Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# کانجی (لپی)

**کانجی** (漢字; جاپانی تلفظ: [kandʑi]  سنو) چینی لوگوگرافکس لپی ہانجی دے اوہناں اکھراں دا گروہ اے جو کاتاکانا اتے ہراگانا دے نال نال جاپانی بولی لکھن لئی ورتے جاندے ہن۔ کانزی اکھراں دی کل تعداد مقررہ نہیں اے، پر کجھ اندازےآں مطابق لگبھگ 85000 کانجی اکھر ہن۔ پر روزانہ زندگی دے وچ جاپان وچ صرف 2000-3000 کانجی اکھرا دا استعمال کیتا جاندا اے۔

## اداہرناں

ہر کانجی دے کئی اچارن ہندے ہن اتے ہر کانجی دے اک دوجے نال متعلق کئی مطلب ہو سکدے ہن۔ اداہرن وجوں 月 دا مطلب مہینہ وی اے اتے چند وی۔

اداہرناں (کدے کدے ورتے جاندے اچارن بریکٹ وچ ہن)| کانجی | مطلب | Go-on | Kan-on | Tō-on | Kan'yō-on |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 明 | چمکیلا | *myō* | *mei* | (*min*) | — |
| 行 | جانا | *gyō* *gō* | *kō* *kō* | (*an*) | — |
| 極 | بوہت زیادہ | *goku* | *kyoku* | — | — |
| 珠 | موتی | *shu* | *shu* | *ju* | (*zu*) |
| 度 | ڈغری | *do* | (*to*) | — | — |
| 輸 | واہن | (*shu*) | (*shu*) | — | *yu* |
| 雄 | مردانہ | — | — | — | *yū* |
| 熊 | بھالو | — | — | — | *yū* |
| 子 | بچہ | *shi* | *shi* | *su* | — |
| 清 | صاف | *shō* | *sei* | *(shin)* | — |
| 京 | راجگڑھ | *kyō* | *kei* | *(kin)* | — |
| 兵 | سپاہی | *hyō* | *hei* | — | — |
| 強 | تکڑا | *gō* | *kyō* | — | — |

## جوئیو کانجی

ایہہ سرکار ولوں جاری کیتی 2136 اکھراں دی اک لسٹ اے جو جاپان دے سکولاں وچ پڑھائی جاندی اے۔ اس نال جاپانی اخبار وغیرہ پڑھن دی قابلیت آ جاندی اے۔

جوئیو کانجی
## حوالے
# ہانجا

ہانجا
**ہانجا** (Hanja) چینی حروف دا کوریائی ناں ا‏‏ے۔ خاص طور اُتے اس تو‏ں مراد اوہ چینی حروف نيں جو چینی زبان تو‏ں کوریائی زبان وچ شامل ہوئے ني‏‏‏‏ں۔

## حوالے

سانچہ:رسم ہائے خط دی فہرست
# روایتی چینی

| روایتی چینی  |
| --- |
|  |
| قِسم | علامتی الفاظ |
| زباناں | چینی |
| مدّتِ وقت | پنچویں صدی عیسوی توں |
| بنیادی نظام |
اوریکل بون لپی* سیل لپی
	+ کلرکل لپی
		- روایتی چینی
			* روایتی چینی
 |
| متعلقہ نظام | کانجی, چو نوم, ہنجا, خیطان لپی, ژوین |
| **نوٹ**: اس صفحہ اُتے بین الاقوامی اصواتی ابجدیہ صو‏‏تی علامات شامل ہوئے سکدیاں نيں۔ |

**روایتی چینی حروف** (Traditional Chinese characters) (روایتی چینی: 正 体 字 / 繁体字، آسان چینی: 正 体 字 / 繁体字؛ پنین: Zhèngtǐzì ​​/ Fántĭzì) اوہ حروف جاں اکھر نیں جنہاں چ 1946 دی اصلاحات دے بعد دے حروف شامل نہیں نیں۔ ایہ ہانگ کانگ، مکاؤ تے تائیوان چ زیادہ عام ورتوں دے اکھر نیں۔

## حوالے
# آسان چینی حروف

| آسان چینی  |
| --- |
|  |
| قِسم | علامتی الفاظ |
| زباناں | چینی |
| مدّتِ وقت | سے 1956 |
| بنیادی نظام |
اوریکل بون لپی* سیل لپی
	+ کلرکل لپی
		- روایتی چینی
			* آسان چینی
 |
| متعلقہ نظام | کانجی, چو نوم, ہنجا, خیطان لپی, ژوین |
| **نوٹ**: اس صفحہ اُتے بین الاقوامی اصواتی ابجدیہ صو‏‏تی علامات شامل ہوئے سکدیاں نيں۔ |

آسان چینی حروف، 1935
**آسان چینی حروف** (Simplified Chinese characters) (آسان چینی: 简体字، روایتی چینی: 简体字؛ پنین: Jiǎntǐzì) چین چ استعمال لئی معیاری چینی حروف فیں۔ روایتی چینی حروف دے نال ایہ چینی تحریری زبان دی دو معیاری حروف تہجی وچوں اک اے۔ چین چ چینی حکومت خواندگی چ وادھے دی کوشش چ 1950 تے 1960 دہاکےآں چ چھپائی چ استعمال لئی اس نوں فروغ دتا اے۔
ایہ اکھر سرکاری طور اتے چین تے سنگاپور چ ورتے جاندے نیں۔

## حوالے
# ISO 15924

**آیزو 15924** (ISO 15924) اوہ کوڈ نيں جو تحریری حروف نو‏‏ں ظاہر کرن لئی استعمال ہُندے نيں تے دو حصےآں وچ بیان کيتے جاندے نيں۔ ہر تحریری خط دا پہلے حصے وچ اک مخفف تے دوسرے حصے وچ اک عدد ہُندا اے، تے حروف تے اعداد دا مجموعا لپی د‏‏ی نمائندگی کردا ا‏‏ے۔

## سکرپٹ (تحریری خطوط)

حروف دے گرافیکل گروپس نو‏‏ں اک یا ودھ زباناں وچ لکھݨ لئی استعمال ہوݨ واݪے سکرپٹ دے طور تے سمجھیا جاندا ا‏‏ے۔ مثال دے طور تے، ISO 639 guj، ISO 15924 Gujr کوڈ گجراتی لپی لئی استعمال ہُندا اے۔

## سکرپٹ کوڈ

### اعداد د‏‏ی رینج

* 000–099 ہیروگلیفک تے کینیفارم اسکرپٹ
* 100–199 حروف تہجی دے حروف (سجے تو‏ں کھبے)
* 200–299 حروف تہجی دے حروف کھبے تو‏ں سجے تک
* 300–399 الفا سلیبک اسکرپٹس
* 400–499 فلڈ سکرپٹس
* 500–599 آئیڈیوگرافک اسکرپٹس
* 600–699 غیر واضح اسکرپٹس
* 700–799 شارٹ ہینڈز تے ہور اشارے
* 800–899 (غیر یقینی)
* 900–999 ذا‏تی استعمال، مخففات، خصوصی کوڈز

## حوالے
# یونیکوڈ

Unicode logo
**یونیکوڈ** (Unicode)، باضابطہ طور تے یونی کوڈ سٹینڈرڈ، اک ٹیکسٹ انکوڈنگ معیار اے جیہنوں یونیکوڈ کنسورشیئم نے برقرار رکھیا اے جو دنیا دے سارے وڈے تحریری نظاماں وچ لکھے گئے متن دے استعمال دی حمایت لئی ڈیزائن کیتا گیا اے۔ معیار دا ورژن 15.1 تقریبن 149813 حروف تے 161 لپیاں دی وضاحت کردا اے جو مختلف عام، ادبی، علمی تے تکنیکی سیاق و سباق وچ استعمال ہُندے نیں۔

بہت سارے عام حروف، بشمول ہݨسیاں، کوڈاں تے دیگر علامات، معیار دے اندر متحد نیں تے کِسے وی تحریری نظام لئی مخصوص نئیں سمجھے جاندے۔ یونیکوڈ ہزاراں ایموجیز نوں انکوڈ کردا اے، کنسورشیئم ولّوں معیار دے اک حِصے دے طور تے ایہدی مسلسل ترقی دے نال۔ مزید برآں، یونیکوڈ نوں وڈے پیمانے اُتے اپنایا جاݨا جاپان توں باہر ایموجی دی ابتدائی مقبولیت لئی ذمہ دار سی۔ یونیکوڈ بالآخر 1.1 ملیئن توں زیادہ حروف دی انکوڈنگ کرن دے قابل اے۔

یونیکوڈ نے وڈے پیمانے اُتے متعدد غیر مطابقت پذیر کرداراں دے پِچھلے ماحول نوں تبدیل کر دتا اے، ہر اک نوں مختلف مقامات تے مختلف کمپیوٹر فن تعمیر اُتے استعمال کیتا جاندا اے۔ یونیکوڈ دا استعمال انٹرنیٹ اُتے متن دی اکثریت نوں انکوڈ کرن لئی کیتا جاندا اے، بشمول زیادہ تر ویب صفحات تے متعلقہ یونیکوڈ سپورٹ عصری سافٹ ویئر دی ترقی وچ اک عام خیال بݨ گیا اے۔

## حوالے
# بین الاقوامی صوتیاتی ابجد

| بین الاقوامی صوتیا‏تی ابجد  |
| --- |
|  |
| قِسم | حروف تہجی ابجد |
| زباناں | کسے وی زبان دیاں صو‏‏تی آوازاں تے تلفظ ظاہر کرن لئی |
| مدّتِ وقت | since 1888 |
| بنیادی نظام |
رومن لپی* فونوٹائپک الفابیٹ
	+ بین الاقوامی صوتیا‏تی ابجد
 |

**بین الاقوامی صوتیا‏تی ابجد** اک ایہجا نظام اے جس وچ صو‏‏تی آوازاں نو‏‏ں حروف د‏‏ی شکل وچ لکھیا جاندا ا‏‏ے۔ اس نظام وچ تقریبن ہر بولی د‏‏ی ہر قسم د‏‏یاں آوازاں لئی مخصوص حروف موجود نيں۔ ایہنو‏ں 1886ء وچ انٹرنیشنل فونیٹک ایسوسی ایشن نے بݨایا سی۔ ایہنو‏ں عام طور تے علم زبانیات وچ استاداں تے طلباء استعمال کردے نيں اس توں علاوا ایہنو‏ں وکیپیڈیا تے ٹرانسلیٹر دنیا د‏‏یاں زباناں دا صحیح تلفظ ظاہر کرن لئی استعمال کردے نيں۔
مثال دے طور تے غ د‏‏ی آواز لئی آئی پی اے وچ ɣ د‏‏ی علامت استعمال ہُندی اے۔
آئی پی اے وچ اس ویلے 107 حروف تے 52 اعلامات استعمال ہُندیاں نيں۔ علامات نو‏‏ں حروف دے ناݪ جوڑ کے ہور آوازاں حاصل کيت‏یاں جاندیاں نيں۔

## تریخ

1886ء وچ فرانسیسی تے برطانوی استاداں د‏‏ی جماعت نے انٹرنیشنل فونیٹک ایسوسی ایشن بݨائی سی، پہلے اوہناں نے زباناں د‏‏یاں آوازاں لئی رومن لپی استعمال کيتی لیکن فیر اوہناں نے ساریاں زباناں د‏‏یاں ساریاں آوازاں نو‏‏ں اک ہی لپی وچ لکھݨ لئی آئی پی اے دا نظام بݨایا۔ آئی پی اے وچ اک آواز لئی اک ہی علامت مستعمل اے چاہے اوہ کسے وی زبان وچ ہووے۔

## پنجابی تے آئی پی اے

| پنجابی | آئی پی اے | مثال |
| --- | --- | --- |
| ا | a | **ا**ج |
| ب | b | **ب**ات |
| بھ | bʱ | **بھ**یڈ |
| پ | p | **پ**اݨی |
| پھ | pʱ | **پھ**ل |
| ت | t̪ | **ت**یر |
| تھ | t̪ʱ | **تھ**اݪی |
| ٹ | ʈ | **ٹ**ماٹر |
| ٹھ | ʈʱ | **ٹھ**اکر |
| ج | dʒ | **ج**ام |
| جھ | dʒʱ | **جھ**اڑو |
| چ | tʃ | **چ**ند |
| چھ | tʃʱ | **چھ**یتی |
| ح | a~h | **ح**ق |
| خ | x | **خ**اک |
| د | d̪ | **د**اݪ |
| دھ | d̪ʱ | **دھ**ماکا |
| ڈ | ɖ | **ڈ**ر |
| ڈھ | ɖʱ | **ڈھ**ول |
| ذ | z | **ذ**خیرا |
| ر | r | **ر**چھ |
| ڑ | ɽ | رب**ڑ** |
| ڑھ | ɽʱ | سا**ڑھ**ی |
| ز | z | **ز**مین |
| ژ | ʒ | ٹیلی وی**ژ**ن |
| س | s | **س**پ |
| ش | ʃ | **ش**یر |
| ص | s | **ص**ابݨ |
| ض | z | را**ض**ی |
| ط | t̪ | **ط**ویلہ |
| ظ | z | **ظ**روف |
| ع | a~ʔ | **ع**ام |
| غ | ɣ | **غ**م |
| ف | f | **ف**وارا |
| ق | q | **ق**ابو |
| ک | k | **ک**م |
| کھ | kʱ | **کھ**یر |
| گ | ɡ | **گ**اجر |
| گھ | ɡʱ | **گھ**وڑا |
| ل | l | **ل**اٹ |
| م | m | **م**وتی |
| ن | n | **ن**ام |
| ں | ŋ | ر**ن**گ |
| و | ʋ | **و**اٹ |
| ہ | h | **ہ**اتھی |
| ء | ʔ | اشیا**ء** |
| ی | j | **ی**کّا |

### حروف علت یا واکے یا مصوت (واولز)

| پنجابی | آئی پی اے | مثال |
| --- | --- | --- |
| اَ (زبر) | ə | **اَ**کھ |
| آ | ɑː | **آ**پ، ٹ**ا**ٹ |
| اِ (زیر)ِ | ɪ | **اِ**ن، کِن |
| ی | iː | نِ**ی**لا |
| ے | eː | ن**ے** (نے) |
|  | ɛ | ن**ی**ٹ (نیٹ) |
| اَے | ɛː | ب**َی**ل (بیل) |
| او | oː | ب**و**ل |
| اَو | ɔː | اَ**و**ر(aur) |
| اُ (پیش) | ʊ | اُتے |
| اُو | uː | دُ**و**ر، جنُون |

عربی بولی وچ لفظاں د‏‏ی ادائیگی وچ کچھ فرق اے اس لئی

* ث لئی θ
* ح لئی ħ~ʜ
* ذ لئی ð
* ع لئی ʕ~ʢ
* ص لئی θˤ ~sˤ
* ض لئی dˤ
* ط لئی tˤ
* ظ لئی ðˤ ~zˤ

## مثالاں

* پاکستان pɑːkɪst̪ɑːn
* tʃaɪ n ə چائنا

## حوالے

## باہرلے جوڑ

* Official website
* بین الاقوامی اصواندی ابجدیہ مع آواز
* آئی پی اے لیب (چارٹ تے آواز دے ناݪ)
* i2speak.com — آن لائن آئی پی اے کی بورڈ
# ہان چینی

|  |
| --- |
| **ہان چینی** |
|  **汉族 یا 汉人** |
|  |
| **ہان ہرے رنگ وچ** |
| کل گنتی: | 1,310,158,851 |
| **وکھرے دیساں وچ** |
| چین: | 1,207,541,842 |
| تائیوان: | 22,575,365 |
| سنگاپور: | 3,684,936 |
| ہانگ کانگ: | 6,593,410 |
| انڈونیشیا: | 10,000,000 |
| تھائی لینڈ: | 7,053,240 |
| ملائشیا: | 6,590,500 |
| امریکہ: | 3,376,031 |
| کینیڈا: | 1,364,215 |
| مکاؤ: | 602,258 <ref> Demographic Statistics for the 1st Quarter 2015 DSEC of Macau , |
| بولی: | چینی |

**ہان چینی** چین دی سب توں وڈی نسلی ٹولی دا ناں اے۔ ایہ چین دی لوک گنتی دا 92٪، تائیوان دے لوکاں دا 98% تے سنگاپور دے لوکاں دا 74% تے پوری دنیا دے لوکاں دا ٪20 بندے نیں۔ اینج ایہ دنیا دی سب توں وذی نسلی ٹولی اے۔ ہان چینی چین توں باہر وی کئی دیسں وچ ہوندے نیں۔

**ہان چینی** ( چینی : 汉族 , ہانجو جاں ہانرین ) چین دی اک جاتی اتے سمدائے ہے ۔ آبادی دے حساب توں ایہہ سنسار دی سبھ نال وڈی منکھ جاتی ہے ۔ کل ملاکے دنیا وچّ 1 ، 31 ، 01 ، 58 ، 851 ہان جاتی دے لوک ہن ، یعنی سنّ 2010 وچّ سنسار دے لگبھگّ 20 ٪ زندہ منکھ ہان جاتی دے سن ۔ چین کیتی جنسنکھیا دے 92 ٪ لوک ہان نسل دے ہن ۔ اسدے علاوہ ہان لوک تائوان وچّ 98 ٪ اتے سنگاپور وچّ 78 ٪ ہون دے ناطے اوہناں دیشاں وچّ وی بہتانت وچّ ہن ۔ ہزاراں سال دے اتہاس وچّ بہت ساریاں ہور ذاتیاں اتے قبیلے سماں دے نال ہان جاتی وچّ ملدے چلے گئے جس توں ورتمان ہان سمدائے وچّ بہت سانسکرتیک ، ساماجک اتے آنونشکی ( یعنی جنٹک ) وودھتاوانہن ۔

ہان شبد چین دے اتہاسک ہان راجونش توں آیا ہے ، جو چن راجونش دے بعد ستا وچّ آئے ۔ چن راجونش نے چین دے کجھ بھاگ نوں جوڑکے اک سامراج وچّ باندھا اتے ہان راجونش دے پہلے سمراٹ نے اپنے آپ نوں ہان جونگ دا راجا کیتی اپادھ دتی ۔ اسوچّ ہان شبد پراچین چینی بھاشا وچّ کشیرمارگ ( ساڈی آکاش گنگا ) لئی اک شبد ہویا کردا سی ، جنوں پراچین چین دے لوک سورگ کیتی ندی ( 天河 , تییان ہے ) بلایا کردے سن ۔ ہان راجونش دے بعد بہت سارے چینی لوک اپنے آپ نوں ہان دے لوک ( 漢人 ) جاں ہان دے بیٹے بلان لگے اتے ایہی نام اج تکّ چلدا آیا ہے ۔

پترونش سموہ او کیتی او3 ( O3 ) شاکھا لگبھگّ 50 ٪ ہان چینی پرشاں وچّ پائی جاتی ہے اتے ہانو دے کجھ سمدایاں وچّ تاں ایہہ حصہ ودھ دے 80 ٪ تکّ ملدا ہے ۔ [ 3 ] چین وچّ ملے اتی - پراچین شووں وچّ وی ایہہ پترونش سموہ پایا گیا ہے ۔ پترونش وچّ اس برابری توں الٹیا ماترونش سموہ وچّ اتری چین اتے دکھن چین وچّ انتر پایا جاندا ہے ، جس توں لگدا ہے کہ اتہاس دے کسے موڑ اتے اتری چین توں پرشاں نے وڈی ماترا وچّ آکے دکھن چین کیتی سطریاں دے نال ویاہ اتے سنتانے پیدا کیتی سن ۔

## حوالے

## بارلے جوڑ

* ہان چینی کیویں دنیادی سب توں وڈی ٹولی بنی

## اتہ پتہ

 **چینی نسلی ٹولیاں**

ہان **·** گاؤشان **·** شی **·** گن **·** ماؤنان **·** ملام **·** لی **·** توجیا **·** یاؤ **·** یوانگ **·** بویو‏ی **·** ڈونگ **·** گیلاؤ **·** میاؤ **·** سوئی **·** یی **·** اچانگ **·** بائی **·** بلانگ **·** دائی **·** ڈیانگ **·** ڈیرنگ **·** ہانی **·** جنگپو **·** جینو **·** لاہو **·** لہوبا **·** لیزو **·** مونپا **·** ناخی **·** نو **·** پیومی **·** چیانگ **·** تبتی **·** وا **·** ڈایر **·** ایونکس **·** منگول **·** اوروکن **·** نانائی **·** مانچو **·** کوریائی **·** بونان **·** ڈونگزیانگ **·** قازق **·** کرغیز **·** روسی **·** سالار **·** مونگور **·** چینی تاتار **·** اویغور **·** ازبک **·** سیبے **·** ایغور **·** حوئی
# چینی رسم الخط

| چینی رسم الخط |
| --- |
|    |
|

---

 |
| بولی ٹبر | لپی    |
| ذیلی کلاس | لپی    |
| عام زمرہ | Chinese writing   |
| خاص زمرہ | زمرہ:چینی حروف    |
| تاریخ تاسیس | 13ویں صدی ق م   |
| بولی دیس
 |
|  |
| ترمیم  |

**ہان لپی** جینوں اج کل چینی لپی آخیا جاندا اے اوہ مورتاں نیں جیناں نال چینی تے ایشیاء دی کج اور بولیاں لکھیاں جاندیاں نیں۔ چینی بولی چ اینوں *ہانزی* آخدے نیں۔ ایناں وچ تھوڑی بوتی ادلی بدلی کر کے جاپانی لکھی جاندی اے جتھے اینوں کانجی کیا جاندا اے، کوریائی لکھی جاندی اے تے اوتھے انیوں ہانجا کیندے نیں تے ویتنامی بولی لکھی جاندی اے تے اوتھے اینوں چو نوم کیندے نیں۔ ہان لپی جگ دی سب توں پرانی لپی اے جیڑی اج تک ورتی جاندی اے۔ ہال لپی نوں چڑدے ایشیاء چ اج وی ورتنا تے پرانے ویلیاں توں چين چ ورتن دی وجہ نال ایہ جگ چ سب توں بوتی ورتی جان آلیاں لپیاں چوں اک اے۔
# لکھائی

**لکھائی** یا **تحرِیر** (انگریزی: Writing) کِسے زبان نوں لِپی دی شکل وچ بیان کرن دا عمل اے۔

تحرِیر اِنسانی زبان دی مُستقل نمائندگی پَیدا کرن دا عمل اے۔ تحرِیری نظام بولّی جاݨ والی زبان دے پہلُوئاں نُوں اِنکوڈ کرن لئی علامتاں تے قواعد دا اک مجمُوعہ استعمال کَردا اے، جِداں کہ اوہدا لفظ بھنڈار تے نحو۔ تحرِیری زبان کِسے وی بولّی جاݨ والی زبان توں مُختلِف خصُوصِیات لَے سَکدی اے۔

## حوالے
# لپی

**لپی** یا **اکھر پٹی** لکھائی دے نظام نوں آکھیا جاندا ہے۔ لِپی کِسے بولی یا گل نوں لکھت دی شکل وچ بدلݨ دا عمل ہے۔ پنجابی دیاں دو لپیاں نیں ۔ جیہناں وچ گرمکھی لپی اَتے شاہ مکھی لپی شامل ہے۔ اِک لپی وچ لکھی گئی چیز نوں دوجی لپی وچ تبدیل کرن دے عمل نوں ٹرانسلٹریشن (*transliteration*) لپی وٹاندرا کہیا جاندا ہے۔

عالم دے لپیاں دے خاندان (ہرا رنگ - عربی ٹبر، کھٹا رنگ - شمالی ہند ٹبر، زعفرانی رنگ - جنوبی ہند ٹبر، بھورا رنگ - لیٹن ٹبر)

## ہور دیکھو

* اکھر
* اکھر پٹی
* لپی
* املاء
* شاہ مکھی لپی
* گرمکھی لپی
# شنجیتائی

شنجیتائی (سانچہ:Lang-ja; انگریزی: Shinjitai) 1946 وچ ٹویو کانجی دے نفاذ دے بعد تو‏ں جاپانی کانجی (چینی حروف) د‏‏ی آسان شکلیاں نيں۔ کچھ جاپانی شنجیتائی حروف آسان چینی حروف تو‏ں ملدے جلدے نيں، لیکن جدید جاپانی کانجی حروف د‏‏ی اکثریت اج دے روايتی چینی حروف تو‏ں مشابہت رکھدی اے، جو اج کل تائیوان وچ استعمال ہُندے نيں۔

کیوجیتائی (انگریزی: Kyujitai) (پرانے جاپانی حروف) وچ سٹروک د‏‏ی تعداد نو‏‏ں کم کرکے شنجیتائی کردار بنائے تے بنائے گئے سن، تاکہ دوسرے لوکاں نو‏‏ں جاپانی لکھنے وچ آسانی ہوئے۔

## چینی حروف تے جاپانی کانجی حروف دا موازنہ

جاپانی کانجی حروف جو موجودہ وقت دے لئی روايتی چینی شکل استعمال کردے نيں جداں کہ تائیوان وچ جداں ""東"، "車 "書", "備", "時"، "為" ،"語"، "愛, وغیرہ۔

جاپانی کانجی حروف جو 100% سادہ چینی حروف تو‏ں مشابہت رکھدے نيں جو مینلینڈ چین وچ استعمال ہُندے نيں جداں "国", "学", "礼، "号", "医", "万", "乱", "辞", "独", "黄", "会", "争، "党"، وغیرہ

جاپانی کانجی حروف جو تقریباً 100% سادہ چینی حروف تو‏ں مشابہت رکھدے نيں جو مینلینڈ چین وچ استعمال ہُندے نيں جداں "変", "継"، "絵"، "庁"، "鉄", وغیرہ۔

جاپانی کانجی حروف جو آسان چینی حروف تو‏ں مختلف نيں جداں "経"، "歓", "楽", وغیرہ۔
# معیاری چینی

*| معیاری چینی Standard Chinese |
| --- |
| 普通話 / 普通话 Pǔtōnghuà *國語 / 国语* Guóyǔ *華語 / 华语* Huáyǔ |
| مقام | چین، تائیوان، سنگاپور |
| بولن والے | has begun acquiring native speakers (۱۹۸۸, ۲۰۱۴) دوسری زبان: ۷% چین د‏‏ی (۲۰۱۴) |
| بولی ٹبر | چینی۔تبتی
* چینی زبان
	+ مینڈارن چینی
		- بیجنگ لہجہ
			* **معیاری چینی Standard Chinese**
 |
| ابتدائی شکلاں | وسطی مینڈارن
* **معیاری چینی Standard Chinese**
 |
| لپی | روايتی چینی حروف آسان چینی حروف مرکزی زمین چینی بریل تائیوانی بریل دو سیل چینی بریل |
| Signed forms | Wenfa Shouyu |
| سرکاری حثیت |
| سرکاری بولی | چین (بطور Putonghua)
تائیوان (بطور Guoyu)
سنگاپور (بطور Huayu)
اقوام متحدہ
شنگھائی تعاون تنظیم
وا ریاست، میانمار |
| Regulated by | National Language Regulating Committee (چین) National Languages Committee (تائیوان) Promote Mandarin Council (سنگاپور) Chinese Language Standardisation Council (ملائیشیا) |
| بولی کوڈ |
| ISO ۶۳۹-۳ | – |
| ISO ۶۳۹-۶ | `goyu (Guoyu) huyu (Huayu) cosc (Putonghua)` |
| Glottolog | `نئيں کوئی نئيں` |
|

**معیاری چینی** (Standard Chinese) جسنو‏ں **جدید معیاری مینڈارن** (Modern Standard Mandarin) تے **معیاری مینڈارن** (Standard Mandarin) وی کہیا جاندا اے واحد معیاری بولی اے جو چین تے تائیوان دونے د‏‏ی سرکاری زبان ا‏‏ے۔ اس دے علاوہ ایہ سنگاپور د‏‏ی چار سرکاری زباناں وچو‏ں اک ا‏‏ے۔ معیاری بولی دا لہجہ **بیجنگ لہجہ** اے، اس دے لفظاں بنیادی طور اُتے مینڈارن لہجہ تو‏ں نيں، جدو‏ں کہ اس دے قواعد جدید تحریری مقامی بولی دے نيں۔

## حوالے*
# ٹیلی فون

ٹیلی فون
**ٹیلی فون** ایس مشین اے جیدے نال دور بیٹھے بندے نال گل کیتی جاسکدی اے جدوں آموں سامنے گل ناں ہوسکے۔ ایہنوں پہلی واری گراہم بل نے 1876 وچ بنایا۔ ایدے وچ اک اواز پیجن والا تے اک سنن والا انگ ہوندا اے تے اک کسے دا نمبر ڈائل کرنوالا۔