# ကိုလံဘီယာ တက္ကသိုလ်

Columbia University| Columbia University in the City of New York |
|  |
| လက်တင်: *Universitas Columbiae Neo Eboracensis* |
| ယခင် အမည်များ | King's College (1754–1784) Columbia College (1784–1813) |
| ဆောင်ပုဒ် | *In lumine Tuo videbimus lumen* (Latin) |
| အင်္ဂလိပ် ဆောင်ပုဒ် | In Thy light shall we see light (Psalms 36:9) |
| အမျိုးအစား | Royal (1754–1776) Private (present) |
| တည်ထောင် | ၁၇၅၄ (၁၇၅၄) |
| ပညာရေး နှီးနွယ်အဖွဲ့အစည်းများ | AAU URA 568 Group NAICU |
| ပံ့ပိုးမှု | US$10 billion (2017) |
| ဥက္ကဋ္ဌ | Lee Bollinger |
| စီမံခန့်ခွဲရေး အရာရှိ | John Henry Coatsworth |
| ဆရာဦးရေ | 3,999 (fall 2016) |
| သင်တန်းသား | 27,942 (excluding 1,928 non-degree students; fall 2014) |
| ဘွဲ့ကြိုဦးရေ | 8,410 (fall 2014) |
| ဘွဲ့လွန်ဦးရေ | 19,532 (fall 2014) |
| တည်နေရာ | New York City, New York, အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ﻿ / ﻿ |
| ပရဝုဏ် | Urban, total ၂၉၉ ဧက (၁.၂၁ စတုရန်း ကီလိုမီတာ) |
| အထိမ်းအမှတ် အရောင် | Columbia Blue and White     |
| အားကစားအသင်း အမည်ပြောင် | Lions |
| အားကစား နှီးနွယ်အဖွဲ့အစည်း | NCAA Division I – Ivy League, EARC MAISA (sailing) |
| လာဘ်ကောင် | Roaree the Lion |
| ဝဘ်ဆိုဒ် | columbia.edu |
|  |

ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း တက္ကသိုလ်တစ်ခုဖြစ်သည့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှ ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ် (အင်္ဂလိပ်: Columbia University in the City of New York) ကို ၁၇၅၄ ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ သက်တမ်းအရှည်ဆုံး တက္ကသိုလ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် အစဉ်အလာကြီးမားခဲ့သော ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု နယူးယောက်မြို့ မက်ဒီဆင်ရိပ်သာလမ်း (Madison Avenue) တွင် တည်ရှိပြီး ၃၂ဧက ကျယ်ဝန်းတဲ့ မြေပေါ်၌ တည်ဆောက်ထားသည့် ပုဂ္ဂလိက အဆင့်မြင့်သုတေသနအထူးပြု တက္ကသိုလ်ကြီးတစ်ခုဖြစ်သည်။

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ သက်တမ်းအရင့်ဆုံး တက္ကသိုလ် ၉ ခုတွင် တစ်ခုအပါအဝင်ဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု လွတ်လပ်ရေးမရရှိစဉ် ကာလကတည်းက ဗြိတိသျှလက်အောက်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သော တက္ကသိုလ် ဖြစ်သည်။

## ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်၏ သမိုင်းကြောင်း

အမေရိကတိုက် ဗြိတိသျှကိုလိုနီ လက်အောက်ခံဘဝတွင် ရှိစဉ်ကာလ၌ ဒုတိယမြောက်ဂျော့ဘုရင်က တည်ထောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကာ တက္ကသိုလ်၏အမည်ကိုလည်း ဘုရင့်ကောလိပ် (King's College) ဟုသာ ခေါ်ဝေါ်သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ထိုစဉ်အခါက ဘုရင့်ကောလိပ်တွင် ခရစ်ယာန်အယူအဆ အတွေးအခေါ်များကို အဓိကသင်ကြားပို့ချခဲ့ကာ ဗြိတိန်ရှိ ခရစ်ယန်ဘုရားကျောင်းရန်ပုံငွေမှ အဓိက ထောက်ပံ့ခဲ့သည်။

၁၇၅၄ ခုနှစ်ရောက်သောအခါ ကျောင်းအုပ်ကြီး ဒေါက်တာ ဆယ်မြူရယ်ဂျွန်ဆန် (Dr. Samuel Johnson) လက်ထပ်ရောက်တွင် ဘာသာရေးအတွေးအခေါ်များမှ ခွဲထွက်ပြီး ခေတ်သစ်ပညာရပ်များကို လေ့လာနိုင်ရန်အတွက် အတန်းသစ်တစ်ခုကို စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ရာ ကျောင်းသား (၈) ယောက်ဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။

အဆိုပါ ခေတ်သစ်ပညာရပ်များကို သင်ကြားခဲ့သည့် စာသင်ခန်းသည် ဒေသခံများကြားတွင် အောင်မြင်မှုများရရှိခဲ့ကာ နောက်စာသင်နှစ်တွင်မူ ကျောင်းသားများစွာကို လက်ခံရရှိခဲ့ကာ အင်္ဂလန်ရှိ အောက်စဖို့ဒ် ဘုရင်မ၏ ကောလိပ် (The Queen's College, Oxford) မှ သင်ရိုးညွှန်းတမ်းများကို အကူအညီရယူခဲ့ပြီး ဘုရင့်ကောလိပ်အသစ်ဟု အမည်သတ်မှတ်ခဲ့ကာ အမေရိကန်ပညာရေး သမိုင်းကြောင်းကို စတင်ပြောင်းလဲခဲ့သည်။

၁၇၇၆ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု လွတ်လပ်ရေးရရှိပြီးနောက် ဘုရင့်ကောလိပ် အမည်မှ ကိုလံဘီယာကောလိပ်ဟု အမည်ပြောင်းလဲခဲ့ကာ ဘာသာရေးအပြင် အခြားသော အဆင့်မြင့်ပညာရပ်များကို သင်ကြားပို့ချသော နေရာဒေသဖြစ်လာခဲ့သည်။ ၁၈၉၆ ခုနှစ်တွင် ယခု တက္ကသိုလ်တည်ရှိရာ မက်ဒီဆွန် ရိပ်သာသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီးနောက် ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ် (Columbia University) အဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

၁၉၄၀ ခုနှစ်တွင် ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ် ရူပဗေဒမဟာဌာန၏ အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်သော ဂျွန် အာ ဒန်းနီး (John R. Dunning)၊ အိုင် အိုင် ရာဘီ (I. I. Rabi)၊ အန်ရီကို ဖာမီ (Enrico Fermi)နှင့် ပိုလီကပ် ကူ့ချ် (Polykarp Kusch) တို့က မန်ဟာတန် ပရောဂျက် (Manhattan Project) ဟုအမည်ပေးထားသည့် နူကလီးယားစမ်းသပ်မှုများကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကာလ၌ ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ် ရူပဗေဒမဟာဌာနမှ စမ်းသပ်ထုတ်လုပ်လိုက်သည့် နူကလီးယားနည်းပညာဖြင့် တစ်ကမ္ဘာလုံးကို ခြိမ်းခြောက်အနိုင်ယူခဲ့သည်။

## တက္ကသိုလ် ပရိဝုဏ်များ

၁၉၆၀ ခုနှစ်များမှ စတင်ကာ ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်တွင် ပညာသင်ကြားလိုသူများ အလွန်များပြားခဲ့သောကြောင့် ကျောင်းပရဝုဏ်ကို တိုးချဲ့ခဲ့ကာ စာသင်သားများစွာ လက်ခံသင်ကြား နိုင်ရန်အတွက် အဆောက်အဦးများ၊ သုတေသနများတိုးချဲ့နိုင်ရန် ဓာတ်ခွဲခန်းများစွာကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။

ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်တွင် ပညာသင်ယူသော ကျောင်းသားများမှာ များပြားပြီး ဝင်ခွင့်ဖြေဆိုသောအခါ အမျိုးသမီးအများစုမှာ အမျိုးသားများနှင့် ရင်ဘောင်တန်းနိုင်မှု အားနည်းခဲ့သည်ကြောင့် ဘာနာရတ် အမျိုးသမီးကောလိပ် (Barnard College) ကို ၁၉၈၃ ခုနှစ်တွင် သီးသန့်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်သည် စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည့်အချိန်မှစတင်ပြီး ယနေ့အချိန်အထိ ကောလိပ်နှင့် ကျောင်းပေါင်း ၁၇ကျောင်းအထိ ဖွင့်လှစ်နိုင်ခဲ့ပြီဖြစ်သည်။

ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်၏ ကျောင်းပရဝုဏ်သည် ၃၂ ဧက ကျယ်ဝန်းပြီး အဓိက နေရာ ၆ခုရှိသည်။ ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်ထဲမှ လမ်းများကိုလည်း ယခင်အင်္ဂလန်မြို့တွင် တည်ဆောက်ခဲ့သော အတိုင်း နံပါတ်စဉ်ဖြင့် ရေတွက်ခဲ့သည်။ အဆောက်အဦပေါင်း ၇၈၀ဝ ကျော်ခန့်တည်ရှိကာ ရှေးဟောင်း သမိုင်းဝင်အဆောက်အအုံတချို့မှာ ငလျင်ဒဏ်ကြောင့် ပျက်စီးမှုများရှိခဲ့ကာ ပြန်လည်ပြုပြင် ထိန်းသိမ်းထားသကဲ့သို့ ခေတ်သစ်အဆောက်အအုံများမှာ မဟာဌာနများ၊ ဓာတ်ခွဲခန်းများ၊ စာကြည့်တိုက်များ၊ ကျောင်းသားကျောင်းသူတို့ နေထိုင်ရန် အဆောင်များ၊ ဝန်ထမ်းများအတွက် အဆောင်များ ပါဝင်သည်။

ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်၏ မဟာအင်ဂျင်နီယာဌာနသည် အမေရိကန်လူငယ်များအပါအဝင် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းက လူငယ်အများစု၏ စိတ်ကူးမျှော်လင့်ချက်များစွာ တည်ရှိသော ဌာနတစ်ခုဖြစ်ပေသည်။ အမေရိကန်အစိုးရမှနေပြီး ကိုလံဘီယာမဟာအင်ဂျင်နီယာ ဌာနအတွက် ထောက်ပံ့မှုများသည် ၂၀၁၉ ခုနှစ်အထိ ရှိနေမှာဖြစ်ပြီး ဌာနမှလည်း အမေရိကန်အစိုးရအတွက် လိုအပ်သည့် သုတေသနများစွာကို ပြုလုပ်ပေးနေသည်။ အမေရိကန်အစိုးရက ထောက်ပံ့မှုပေးပြီး ပညာတော်သင်ကျောင်းသားများအတွက် ထောက်ပံ့ကြေးအပြည့်အဝပေးသော အမေရိကန်တက္ကသိုလ်များထဲတွင် ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်လည်း ပါဝင်သည်။ နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း အမေရိကန်အစိုးရက အမေရိကန်နိုင်ငံသားအပြင် အခြားသော နိုင်ငံတကာမှ ကျောင်းသားများအတွက် ပညာတော်သင် ထောက်ပံ့မှုများလည်း ရှိနေသည်။

## ကိုလံဘီယာ တက္ကသိုလ်နှင့် အမေရိကန် အစိုးရ

ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်သည် ၁၉ရာစုကတည်းက နည်းပညာပိုင်းတွင် ထိပ်တန်းနေရာ၌ ရပ်တည်နိုင်ခဲ့သည့် တက္ကသိုလ်တစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေး ဝါဒီသမား၏ အပြင်းထန်ဆုံးဝေဖန်တိုက်ခိုက်မှုများကို ခံခဲ့ရသည်။ ယင်းအတွက်ကြောင့် ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ် အဓိပတိအဖွဲ့မှ ၂၀ ရာစုအစောပိုင်းကာလမှစတင်ကာ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် ပတ်သက်၍ ပရောဂျက်များစီစဉ်ခဲ့ကာ နာမည်ကြီး နည်းပညာဌာနများဖြစ်သည့် မန်ဟာတန် နည်းပညာဌာန၊ စက်မှုအင်ဂျင်နီယာနှင့် အသုံးချသိပ္ပံမဟာဌာနတို့မှ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးအတွက် သုတေသနများ၊ ဟောပြောပွဲများကို အများဆုံးပြုလုပ်ကျင်းပခဲ့သည်။

ယင်းအပြင် မန်ဟာတန် နည်းပညာဌာနမှ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် ပတ်သက်ပြီး နယူးယောက်မြို့အတွက် နှစ်၃၀ စီမံကိန်းအဖြစ် (LEED) Leadership in Energy and Environmental Design ဆိုသည့် အစီအစဉ်ကို ရေးဆွဲခဲ့ကာ မြို့ပြစီမံကိန်း၊ ကျေးလက်ဒေသ ဖွံ့ဖြိုးရေး၊ ရေအသုံးချမှု၊ အဆောက်အအုံများ တည်ဆောက်ထိန်းသိမ်းမှု၊ အစိမ်းရောင်လွင်ပြင် (Green house) အစီအစဉ်တို့ကို ၂၀၃၀ခုနှစ်အထိ ရေးဆွဲခဲ့ကာ အမေရိကန်အစိုးရသို့ ပေးအပ်ခဲ့သည်။ အမေရိကန်အစိုးရကလည်း ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်က ရေးဆွဲခဲ့သော LEED ပရောဂျက်အတိုင်း ဆောင်ရွက်ဖို့ သဘောတူညီမှုများ ရှိခဲ့သည်။

## သုတေသန

ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်၌ ၁၇၅၄ ခုနှစ်တကည်းက စတင်ခဲ့သော တက္ကသိုလ်ပိုင် စာအုပ်ထုတ်ဝေရေး ဌာနရှိပြီး တက္ကသိုလ်မှ အပတ်စဉ်၊ လစဉ် ဂျာနယ်နှင့် မဂ္ဂဇင်းများအပြင် သုတေသနစာစောင်၊ သုတေသနဆောင်းပါး၊ အတွေးအမြင်ဆောင်းပါး များစွာကို ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေလျက် ရှိကာ ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်မှ ပုံနှိပ်သော စာအုပ်များသည် ကမ္ဘာစာအုပ်ဈေးကွက်၌ အောင်မြင်သော စာအုပ်များအဖြစ် ရပ်တည်လျက်ရှိသည်။

ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်တွင် ၁၉၁၂ခုနှစ်မှ စတင်ကာ သတင်းစာနည်းပညာ ဘွဲ့ကြိုကျောင်း (Graduate School of Journalism) ကိုဖွင့်လှစ်ခဲ့ကာ အမေရိကန်သတင်းစာသမိုင်းတွင် အဓိကနေရာမှ ပါဝင်လာခဲ့သည်။ ကိုလံဘီယာ တက္ကသိုလ်မှ စာအုပ်ထုတ်ဝေရေးလုပ်ငန်းအပြင် ရေဒီယို၊ ရုပ်သံလွှင့်ဌာနများကိုလည်း ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။ ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်မှ ထုတ်ဝေသော သတင်းစာ၊ ဂျာနယ်၊ မဂ္ဂဇင်းများသည် အမေရိကန်သတင်းဌာနများမှ စောင့်ကြည့်အကဲခတ်ရသည့် သတင်းစာ၊ ဂျာနယ်များဖြစ်နေပြီး အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ ပုံရိပ်ကို အထင်ဟပ်ဆုံး သတင်းစာ၊ ဂျာနယ်များဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန် သတင်းထောက်များအေဂျင်စီမှ ထုတ်ပြန်ချက်များတွင် ပါဝင်သည်။

၁၉၄၆ ခုနှစ်ကစတင်ခဲ့သော နိုင်ငံတကာ ပြည်သူ့ရေးရာ ကိစ္စများကို လေ့လာသည့်ကျောင်း (School of International and Public Affairs) သည်လည်း ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်သည် နည်းပညာကျောင်းများပြီးလျှင် ကျောင်းသားအများစု စိတ်ဝင်စားသော ကျောင်းလည်းဖြစ်သည်။ အဆိုပါ သင်တန်းကျောင်းကို အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက အဓိကထောက်ပံ့မှုများရှိပြီး အမေရိကန်အစိုးရအတွက် အားကိုးအားထားပြုရသည့် သင်တန်းကျောင်းလည်းဖြစ်သည်။

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွင်း၌ တက္ကသိုလ်ကျောင်းများစွာရှိသော်လည်း အမေရိကန်အစိုးရနှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်မှုအများဆုံးတက္ကသိုလ်အဖြစ် ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်က ရပ်တည်နေခြင်းဖြစ်သည်။ ယင်းအပြင် ၁၈၀၂ခုနှစ်မှ စတင်ကာ ကိုလံဘီယာကျောင်းသားဟောင်းများအသင်းမှ အမေရိကန်ပါလီမန်၌ ဆွေးနွေးငြင်းခုံမှု အစီအစဉ်အဖြစ်နှင့် ပါဝင်ခဲ့ကာ အမေရိကန်ပါလီမန်မှလည်း ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်မှ အဆိုပြုချက်ဆွေးနွေးမှုတွေအပေါ်မှာ အလေးအနက်ထားခဲ့ကြသည်။ နောက်ပိုင်းတွင်လည်း ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်သည် (CIRCA) The Columbia International Relations Council and Association ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီး ကုလသမ္မဂအဖွဲ့ကြီး ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်မှုများရှိခဲ့သည်။

## ပညာသင်ဆု

ကမ္ဘာတစ်ဝန်း ကျောင်းလခအမြင့်ဆုံး တက္ကသိုလ်များစာရင်းတွင် ကိုလံဘီယာ တက္ကသိုလ်သည် ထိပ်တန်းနေရာမှ ရပ်တည်လျက်ရှိသည်။ ကျောင်းလခအပါအဝင် အထွေထွေကုန်ကျစရိတ် အနေနှင့် တစ်လလျှင် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၆ထောင် ၅ရာကျော်ခန့်ကျသင့်မည်ဖြစ်ကာ အခြားတက္ကသိုလ်များ၏ တစ်နှစ်စာ ကုန်ကျစရိတ်သည် ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်တွင် ၁လ ကုန်ကျစရိတ်ဖြင့် ညီမျှနေသည်။

သို့သော်လည်း ကိုလံဘီယာတက္ကသိုလ်ကို တက်ရောက်လိုသည့် ကျောင်းသားများအနေဖြင့် အမေရိကန်အစိုးရက တိုက်ရိုက်ချီးမြှင့်သည့် ပညာသင်ထောက်ပံ့ရေးအစီအစဉ်အပြင် ကမ္ဘာ့ဘဏ်မှလည်း ပညာတော်သင်ထူးချွန်ဆုပေးသော တက္ကသိုလ်များထဲတွင် ပါဝင်သောကြောင့် အဆိုပါ အစီအစဉ်များကို လျှောက်ထားနိုင်ကြသည်။ ယင်းအပြင် ကိုလံဘီယာကျောင်းသားဟောင်းများ အဖွဲ့၊ အမေရိကန်နည်းပညာရှင်များအဖွဲ့နှင့် အခြားသော ပညာတော်သင်ထောက်ပံ့ရေး အစီအစဉ်များစွာ ရှိနေသည်။

## တက္ကသိုလ်ကျောင်းထွက် ထင်ရှားသူများ

၂၀၁၁ ခုနှစ် စာရင်းအရ ကိုလံဘီယာ တက္ကသိုလ်ထွက်များထဲတွင် အမေရိကန် သမ္မတ ၃ ဦး၊ နိုင်ငံတကာက အကြီးအကဲ ၂၆ ဦး၊ အမေရိကန် တရားရုံးချုပ် တရားသူကြီး ၉ ဦး၊ နိုဘယ်ဆုရ ၃၉ ဦး ထွက်ပေါ်ခဲ့သည်။ ယင်းအပြင် စာပေဆိုင်ရာ ဆုရသူ ၃၅ ဦး၊ သတင်းစာပညာ ပူလစ်ဇာဆုရသူ ၁၂၃ ဦးလည်း ပါဝင်သည်။ အမေရိကန်တွင် အချမ်းသာဆုံး ၂၅ ဦးအနက် ၃ ဦးသည် ကိုလံဘီယာ ကျောင်းထွက်ဖြစ်ပြီး၊ သက်ရှိထင်ရှား ဘီလျံနာ ၂၀ သည်လည်း ကိုလံဘီယာ ကျောင်းထွက်များ ဖြစ်သည်။

သမ္မတ သီအိုဒို ရုစဗဲ့လ်၊ သမ္မတ ဖရန်ကလင် ဒီလာနို ရုစဗဲ့လ်နှင့်အိုဘားမားတို့သည် ကိုလံဘီယာ တက္ကသိုလ်ကျောင်းဆင်းများ
ဖြစ်ကြသည်။ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဟောင်း မယ်ဒလင်း အောလ်ဘရိုက်၊ အမေရိကန် ဗဟိုဘဏ် ဥက္ကဋ္ဌဟောင်း အလန် ဂရင်းစပန်းတို့ဟာလည်း ကိုလံဘီယာ ကျောင်းဆင်းများ ဖြစ်ကြသည်။

ကိုလံဘီယာ တက္ကသိုလ် ကျောင်းထွက်များထဲက နိုင်ငံတကာ အကြီးအကဲတွေထဲတွင် ဂျော်ဂျီယာ သမ္မတ မီခေး ဆာအာခါရှဗီလီ၊ အရှေ့တီမော သမ္မတ ဂျို့စ် ရာမို့စ် ဟော်တာ၊ အက်စတိုးနီးယား သမ္မတ တူးမတ် ဟန်းဒရစ် အိုင်လ်ဗီ တို့ ပါဝင်သည်။ အိန္ဒိယ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ရေးခဲ့သူ ဒေါက်တာ ဘီ အာရ် အမ်ဘက်ဒကာသည်လည်း ကိုလံဘီယာ ကျောင်းသားဟောင်း တစ်ဦးဖြစ်ပြီး လေမန် စာကြည့်တိုက်မှာ သူ့ရုပ်တုကို ထားရှိခဲ့သည်။

## ကိုးကား