٹوکیو **·** یوکوہاما **·** اوساکا **·** ناگویا **·** سیپورو **·** کیوٹو **·** کوبے **·** فکوکا **·** کاواساکی **·** ہیروشیما **·** ناگاساکی **·**
# کامیکازی

کامیکازی ہواباز
**کامیکازی** (Kamikaze)
(تلفظ: 神風||[kamikaꜜze] ( سنو); "خدائی" یا "روح (کامی) ہوئیا") سرکاری طور اتے**توکوبیتسو کوگیکیتائی** (Tokubetsu Kōgekitai) (جاپانی: 特別攻撃隊 "خصوصی حملہ یونٹ") سلطنت جاپان دے خودکش حملہ آور پائلٹ سن جنہاں دی مشہوری دوجی وڈی لڑائی دی بحر الکاہل مہم دے خاتمے دے مرجلےآں چ اتحادی فوجاں دے بحری جہازاں اتے حملےآں دی وجہ توں اے۔

* یو ایس ایس بنکر ہل، 11 مئی 1945
* یو ایس ایس ایسیکس، 25 نومبر 1944
* ماڈل 52c زیروز - کامیکازی جہاز
* سینٹ لو، 25 اکتوبر 1944
* یو ایس ایس کولمبیا، 6 جنوری 1945
* یو ایس ایس لوئی ولے، 6 جنوری 1945
* طیارہ بردار جہاز ایچ ایم ایس فورمیڈیبل، 1945
* ہائی اسکول کڑیاں کامیکازی پائلٹ نوں الوداع کہندے ہوئے

## باہرلے جوڑ

* کامیکازی مورتاں
* مسٹر نوبو دی ذاتی ویب سائٹ
* کامیکازی دے دن Archived 2006-10-06 at the وے بیک مشین
* "گیوکوسائی" Archived 2020-10-21 at the وے بیک مشین
* "کون کامیکازی پائلٹ بنے..."
* "کامیکازی ہواباز جنہاں نے سلطنت نوں زندگی اتے ترجیح دتی" Archived 2020-07-01 at the وے بیک مشین
* *کامیکازی ڈائری*
* کامیکازی دا احتتام (جاپانی)
* کامیکازی دے دن Archived 2009-06-01 at the وے بیک مشین
* "اگ مکھی دی چڑھائی" Archived 2013-05-28 at the وے بیک مشین
* کامیکازی اصول
* کامیکازی دی حوصلہ افزائی? Archived 2016-03-05 at the وے بیک مشین
* کامیکازی پائلٹ یو ایس ایس ایسیکس حملے - 25 نومبر 1944

سانچہ:اجتماعی خودکشی
# کیوٹو

**کیوٹو** جپان دے جزیرے ہونشو دے ضلع کیوٹو وچ اک تریخی شہر اے۔ ایدی لوک گنتی 15 لکھ اے۔

## مورت نگری

*
*
*
*

 **جپان دے شہر**▼

ٹوکیو **·** یوکوہاما **·** اوساکا **·** ناگویا **·** سیپورو **·** کیوٹو **·** کوبے **·** فکوکا **·** کاواساکی **·** ہیروشیما **·** ناگاساکی **·**
# ٹوکیو

ٹوکیو جپان دا راجگھر تے جپان دے 47 "پریفیکچراں " چوں اک اے ۔ ٹوکیو جپان دا سیاسی ، تعلیمی ، مواصلاتی ، معاشی تے اقتصادی مرکز اے تے دنیا دے چند وڈے تے ترقی یافتہ شہراں چوں اک اے ۔ اک اندازے دے مطابق ٹوکیو چ اک ہزار توں ودھ وڈے تعلیمی ادارے نیں ۔

جپانی حکومت دے اہم مراکز ، جپانی شہنشاہ دا محل وی ٹوکیو چ نیں۔

## مورت نگری

*
*

ٹوکیو

 **جپان دے شہر**

ٹوکیو **·** یوکوہاما **·** اوساکا **·** ناگویا **·** سیپورو **·** کیوٹو **·** کوبے **·** فکوکا **·** کاواساکی **·** ہیروشیما **·** ناگاساکی **·**

| **ایشیائی دیساں دے راجگڑھ خطے دے حساب نال** |
| --- |
| **چڑھدا ایشیا** | ٹوکیو
 • بیجنگ
 • پیانگ یانگ
 • سیول
 • منیلا
 • تائے پی
 • اولان باتور |
| **دکھنی ایشیا** | اسلام آباد
 • نویں دلی
 • مالے
 • ڈھاکہ
 •  کولمبو
 • کھٹمنڈو
 •  ٹھمپھو |
| **وشکارلا ایشیا** | تاشقند
 • اشک آباد
 • بشکیک
 • آستانہ
 • دوشنبے
 • کابل
 • باکو۱
 • یریوان۱
 • تبلیسی۱ |
| **دکھن چڑھدا ایشیا** | بنکاک
 • جکارتہ
 • کوالالمپور
 • سنگاپور
 •  ہنوئی
 • رنگون
 • نوم پنہہ
 •  وینتیان
 •  بندر سری بیگوان
 •  ڈلی |
| **لہندا ایشیا** | ریاض
 • تہران
 • انکرہ
 • دوحہ
 • بغداد
دمشق
 • عمان
 • کویت
 • منامہ
 • مسقط
 • صنعاء
 • یروشلم۲
 • ابوظہبی
 • بیروت |
| | ۱:قفقاز چ ایشیا تے یورپ وشکار نیں:: ۞:: ۲:فلسطین دا وقتی راجگڑھ اے ،اصل راجگڑھ یروشلم اے ۔ |
| **وڈے شہر**:کراچی • لاہور • ممبئی • شنگھائی۔بنڈونگ • کلکتہ • چنائی • ہوچی منہ • بنگلور • چینگڈو • ھانگژو • ووہان • ہانگ کانگ • احمدآباد • ڈونگ گوآن • شینژین • چونگچنگ |
# ہونشو

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | ہونشو |  |

 |
|    |
|

---

 |
|    |
|

---

 |
| مقام |  |
| متناسقات | ﻿ / ﻿     |
| مجموعۂ جزیرے | جاپانی مجموعہ الجزائر    |
| رقبہ (كم²) | 227939.66 مربع کلومیٹر ،  88968 مربع میل    |
| حکومت |
| ملک |  جاپان    |
| کل آبادی | 104000000    |
|

|  |
| --- |
|
[مکمل اسکرین پر] |

 |
| ترمیم  |

**ہونشو** ( جاپانی : 本州 ، انگریزی : Honshu) جاپان دا سبھ توں وڈا جزیرہ ہے۔ ایہہ سگارو پنجوڑ دے پار ہوکائیڈو توں دکھن ولّ، سیتو اندرونی ساگر دے پار شکوکو جزیرہ دے شمال وچّ اتے کانمون پنجوڑ دے پار کیوشو توں اتلے چڑھدے وچّ واقع ہے۔ ہونشو دنیا دا ستواں سبھ توں وڈا جزیرہ ہے اتے انڈونیشیا دے جاوا جزیرےدے بعد دنیا دا دوجا سبھ توں زیادہ آبادی والا جزیرہ وی ہے۔ جاپان دا راجگڑھ ٹوکیؤ، ہونشو دے وچّ واقع ہے۔ ہونشو 'تے سنّ 2005 وچّ 10.3 کروڑ لوک رہِ رہے سن۔ اسدا رقبہ 2,27,962 مربع کلومیٹر ہے جو برطانیہ توں ذرا وڈا ہے اتے بھارت دے اتر پردیش صوبے توں تھوڑا چھوٹا ہے۔

## ناں دا مطلب

جاپانی بولی وچّ *ہون شو* دا مطلب مکھ صوبہ ہندا ہے۔

## جغرافیا

ہونشو دا زیادہتر حصہ اک پہاڑی علاقہ ہے جس اتے بہت سارے آتش فشاں وی پھیلے ہوئے ہن۔ اس جزیرے اتے اکثر بھچال آؤندے رہندے ہن اتے مارچ 2011 وچّ آئے بھوچال نے پورے جزیرے نوں اپنی جگہ توں 2.4 میٹر تکّ ہلا دتا سی۔ جاپان دا سبھ توں اچا پہاڑ فیوجی ہے جو کہ 3,776 میٹر ( 12,388 فٹّ ) اچا ہے، ہونشو اتے وافع ہے اتے اک سرگرم آتش فشاں ہے۔ اس پورے جزیرے دے وچکار وچّ کجھ پہاڑی سلسلے چلدے ہن جنہاں نوں کروہی روپ وچّ "جاپانی آلپس" (日本アルプス) دے ناں نال جانیا جاندا ہے۔ ہونشو اتے کئی دریا وگدے ہن، جنہاں وچّ جاپان دا سبھ توں لمبا دریا ، شنانو دریا (信濃川) وی شامل ہے۔

ہونشو دے چڑھدے ادھ وچّ کانٹو میدان (Kanto plain) ہے، جتھے بھاری کھیتی باڑی دی روایت ہے اتے صنعت بہت ترقی یافتہ ہے۔ ٹوکیؤ شہر اس میدان وچّ واقع ہے ۔ ٹوکیو توں علاوہ اوساکا، کوبے، ناگوآ اتے ہیروشیما ورگے اہم نگر وی ہونشو اتے ہی واقع ہن۔ کانٹو میدان اتے نوبی میدان ناں دے اک ہور میدانی علاقے وچّ چولاں اتے سبزیاں دی بھاری فصل اگائی جاندی ہے۔ ایہناں دے علاوہ ہونشو اتے سیب اتے ہور پھل وی اگائے جاندے ہن ۔

## حوالے

 **·جپان دے تھاں**

ہوکیڈو **·** ٹوہوکو **·** کینٹو **·** چوبو **·** کینسائی **·** چوگوکو **·** شیکوکو **·** کیوشو
# شیکوکو

**شیکوکو** جپان دی اک تھاں اے۔

"88 مندراں دی تیرتھ یاترا لئی شکوکو آئی اک وفادار لڑکی
شکوکو دا نقشہ (جس وچّ 88 مندراں دے تھاں دکھائے گئے ہن)
**شکوکو** ( جاپانی: 四国, چار صوبے) جاپان دے چار مکھ جزیرےآں وچوں سبھ توں چھوٹا اتے سبھ توں گھٹّ آبادی والا جزیرہ ہے۔ ایہہ 225 کلومیٹر لمبا ہے اتے اسدی چوڑائی 50 اتے 150 کمی دے وچّ (جگہ-جگہ اتے وکھ) ہے۔ کل ملا کے شکوکو دا رقبہ 18,800 مربع کلومیٹر ہے اتے اسدی آبادی سنّ 2005 وچّ 41,41,955 سی۔ ایہہ ہونشو جزیرے دے دکھن وچّ اتے کیوشو دے چڑھدے وچّ واقع ہے۔

## جغرافیہ

شکوکو علاقہ وچّ چار پریفکچر آؤندے ہن: ایہمے، کاگاوا، کوچی اتے توکشما۔ 18,800 مربع کلومیٹر دے رقبہ دے نال شکوکو دنیا دا 50واں سبھ توں وڈا جزیرہ ہے۔ اس اتے اک پربت لڑی ہے جو چڑھدے اتے لہندے چلدی ہے اتے ٹاپو نوں دو حصیاں وچّ ونڈدی ہے - اک چھوٹا جیہا اتری بھاگ جو سیتو اندرلا سمندر دی نوک اتے ہے اتے اک وڈا دکھن بھاگ جو بحر الکاہل نال لگدا ہے۔ شکوکو دے زیادہتر نواسی اتری بھاگ وچّ رہندے ہن اتے (علاوہ اک دے) ٹاپو دے سارے مکھ شہر وی اس اتری بھاگ وچّ ہن۔

شکوکو دا سبھ توں اچا پہاڑ اشجوچی پہاڑ ہے جو 1,982 میٹر (6,503 فٹّ) اچا ہے۔ اس اشجچی پہاڑ دے کولوں شکوکو دی سبھ توں لمبی ندی، یوشنو ندی، شروع ہندی ہے اتے پورب دے ولّ چلدی ہے۔ 196 کمی دا سفر طے کرن دے بعد ایہہ توکشما دے شہر دے کول سمندر وچّ جا ملدی ہے۔

اس اتری علاقے وچّ ادیوگ کافی وکست ہے اتے اک تامبے دی خان وی موجود ہے۔ اسدے پوربی بھاگ وچّ اپجاؤ میدان ہن جتھے چاول، کنک اتے جوں اگائے جاندے ہن۔ پورے اتری علاقے وچّ پھل وی اگائے جاندے ہن، جویں کہ نیمبو، سنگترے، تیندو (پرسمن)، آڑو اتے انگور۔ شکوکو دا دکھن بھاگ پہاڑی علاقہ ہے اتے اتھے گھٹّ لوک رہندے ہن۔ دکھن حصے وچّ صرف اک چھوٹا میدانی علاقہ ہے جتھے کوچی شہر بسیا ہویا ہے۔ اس کھیتر وچّ سردیاں وچّ زیادہ ٹھنڈ نہیں پیندی اس لئی غیر موسمی سبزیاں اگائیاں جاندیاں ہن۔ اتھے دے وناں نوں وی کاغذ بناؤن دے کم لیایا جاندا ہے۔

جاپان دے چار وڈے ٹاپوآں وچوں شکوکو اکلا ہے جس تے کوئی جوالامکھی ستھت نہیں ہے۔

## رہتل

شکوکو اپنے 88 مندراں دی تیرتھ یاترا لئی جاپان-بھرپان وچّ مشہور ہے، جو کوکائے (空海) نامک پراچین بودھ سنت دے نال سنبندھت ہے۔ پرانے زمانے وچّ شردھالو پیدل چلکے ایہناں مندراں دے درشن کیتا کردے سن، لیکن اج کل بساں وچّ مندر مندر جاندے ہن۔ شکوکو وچّ ایہہ تیرتھ یاتری اپنیاں سفید جیکٹاں توں پہچانے جا سکدے ہن، جنہاں پر جاپانی وچّ دوگیو ننن لکھیا ہندا ہے (جسدا مطلب ہے دو لوک جو اکٹھے سفر کر رہے ہون)۔

توکشما پرانت وچّ اگست دے مہینے وچّ اوبون (お盆) تیوہار منایا جاندا ہے، جسدا مقصد اپنے پوروجاں نوں سمرن کرنا اتے شردھانجلی دینا ہے۔ اسدا اک پربندھ آوا اودوری ناچ ہے جس وچّ سینکڑے شردھالو نچکے شہر دیاں سڑکاں اتے چلدے ہن۔ اس نوں دیکھن لئی جاپان دے ہور علاقیاں اتے ودیش توں ہر سال 13 لکھ سیلانی آؤندے ہن۔

## حوالے

 **·جپان دے تھاں**

ہوکیڈو **·** ٹوہوکو **·** کینٹو **·** چوبو **·** کینسائی **·** چوگوکو **·** شیکوکو **·** کیوشو
# ضلع آوموری

**آوموری** جپان دا اک ضلع (prefecture) اے۔

## بارلے جوڑ

 **·جپان دے ضلعے**

آیچی **·** اکیٹا **·** آوموری **·** چیبا **·** اہیمے **·** فوکوئی **·** فوکوکا **·** فوکوشیما **·** گیفو **·** گنما **·** ہیروشیما **·** ہوکیڈو **·** ہیوگو **·** اباراکی **·** اشیکاوا **·** ایواٹے **·** کاگاوا **·** کاگوشیما **·** کاناگاوا **·** کوچی **·** کوماموٹو **·** کیوٹو **·** مائی **·** میاگی **·** میازاکی **·** ناگانو **·** ناگاساکی **·** نارا **·** نیایگاٹا **·** اویٹا **·** اوکایاما **·** اوکیناوا **·** اوساکا **·** ساگا **·** سائیٹاما **·** شیگا **·** شیمانے **·** شیزوکا **·** ٹوچیگی **·** ٹوکوشیما **·** ٹوکیو **·** ٹوٹوری **·** ٹویاما **·** واکایاما **·** یاماگاٹا **·** یاماگوچی **·** یاماناشی
# کوبے

**کوبے** (神戸市, *Kōbe-shi*, جاپانی تلفظ: [koːꜜbe]) جاپان دا چھیواں-وڈا شہر جاپان اتے ہیوگو پریفکچر دا راجگڑھ شہر ہے۔ ایہہ شہر اوساکا اتے کیوٹو دے نال-نال کہانشن میٹروپولٹن علاقے دا حصہ ہے۔ ایہہ ہونشو جزیرے دے دکھنی پاسے اتے اوساکا بے دے شمالی کنڈھے تے اوساکا توں لگپگّ 30 کلومیٹر لہندے ولّ واقع ہے۔ اسدی لگپگّ 15 لکھ دی آبادی ہے۔ ایہہ شہر اوساکا اتے کیوٹو دے نال-نال کہانشن میٹروپولٹن علاقے دا حصہ ہے۔

خطے دے بارے وچّ سبھ توں پہلے لکھتی ریکارڈ *نہو شوکی* دے ملدے ہن، جس نے اکوتا دھرم استھان دی اساری بارے دسیا ہے کی اسدی نیہہ ایمپریس جنگو نے 201 عیسوی وچّ رکھی سی۔ اس دے اتہاس دے بوہتے ویلے دوران ایہہ علاقہ کدے وی اکو اک سیاسی ہستی نہیں سی، اتھوں تکّ کہ توکگاوا دور دے دوران وی نہیں، جد پورٹ تے توکگاوا شوگونیٹ دا سدھا کنٹرول سی۔ 1889 چ اس دی اساری دے ویلے تکّ کوبے اس دے موجودہ روپ وچ موجود نہی سی۔ اس دا نام "kanbe" (神戸) توں آیا ہے، جو شہر دے اکوتا استھان دے سپوٹراں لئی اک پرانا خطاب ہے۔ 1956 وچ کوبے سرکار ولوں منونیت جاپان دے 17 شہراں وچوں اک بن گیا۔

کوبے شہر 1853 وچّ تنہائی دی نیتی دے انت دے بعد لہندے جگت دے نال وپار کھولن والے شہراں وچّ اک سی اتے اسدے بعد اک کاسموپولیٹن پورٹ شہر دے طور تے جانیا جاندا ہے۔ بھاویں 1995 دے وڈے ہانشن بھوچال کارن اک پورٹ شہر دے طور تے کوبے دی پرمکھتا دے بہت گھٹّ ہو گئی ہے، پھر وی ایہہ جاپان دا چوتھا بزی کنٹینر پورٹ بنیا ہویا ہے۔

## اتہاس

## مورت نگری

*
*
*
*
*
*

## حوالے

 **جپان دے شہر**

ٹوکیو **·** یوکوہاما **·** اوساکا **·** ناگویا **·** سیپورو **·** کیوٹو **·** کوبے **·** فکوکا **·** کاواساکی **·** ہیروشیما **·** ناگاساکی **·**

| **ایشیائی دیساں دے راجگڑھ خطے دے حساب نال** |
| --- |
| **چڑھدا ایشیا** | ٹوکیو
 • بیجنگ
 • پیانگ یانگ
 • سیول
 • منیلا
 • تائے پی
 • اولان باتور |
| **دکھنی ایشیا** | اسلام آباد
 • نویں دلی
 • مالے
 • ڈھاکہ
 •  کولمبو
 • کھٹمنڈو
 •  ٹھمپھو |
| **وشکارلا ایشیا** | تاشقند
 • اشک آباد
 • بشکیک
 • آستانہ
 • دوشنبے
 • کابل
 • باکو۱
 • یریوان۱
 • تبلیسی۱ |
| **دکھن چڑھدا ایشیا** | بنکاک
 • جکارتہ
 • کوالالمپور
 • سنگاپور
 •  ہنوئی
 • رنگون
 • نوم پنہہ
 •  وینتیان
 •  بندر سری بیگوان
 •  ڈلی |
| **لہندا ایشیا** | ریاض
 • تہران
 • انکرہ
 • دوحہ
 • بغداد
دمشق
 • عمان
 • کویت
 • منامہ
 • مسقط
 • صنعاء
 • یروشلم۲
 • ابوظہبی
 • بیروت |
| | ۱:قفقاز چ ایشیا تے یورپ وشکار نیں:: ۞:: ۲:فلسطین دا وقتی راجگڑھ اے ،اصل راجگڑھ یروشلم اے ۔ |
| **وڈے شہر**:کراچی • لاہور • ممبئی • شنگھائی۔بنڈونگ • کلکتہ • چنائی • ہوچی منہ • بنگلور • چینگڈو • ھانگژو • ووہان • ہانگ کانگ • احمدآباد • ڈونگ گوآن • شینژین • چونگچنگ |
# اوساکا

اوساکا کلا
**اوساکا** (大阪)  سنو  جاپان دے مکھ جزیرے ہونشو دے کانسائی علاقے وچّ واقع اک شہر ہے جو مقامی خدمختیاری قنون تحت اک متھیا شہر ہے۔ ایہہ اوساکا پریفیکچردا راجگڑھ اتے کائیہانشن میٹروپولیٹن علاقے دا سبھ توں وڈا حصہ وی ہے جس وچّ جاپان دے تنّ پرمکھ شہر کیوٹو، اوساکا اتے کوبے شامل ہن۔ ایہہ اوساکا کھاڑی لاگے یودو دریا دے دہانے اتے واقع ہے۔ آبادی پکھوں ٹوکیو اتے یوکوہاما مگروں ایہہ دیش دا تیجا سبھ توں وڈا شہر ہے۔

## شہردیاں مورتاں

امیدا اکاشی عمارت توں رات ویلے دا دسہدا

امیدا وکھے رٹز کارلٹن ہوٹل توں اوساکا دا دکھن-چزھدا پاسہ

## حوالے

## مورت نگری

*

 **جپان دے شہر**

ٹوکیو **·** یوکوہاما **·** اوساکا **·** ناگویا **·** سیپورو **·** کیوٹو **·** کوبے **·** فکوکا **·** کاواساکی **·** ہیروشیما **·** ناگاساکی **·**
# منگولی

**منگولی** اک بولی دا ناں اے جیہڑی منگولیا تے چین چ بولی جاندی اے۔ ایدے بولن والیاں دی گنتی 57 لکھ اے تے ایدے 90٪ منگولیا دے وسن والے وی نیں۔ اے منگولیا چ سرکاری بولی منی جاندی اے تے ایے بولی دا جوڑ الطائی بولیاں دے ٹبر نال اے۔ منگولیا چ بولن والیاں دی کنتی 25 لکھ اے تے چین ج بولن والیاں دی کنتی 27 لکھ اے۔
# کاوی لپی

'*اکھر کوی جاں کاوی لپی* جاوی لپی توں پیدا ہوئی اک لپی ہے ۔ اس لپی دا ورتوں 8ویں صدی توں شروع ہوکے لگبھگّ 1500ء تکّ دکھن چڑھدا ایشیا وچّ ہندی سی ۔ ایہہ پلو لپی توں سدھے جمی ہے جنوں دکھن بھارت دے پلو راج ٹبر دے ویلے وپاریاں راہیں جاوا وچّ لیایا گیا سی ۔ ایہہ سنسکرت اتے پرانی جاوی ( کاوی بولی ) لکھن لئی استعمال ہندی سی ۔ کاوی لپی توں ہی انڈونیشیا دی جاوی لپی اتے بالی لپی وغیرہ دا جنم ہویا ہے ۔ اسدے علاوہ بائبائن ( Baybayin ) ناں حکایتی فلپیننی لپی وی اس توں جمی ہے ۔

 کاوی لپی وچّ لکھیا تامرپتر
## ایہ وی ویکھو

* چام لپی
* بالی لپی
* جاوی بولی
* جاوا
* براہمی پروار دیاں لپیاں
# کیتاکیوشو

| کیتاکیوشو 北九州 |
| --- |
| نامزد شہر |
| 北九州市 · City of Kitakyushu |
| اتوں سجے, دریا سیر کیتاکیوشو, کوکورا قلعہ, موجیکو ریل سٹیشن, ہیگاشیدا دی پرانی تھاں, کوکورا چ رات, اڈاچی پہاڑ تون نطارہ, کوکورا دی ٹانگا مارکیٹ |
|  **پرچملوگو** |
|  کیتاکیوشو دا محل وقوع ضلع فوکوکا چ |
| دیس | جاپان |
| علاقہ | کیوشو |
| پریفیکچر | ضلع فوکوکا |
| حکومت |
|  • قسم | حکومت |
|  • میئر | کینجی کیتاہاشی |
| رقبہ |
|  • کل | ۴۸۶.۸۱ مربع کلومیٹر (۱۹۰ مربع میل) |
| آبادی (January 1, 2010) |
|  • کل | ۹۸۳,۰۳۷ |
|  • کثافت | ۲,۰۱۹.۳۴/مربع  کلومیٹر (۵,۲۳۰.۱/مربع میل) |
| منطقۂ وقت | جاپان معیاری ویلہ (UTC+9) |
| علامتاں |  |
| - درخت | Ichiigashi (Japanese beech) |
| - پھل | Tsutsuji (Azalea) Himawari (سورج مکھی) |
| پتہ | 1-1 Jōnai, Kokura Kita-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka-ken 803-8501 |
| فون نمبر | 093-582-2236 |
| ویب سائٹ | www.city.kitakyushu.lg.jp |

**کیتاکیوشو** (لاطینی: Kitakyushu) اک جاپانی حکومت دے فرمان دے ہیٹھ نامزد شہر اے جہڑا جاپان چ واقع اے۔ اسدی کل آبادی 983,037 اہے، ایہ ضلع فوکوکا چ واقع اے۔

## ہور ویکھو

* جاپان دے شہر

## حوالے
# بولی ٹبر

بولی ٹبراں دی عالمی ونڈ
**بولی ٹبر** آپس وچّ تعلق رکھدیاں بولیاں دا پروار جاں ٹبر ہوندا ہے جو اک سانجھی پتری بولی وچوں نکلیاں ہندیاں نیں۔ کیہڑِیاں بولیاں کس پروار وچّ آؤندیاں نیں، اس دے لئی سائنسی آدھار ہن۔ تریخی بولی-علم دی جینیٹک تکنیک دے عمل نال دنیا دیاں مکھ بولیاں دے زمرہ بندی دے بارے وچّ جہڑے نچوڑ اتے نتیجے حاصل ہوئے ہن اوہناں دے مطابق ودواناں نے بولیان دے وکھ-وکھ پروار کلپے ہن۔

## کجھ وڈے بولی ٹبر

* ہند آریائی بولیاں
* ہند یورپی بولیاں
* ایرانی بولیاں
* ترک بولیاں
* سامی بولیاں
* سینو تبتی بولیاں
* آسٹرو ایشیائی بولیاں
* دراوڑی بولیاں

## حوالے
# ترک بولی

**ترک بولی** 7 کروڑ 70 لکھ لوکاں دی پہلی بولی اے اے ترک بولیاں دے ٹبر دی اک بولی اے اے ترکی، اتلے قبرص تے ہور کج دیساں چ بولی جاندی اے۔ جرمنی دے ترک مہاجر وی اینوں بولدے نیں۔
# ضلع شیمانے

**شیمانے** جپان دا اک ضلع (prefecture) اے۔

## بارلے جوڑ

 **·جپان دے ضلعے**

آیچی **·** اکیٹا **·** آوموری **·** چیبا **·** اہیمے **·** فوکوئی **·** فوکوکا **·** فوکوشیما **·** گیفو **·** گنما **·** ہیروشیما **·** ہوکیڈو **·** ہیوگو **·** اباراکی **·** اشیکاوا **·** ایواٹے **·** کاگاوا **·** کاگوشیما **·** کاناگاوا **·** کوچی **·** کوماموٹو **·** کیوٹو **·** مائی **·** میاگی **·** میازاکی **·** ناگانو **·** ناگاساکی **·** نارا **·** نیایگاٹا **·** اویٹا **·** اوکایاما **·** اوکیناوا **·** اوساکا **·** ساگا **·** سائیٹاما **·** شیگا **·** شیمانے **·** شیزوکا **·** ٹوچیگی **·** ٹوکوشیما **·** ٹوکیو **·** ٹوٹوری **·** ٹویاما **·** واکایاما **·** یاماگاٹا **·** یاماگوچی **·** یاماناشی