# Høyfjellets sang

| *Høyfjellets sang* |
| --- |
| orig. *Sun Valley Serenade* |
| Generell informasjon |
| Filmtype | Langfilm |
| Sjanger | Musikal |
| Utgivelsesår | 1941 |
| Prod.land | USA |
| Lengde | 1 t. 25 min. |
| Språk | Engelsk |
| Aldersgrense | A (Norge) |
| Bak kamera |
| Regi | H. Bruce Humberstone Mal St. Clair (vikariende, ukreditert) |
| Produsent | Milton Sperling Darryl F. Zanuck (eksekutiv produsent, ukreditert) Ben Silvey (produksjonsleder, ukreditert) |
| Manusforfatter | Robert Ellis Helen Logan Art Arthur Robert Harari *(screen story)* Allan Scott Bert Granet Milton Sperling (bidrag, ukreditert) |
| Sjeffotograf | Edward Cronjager |
| Klipp | James B. Clark |
| Foran kamera |
| Medvirkende | Sonja Henie John Payne Glenn Miller |
| Annen informasjon |
| Filmformat | Sort-hvitt |
| Prod.selskap | Twentieth Century Fox Film Corporation |
| Distributør | Twentieth Century Fox Film Corporation |
| Premiere | 21. august 1941 (Salt Lake City, Atlantic City, USA) |
| Eksterne lenker |
| IMDb
 |

Høyfjellets sang (amerikansk tittel: *Sun Valley Serenade*) er en amerikansk filmmusikal fra 1941 regissert av H. Bruce Humberstone. Norske Sonja Henie hevdet i en artikkel i *The Saturday Evening Post* den 27. november 1948 at *«Karen Benson»* var den rollen hun *«likte best»* og at den var den *«liveligste rollen i [hennes] filmkarriere.»*

Ifølge en artikkel i *The Los Angeles Times* 24. november 1952 håpet Darryl F. Zanuck å lage en nyinnspilling av filmen under tittelen *It Happened in Sun Valley* med Dan Dailey som stjerne. Ifølge en artikkel i *Variety* 10. september 1988 planla Broadway-produsenten Martin Stager å omgjøre filmen til en scenemusikal med et manus skrevet av Steve Allen and Sheldon Keller. Ingen av disse prosjektene ble realisert.

## Innspillingsfakta

Filmen ble spilt inn fra 24. mars til slutten av mai 1941.

## Fakta om filmen

Arbeidstitlene til denne filmen var *Passport to Life*, *Passport to Love* og *Sun Valley*.

*Variety* skrev i en anmeldelse at *Høyfjellets sang* var *«det spontane hjertebarnet»* til Twentieth Century Fox' produksjonssjef Darryl F. Zanuck, som hadde funnet bakgrunnsinspirasjonen under et ferieopphold på Sun Valley, Idaho, for noen måneder siden.

Ifølge *Twentieth Century-Fox Records of the Legal Department*, som befinner seg i UCLA Arts-Special Collections Library, ble filmmanuset basert på et *«originalt historieutkast»* av produsenten Milton Sperling. Juridiske dokumenter og artikler i *The Hollywood Reporter* indikerer imidlertid at originalfortellingen, *Passport to Life*, ble skrevet av Allan Scott og Bert Granet.

Et memorandum vedlagt *Screen Achievements Bulletin*, og som befinner seg i AMPAS Library, opplyste at selskapet hadde kjøpt en fortelling uten forpliktelse til verken å kreditere tittel eller forfattere. Art Arthur og Robert Harari hadde imidlertid nedlagt så mye arbeid i å utvikle den at de ble kreditert for *screen storien*, men at de - selv om ingen annen kilde ble oppgitt - definitivt *ikke* hadde skrevet en *original screen story*.

En artikkel i *The Hollywood Reporter* 22. september 1939 meddelte at Tyrone Power og Linda Darnell skulle spille hovedrollene i en film basert på Scotts og Granets originalfortelling *Passport to Life*, som skulle bli produsent av Raymond Griffith. Arthur and Harari fikk i oppdrag å skrive treatmentet og *The Hollywood Reporter* hevdet 8. april 1940 at Milton Sperling skulle omskrive deres filmmanus *Passport to Life* for Griffith. I juli 1940 etterfulgte Sperling ham som filmens produsent.

Ifølge juridiske dokumenter reiste Ralph Freed og kaptein Richard Carroll søksmål mot Twentieth Century-Fox hvor de hevdet at selskapet hadde plagiert deres fortelling, *Pigtails,* men søksmålet ble senere trukket tilbake.

*The Hollywood Reporter* skrev i en artikkel 3. juli 1940 at det var forventet at skiinstruktøren Ragnar Qvale skulle ha en rolle. Selv om han ikke medvirker ikke i den ferdige filmen, lærte han - ifølge Twentieth Century-Fox' PR - statistene å gå på ski.

Artikler i *The Hollywood Reporter* påstod at Jack Oakie skulle ha en ledende rolle. Cobina Wright jr. og Carole Landis ble vurdert i rollen som Vivan Dawn. Ralph Rainger og Leo Robin ble opprinnelig engasjert til å skrive sangene i filmen. De ble erstattet av Harry Warren og Mack Gordon. *The Hollywood Reporter* oppgav at Janis Carter skulle prøvespille for en rolle, men hun medvirker ikke i den endelige filmen. Second unit-regissøren Mal St. Clair vikarierte en kort tid for H. Bruce Humberstone som regissør da han ble skadet i en bilulykke i begynnelsen av mai 1941.

*Høyfjellets sang* markerte filmdebuten til Glenn Miller (selv om han hadde opptrådt som seg selv i tidligere filmer), Millers sanggruppe The Modernaires og barneskuespilleren Gary Gray.

Ifølge nyhetsoppslag, PR fra Twentieth Century-Fox og juridiske dokumenter ble deler av *Høyfjellets sang* innspilt på location i Sun Valley og ved jernbanestasjonen i Salt Lake City i Utah.

Filmen var en favoritt i leirer for fordrevne jødiske personer i kjølvannet av Holocaust, hvor filmens lette underholdning og Karen Bensons raske tilpasning til et liv i USA ble sett på som en potensiell framtidsmodell for fordrevne jødiske personer.

*Høyfjellets sang* tjente som rekrutteringsmiddel for eliteskikorpset til den tiende fjelldivisjonen, som var stasjonert på Camp Hale i Colorado.

Direktøren for Sun Valley Ski School, Otto Lang (opprinnelig fra St. Anton i Østerrike), var teknisk regissør for skiscenene.

Filmen blir vist 24 timer i døgnet på en spesialkanal som er tilgjenglig på TV i værelsene til Sun Valley Lodge and Inn.

## Rolleliste

* Sonja Henie - Karen Benson
* John Payne - Ted Scott
* Glenn Miller - Phil Corey
* Milton Berle - Jerome K. «Nifty» Allen
* Lynn Bari - Vivian Dawn
* Joan Davis - Miss Carstairs, Murrays sekretær
* William B. Davidson - [Jack] Murray, Vivians manager (kreditert som William Davidson)
* Almira Sessions - Sykepleierske
* Mel Ruick - Bandleder [Jimmy Norton]

## Artister

* Glen Miller and His Orchestra
* Tex Beneke, Paula Kelly og The Modernaires
* The Nicholas Brothers
* Dorothy Dandridge
* Pat Friday (Lynn Baris sangstemme)

## Priser og utmerkelser

Oscars:

* 1942: Edward Cronjager nominert til Oscar for beste kinematografi (sort-hvitt)
* 1942: Harry Warren (melodi) og Mack Gordon (tekst) nominert til Oscar for beste originalsang, «Chattanooga Choo Choo»
* 1942: Emil Newman nominert til Oscar for beste originalmusikk (musikkfilm)

American Film Institutes lister:

* 2004: AFI's 100 Years...100 Songs:
	+ «Chattanooga Choo Choo» – Nominert
* 2006: AFI's Greatest Movie Musicals – Nominert

## Referanser og fotnoter

## Eksterne lenker

* (en) *Høyfjellets sang* på Internet Movie Database

* (no) *Høyfjellets sang* hos Filmfront (arkivert versjon)

* (sv) *Høyfjellets sang* i Svensk Filmdatabas

* (fr) *Høyfjellets sang* på Allociné

* (nl) *Høyfjellets sang* på MovieMeter

* (en) *Høyfjellets sang* på The Movie Database – film

* (en) *Høyfjellets sang* på American Film Institute

* (en) *Høyfjellets sang* på Rotten Tomatoes