Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Siglo 14

*E artíkulo aki ta skirbí na **ortografia di papiamentu**. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di **papiamentu**.*

| Siglonan den di 2° milenio |
| --- |
| << · Siglo 11 · Siglo 12 · Siglo 13 · Siglo 14 · Siglo 15 · Siglo 16 · Siglo 17 · Siglo 18 · Siglo 19 · Siglo 20 · >> |
|  |
| Imagennan ariba  Wikimedia Commons |

**Siglo 14** (tambe **siglo dieskuater** òf **siglo XIV**) ta kuminsá dia promé di yanüari 1301 i ta kaba dia 31 di desèmber 1400. E ta e di kuater siglo di e dos milenio den kalènder gregoriano. E ta konosi komo e siglo di e *pèst*. Ta estimá ku e siglo aki a testiguá morto di mas ku 45 mion hende dor di desasternan polítiko i natural, tantu na Oropa komo na e Imperio Mongoles. West Afrika a eksperensiá kresementu ekonómiko i prosperidat.

## Oropa

Na Oropa, e 'Pèst Pretu' a tuma bida di 25 mion hende, eliminando un terser parti di e poblashon oropeo, mientras Reino di Inglatera i Reino di Fransia a bringa otro largu den e Guera di Shen Aña, despues ku e morto di rei Carlos IV di Fransia a kondusí na un reklamashon di e trono franses pa rei Edward III di Inglatera. E periodo aki ta ser konsiderá e altura di kavaleria i ta marka e kuminsamentu di identidatnan nashonal separá fuerte, tantu na Inglatera komo na Fransia i tambe e fundashon di e Renasementu italiano i e Imperio Otomano.

## Asia

Na Asia, Tamerlane (Timur), a establesé e Imperio Timurid, e di tres imperio mas grandi den historia ku a yega di wòrdu establesé pa un solo konkistadó. Estudionan ta kalkulá ku e kampaña militarnan di Timur a kousa morto di 17 mion persona, ku ta representá alrededor di 5% di e poblashon mundial na e momento ey. Sinkrónikamente a surgi e Renasementu Timurida. Den e mundu árabe, e historiadó i sientífiko polítiko Ibn Khaldun i e eksploradó Ibn Battuta a duna un kontribushon signifikante. Na India, e sultanato di Bengal a separá for di e sultanato di Delhi, un nashon komersial importante mundialmente. E sultanato a ser deskribí dor di e oropeonan komo e pais mas riku pa hasi komèrsio kune. E korte mongoles a wòrdu ekspulsá for di China i ta kai bèk riba Mongolia; e Ilkhanato a kai; e Chaghatayid a disolbé kibrando den dos i e teritorio 'Horda di Oro' a pèrdè su posishon komo un poder grandi den Oropa Oriental.

## Afrika

Na Afrika, e imperio riku di Mali, un produktor enorme di oro, a alkansa, teritorial i ekonómikamente, su punto kulminante bou di e reinado di Musa I di Mali, e individuo mas riku den e tempu medieval, i kisas esun mas riku di tur tempu.

## Amérika

Na e kontinente merikano, e pueblo di Mexica a funda e siudat di Tenochtitlan, mientras e siudat di Cahokia, di origen Mississippi, a keda abandoná.

## Mira tambe

* Siglo 13
* Siglo 15

|  |
| --- |
| **Referensia E artíkulo aki òf un vershon anterior di dje ta un tradukshon di e artíkulo Siglo 14 riba e Wikipedia ingles, ku ta kai bao di e lisensia Creative Commons Attribution/Share Alike. Mira e historia di edishon einan.
 |
# Somali

*E artíkulo aki ta skirbí na **ortografia di papiamentu**. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di **papiamentu**.*

| Somali |
| --- |
| Af-Soomaali / اف سومالى |
| Utilisá na |
Lista pais
 Somalia (6,460,000)
 Etiopia (4,610,000)
 Kenia (2,386,000)
 Djibouti (297,000)
 |
| Nativo pa  |
Lista pais
Djibouti Somalia
 |
| Usuario | Total: 14,762,900 L1: 16 mion (2019)  |
| Famia  lingwístiko  | Afro-asiatico
* Cuchita
	+ Ost
 |
| Álfabèt  | alfabèt latin |
| Státus ofisial |
| Ofisial na  |
Lista pais
 Somalia
 |
| Regulá pa | Regional Somali Language Academy |
| Kódigo |
| ISO 639-1 | so |
| ISO 639-2 | som |
| ISO 639-3 | som |
| *Glottolog* | soma1255 |
|  |
| Mapa di distribushon |
|  |
| Imágen riba  Wikimedia Commons |
| [Editá Wikidata] · [Manual] |

**Somali** (na somali: "af Soomaali") ta un lenga papiá na Somalia, Ethiopia, Kenia y Djibouti. Su lenganan mas proksimo ta e lenganan afar y oromo.

## Ehemplo

| Papiamento | Somali |
| --- | --- |
| Uno | *kow* |
| Dos | *laba* |
| Tres | *saddex* |
| Cuater | *afar* |
| Cinco | *shan* |
| Seis | *lix* |
| Shete | *toddoba* |
| Ocho | *siddeed* |
| Nuebe | *sagaal* |
| Dies | *toban* |

|  |
| --- |
| Fuente, nota i/òf referensia |
# Suráfrika

*E artíkulo aki ta skirbí na **ortografia di papiamentu**. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di **papiamentu**.*

| Republika di Suráfrika |
| --- |
| *Republic of South Africa* (ingles) *Republiek van Suid-Afrika* (afrikaans) |
| **Himno:National anthem of South Africa* "Himno nashonal di Suráfrika" **Lema:!ke e: /xarra //ke* "Unidat den diversidat" |
|  |
| Atministrashon |
| Kapital | Pretoria (ehekutivo) Kaapstad (legislativo) Bloemfontein (hudisial) |
| Stat mas grandi  | Johannesburg |
| Idioma ofisial  | Ingles, Afrikaans Xhosa Zulu Setswana Venda isiNdebele Sesotho di nort Sesotho di Sur Siswati Xitsonga |
| Gobernashon  | Republika presidensial |
| Presidente  | Cyril Ramaphosa |
| Independensia |
| di Reino Uni  | 31 di mei 1910 |
| Geografia |
| Área | 1.221.037 kilometer kuadra |
| Elevashon riba nivel di laman | 1.037 meter |
| Koordinato  | ﻿ / ﻿ |
| Poblashon |
| Populashon  (2 febrüari 2022) | 62.027.503 42.4 habitante/km² |
| Gentilisio | surafrikano |
| HDI | 0,713 (2021) |
| Otro infromashon |
| Unidat monetario  | Rand surafrikano (`ZAR`) |
| Zona di tempu | UTC+2 |
| Wèp | .za |
| Kódigo  | ZAF |
| Tel  | +27 |
| Mapa detaya di Suráfrika |
|  |
|  |
| Imágennan riba  Wikimedia Commons |
| Wèpsait ofisial |
| [Editá Wikidata] · [Manual] |

E **Repúblika di Suráfrika** ta un pais situá den e punto mas sur di kontinente Afrika, ku un kosta di 2,798 kilometer riba e Oséano Atlántiko i Indio. Na e parti nort e pais ta komparti frontera ku Namibia, Botswana i Zimbabwe; na e
parti ost Mozambique i Swaziland; i Lesotho ku ta un pais independiente kompletamente rondoná dor di e teritorio surafrikano.

E pais ta konosí pa su biodiversidat i pa e variedat grandi di kultura, idioma i religionnan. E konstitushon ta rekonosé diesun idioma ofisial. Dos di nan ta di origen oropeo: Afrikaans, un lenga ku ta originá prinsipalmente di e lenga hulandes i ku ta papiá pa e mayoria di e surafrikano blanku i mestiso, i ingles, ku ta e lenga mas papiá den bida públiko ofisial i komersial, ademas di ta apenas e di kuater idioma domestiko mas papiá.

 ·  ·
Paisnan den Afrika

Argelia · Angola · Benin · Botswana · Burkina Faso · Burundi · Chad · Comores · Djibouti · Egipto · Eritrea · Etiopia · Gabon · Gambia · Ghana · Guinea · Guinea-Bissau · Guinea Ekuatorial · Kabo Verde · Kamerun ·Kenia · Kosta di Marfil · Lesotho · Liberia · Libia · Madagascar · Malawi · Mali · Maroko · Mauretania · Mauritius · Mozambique · Namibia · Niger · Nigeria · Republika demokratika di Kongo · Republika Sentral Afrikano · Ruanda · Senegal · Sierra Leone · Somalia · Sudan · Suráfrika · Sur Sudan · Swaziland · Tanzania · Togo · Tunesia · Uganda · West Sahara · Zambia · Zimbabwe
# 26 di desèmber

*E artíkulo aki ta skirbí na **ortografia di papiamentu**. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di **papiamentu**.*

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| nov | **desèmber** | yan |
| << |  | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |  |  | >> |
|

---

 |
| Imágen ariba  Wikimedia Commons |

**26 di desèmber** ta e di 360 dia di aña (361 den un schrikkeljaar) riba e kalènder gregoriano. Ta resta 5 dia pa e aña terminá.

## A sosodé

## A nase

## A fayesé

* 1981 - Fred Fischer (76), fotógrafo renombrá na Kòrsou.
* 1981 - Frans Karner (77), empresario i polítiko di Kòrsou.

## A selebrá/konmemorá

|  |
| --- |
| Fuente, nota i/òf referensia |
# Aprel

*E artíkulo aki ta skirbí na **ortografia di papiamentu**. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di **papiamentu**.*

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| mrt | **aprel** | mei |
| << |  | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |  |  |  | >> |
|

---

 |
| Imágen ariba  Wikimedia Commons |

**Aprel** (Latin: *Aprilis*) ta e di kuater luna di aña den e kalènder gregoriano i un di e kuater luna ku tin 30 dia. Den hemisferio nort, aprel ta wòrdu asosiá ku e temporada di lente, ora ku mata ta floria i temperatura ta subi; den hemisferio sur, e ta e ekivalente di òktober, ku ta den temporada di herfst.

E signonan di zodiak pa luna di aprel ta Aries (te ku 19 di aprel) y Touro (for di 20 di aprel).

## Nòmber

E orígen eksakto di e palabra "aprel" no ta konosí. Probablemente e nòmber ta bini di e verbo Latin *aperire*, ku ta nifiká “habri”, referiendo na e momentu ora mata i flornan ta floresé den temporada di lènte. Un otro teoria ta sostené ku e nòmber ta derivá di un palabra ku ta nifiká "di dos", òf for di un nòmber di kariño di e dios mitológiko griego, Apollo.

## Suceso i selebrashon

* 1 di aprel - tradishonalmente selebrá komo dia di chiste (Hulandes: 1 aprilmop, Ingles: *April Fool's Day*), kaminda hende ta hasi broma pa otronan kai aden.
* Bièrnèsantu - djabièrnè promé ku Pasku di Resurekshon of Pasku Grandi.
* Pasku di Resurekshon - den hopi aña e selebrashon kristian di resurekshon di Hesus ta kai den aprel (a base di e kalènder lunar).
* 20 di aprel - konmemorashon di e Matansa di aprel.
* 22 di aprel – Dia di Tera, un dia internashonal pa promové konsenshi riba medio ambiente.
* 27 di aprel – Dia di Rei den Reino Hulandes, selebrá riba e fecha natal di rei Willem-Alexander.
* 30 di aprel – te aña 2014 tabatin Dia di la Reina (*Koninginnedag*) den Reino Hulandes, selebrá pa reina Juliana i despues pa reina Beatrix.
* 30 di aprel - Dia di Rincon, un dia pa selebrá kultura, tradishon i historia di Rincon, Boneiru.

|  |
| --- |
| Fuente, nota i/òf referensia |