Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Fieu

* Cotentinais : **fieu Guernésiais : **fieu**, **fief Jèrriais : **fief**, **fyi**, **fieu Serkyee :

Eun **fieu** est eun ensemblle de terres dé qùi qu'eun houme ou eun signeu deit rende s'n houmage à lus signeu ou dame. Ches pyiches-ilo peuvent iête espillaées sus pusuurs parouesses. V'là doun déeus mannyire dé fieus : eun de paisant, que no noumaient eune *vavassourie*, eun *bordage* ou enco eun *bouorgage*. Par la fin, cha s'appelait eune *ainnèche*.

Les **frauns-fieus** sount les fieus de signourie, aveu eun signeu qù'est le maîte d'eun demaine. Sa demeure signouriale est eun câté ou *châté*, ou eun manei, ou eune *maisoun* qù'est dessus, où no souolaient veî eune *salle de pllaids*, eun vivyi, et parfeis eun moulin, eune capelle, eun coloumbyi, des touors itou pouor faire muus.

Touotes les cllos et herbages, laundes et foraêts, boués et rivyires fesaient (fount) partie d'eun fraun-fieu. Et touos les frauns-fieus avaient itou d'eun fraun-fieu pus graund en desus.

Dé ch'té mannyire, la Normaundie 'tait eun fraunc fieu, et de sen du, s'essieumaient touos les petits frauns fieus normaunds (coumtaés et vicoumtaés, barounies, et enco).

En Fraunce, les fieus ount 'taés évanaés par l's effets de la révolutioun fraunçaise qùi decidit du sabouolement de l'orde auncian, pîque les gens dévouolaient les signours et lus privilègues.

Es Îles normaundes, Jerri, Gùernesey et Ser sount les drényires à avaer des frauns fieus en Normaundie, qùi sount enco dauns la main de la duchie de Normaundie, et à qùi lus signeus deivent rende l'houmage ou du.
# 15 Juilet

Jèrriais : **15 de Juilet** – Guernésiais : **15 du meis d'juilet** – Cotentinais : **15 dé juilet**

Ch'est l'196e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (197e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

* la Pièrre dé Rosette fut dêcouvèrte

## Les fêtes

* la Saint Swithîn

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cotentinais : Guernésiais : Serkyee :  |   | jaunvyi janvier djãvi | · · · | févryi févérier fevri | · · · | mâr mar mar | · · · | avri avril avri | · · · | mouai mai me | · · · | juin juin djwĩ | · · · | juilet juillet djwilet | · · · | âot août u | · · · | s'tembe séptembre septãb | · · · | octobe octobre oktobr | · · · | novembe novembre novãbr | · · · | décembe décembre dezãb |
# Unnion Ûropéenne

**Unnion Ûropéenne**|  |
|  |

L' **Unnion Ûropéenne** (UÛ;  *Unnion Ûropéenne*) est eune parchonn'nie d'28 pays en Ûrope. Ch'est eune unnion politique et êcononmique.

## Histouaithe

En 1952 la *C'meunauté Ûropéenne du Tchèrbon et d'l'Acyi* fut êtablyie par l'Allemangne, la France, l'Italie, la Belgique, les Pays Bas et Luxembourg. En 1957 la Traité d'Rome griyit la *C'meunauté Êconomique Ûropéenne* tchi fut connue étout coumme lé *Marchi C'mun*. Lé nom d'la parchonn'nie fut raccourchi en *C'meunauté Ûropéenne*, épis en 1992 la Traité d'Maastricht l'èrbâptîsit l' *Unnion Ûropéenne*.

D'pis 2002 l'Unnion fait sèrvi dans ses comptes et tchiques pays font sèrvi les mêmes sou - l'ûro.

Commission européenne.
## Membres

Eune carte des êtats membres
* Allémangne
* Autriche
* Belgique
* Bulgarie (d'pis l'1é d'Janvyi 2007)
* Chypre
* Croatie (d'pis 2013)
* Dannemar
* Espangne
* Estonnie
* Fînlande
* France
* Grêce
* Hongrie
* Irlande
* Italie
* Lettonnie
* Lithuanie
* Luxembourg
* Malte
* Pays Bas
* Polongne
* Portûnga
* Roumanie (d'pis l'1é d'Janvyi 2007)
* Slovaquie
* Slovénie
* Suède
* Tchéquie

* Rouoyaume Unni (1973-2020)

## Langues

L'UÛ a vîngt-trais langues officielles:

* Allemand
* Angliais
* Bulgare
* Croate
* Dannouais
* Espangno
* Estonnien
* Fînlandais
* Français
* Grèc
* Hollandais
* Hongrien
* Irlandais
* Italien
* Letton
* Lithuannien
* Maltais
* Polonnais
* Portûndgais
* Roumain
* Slovaque
* Slovénien
* Suédouais
* Tchèque
# 7 Dézembre

Jèrriais : **7 d'Dézembre** – Guernésiais : **7 du meis d'décembre** – Cotentinais : **7 dé décembe**

Ch'est l'341e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (342e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

* Lé Japon attatchit la Mathinne des Êtats Unnis d'Améthique en Hawaii en 1941
* 1908: Lé preunmié cinnéma ouvrit dans l'Neu C'mîn à Saint Hélyi par les Sieurs Poulain et Langlais - l'bâtisse ayant 'té Poole's Myriorama d'vant.

## Les fêtes

## Les cheins tchi fûtent nés

* Noam Chomsky en 1928

## Les cheins tchi mouothîtent

* Ferdinand de Lesseps en 1894

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cotentinais : Guernésiais : Serkyee :  |   | jaunvyi janvier djãvi | · · · | févryi févérier fevri | · · · | mâr mar mar | · · · | avri avril avri | · · · | mouai mai me | · · · | juin juin djwĩ | · · · | juilet juillet djwilet | · · · | âot août u | · · · | s'tembe séptembre septãb | · · · | octobe octobre oktobr | · · · | novembe novembre novãbr | · · · | décembe décembre dezãb |
# Dante Alighieri

**Dante Alighieri (Durante degli Alighieri**, dit « **Dante** ») fut un poète, écrivain, penseur et houme politique florentin qui naquit ent'e la mi-mai et la mi-juin de 1265 à Fleurenche et qui mourit le 14 de setemb'e de 1321 à Ravenne. Sen chef-d’œuv'e fut la Divène Coumédie.
# 1674

XVIe syiclle |
**XVIIe syiclle** |
XVIIIe syiclle

Annaées 1650 | Annaées 1660 | **Annaées 1670** | Annaées 1680 | Annaées 1690

1669 | 1670 | 1671 | 1672 | 1673 | 1674 | 1675 | 1676 | 1677 | 1678 | 1679

**MDCLXXIV**, *A.D.*

---

Jean III Sobieski fut êlu coumme rouai d'Polongne
*Chute page sé rapporte à l'annaée **1674** du calendri grégorian.*
\*

## Histouère dé l'annaée :

### Mounde

### Ûrope

### Normaundie

#### Généralitaé d'Alençoun

#### Généralitaé de Caen

#### Généralitaé de Rouen

---

#### Bailliage dé Guernési

#### Bailliage dé Jèrri

* Un acte pâssé par l'Cour voulait dithe qu' les Villais tchi d'meuthaient dans la Rue ès Forges (aniet Hill Street) 'taient întèrdit d'fliantchi des leunes dans lé douët

## Biâos-Arts & tchulteure

## Scienches & techniques

## Naitaé et mort dé persounes fanmeuses

* **Viyiz les pannelaées espéciales, là-dessouos :**
# 1632

XVIe syiclle |
**XVIIe syiclle** |
XVIIIe syiclle

Annaées 1610 | Annaées 1620 | **Annaées 1630** | Annaées 1640 | Annaées 1650

1627 | 1628 | 1629 | 1630 | 1631 | 1632 | 1633 | 1634 | 1635 | 1636 | 1637

**MDCXXXII**, *A.D.*

---

L'Unnivèrsité d'Tartu fut fondée en 1632
*Chute page sé rapporte à l'annaée **1632** du calendri grégorian.*
\*

## Histouère dé l'annaée :

### Mounde

### Ûrope

### Normaundie

#### Généralitaé de Caen

#### Généralitaé de Rouen

---

#### Bailliage dé Guernési

#### Bailliage dé Jèrri

## Biâos-Arts & tchulteure

## Scienches & techniques

## Naitaé et mort dé persounes fanmeuses

* **Viyiz les pannelaées espéciales, là-dessouos :**
# 1573

XVe syiclle |
**XVIe syiclle** |
XVIIe syiclle

Annaées 1550 | Annaées 1560 | **Annaées 1570** | Annaées 1580 | Annaées 1590

1568 | 1569 | 1570 | 1571 | 1572 | 1573 | 1574 | 1575 | 1576 | 1577 | 1578

**MDLXXIII**, *A.D.*

---

Paolo Veronese fit *Lé r'pas siez Lévi*
*Chute page sé rapporte à l'annaée **1573** du calendri grégorian.*
\*

## Histouère dé l'annaée :

### Mounde

### Ûrope

* **Galles** : La preunmié carte géographique dé Galles fut înmprînmée par Douard Lhuyd à Anvèrs.
* **Polongne** : Henri d'Valais, Duc d'Anjou, fut êlu au trône. Ch'fut la preunmié êlection rouoyale en Polongne. Henri tchittit la Polongne pouor aller en France en s'gret auprès la mort d'Charles IX. La Confédéthâtion d'Varsovie fut êtablyie. L'Acte asseûthit la prîncipe d'la toléthâtion r'ligieuse en Polongne.

### Normaundie

#### Généralitaé de Caen

#### Généralitaé de Rouen

---

#### Bailliage dé Guernési

#### Bailliage dé Jèrri

## Biâos-Arts & tchulteure

## Scienches & techniques

## Naitaé et mort dé persounes fanmeuses

* **Viyiz les pannelaées espéciales, là-dessouos :**
# Vin

Eune vèrrée d'blianc vîn
Du **vin** est eune beichon d'alcool fermentée féchounée d'aveuc du jus de verjus.

Il y a du blanc vin et du rouge vin, et itout du vin rosé.

Nos cultive différentes enges de verjus à seule fin de faire différentes mannières de vin.

Le distillas de vin fait de l'iau de vie ou du cognac.

## Histouaithe

À chein tch'i' pathaît, nou-s'avait dêcouvèrt la fèrment'tie d'frits duthant l'Néolithique quand nou-s'avait înventé la pot'tie - probabliément autrément qu'auve du vèrjus car lé vèrjus sauvage n'est pon hardi doux. Mais quand nou c'menchit à tchultiver l'vèrjus duthant l'Âge dé Bronze y'a dans les 5 mille ans dans l'Êst du Mitan, la faîs'sie d'vîn fut transmînse en Êgypte et dans les tchultuthes d'la région. En Chinne, la faîs'sie d'vîn faîthait sèrvi l'vèrjus sauvage dé chu pays-là jusqu'à l'întroduction d'la s'menche dé vèrjus d'l'Âsie du Mitan dans les 200 d'vant l'Christ.

Les Grècs rapportîtent lé vîn en Ûrope et les Romains pliantaient des vîngnes lé travèrs d'l'Empithe - ch'est du Latîn *vinum* qué not' mot vînt.

### Tronc coumun méditerranéen

Tous les noms que nos a baillié oû vin entour de la Méditerranée sus pusieurs siècles et dans des langues reide différentes s'en semblent venir trétous d'eune même rachène en **V** et **N** (à quielques excheptions près).

Tronc coumun indo-européen| Rachène **V** (**W**) - **N** | Hittite cunéiforme | Hittite hiéroglyphe | Sanskrit | Grec archaïque | Grec antique | Latin | Gaulois |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Transcription | *WEE-AN* | *WE-ANAS* | *VENA* | *WOINOS* | *OINOS* | *VINUM* | *WINOM* |

## La R'ligion

Lé vîn a 'té fait sèrvi dans la r'ligion - l's êffets d'l'alcool ont 'té compathés auve l'înspithâtion r'ligieuse avaû les siècl'yes.

Lé dgieu Dionyse 'tait l'dgieu du vîn et ses *mystéthes* 'taient célébrés atout du vîn et d'la bouaissonn'nie.

S'lon l'Vièr Testament, Noué 'tait l'preunmié à faithe du vîn. Dans l'Nouvieau Testament, l'preunmié mithacl'ye dé Jésû raconté dans la Bouonne Nouvelle est quand i' changit dé l'ieau en du vîn, ès neuches dé Cana. Au Drein Souper, Jésû dit ès discipl'yes qué l'vîn qu'il offrait 'tait san sang - et la C'meunnion continnue la baithie d'vîn en mémouaithe dé Jésû.

* Cotentinais : Dauns le tchulte catholique, les syins qùi c'meunient creient qùé le vin 'nn'est pus, mais qù'i n'y pus du *Saung du Chrît*, qù'il est coume touot chaungi, mais qù'il a co la couoleu et le gouôt dé devaunt la counsécrâtioun, pa'rai.

## Viyiz étout

* Cidre
* Kir
# Victor Hugo

Victor Hugo en Jèrri en 1853
**Victor Hugo** (Févri 26 1802 – Mai 22 1885) est iun des pus grands auteurs d'la littéthatuthe Française.

I' d'meuthait en exil ès Îles d'la Manche dé 1852 à 1870. Il arrivit en Jèrri d'Bruxelles en 1852 et pâssit trais ans à Marine Terrace à Saint Cliément mais i' fut fliantchi hors en 1855 quand i' crititchit la Reine Victoria. Êpis i' s'en fut en Dgèrnésy où'est qu'i' d'meuthit à St. Pièrre Port à Hauteville House jusqu'à la tchête dé l'Empéreu Napoléon III.

Tandi qu'i' d'meuthait ès Îles d'la Manche, il avait à faithe auve les auteurs Nouormands d's Îles - il êcrivit à Jean Sullivan: "vous êtes, Monsieur, dans cette précieuse langue locale, un vrai Poëte".

I' prînt l'mot *pieuvre* et l'fit sèrvi dans san livre "Les Travailleurs de la mer" qu'il êcrivit en Dgèrnésy. Né v'là pouortchi qu'en Français d'achteu nou fait sèrvi eune pathole Nouormande pouor chutte bête mathinne à huit gambes.

À ches drein eune conmédie musicale sus san livre "Les Mînséthâbl'yes" a 'té hardi populaithe.
# 1787

XVIIe syiclle |
**XVIIIe syiclle** |
XIXe syiclle

Annaées 1760 | Annaées 1770 | **Annaées 1780** | Annaées 1790 | Annaées 1800

1782 | 1783 | 1784 | 1785 | 1786 | 1787 | 1788 | 1789 | 1790 | 1791 | 1792

**MDCCLXXXVII**, *A.D.*

---

La constitution d's Êtats Unnis d'Améthique fut sinnée en 1787
*Chute page sé rapporte à l'annaée **1787** du calendri grégorian.*
\*

## Histouère dé l'annaée :

### Mounde

### Ûrope

### Normaundie

#### Généralitaé d'Alençoun

#### Généralitaé de Caen

#### Généralitaé de Rouen

---

#### Bailliage dé Guernési

#### Bailliage dé Jèrri

* visite de John Wesley tchi donnit d'la forche au mouvement Méthodiste dans l'île

## Biâos-Arts & tchulteure

## Scienches & techniques

## Naitaé et mort dé persounes fanmeuses

* **Viyiz les pannelaées espéciales, là-dessouos :**
# Étchu

*Ch't' articl'ye est liée doubl'ye : vaie Êtchu (frouque).*

* Cotentinais : **Êtchu Jèrriais : **Ûro**

L'**étchu** (Jèrriais : **ûro**) est la mounaie de l'Unioun ûropéenne.

O sert dé depis le prémyi jaunvier 2002 dauns qùiques pais de l'Unioun, les syins qù'ount byin vouoleu.

I fâot 100 chentimes pouor mountaer à eun' étchu. Du couop, des nouvelles pyiches et des billets ount remplléchi les vuules mounaies des pais de l'Ûrozône :

**Oû 1yi de jaunvyi 2002 : lé Chelin (*schilling*) en Âotriche;
* la Dragme (*drachma*) en Grèche;
* l'étchu (*escudo*) oû Portuga ;
* le Flleurin (*gulden*) ès Pais-Bas;
* le fraunc (*franc*) en Belgique;
* le fraunc (*franc*) Fraunce, ès princhipâotaés d'Aundore et de Monaco;
* le fraunc (*franc*) en Lussembouor;
* la live (*pound*) en Irlaunde du Su;
* la Lire (*lira*) en Italie, à Saint-Marin et oû Vaticaun;
* le Mar (*mark*) en Allemangne;
* le Mar (*markka*) en Finlaunde;
* et la Pézète (*peseta*) en Espangne;

**Oû 1yi de jaunvyi 2007 : lé taleu eslovène (*tolar*) en Slovénie

**Oû 1yi de jaunvyi 2008 : lé Louis d'Chypre (*louis*) en Chypre
* lé Lire (*lire*) en Malte

**Oû 1yi de jaunvyi 2009 : lé Couronne slovaque (*couronne*) en Slovaquie

**Oû 1yi de jaunvyi 2011 : lé Couronne Estonnienne (*couronne*) en Estonnie

**Oû 1yi de jaunvyi 2014 : lé lats (*lats*) en Lettonnie

**Oû 1yi de jaunvyi 2015 : lé litas (*litas*) en Lithuanie

**Oû 1yi de jaunvyi 2023 : lé kuna (*kuna*) en Croatie

## L'Ûrozône

|  |
| --- |
| Chutte section fut c'menchie en **Jèrriais** |

L'Ûrozône 2023
Les membres dé l'Ûrozône sont:

1. Allemangne
2. Autriche
3. Belgique
4. Croatie
5. Chypre
6. Estonnie
7. Espangne
8. Fînlande
9. France
10. Grêce
11. Irlande
12. Italie
13. Lettonnie
14. Lithuanie
15. Luxembourg
16. Malte
17. Pays Bas
18. Portûnga
19. Slovaquie
20. Slovénie

## Lians hors

* Étchu (Angliais) (Allemaund)
# Bouonézâr

**Bouonézâr** est la capitale d'l'Argentinne. La ville a eune populâtion dé dans les 2,891,082 pèrsonnes. (2010)

## Histouaithe

La ville dé *Bouonézâr* fut fondée en 1536 pour Pedro de Mendoza.

## Viyiz étout

* Argentinne

* Ville dé Bouonézâr
# 2 Septembre

Jèrriais : **2 d'Septembre** – Guernésiais : **2 du meis d'estembre** – Cotentinais : **2 de setembe**

Ch'est l'245e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien. (246e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

Lé Grand Feu d'Londres quémenchit en 1666
* 1870: Napoléon III s'rendit

## Les fêtes

## Les cheins tchi fûtent nés

## Les cheins tchi mouothîtent

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cotentinais : Guernésiais : Serkyee :  |   | jaunvyi janvier djãvi | · · · | févryi févérier fevri | · · · | mâr mar mar | · · · | avri avril avri | · · · | mouai mai me | · · · | juin juin djwĩ | · · · | juilet juillet djwilet | · · · | âot août u | · · · | s'tembe séptembre septãb | · · · | octobe octobre oktobr | · · · | novembe novembre novãbr | · · · | décembe décembre dezãb |
# VIIe s.

Le **sêtyime syiclle** AD c'menche le 1yi janvyi 601 et se finit le 31 décembe 700.

---

Annaées 600 | Annaées 610 | Annaées 620 | Annaées 630 | Annaées 640

Annaées 650 | Annaées 660 | Annaées 670 | Annaées 680 | Annaées 690

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 601 | 602 | 603 | 604 | 605 | 606 | 607 | 608 | 609 | 610 |
| 611 | 612 | 613 | 614 | 615 | 616 | 617 | 618 | 619 | 620 |
| 621 | 622 | 623 | 624 | 625 | 626 | 627 | 628 | 629 | 630 |
| 631 | 632 | 633 | 634 | 635 | 636 | 637 | 638 | 639 | 640 |
| 641 | 642 | 643 | 644 | 645 | 646 | 647 | 648 | 649 | 650 |
| 651 | 652 | 653 | 654 | 655 | 656 | 657 | 658 | 659 | 660 |
| 661 | 662 | 663 | 664 | 665 | 666 | 667 | 668 | 669 | 670 |
| 671 | 672 | 673 | 674 | 675 | 676 | 677 | 678 | 679 | 680 |
| 681 | 682 | 683 | 684 | 685 | 686 | 687 | 688 | 689 | 690 |
| 691 | 692 | 693 | 694 | 695 | 696 | 697 | 698 | 699 | 700 |

---

Veî itou / vaie étout :

VIe syiclle |
**VIIe syiclle** |
VIIIe syiclle

Syiclle |
Liste des syiclles |
Chiffes romaines
# COVID-19

Le **COVID-19** est eune maladie des poumons qui est appareue en Chène en 2019 et s'est éparse dans le monde de depis. En mars 2020, l'Italie devient le pays européen le pus atteint par chûte maladie, à tel point que le gouvernement italien décrète que tous les Italiens deivent demeurer cheux yeux jusqu'à nouvel ordre. La France sieut eune semaine amprès.
# -IIe s.

Le **déeuzyime syiclle** devaunt Jésus-Chrît (A.C.) c'menche le 1yi janvyi -200 et se finit le 31 décembe -101.

---

Annaées -200 | Annaées -190 | Annaées -180 | Annaées -170 | Annaées -160

Annaées -150 | Annaées -140 | Annaées -130 | Annaées -110 | Annaées -100

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| -200 | -199 | -198 | -197 | -196 | -195 | -194 | -193 | -192 | -191 |
| -190 | -189 | -188 | -187 | -186 | -185 | -184 | -183 | -182 | -181 |
| -180 | -179 | -178 | -177 | -176 | -175 | -174 | -173 | -172 | -171 |
| -170 | -169 | -168 | -167 | -166 | -165 | -164 | -163 | -162 | -161 |
| -160 | -159 | -158 | -157 | -156 | -155 | -154 | -153 | -152 | -151 |
| -150 | -149 | -148 | -147 | -145 | -145 | -144 | -143 | -142 | -141 |
| -140 | -139 | -138 | -137 | -136 | -134 | -134 | -133 | -132 | -131 |
| -130 | -129 | -128 | -127 | -126 | -125 | -124 | -123 | -122 | -121 |
| -120 | -119 | -118 | -117 | -116 | -115 | -114 | -113 | -112 | -111 |
| -110 | -109 | -108 | -107 | -106 | -105 | -104 | -103 | -102 | -101 |

---

Veî itou / vaie étout :

IIIe syiclle A.C. |
**IIe syiclle A.C.** |
Iyi syiclle A.C.

Syiclle |
Liste des syiclles |
Chiffes romaines
# Nord

Le **nord** (**nor**), ch'est :

* ieun des quate pouents cardinâos, aveu le su, qù'est souos li, l'êt et le vouêt.
* eune partie oû nord d'eun pais ou d'eun trige. No dira doun "le nord du Cotentin" pouor préchi du trîge dé Tchidbouo.

## Mênoms

|  |
| --- |
| Chutte section fut c'menchie en **Jèrriais** |

Les *Nordgiens* sont les cheins des pâraisses du Nord en Jèrri - sustout les Trinnetais, les Saint Martinnais et ofûche les Saint Jeannais, ou en partitchulyi les cheins des Pliatons.

Les Nouormands 'taient les cheins du Nord (*Northmanni*).

---
# Ve s.

Le **chinqùyime syiclle** AD c'menche le 1yi janvyi 401 et se finit le 31 décembe 500.

---

Annaées 400 | Annaées 410 | Annaées 420 | Annaées 430 | Annaées 440

Annaées 450 | Annaées 460 | Annaées 470 | Annaées 480 | Annaées 490

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 401 | 402 | 403 | 404 | 405 | 406 | 407 | 408 | 409 | 410 |
| 411 | 412 | 413 | 414 | 45 | 416 | 417 | 418 | 419 | 40 |
| 421 | 422 | 423 | 424 | 425 | 426 | 427 | 428 | 429 | 430 |
| 431 | 432 | 433 | 434 | 435 | 436 | 437 | 438 | 439 | 440 |
| 441 | 442 | 443 | 444 | 445 | 446 | 447 | 448 | 449 | 450 |
| 451 | 452 | 453 | 454 | 455 | 456 | 457 | 458 | 459 | 460 |
| 461 | 462 | 463 | 464 | 465 | 466 | 467 | 468 | 469 | 470 |
| 471 | 472 | 473 | 474 | 475 | 476 | 477 | 478 | 479 | 480 |
| 481 | 482 | 483 | 484 | 485 | 486 | 487 | 488 | 489 | 490 |
| 491 | 492 | 493 | 494 | 495 | 496 | 497 | 498 | 499 | 500 |

---

Veî itou / vaie étout :

IVe syiclle |
**Ve syiclle** |
VIe syiclle

Syiclle |
Liste des syiclles |
Chiffes romaines