Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 1979

XIXe syiclle |
**XXe syiclle** |
XXIe syiclle

Annaées 1950 | Annaées 1960 | **Annaées 1970** | Annaées 1980 | Annaées 1990

1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984

---

Margaret Thatcher d'vînt la preunmié danme Preunmié Minnistre du Rouoyaume Unni
*Chute page sé rapporte à l'annaée **1979** du calendri grégorian.*

## Histouère dé l'annaée :

### Mounde

### Ûrope

### Normaundie

#### Calvados

#### Eure

#### Maunche

#### Orne

#### Seine-Maritime

---

#### Bailliage dé Guernési

#### Bailliage dé Jèrri

* Lé National Trust dé Jèrri baillit l'Moulîn d'Tchétivé
* L's Êtats déciditent d'aver eune nouvelle couleu pour l'Île.
* 13 Mai: Visite dé l'Êveque d'Madère. 2000 Portundgais d'entre les 4500 en Jèrri vîntent à la Messe.

## Biâos-Arts & tchulteure

* En Fraunce, ch't-annaée-lo feut noumaée *« l'annaée d's abbaies normaundes »*.

## Scienches & techniques

## Naitaé et mort dé persounes fanmeuses

* **Viviz les pannelaées espéciales, là-dessouos :**
# Photographie

Jèrriais : Des photographièrs
Guernésiais : Des désinaeux
La **photographie** est un mouoyen d'faithe un portrait atout d'la leunmiéthe. Un portrait fait atout la photographie est un *photographe* (Guernésiais : *énne photographe*, *énne picture*).

Nou fait sèrvi un caméra pouor faithe des photographes. Un caméra est eune manniéthe dé boête tch'a eune leunette tchi laîsse entrer assez d'leunmiéthe pouor faithe lé portrait. Achteu ch'est la photographie digitale tch'est pus populaithe, mais nou-s'a fait sèrvi des pliats d'méta, du vèrre et du papi pouor faithe des photographes sus.

## Histouaithe

Lé *camera obscura* est un appartément freunmé tch'avait un p'tit creux tchi laîssait entrer d'la leunmiéthe pouor mouontrer (à l'envèrs) sus la muthâle d'endrait chein tchi s'pâssait en d'houors. Ch'tait eune manniéthe dé projecteux prînmitif tch'înspithait les gens d'tâchi d'fidgi l'portrait.

L'pus vièr photographe pèrmanent d'Joseph Nicéphore Niépce
En 1724 Johann Heinrich Schultz dêcouvrit qu'des composés d'argent lus nièrchithaient s'lon la lueu, mais i' n'avait pon d'mouoyen d'arrêter la nièrchithie. Joseph Nicéphore Niépce fit sèrvi chutte dêcouvèrte pouor faithe des portrait pouor la fîn du 18e siècl'ye et pouor 1824 il arrivit à fidgi des portraits faits par la lueu du solé pouor 8 à 20 heuthes. Louis-Jacques-Mandé Daguerre affinnyit la technologie pouor 1839 - san dadgèrrotype (daguerrotype) d'vînt populaithe pouor les portraits d'pèrsonnes, ouaithe qu'i' fallîsse rester sans r'muer bein longtemps pouor êt' photographié d'même, et qu'châque dadgèrrotype fûsse un portrait à san tout seu qu'nou n'pouvait pon copier.

En 1841 William Fox Talbot, tch'avait dêjà expéthînmenté dans la photographie sans faithe d'la publyicité pouor ses êfforts, întroduîsit l' *calotype* - eune manniéthe dé photographe sus du papi couvèrt d'composé d'argent tchi faîthait sèrvi un négatif. Ch'fut les preunmié photographes praticabl'yes qué nou pouvait r'produithe.

## Gal'lie

* un dadgèrrotype
* un négatif
* un photographe à yi d'paîsson
# Cat

Un cat tchi sort d'eune catchiéthe
Un **cat** (en Latîn *Felis silvestris catus*) est un mammiféthe mangeux d'viande d'la fanmil'ye des f'lîns, tout coumme lé lion, lé tigre, et l'léopard.

Y'a des cats saûvages (*Felis silvestris silvestris* et *Felis silvestris libyca*), mais d'pis des mille ans des cats ont 'té apprivouaîsis pouor chasser les rats et les souothis.

Un cat d'âtre reste à la maîson. Un p'tit janne cat est un caton.

Les cats d'l'Île dé Man n'ont pon d'coue.

## Des cats fanmeurs

* Lé *cat au sauteux* est un dêmon înmaginnaithe

## Ditons

* *à janne souothis, vièr cat*
* *Dé niet touos les cats sont gris*
* *I' n'faut pon mett' les cats marchands d'graisse*
* *La coue du cat est bein v'nue sans haler d'ssus*
* *Quand l'cat dort, les souothis jouent*
* *Quand les cats ont prîns goût au lard, i' r'gardent tréjous su l'râclyi*
* *Un bouan cat vit d'sa chasse*
* *I' r'sembl'ye au cat Mînséthe tchi n'èrsembl'ye à pèrsonne.*
* *Tréjous en hèrtchîn coumme lé cat et l'tchian*
* *Les pots dêcouvèrts font les cats lârrons*
* *Y'a pus d'eune manniéthe à tuer un cat*
* *Châtchun a sa valeu, et l'cat a la sienne*
* *Un cat à veille fil'ye est un cat alouothinné*
* *Un cat a sept vies*
# Saint Mathîn

**Serenissima Repubblica di San Marino** |

|  |  |
| --- | --- |
|  (en détail) |  |

 |
|  |
| Langue officielle | Italien |
| Capitale | Saint Mathîn |
| Chefs d'êtat | Denise Bronzetti Italo Righi |
| Monnaie | Ûro |
| Zone dé l'heuthe | +1 (DST +2) |
| Antienne | Inno Nazionale della Repubblica |
| Fête nâtionnale | 3 d'Septembre |
| Întèrnet TLD | .sm |
| Code à phôner | +378 |

L' **Saint Mathîn** est un p'tit pays en Ûrope tch'est compliètement entouothé par l'Italie. Ch'est la pus vielle républyique du monde. Ch'est l'traîsième pus p'tit pays du continnent.

## Viyiz étout
# 17 Juilet

Lé **17 dé Juilet** est l'198e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien (199e jour ès années bissextiles).

## Chein tchi s'pâssit

* 1429: Fraunce - Charles VII est sacraé roué de Fraunce à Reins.
* 1945: lé c'menchement d'la Conféthence dé Potsdam
* 1975: *Soyuz* et *Apollo* lus rencontrîtent en orbite

## Les fêtes

* Saint Cliément d'Okhrid

## Les cheins tchi fûtent nés

* Erle Stanley Gardner en 1889

## Les cheins tchi mouothîtent

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Cotentinais : Guernésiais : Serkyee :  |   | jaunvyi janvier djãvi | · · · | févryi févérier fevri | · · · | mâr mar mar | · · · | avri avril avri | · · · | mouai mai me | · · · | juin juin djwĩ | · · · | juilet juillet djwilet | · · · | âot août u | · · · | s'tembe séptembre septãb | · · · | octobe octobre oktobr | · · · | novembe novembre novãbr | · · · | décembe décembre dezãb |
# Capitale

Caën est la capitale d'la Bâsse Nouormandie
La **capitale** (ou chef-luù en  normaund) d'un pays ou d'eune région est la ville dans tchi qu'nou trouve lé gouvèrnément ou l'parlément. L'pus souvent, ch'est la ville la pus grande ou la pus împortante, mais chenna n'est pon tréjous d'même.

Londres, la capitale d'l'Angliétèrre et du Rouoyaume Unni, est la pus grande ville d'ches pays, mais Êdîmbourg, la capitale d'l'Êcosse, est pus p'tite qué Glasgow.

Y'a des pays dé tchi la capitale fut fondée d'eune manniéthe artificielle, coumme Washington, DC ès Êtats Unnis ou Canberra en Australie. Tchiquefais la capitale est r'muée d'eune ville à eune aut' – par exempl'ye a ches drein la capitale dé Kazakhstan fut r'mué d'Almaty à Astana.

Y'a des pays tch'ont pus qu'ieune capitale: la capitale des Pays Bas est Amstèrdam, mais l'gouvèrnément s'trouve à La Hague, et en Afrique du Sud, lé gouvèrnément est à Prétoria, lé parlément au Cap et la haute cour à Bloemfontein.

Dans des pays la capitale est appouaintée s'lon la constitution ou la louai, mais dans d'aut's pays la capitale n'est pon fixée légalement – par exempl'ye, en Jèrri i' n'y'a pon d'louai tch'oblyigent les Êtats d'Jèrri d'siégi à Saint Hélyi et y'a ieu des séances spéciales des Êtats dans d'aut's pâraisses.

Nou peut aver étout eune capitale d'eune provînce ou d'eune région. Par exempl'ye: la capitale d'l'êtat d'Nouvieau York est la ville d'Albany; la capitale d'la Baviéthe est Munich; la capitale d'la Frisie (Friesland) est Ljouwert (Leeuwarden).

## Viyiz itou

* Liste des capitales
# 706

VIIe syiclle |
**VIIIe syiclle** |
IXe syiclle

Annaées 680 | Annaées 690 | **Annaées 700** | Annaées 710 | Annaées 720

701 | 702 | 703 | 704 | 705 | 706 | 707 | 708 | 709 | 710 | 711

**DCCVI**, *A.D.*

---

*Chute page sé rapporte à l'annaée **706** du calendri grégorian.*
\*

## Histouère dé l'annaée :

### Mounde

### Chrêtchiannetaé

* ---------

### Pais de Neûtrie

## Biâos-Arts & tchulteure

## Scienches & techniques

## Naîtaé et mort dé persounes fanmeuses
# Ville enterdite

Dauns la *Ville enterdite*
**Ville enterdite**, à Péqùin, ch'est là qù'était le palais rouia d's empereus de Chène. Ch'est achteu eun des endreits les pus visitaés de Chène.
# 892

VIIIe syiclle |
**IXe syiclle** |
Xe syiclle

Annaées 870 | Annaées 880 | **Annaées 890** | Annaées 900 | Annaées 910

887 | 888 | 889 | 890 | 891 | 892 | 893 | 894 | 895 | 896 | 897

**DCCCXCII**, *A.D.*

---

*Chute page sé rapporte à l'annaée **892** du calendri grégorian.*
\*

## Histouère dé l'annaée :

### Mounde

### Ûrope

---

### Pais de Neûtrie

## Biâos-Arts & tchulteure

## Scienches & techniques

## Naitaé et mort dé persounes fanmeuses
# Confucius

**Confucius** (en chinoués: 孔子; en *pinyin*: Kǒng zǐ; en fourme dé Wade, ch'est : K'ung-tzu) naqùit en 551 av. J.-C., et mort en 479 d'apraès). Il 'tait ieun des philosophes et d's éducateus les pus fanmeus de la Chène. I itou feut ieun des foundateus du counfuciannisme.

Il a vétchu de sa sagesse, tréjouos à dyire des mots aimablles pouor ses disciplles en philosophie chinouèse. En v'là qùiques'euns de reide couneus, pouor qùi que no dit qù'il avait de l'incamo ;

* « La plus graunde glouère, ch'est paé dé ne janmais tumbaer, mais ch'est de s'arlevaer à chaque couops. »
* « Cha que no ne veurt paé pour sei-maême, no ne paé le vouoli pouor d's âotes. »
* « Si le pouel est ras, eune pé de tigre ou de léopard ch'est coume la syine à eun qùyin. »
* « Eune vraie fâote, ch'est la syine que no ne veurt paé chaungi. »
* « Le syin qu'a eun trava qùi li pllaît, ch'est coume si i ne travaillait âoqùun jouo dauns sa vie. »
* « L’houme de byin ne demande rien qu’à lui-même ; l’homme de peu demande tout aux autres. »
* « Si tu ne peus paé espéraer eun miot, tu vas touot dénichi. »
* « Il fâot répounre oû ma par la dreiteure, et âo byin par lé byin. »
* « Le syin qùi n'avaunche paé dauns sa vie, i retchule. »
# Engoulême

L'engoulême du Rhîn
Un **engoulême** ( engoulême; ou eune **engoulême**) est eune ouvèrtuthe, et en partitchulyi, eune partie ouvèrte dg'ieau où'est qu'eune riviéthe et la mé lus entrémêlent.

Y'a d's engoulêmes tchi sont hardi affectés par les mathées. L'engoulême d'la Riviéthe dé Londres a 'té si bein connu qu'chutte riviéthe a nom étout Riviéthe dé l'Engoulême.

Y'a d's engoulêmes complyitchis dé tchi eune grande riviéthe arrive à la mé par un amas dé russieaux et ch'nas. L's engoulêmes du Nil et d'l'Amazonne sont d's *engoulêmes en D* ou d's *engoulêmes en trian* viyant lus forme.

Un engoulême peut êt' eune baie pus à co encafotée dans tchi tchiques riviéthes dêgorgent.
# Dêmêleux

Un dêmêleux Norrouais
Un **dêmêleux** est un ôti fait sèrvi à seule fîn d'dêmêler les g'veux, d'faithe des rîl'yes, des coues, des chîngnons ou d'aut's manniéthes d'arreuner les g'veux.

Les dêmêleurs sont des pus vièrs ôtis connus. Toutes les tchultuthes d'pis les touos vièrs temps ont fait sèrvi des dêmêleurs - même parmi les gens tch'ont des g'veux corlichonnés et duèrs à dêmêler. Ch'est probabl'ye qu'les dêmêleurs ont 'té faits sèrvi pouor la hal'lie d'pouèrs et d'aut's parasites.
# Palais

* Cotentinais : **palais Jèrriais : **palais**

Eun **palais** est eune mannyiré de châté, byin assaez counséquent pouor pouveî abrier eun roué et sa famîle, mais d'aveu ieus la couor du roué, et touos le pouveî. Ch'est pouorqùi que, maême dé dedauns les républlique, y a des palais.
# Rouoyaume

* Cotentinais : **riyâome Guernésiais : **rouoyanme**, **royaûme Jèrriais : **rouoyaume** ( rouoyaume)

Les rouoyaumes du Commonwealth
Un **rouoyaume** est un êtat gouvèrné par un rouai ou eune reine. Y'a des monarchies constitutionnelles (dans tchi qu'lé pouvé d'l'Êtat reste légalement dans un parlément) et des monarchies absolues (dans tchi qu'la pathole du rouai est la louai) - mais ch'n'est pon qu'toutes les monarchies sont des rouoyaumes, car y'a des duchés, des prîncipaûtés, d's émithaux et d'même.

Un rouai (ou eune reine) peut gouvèrner pus qu'un rouoyaume - par exempl'ye, les rouoyaumes du Commonwealth ont la même reine Lîzabé II mais i' sont des difféthents rouoyaumes - oulle est reine du Rouoyaume Unni, reine du Cannada, reine dé l'Australie, étc. Jusqu'en 1905, lé rouai d'Suède 'tait l'rouai d'Norouague.

Autrément, nou peut aver des rouoyaumes dans un empithe - dans l'empithe d'Allemangne (1870-1918), y'avait des rouoyaumes.

## Viyiz étout

* Rouoyaume Unni
* Républyique
* Empire
# Kevalier

Un quevalier lors d’eune recounstitutioun.
Un **kevalier** est, oû Mouéyen Âge, un coumbattant à keval. Être un kevalier est un titre hounourieux et militaire baillié par un mounarke ouben par un kief politique. La kevalerie est le noum que nous bâle oû système basé sus chût type de guerriers et qui feut sutout reide dénoquié oû Mouéyen Âge. Ch'éteit adounc eune classe apensée coume noble à chûte époque. La quevalerie est ramarrèye ès idiaux qu'alle a fait naître et dénoquier et que nous appelle les valeurs de la quevalerie : courage, heumilité, fei chrétienne fidèle, courteisie, aumône ès poures, défense des pus démeunis.
# Chabot

*Ch't' articl'ye est liée doubl'ye : vaie Chabot (frouque).*

Eune pathe dé chabots
Eun **chabot** (Guernésiais : **sabot**) est eune caôcheure en boués.

Ole est féchounaée par eun chabotyi dauns eun bouot de boués aisi à creusaer. Les chabots sount déeus mannyires. L's sount touot de boués, l's ount ryin qùé le pyid dé semèle qù'est en boués, lé desus est eune pyiche de tchuu aĥoqùie ; chute ségounde féchoun 'tait mens chire.

Achteu maisi, i ne fait pus de chabot. Les quenâles ount touos des câocheures pouor alaer és écoles, les paisans ount des bôtes dé câotchou qùi sount pus ĥâotes et pus durauntes.