Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 16 di yüli

*E artíkulo aki ta skirbí na **ortografia di papiamentu**. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di **papiamentu**.*

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| yün | **yüli** | aug |
| << |  | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |  |  | >> |
|

---

 |
| Imágen ariba  Wikimedia Commons |

Aeropuerto De Vuyst pa avionetanan privá.
**16 di yüli** ta e di 197 dia di aña (198 den un schrikkeljaar) riba e kalènder gregoriano. Ta resta 168 dia pa e aña terminá.

## A sosodé

* 1944 - Na San Nicolas, gezaghebber Wagemaker a habri ofisialmente e aeropuerto De Vuyst, ku ta karga e nòmber di e ofisial di komunikashon di Marina Real na Aruba i inisiadó di e aeropuerto privá, Pieter A. de Vuyst.
* 2025 - Jennifer Geerlings-Simons a bira e di dies presidente di Sürnam i e promé hende muhé den e funshon aki.

## A nase

## A fayesé

* 2003 - Celia Cruz (77), kantante di salsa
* 2019 - Don Mansur (76), ekonomista i empresario arubano.

## A selebrá/konmemorá

|  |
| --- |
| Fuente, nota i/òf referensia |
# Italiano

| Italiano |
| --- |
| *italiano* |
|  |
| Utilisa na |
Lista pais
 Italia (57,700,000)  Fransia (1,000,000)  Suisa (666,000)  Brasil (50,000)  San Marino (35,000)  Kroasia (19,600)  Monaco (5,600)  Slovenia (4,010)  Somalia (4,000)  Rumania (2,560)  Siudat Vatikano (1,000)  Eritrea
 |
| Nativo pa  |
Lista pais
Oropa
 |
| Usuario | Total: 68 miyon L1: 64 miyon (2019)  |
| Famia  linguistico  | Indo-oropeo
* Italo
	+ Romaniko
		- Ost
			* Italo-romaniko
 |
| Status oficial |
| Oficial na  |
Lista pais
 Italia  San Marino  Siudat Vatikano  Suisa  Union Oropeo
 |
| Regula pa | Accademia della Crusca |
| Codigo |
| ISO 639-1 | it |
| ISO 639-2 | ita |
| ISO 639-3 | ita |
| *Glottolog* | ital1282 |
|  |
| mapa di distribucion |
|  |
| Imagen riba  Wikimedia Commons |
| [Edita Wikidata] · [Manual] |

**Italiano** ta un lenga romániko papiá na Italia, Suisa, San Marino, Vatikano, Slovenia, Kroatia i Eritrea.

Un muhé ku ta papia italiano band siciliano.
Un poema di e Italiano
E idioma italiano ta ser papiá den diferente dialekto, dor di mas o ménos 59 mion hende na Italia i mas o ménos 68 mion hende rònt mundu. E idioma standart di Italia aktual ta direktamente basá riba Florentino, e dialekto di Florenza. Algun dialekto di Italia ta hopi diferente for di e idioma standart. E kantidat di hende ku ta papia e idioma standardisá na Italia ta mas o ménos 30 mion.

* Cursivo di man na skol di Italia
*

## Ehèmplo

**Huan 3:16**

Italiano:

* *Poiché Iddio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figliuolo, affinché chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna*.

Papiamentu:

* Pasobra Dios a stima mundu asina tantu ku El a duna su úniko Yu, pa tur esnan ku kere den dje no bai pèrdí, ma haña bida eterno.

## Bibliografia

* Berloco, Fabrizio (2018). *The Big Book of Italian Verbs: 900 Fully Conjugated Verbs in All Tenses. With IPA Transcription, 2nd Edition*. Lengu. ISBN 978-8894034813.
* Palermo, Massimo (2015). *Linguistica italiana*. Il Mulino. ISBN 978-8815258847.
* Simone, Raffaele (2010). *Enciclopedia dell'italiano*. Treccani.

|  |
| --- |
| Fuente, nota i/òf referensia |

 ·  ·
Lenga romániko

Aragonês • Aromeno • Asturiano • Corso • Dalmata • Emiliano • Engadino • Extremeño • Frances • Franco-provençal • Friulano • Gayego • Istrioto • Istro-romeno • Italiano • Katalan • Ladino • Leones • Ligur • Lombardo • Mirandes • Napolitano • Occitano • Picard • Piemontes • Portugues • Romanche • Romeno meglesita • Rumano • Sardo • Siciliano • Spaño • Talian • Veneto • Walon
# Músika

*E artíkulo aki ta skirbí na **ortografia di papiamentu**. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di **papiamentu**.*
músika

tipo di arte, field of study, field of study, disiplina akadémiko| Supkategoria di | entertainment, arts  |
| Studiá pa | musicology, music theory, sociomusicology  |
| Producuci of brinda servicio | music  |
| Hashtag | Music  |
| Historia | history of music, music and politics  |
| Bibliografia | bibliography of music literature  |
| Entry in abbreviations table | mus.  |
| Sait Stack Exchange |   |
| Mastodon instance URL |   |
| Simbolo Unicode | 🎵, 🎶  |

  From Wikidata
Banda di reggae "Rebelution"
Bailando salsa
**Músika** ta un forma di arte, i aktividat kultural, pa medio di zonido organisá den tempu.
E ta tambe un forma de entretenementu ku ta hunta zonidonan di tal manera ku e oyente ta haya plasentero, interesante of bailabel. Pa gran parti músika ta inklui hende ku ta kanta ku nan bos o ta toka instrumentonan musikal, por ehempel piano, kitara, bateria o wiri.

Ta distinguí e siguiente aspektonan den músika: tono, ritmo, volumen, timbre, melodia, harmonia i tekstura, ademas di e silensio (pousa).

## Etimologia

E palabra músika ta prosedente di e idioma griego (*mousike*), ku ta nifika "arte di e musa". Den antiguo Gresia, e musanan tabata e diosnan di músika, poesia, arte i baile. Un persona ku ta produsi músika ta un músiko.

### Género

* Músika di islanan ABC
	+ Dande
	+ Ritmo Kombina
	+ Salsa Antiyano
	+ Seu
	+ Simadan
	+ Tumba
	+ Tambú
	+ Muzik di zumbi

* Músika karibense
	+ Bomba
	+ Bachata
	+ Calypso
	+ Cumbia
	+ Gwoka
	+ Hip Hop
	+ Kompa
	+ Merengue
	+ Plena
	+ Reggae
	+ Salsa
	+ Ska
	+ Soca
	+ Vallenato
	+ Zouk