# Reboluçon Francesa

|  |  |
| --- | --- |
|  | Esta páigina ó cacho fui traduzida outomaticamente i **percisa de ser rebista** por un falante natibo de mirandés. Se sabes bien mirandés ajuda la Biquipédia rebendo este artigo. Apuis de la rebison apaga esta marca. Oubrigado! |

**Reboluçon Francesa** ye l nome dado al cunjunto de acuntecimientos que, antre 5 de Maio de 1789 i 9 de Nobembre de 1799, alterórun l quadro político i social de la Fráncia. An causa stában l Antigo Regime (*Ancien Régime*) i la outoridade de l clero i de la nobreza. Fui anfluenciada puls eideales de l Eiluminismo i de la Andependéncia Amaricana (1776). Stá antre las maiores reboluçones de la stória de la houmanidade.

La Reboluçon ye cunsidrada cumo l acuntecimiento que dou ampeço a la Eidade Cuntemporánea. Aboliu la serbidon i ls dreitos feudales i proclamou ls percípios ounibersales de "*Liberdade, Eigualdade i Fraternidade*" (*Lhiberté, Eigalité, Fraternité*), frase de outorie de Jean-Jacques Rousseau. Para la Fráncia, abriu-se an 1789 l lhongo período de cumbulsones políticas de l seclo XIX, fazendo-a passar por bárias repúblicas, ua ditadura, ua monarquia custitucional i dous ampérios.

## Por que ua Reboluçon?

La Fráncia tomada pul Antigo Regime era un grande eidifício custruído por cinquenta geraçones, por más de quenhientos anhos. Las sues fundaçones más antigas i más perfundas éran obras de la Eigreija, stablecidas durante mil i duzientos anhos.

La sociadade francesa de l seclo XVIII mantenie la dibison an trés Ordes ó Stamientos típica de l Antigo Regime – Clero ó Purmeiro Stado, Nobreza ó Segundo Estado, i Pobo ó Terceiro Stado – cada qual regendo-se por lheis própias (pribilégios), cun un Rei absoluto (ó seia, un Rei que detenie un poder supremo andependiente) ne l topo de la hierarquia de l Stados. L Rei fura antes de todo l oubreiro de la ounidade nacional atrabeç de l sou poder andependiente de las Ordes, seneficando que era el quien tenie la redadeira palabra subre la justícia, la eiquenomie, la diplomacie, la paç i la guerra, i quien se le oupusisse tenerie cumo çtino la prison de la Bastilha. La Fráncia sofrera ua eiboluçon assinalable ne ls redadeiros anhos: nun habie censura, a tortura fura proibida an 1788, i la repersentaçon de l Terceiro Stado ne ls Stados Gerales acababa de ser duplicada para cuntrariar la Nobreza i l Clero que nun querien ua reforma de l ampostos. An 14 de Júlio de 1789, quando la Bastilha fui tomada puls rebolucionários, albergaba siete prisioneiros.

Cula sceçon de la nobreza rural, la riqueza de las restantes classes sociales na Fráncia tenie crecido eimensamente nas redadeiras décadas. L crecimiento de la andústria era notable. Ne l Norte i ne l Centro, habie ua metalurgie moderna (Le Cresot data de 1781); an Lyon habie sedas; an Rouen i an Mulhouse habie algodon; na Lhorraine habie l fierro i l sal; habie lhanifícios an Castres, Sedan, Abbebille i Eilbeuf; an Marselha habie xabon; an Paris habie mobliário, tanoarie i las andústrias de lhuxo, etc..

Eisistia ua Bolsa de Balores, bários bancos, i ua Caixa de Çcunto cun un capital de cien milhones que emitie notas. Segundo Jacques Necker, la Fráncia detenie, antes de la Reboluçon, metade de l numerário eisistente na Ouropa. Nobres i burgueses misturában muitos capitales an ambestimentos. Antes de la Reboluçon, l maior porblema de la andústria francesa era la falta de mano de obra.

Zde la muorte de l rei Luís XIB, l quemércio cul sterior tenie más de l que quadruplicado. An 1788, éran 1,061 milhones de *lhibres*, un balor que solo se boltará a berificar depuis de 1848. Ls grandes portos, cumo Marselha, Bordéus, Nantes, florescian cumo grandes centros cosmopolitas. L quemércio anterior seguia ua ascenson paralela.

Sabendo-se que eisistia ua burguesie tan anriquecida, muitos storiadores colocórun la heipótese de haber ua massa einorme de camponeses famintos. Na Fráncia, l ampuosto rural por eiceléncia era la "taille", un ampuosto recolhido cun base ne ls senhales steriores de riqueza, por coletores scolhidos puls própios camponeses. La serbidon de l campos, que inda se mantenie an quaije todos ls países de la Ouropa, persistia solo an zonas recónditas de la Fráncia, i sob forma mui mitigada, ne l Jura i ne l Bourbonnales. An 1779, l Rei tenie apagado ls redadeiros traços de serbidon ne ls sous domínios, tenendo sido eimitado por muitos senhores.

Al lhongo de la Stória, a miséria ten probocado muitos motines, mas an regra nun proboca reboluçones. La situaçon de la Fráncia, antes de la Reboluçon, era la dun Stado pobre nun paíç rico.

## La Reboluçon

La Reboluçon Francesa puode ser subdibidida an quatro períodos: la *Assembléia Custituinte' ', la* Assembléia Lhegislatiba*, la* Cumbençon *i l* Diretório' '.

L período de la Assemblé Custituinte decorre de 9 de Júlio de 1789 a 30 de Setembre de 1791. Las purmeiras açones de l rebolucionários dórun-se quando, an 17 de Júnio, la reunion de l Terceiro Stado se proclamou "Assembléia Nacional" i, pouco depuis, "Assembléia Nacional Custituinte". An 12 de Júlio, ampeçan ls motines an Paris, culminando an 14 de Júlio cula tomada de la prison de la Bastilha, simblo de l poder rial i depósito de armas. Sob perpuosta de dous aristocratas, l bisconde de Noailles i de l duque de Aiguillon, la Assemblé suprime todos ls pribilégios de las quemunidades i de las pessonas, las eimunidades probinciales i municipales, las banalidades, i ls dreitos feudales. Pouco depuis, aprobaba-se la solene "Declaraçon de ls dreitos de l Home i de l Cidadano". L lhema de l rebolucionários era "Lhiberdade, Eigualdade i Fraternidade", mas lhougo an 14 de Júnio de 1791, se aprobou la Lei de Le Chapelier que proibia ls sindicatos de trabalhadores i las grebes, cun penas que podien ir até a la pena de muorte. An 19 de Abril de 1791, l Stado nacionaliza i passa a admenistrar todos ls benes de la Eigreija Católica, sendo aprobada an Júlio la Custituiçon Cebil de l Clero, por antermédio de la qual ls padres católicos passan a ser funcionários públicos.

L período de la Assembléia Lhegislatiba decorre de 1 de Outubre de 1791, quando se dá la purmeira reunion de la Assembléia Lhegislatiba, até als massacres de 2 a 7 de Setembre de l anho seguinte. Suceden-se ls motines de Paris probocados pula fame; la Fráncia declara guerra a la Áustria; dá-se l ataque al Palácio de las Tulheries; la família rial ye presa, i ampeçan las reboltas monárquicas na Bretanha, Bendeia i Delfinado.

Entra l período de la Cumbençon Nacional, de 20 de Setembre de 1792 até 26 de Outubre de 1795. La Cumbençon ben a quedar dominada puls jacobinos (partido de la pequeinha i média burguesie, lhiderado por Robespierre), criando-se l Comité de Salbaçon Pública i l Comité de Sigurança Pública, ampeçando-se l reino de l Terror. La monarquia ye abolida i muitos nobres abandonan l paíç, benido la família de Lhuís XVI a ser guilhotinada an 1793.

Bai seguir-se l período de l Diretório até 1799, tamien coincido cumo l período de la "Reaçon Termidoriana". Un golpe de Stado armado zamcadeado pula alta burguesie financeira marca l fin de qualquiera partecipaçon popular ne l mobimiento rebolucionário. Fui un período outoritário assente ne l eisército (anton restablecido apuis de bitórias rializadas an campanhas sternas). Eilaborou-se ua nuoba Custituiçon, cul propósito de mantener la alta burguesie (girondinos) lhibre de dues grandes amenaças: l jacobinismo i l *ancien régime*.

L golpe de l 18 de Brumário an 9 de Nobembre de 1799 pon fin la Diretório, ampeçando-se la Era Napoleónica sob la forma de l Cunsulado, la que se segue la Ditadura i l Ampério.

La Reboluçon Francesa sembrou ua nuoba eideologie na Ouropa, cunduziu la guerras, acabando por ser derrotada pula anstalaçon de l Ampério i, depuis de la derrota de Napoleon Bonaparte, pul retorno a ua Monarquia na qual l rei Luís XVIII bai outorgar ua Carta Custitucional.

## Causas de la Reboluçon

Ls sanes-culottes éran artesones, trabalhadores i até pequeinhos propietários que bibian ne ls alredores de Paris. Recebien esse nome porque nun usában ls eilegantes calçones que la nobreza bestia, mas ua calça de algodon grosseira.
Las causas de la reboluçon francesa son remotas i eimediatas. Antre las de l purmeiro grupo, hai de cunsidrar que la Fráncia passaba por un período de crise financeira. La partecipaçon francesa na Guerra de la Andependéncia de ls Stados Ounidos de la América, la partecipaçon (i derrota) na Guerra de l siete Anhos, ls eilebados custos de la Corte de Luís XVI, tenien deixado las finanças de l paíç an malo stado.

Ls botos éran atribuídos por orde (1- clero, 2- nobreza, 3- Terceiro Stado) i nun por cabeça. Habie grandes anjustiças antre las antigas ordes i quedaba siempre l Terceiro Stado prejudicado cula aprobaçon de las lheis.

Ls chamados Pribilegiados stában isentos de ampostos, i solo ua orde sustentaba l paíç, deixando oubbiamente la baláncia comercial negatiba ante ls eilebados custos de las sucessibas guerras, altos ancargos públicos i ls supérfluos gastos de la corte de l rei Luís XVI.

L rei Luís XVI acaba por cumbidar l Conde Turgot para gerir ls çtinos de l paíç cumo menistro i amplementar perfundas reformas sociales i eiquenómicas.

### Sociales

L Terceiro-Stado carregando l Purmeiro i l Segundo Estados nas cuostas.
La sociadade francesa de la segunda metade de l seclo XVIII possuía dous grupos mui pribilegiados:

- l Clero ó **Purmeiro Stado**, cumpuosto pul Alto Clero, que repersentaba 0,5% de la populaçon francesa, era eidantificado cula nobreza i negaba reformas, i pul Baixo Clero, eidantificado cul pobo, i que las reclamaba;

- la Nobreza, ó **Segundo Stado**, cumpuosta por ua camada palaciana ó cortesana, que subrebibia a la custa de l Stado, por ua camada probincial, que se mantenie cun las rendas de l feudos, i ua camada chamada Nobreza Togada, an que alguns juízes i altos funcionários burgueses adquiriran ls sous títalos i cargos, trasmissibles als heirdeiros. Aprossimaba-se de 1,5% de l habitantes.

Esses dous grupos (ó Stados) ouprimian i splorában l **Terceiro Stado**, custituído por burgueses, camponeses sin tierra i ls "sanes-culottes", ua camada heiterogénea cumpuosta por artesones, daprendizes i proletários, que tenien este nome grácias a las calças simples que usában, defrentes de ls tecidos caros outelizados puls nobres. Ls ampostos i cuntribuiçones pa l Stado, l clero i la nobreza ancidian subre l Terceiro Stado, ua beç que ls dous redadeiros nun solo tenien isençon tributária cumo inda usufruían de l tesouro rial por meio de pensones i cargos públicos.

La Fráncia inda tenie grandes caratelísticas feudales: 80% de sue eiquenomie era agrícola. Quando ua grande scasseç de quemidos acunteciu debido a ua óndia de friu na region, la populaçon fui oubrigada a mudar-se para las cidades i alhá, nas fábricas, era custantemente splorada i la cada anho tornaba-se más miserable. Bibia a la base de pan preto i an casas de péssimas cundiçones, sin saneamiento básico i bulnerables la muitas malinas.

La reabaliaçon de las bases jurídicas de l Antigo Regime fui montada a la luç de l pensamiento Iluminista, repersentado por Voltaire, Diderot, Montesquieu, John Lhocke, Eimmanuel Kant etc. Eilhes fornecírun pensamientos para criticar las struturas políticas i sociales absolutistas i sugeriran la eideia dua maneira de cunduzir lhiberal burguesa.

### Eiconómicas

Ls storiadores sugíren l anho de 1789 cumo l ampeço de la Reboluçon Francesa. Mas esta, por ua de las "ironias" de la stória, ampeçou dous anhos antes, cun ua reaçon de ls notables franceses - clérigos i nobres - contra l absolutismo, que se pretendia reformar i para esso buscaba lhemitar sous pribilégios. Lhuís XVI cumbocou la nobreza i l clero para cuntribuíren ne l pagamiento de ampostos, na altamente aristocrática Assembléia de l Notábeis (1787).

Ne l meio de ls caos eiquenómico i de l çcontentamiento giral, Luís XVI de la Fráncia nun cunseguiu promober reformas tributárias, ampedido pula nobreza i pul clero, que nun "querien dar ls anéis para salbar ls dedos". Nun percebendo que sous pribilégios dependian de l Absolutismo, ls notables pediran ajuda a la burguesie para lhutar contra l poder rial - era la Rebolta de la Aristocracie ó de l Notábeis (1787-1789). Eilhes ampeçórun la rebolta al eisigir la cumbocaçon de ls Stados Gerales para botar l porjeto de reformas.

Jacques Necker.
Por sugeston de l Menistro Jacques Necker, l rei Lhuís XVI cumbocou la Assembléia de ls Stados Gerales, anstituiçon que nun era reunida zde 1614. Ls Stados Gerales reuniran-se an maio de 1789 ne l Palácio de Bersalhes, cul oubjetibo de acalmar ua reboluçon de que yá falaba la burguesie.

Las causas eiquenómicas tamien éran struturales. Las riquezas éran mal çtribuídas; la crise pordutiba manufatureira staba lhigada al sistema corporatibo, que fixaba quantidade i cundiçones de pordutibidade. Esso çcontentou la burguesie.

Outro fator eiquenómico fui la crise agrícola, que acunteciu grácias al oumiento populacional. Antre 1715 i 1789, la populaçon francesa creciu cunsidrablemiente, antre 8 i 9 milhones de habitantes. Cumo la quantidade de quemidos porduzida era ansuficiente i las geadas abatian la porduçon alimentícia, l fantasma de la fame pairou subre ls franceses.

### Política

An Febreiro de 1787, l menistro de las finanças, Loménie de Brienne, submetiu a ua Assemblé de Notábeis, scolhidos de antre la nobreza, clero, burguesie i burocracie, un porjeto que ancluía l lhançamiento dun nuobo ampuosto subre la propiadade de la nobreza i de l clero. Esta Assemblé nun aprobou l nuobo amposto, pedindo que l rei Lhuís XVI cumbocasse ls Stados-Gerales.
An 8 de Agosto, l rei cuncordou, cumbocando ls Stados Gerales para Maio de 1789. Fazendo parte de ls trabalhos preparatórios de la reunion de ls Stados Gerales, ampeçórun a ser scritos ls tradecionales *cahiers de doléances*, adonde se registrórun las queixas de las trés ordes.
L Parlamiento de Paris proclama anton que ls Stados Gerales se deberian reunir d'acuordo cun las regras ouserbadas na sue redadeira reunion, an 1614. Aprobeitando la lhembrança, l Clube de l Trinta ampeça eimediatamente la lhançar panfletos defendendo l boto andibidual inorgánico - "un home, un boto" - i la duplicaçon de ls repersentantes de l Terceiro Stado. Bárias reuniones de Assemblés probinciales, cumo an Grenoble, yá l habien feito.
Jacques Necker, de nuobo menistro de las finanças, manifesta la sue cuncordáncia cula duplicaçon de ls repersentantes de l Terceiro Stado, deixando para las reuniones de ls Stados la decison quanto al modo de botaçon – ourgánico (pulas ordes) ó inorgánico (por cabeça). Seran eileitos 291 deputados para la reunion de l Purmeiro Stado (Clero), 270 para la de l Segundo Estado (Nobreza), i 578 deputados para la reunion de l Terceiro Stado (burguesie i pequeinhos propietários).
Antretanto, multiplican-se ls panfletos, surgindo nobres cumo l cunde d'Antraigues, i clérigos cumo l bispo Sieyès, a defender que l Terceiro stado era to l Stado. Escrebia l bispo Sieyès, an Janeiro de 1779: “*L que ye l terceiro stado? Todo. L que ye que ten sido até agora na orde política? Nada. L que ye que pede? Tornar-se algo*”.
La reunion de ls Stados Gerales, cumo prebisto, bai ampeçar-se an Bersalhes ne l die 5 de Maio de 1789.

## La Assembléia Custituinte

Ls deputados de l trés stados éran unánimes nun punto: deseiában lhemitar l poder rial, a la semelhança de l que se passaba na bezina Anglaterra i que eigualmente tenie sido assegurado puls norte-amaricanos nas sues custituiçones. Ne l die 5 de maio, l rei mandou abrir la sesson inaugural de ls Stados Gerales i, an sou çcurso, adbertiu que nun se deberie tratar de política, esto ye, de la lhemitaçon de l poder rial, mas solo de la reorganizaçon financeira de l reino i de l sistema tributário.

Sesson inaugural de l Stados Gerales, an Bersalhes (1789).
L Juramiento de la Péla.
L clero i la nobreza tentórun dibersas manobras para cuntener l ímpeto reformista de l Terceiro Stado, cujos repersentantes cumparecen a la Assembléia apersentando las reclamaçones de l pobo (materializadas ne ls "*Cahiers de Doléances*"). Ls deputados de la nobreza i de l clero querien que las eileiçones fússen por stado (clero, un boto; nobreza, un boto; pobo, un boto), pus assi, yá que clero i la nobreza quemungában ls mesmos antresses, garantirian sous pribilégios.

L terceiro stado querie que la botaçon fusse andibidual, por deputado, porque, cuntando cun botos de l baixo clero i de la nobreza lhiberal, cunseguirieb reformar l sistema tributário de l reino. Ante la ampossiblidade de cunciliar tales antresses, Lhuís XVI tentou dissolber ls Stados Gerales, ampedindo la antrada de ls deputados na sala de las sessones. Ls repersentantes de l Terceiro Stado rebelórun-se i ambadiran la sala de l jogo de la péla (spece de ténis an quadra cubierta), an 15 de júnio de 1789, i trasformórun-se na Assembléia Nacional, jurando solo se apartar apuis de la botaçon dua custituiçon para la Fráncia (Juramiento de la Sala de l Jogo de la Péla). An 9 de júlio de 1789, juntamente cun muitos deputados de l baixo clero, ls Stados Gerales outoproclamórun-se Assembléia Nacional Custituinte.

Essa decison lhebou l rei a tomar medidas más drásticas, antre las quales la dEimisson de l menistro *Jacques Necker*, coincido por sues posiçones reformistas. An rezon desso, la populaçon de Paris se moblizou i tomou las rues de la cidade. Ls ánimos más saltados cunclamában todos a tomar las armas.

L rei decidiu reagir fechando la Assembléia, mas fui ampedido por ua sublebaçon popular an Paris, reproduzida a seguir an outras cidades i ne l campo.

L Conde de Artois (feturo Carlos X) i outros dirigentes reacionários, defrontados la tales amenaças, fugiran de l paíç, trasformando-se ne l grupo de l *émigrés*. La burguesie parisiense, temendo que la populaçon de la cidade aprobeitasse la chimpa de l antigo sistema de gobierno para recorrer a la açon direta, apressou-se a stablecer un gobierno probisório lhocal, la **Quemuna**. Este gobierno popular, an 13 de júlio, ourganizou la Guarda Nacional, ua milícia burguesa para resistir tanto a un possible retorno de l rei, quanto a ua eibentual más biolenta de la populaçon cebil, cujo comando coube al deputado de la Assembléia i heirói de la andependéncia de ls Stados Ounidos, Marie Joseph Motier, l Marqués de La Fayette.

La bandeira de ls Bourbones fui sustituída por ua tricolor (azul, branca i burmeilha), que passou a ser la bandeira nacional. I, an to la Fráncia, fúrun custituídas ounidades de la milícia i gobiernos probisórios.

La Chimpa de la Bastilha, simblo más radical i abrangente de las reboluçones burguesas.
*La Tomada de la Bastilha*, por Jean-Pierre Lhouis Lhaurent Houel.
*Sanes-culottes*.
Anquanto esso, ls acuntecimientos precipitórun-se i la agitaçon tomou cunta de las rues: an 13 de júlio custituíran-se las Milícias de Paris, ourganizaçones melitares-populares. Ne l die 14 de júlio, populares armados ambadiran l Arsenal de l Ambálidos, a la percura de muniçones i, an seguida, ambadiran la Bastilha, ua fortaleza que fura trasformada an prison política, mas que yá nun era la terrible prison de outros tiempos. Drento de la prison, stában solo siete cundenados: quatro por roubo, dous nobres por cumportamiento eimoral, i un por assassínio. La antençon einicial de ls rebeldes al tomar la Bastilha era se apoderar de la pólbara alhá armazenada. Caiu assi un de ls simblos de l Absolutismo. La Chimpa de la Bastilha causou perfunda eimoçon nas porbíncias i acelerou la chimpa de l antendentes. Organizórun-se nuobas municipalidades i guardas nacionales.

A partir de anton, la reboluçon stendiu-se al campo, cun maior bioléncia: ls camponeses saqueórun las propiadades feudales, ambadiran i queimórun ls castielhos i cartórios, para çtruir ls títalos de propiadade de las tierras (fase de l *Grande Medo*). Temendo l radicalismo, na nuite de 4 de agosto, la Assembléia Nacional Custituinte aprobou la aboliçon de ls dreitos feudales, als poucos i mediante amortizaçon, para alhá de las tierras de la Eigreija habéren sido cunfiscadas. Dende por delantre, la eigualdade jurídica serie la regra.

### La Eilaboraçon dua Custituiçon

Declaraçon de ls Dreitos de l Home i de l Cidadano.
La Assembléia Nacional Custituinte aprobou la lhegislaçon, pula qual era abolido l regime feudal i senhorial i suprimido l dízimo. Outras leis proibiran la benda de cargos públicos i la isençon tributária de las camadas pribilegiadas. I, para dar cuntinidade al trabalho, decidiu pula eilaboraçon dua Custituiçon. Na antroduçon, que serie chamada **Declaraçon de ls Dreitos de l Home i de l Cidadano** (*Déclaration ç Droits de l'Homme eit du Citoyen*), ls delegados formulórun ls eideales de la Reboluçon, sintetizados an trés percípios: "*Lhiberté*, *Eigalité*, *Fraternité*" (Lhiberdade, Eigualdade, Fraternidade). Anspirada na Declaraçon de Andependéncia de ls Stados Ounidos i dibulgada an 26 de agosto, la purmeira Declaraçon de ls Dreitos de l Home i de l Cidadano (la que nun terá sido stranha la açon de l anton ambaixador de ls Stados Ounidos an Paris, Thomas Jefferson) fui síntese de l pensamiento iluminista lhiberal i burgués. Nesse decumiento, an que se puode ber claramente la anfluéncia de la Reboluçon Amaricana, defendia-se l dreito de todos a la lhiberdade, a la propiadade, a la eigualdade - eigualdade jurídica, i nun social nin eiquenómica - i de resisténcia a la oupresson. La zeigualdade social i de riqueza cuntinában eisistindo.

L nacimiento, la tradiçon i l sangre yá nun podien cuntinar a ser ls solos critérios outelizados para çtinguir socialmente ls homes. Na prática, tales critérios fúrun sustituídos pul denheiro i pula propiadade, que, a partir dende, passan a garantir la sous detentores prestígio social.

Palácio de las Tulheries.
Pressionado pula oupinion pública, Lhuís XVI deixou Bersalhes, stablecendo-se ne l Palácio de las Tulheries, an Paris (outubre de 1789). Eilhi, l monarca era más acessible a las massas parisienses.

Ferbilhában ls clubes: la amprensa tenie papel cada beç maior ne ls acuntecimientos políticos. Jean-Paul Marat i Hébert screbian artigos ancendiários.

Cópia dun de l *assignats* (bónus de l tesouro), que bisában a recuperar las finanças de l Stado francés.
La nobreza cunserbadora i l alto clero abandonórun la Fráncia, refugiando-se ne ls países inda absolutistas, de adonde cunspirában contra la reboluçon. Nua reaçon contra ls pribilégios de l clero i buscando recursos para sanar l déficit público, l gobierno zapropiou ls benes de la Eigreija, colocou-los a la benda i, cul perduto, emitiu bónus de l tesouro, ls *assignats*, que balírun cumo papel-moeda, lhougo depreciado. Las propiadades de la Eigreija passórun manjoritariamente a las manos de la burguesie, restando als camponeses las propiadades menores, que podírun ser adquiridas mediante facilitaçones.

An agosto de 1790, fui botada la **Custituiçon Cebil de l Clero**, separando Eigreija i Stado i trasformando ls clérigos an assalariados de l gobierno, la quien debian oubediéncia. Detreminaba tamien que ls bispos i padres de paróquia serien eileitos por todos ls eileitores, andependientemente de filiaçon relegiosa. L papa oupós-se a esso. Ls clérigos deberian jurar la nuoba Custituiçon. Ls que l fazirun quedórun coincidos cumo **juramentados**; ls que se recusórun passórun a ser chamados de **refratários** i angrossórun l campo de la contra- reboluçon.

Percurando frear l mobimiento popular, la Assemblé Nacional Custituinte, pula **Lei de Le Chapelier**, proibiu associaçones i coalizones porfissionales (sindicatos), sob pena de muorte.

L retorno de Lhuís XVI la Paris apuis de sue zastrada fuga.
Ne l palácio rial, cunspiraba-se abiertamente. L rei, la rainha, sous cunselheiros, ls ambaixadores de la Áustria i de la Prússia éran ls percipales nomes de tal cunspiraçon. La Áustria i la Prússia, países absolutistas, ambadiran la Fráncia, que fui derrotada porque oufeciales lhigados a la nobreza permitiran l malogro de l eisército francés. Denunciou-se la traiçon na Assembléia. An júnio de 1791 la família rial tentou fugir para la Áustria. L rei fui çcubierto na frunteira, an Barennes, i oubrigado a tornar. La assembléia Nacional, assi i todo, acabou por absolber Lhuís XVI, mantendo la monarquia. Para justeficar essa decison, alegou que l rei, al ambés de fugir, fura sequestrado. La Guarda Nacional, comandada por La Fayette, reprimiu biolentamente la multidon que querie la deposiçon de l rei.

## La Custituiçon de 1791

Proclamaçon de la Custituiçon francesa de 1791.
An setembre de 1791, fui promulgada la **purmeira Custituiçon** de la Fráncia que resumia las rializaçones de la Reboluçon.

Fui amplantada ua monarquia custitucional, esto ye, l rei perdiu sous poderes absolutos i criou-se ua efetiba separaçon antre ls poderes Lhegislatibo, Eisecutibo i Judiciário. Para alhá desso, fúrun cuncedidos dreitos cebiles cumpletos als cidadanos.

La populaçon fui debedida an cidadanos atibos i passibos. Solamente ls cidadanos atibos, que pagában ampostos i possuían denheiro ó propiadades, partecipában de la bida política. Era l boto censitário. Ls passibos éran ls nó-botantes, cumo mulhieres, trabalhadores zampregados i outros.

Anque tener lhemitado ls poderes de l rei, este tenie inda l dreito de chamar sous menistros.

De más, la custituiçon aboliu l feudalismo, nacionalizaba ls benes eclesiásticos i reconhecie la eigualdade cebil i jurídica antre ls cidadanos.

An síntese, la Custituiçon de 1791 stableciu na Fráncia las lhinhas gerales pa l surgimiento dua sociadade burguesa i capitalista an lhugar de la anterior, feudal i aristocrática.

Apesar desso, este porjeto nun tubo muita sustentaçon. Alguns setores ourbanos querien cuntinar cul porcesso rebolucionário, anquanto nobres fugian i se refugiában ne l sterior, planeijando a la çtáncia ourganizar biolentamente ua rebanche armada. Ls emigrados tenien apoio de Stados Absolutistas cumo Áustria i Prússia, que bian l resultado de l mobimiento rebolucionário francés cumo peligroso pa ls sous domínios.

An agosto de 1791, apuis de la tentatiba frustrada de fuga de la família rial para la Áustria, ls países que até anton apoiában la Fráncia lhançórun la **Declaraçon de Pillnitç**, que afirmaba (i apoiaba) la restauraçon de la monarquia francesa cumo un porjeto de antresse quemun a todos ls Stados ouropeus. La populaçon francesa quedou anfurecida, pus anxergaba esta açon cumo ua antromisson direta als assuntos de l paíç.

## La Assembléia Lhegislatiba (1791-1792)

An 1791, ampeçou-se la fase chamada Monarquia Custitucional. Nas eileiçones de outubre de 1791, las cadeiras de la Assembléia Lhegislatiba fúrun acupadas predominantemente por eilemientos de la burguesie. La Assembléia Lhegislatiba, que ampeçou sues sessones an 1º de outubre, era formada por 750 nembros, sin speriéncia política.

Ambora la burguesie tubisse de anfrentar, drento de la Assembléia, la ouposiçon de la aristocracie, cujos deputados acupában l lhado **dreito** de quien entraba ne l recinto de reuniones, i tamien de l democratas, que acupában l lhado **squerdo**, las maiores dediculdades stában fura de la Assembléia.

A la strema dreita, l rei i la aristocracie se recusában a aceitar qualquiera cumpromisso. A la strema squierda, la pequeinha i média burguesie sentian-se lhesadas i anganhadas.

Ls camponeses, desesperados, porque tenien de pagar pula stinçon de ls dreitos feudales, retomórun la bioléncia.

L cunfisco de ls benes de la Eigreija i la Custituiçon de l Clero, que fazien cun que ls relegiosos rompessen cul papado, lhebórun la maior parte de l clero pa l campo de la Cuntra-Reboluçon.

Anque todas las dediculdades, la alta burguesie se mantenie ne l poder.

### La Chimpa de la Monarquia

Ls emigrados buscában apoio sterno para restaurar l Stado absoluto. Las bezinas poténcias absolutistas apoiában esses mobimentos, pus temian la eirradiaçon de las eideias rebolucionárias francesas para sous países. Ls emigrados i las monarquias absolutistas formórun ua aliança çtinada a restaurar, na Fráncia, ls poderes absolutos de Lhuís XVI. Alegando la necidade de se restaurar la dignidade rial de la Fráncia, na **Declaraçon de Pillnitç** (1791) esses países amenaçórun la Fráncia dua anterbençon.

An 1792, la Assembléia Lhegislatiba aprobou ua declaraçon de guerra contra la Áustria. Ye antressante salientar que la burguesie i la aristocracie querien la guerra por motibos defrentes. Anquanto para la burguesie la guerra serie brebe i bitoriosa, pa l rei i la aristocracie serie la spráncia de retorno al bielho regime. Palabras de Lhuís XVI: "*An lhugar dua guerra cebil, esta será ua guerra política*" i de la rainha Marie Antonieta: "*Ls eimbecis* [referie-se la burguesie]*! Nun bénen que ne ls serben*". Antoce, l rei i la aristocracie nun bacilórun an trair la Fráncia rebolucionária.

Delantre de la aprossimaçon de l eisércitos coligados strangeiros, formórun-se por to la Fráncia batalhones de boluntários.

Lhuís XVI i Marie Antonieta fúrun presos, acusados de traiçon al paíç por colaboráren cun ls ambasores.

La Batailha de Balmy.
Berdun, redadeira defesa de Paris, fui sitiada puls prussianos. L pobo, chamado a defender la reboluçon, saliu a las rues i massacrou muitos partidários de l Antigo Regime. Sob l comando de Danton, Robespierre i Marat, fúrun çtribuídas armas al pobo i fui ourganizada la **Quemuna Ansurrecional de Paris**. Las palabras de Danton ressoórun de forma marcante ne ls coraçones de l rebolucionários. Dixe el: "*Para bencer ls inimigos, necessitamos de audácia, cada beç más audácia, i anton la Fráncia stará salba*".

L pobo, antre l pánico i l rancor, respunsabliza ls inimigos anternos pula situaçon. Antre 2 i 6 de Setembre de 1792, son massacrados ls padres refratários, ls suspeitos de atebidades contra- rebolucionárias i ls presos de delito quemun de las prisones de Paris. La matança dura bários dies sin que las outoridades admenistratibas ousen anterbir. Ls chamados “massacres de Setembre”, que chocan la oupinion pública, marcan ua páigina amportante de la Reboluçon.

An 20 de Setembre acuntiu aqueilho que parecie ampossible: las tropas rebolucionárias, famintas, mal bestidas, mas alimentadas por sous eideales, derrotórun, al sonido de la Marselhesa (l hino de la reboluçon), la coligaçon antifrancesa na Batailha de Balmy.

## La Cumbençon (1792-1794)

Georges Jacques Danton.
Apuis de l término de las deliberaçones de la Assembléia Custituinte an 1791, la burguesie passou a ua posiçon cunserbadora, por antender que las percipales mudanças yá habien sido amplementadas na sociadade francesa. La situaçon de l pobo más pobre, mas, pouco tenie mudado. Ls camponeses cuntinában sin tierra i nas cidades la situaçon tornaba-se cada beç más desesperadora.

An agosto de 1792, ua antensa moblizaçon popular çtronou l rei, i depuis de eilaborar la Carta Magna francesa, la Assembléia Nacional Custituinte dissolbiu-se. La Assembléia Lhegislatiba sustituiu la Custituinte. Amenaça de anterbençon sterna, crise eiquenómica i anflaçon. Abril de 1792: Declaraçon de guerra a la Áustria i a la Prússia; eisércitos inimigos chegan la amenaçar la cidade de Paris; ala radical proclama la “pátria an peligro” i çtribui armas a la populaçon parisiense.Quemuna de Paris assume l poder i eisige de la Assembléia l afastamiento de l rei. 10 de agosto de 1792: Parisienses atacan l palácio rial, deténen l soberano i eisigen que l Lhegislatibo suspenda-lo de sues funçones.Sbaziada de sou poder, la Assembléia cumboca la eileiçon dua Cumbençon Nacional. La reboluçon antrou nua fase radical. Las purmeiras medidas tomadas pula Cumbençon fúrun la Proclamaçon de la República i la promulgaçon dua nuoba Custituiçon (21 de setembre de 1792). Eileita sin la dibison de ls eileitores an passibos i atibos, la alta burguesie monarquista fui derrotada. La Cumbençon cuntaba cul predomínio de ls repersentantes de la burguesie.

Maximilien François Marie Isidore de Robespierre.
Antre ls rebolucionários de 1789, houbo dibison. La grande burguesie nun querie aperfundar la reboluçon, temendo l radicalismo popular. Aliada als setores de la nobreza lhiberal i de l baixo clero, formou l **Clube de l Girondinos**. L nome "girondino" (de l francés *girondin*) debe-se al fato de Brissot, percipal lhíder dessa façon, repersentar l departamiento de la Gironda i de sous percipales lhíderes séren probenientes de alhá. Eilhes acupában ls bancos anferiores ne l salon de las sessones. Ls **jacobinos** (de l francés *jacobin*) — assi chamados porque se reunian ne l cumbento de Saint Jacques — querien aperfundar la reboluçon, oumentando ls dreitos de l pobo; éran lhiderados pula pequeinha burguesie i apoiados puls *sanes-culottes*, las massas populares de Paris. Acupában ls assentos superiores ne l salon de las sessones, recebindo l nome de **muntanha**. Sous percipales lhíderes fúrun Danton, Marat i Robespierre. Sue façon más radical era repersentada puls **raibosos**, lhiderados por Jacques Hébert, que querien l pobo ne l poder. Habie inda un grupo de deputados sin oupiniones mui firmes, que botában na perpuosta que tenie más chances de bencer. Éran chamados de **planice** ó **pántano**. Habie inda ls *cordeliers* (camadas más baixas) i ls *feuillants* (la burguesie financeira).

Jean Paul Marat.
Las modernas zeignaçones políticas de *dreita' ',* centro' ' i *squierda' ' surge neste momento: cun relaçon a la mesa de la persidéncia eidantificában-se a la dreita ls girondinos, que deseiában cunsulidar las cunquistas burguesas, stancar la reboluçon i eibitar la radicalizaçon; al centro, la Planice ó Pántano, grupo de burgueses sin posiçon política definida; i a la squierda, la Muntanha, cumpuosta pula pequeinha burguesie jacobina que lhideraba ls* sanes-culottes*, i que defendia l aperfundamiento de la reboluçon.*

Dirigida einicialmente puls girondinos, la cumbençon rializaba ua política cuntraditória: era rebolucionária na política sterna — al cumbatener ls países absolutistas — mas cunserbadora na anterna — al percurar se acomodar cula nobreza, tentar salbar la bida de l rei i cumbatener ls rebolucionários más radicales. Nesse purmeiro período, fúrun çcubiertos decumientos secretos de Luís XVI, ne l Palácio de las Tulheries, que probórun l sou cumprometimiento cul rei de la Áustria. L fato acelerou las pressones para que l rei fusse julgado cumo traidor. Na Cumbençon, la Gironda debediu-se: alguns outórun por un andulto, outros pula pena de muorte. Ls jacobinos, reforçados pulas manifestaçones populares, eisigian la eisecuçon de l rei, andicando l fin de la supremacie girondina na Reboluçon.

### República Jacobina

La grande guilhotina çce subre la cabeça de Lhuís XVI, que ye eisibida al pobo, cumo se questumaba fazer cun todos ls eisecutados.
Ls jacobinos, cun apoio de l *sanes-culottes* i de la Quemuna de Paris (zeignaçon que fui dada al nuobo gobierno lhocal de la cidade), assumiran l poder ne l momiento crítico de la Reboluçon.

La Cumbençon reconheciu la eisisténcia de l '*Ser Supremo'*  i de la eimortalidade de la alma. La birtude serie l eilemiento eissencial de la República.

An 21 de janeiro de 1793, Lhuís XVI i Marie Antonieta , sue mulhier fúrun eisecutados na guilhotina na praça de la Reboluçon. Bários países ouropeus, cumo la Áustria, Prússia, Houlanda, Spanha i Anglaterra, andignados i temendo que l eisemplo francés se refletisse an sous territórios, formórun la **Purmeira Coligaçon** contra la Fráncia. Ancabeçando la Coligaçon, la Anglaterra financiaba ls grandes eisércitos cuntinentales para cuntener la ascenson burguesa de la Fráncia, sou potencial cuncorriente ne ls negócios ouropeus.

Louis Antoine Lhéon de Saint-Just.
Ne l departamiento de Bendéia, ne l oeste de la Fráncia, camponeses contra- rebolucionários, anstigados pula Eigreija, pula nobreza i puls angleses, tomórun l poder. Ls girondinos tentórun frear la perpuosta de moblizaçon giral de l pobo francés, temendo la perda de l poder i la radicalizaçon de la reboluçon, que amenaçarie sues propiadades i benes. An repuosta, an 2 de Júnio de 1793, la populaçon de Paris, agitada puls partidários de Hébert, cercou l prédio de la cumbençon, pedindo la prison de ls deputados girondinos. Ls nembros de la Gironda fúrun spulsos de la cumbençon deixando ua triste ardança: anflaçon, carestia i abanço de la contra- reboluçon, todo esso agrabado pula guerra ne l plano sterno. Marat, Hébert, Danton, Saint-Just i Robespierre assumiran l poder, dando ampeço al período de la **Cumbençon Montanhesa**.

La Muorte de Marat (1793), tela de l pintor francés Jacques-Lhouis Dabid (Museus Reales de Guapas-Artes, Bruxelas).
La Cuntra-Reboluçon Camposina de la Bendéia i la amenaça sterna colocában la reboluçon a la beira de l abismo. Para cumbatener essa situaçon, ls jacobinos ourganizórun ls comités, cujos oubjetibos éran cuntrolar l gobierno, cumbatener ls contra- rebolucionários i moblizar la Fráncia para ua guerra total an defesa de la reboluçon.

Debido al predomínio de la atuaçon popular, esse período caraterizou-se por ser l más radical de to la Reboluçon. L gobierno jacobino dirigie l paíç por meio de l Comité de Salbaçon Pública, respunsable pula admenistraçon i defesa sterna de l paíç, de ampeço comandado por Danton, sou criador. Ambaixo, benie l Comité de Sigurança Pública, que cuidaba de la sigurança anterna, i a seguir l Tribunal Rebolucionário, que julgaba ls oupositores de la reboluçon an julgamientos sumários.

Decretada la moblizaçon giral, criou-se ua eiquenomie de guerra, cul racionamiento de las mercadorias i l cumbate als speculadores, que, aprobeitando-se de la situaçon, scondian ls perdutos para oumentar ls précios.

Muorte pula guilhotina: antre 35.000 i 40.000 pessonas fúrun eisecutadas durante l período de l "Terror" .
Ls jornales populares outelizában-se de lhenguaige grosseira para caraterizar ls aristocratas i inimigos de la reboluçon. A la par an que pedian que fússen punidos, pregában las birtudes rebolucionárias, l patriotismo i la defesa antrasigente de la reboluçon. L más amportante desses jornales era *L amigo de l pobo* (L'Ami du Peuple), dirigido pul jacobino Marat.

Quando, an júlio, Marat fui assassinado pula moço Charlotte Corday, ls ánimos se saltórun. Cunsidrado scessibamente moderado, Danton fui sustituído por Robespierre i spulso de l partido. L Comité de Salbaçon Pública, lhiderado por Robespierre, assumiu plenos poderes. Tenie ampeço l **Grande Terror**, **Terror Jacobino** ó, simplesmente, **Terror**. Miles de pessonas — la ex- rainha Marie Antonieta, aristocratas, clérigos, girondinos, speculadores, inimigos reales ó presumidos de la reboluçon — fúrun detidas, julgadas sumariamente i guilhotinadas. Ls dreitos andibiduales fúrun suspensos i, diariamente, rializában-se, sob aplausos populares, eisecuçones públicas i an massa. L lhíder jacobino Robespierre, sancionando las eisecuçones sumárias, anunciara que la Fráncia nun necessitaba de juízes, mas de más guilhotinas. L resultado fui la cundenaçon a la muorte de 35 mil a 40 mil pessonas. La Ansurreiçon camposina de la Bendéia fui smagada. L eisército francés ampeçou a ganhar terreno ne ls campos de batailha an 1794 i la coalizon antifrancesa fui derrotada.

Anterior dun comité rebolucionário durante l terror.
Ambora outelizassen l terror para cumbatener la contra- reboluçon, ls jacobinos nun fúrun ls sanguinários que muitos cunserbadores pintan. Eilhes cometírun muitos erros, probablemente muitas anjustiças an sous julgamientos sumários, mas defendian la reboluçon, aperfundórun la democracie i rializórun muitas reformas sociales para oubtener l apoio de las camadas populares. Las percipales rializaçones desse período fúrun:

* Aboliçon de la scrabidon nas quelónias francesas, talbeç l maior feito social de l jacobinos. Ls girondinos, ambora falassen an eigualdade de todos perante la lhei, habien mantido ls scrabos nas quelónias de la Fráncia, pus muitos deilhes éran propietários de angeinhos scrabistas nas quelónias. Ls jacobinos, por nun tenéren antresses nesses angeinhos, rializórun plenamente ls eideales eiluministas de dignidade houmana i de eigualdade de todos perante la lhei, al abolir la scrabidon;
* Reforma Agrária: cunfisco de las tierras de la nobreza emigrada i de la Eigreija, que fúrun debedidas an lhotes menores i bendidas a baixo précio als camponeses pobres. Ls pagamientos fúrun debedidos an 10 anhos;
* **Lei de l Mássimo** ó **Lei de l Précio Mássimo**, stablecendo un teto mássimo para précios i salários;
* Benda de benes públicos i de ls emigrados para recumpor las finanças públicas;
* Antrega de pensones anuales i assisténcia médica gratuita la crianças, bielhos, anfermos, más i biúbas;
* Auxílio als andigentes, que partecipórun de la çtribuiçon de ls benes de l cundenados;
* Zambolbimiento dun culto rebolucionário fundado na rezon i na lhiberdade. La Catedral de Notre Dame (Paris), por eisemplo, fui trasformada ne l "templo de la rezon";
* Proclamaçon de la Purmeira República Francesa (setembre de 1792);
* Organizaçon dun eisército rebolucionário i popular que lhiquidou cula amenaça sterna;
* Organizaçon de ls seguintes comités: l **Comité de Salbaçon Pública**, formado por nuobe (más tarde duoze) nembros i ancarregado de l poder eisecutibo, i l **Comité de Sigurança Pública**, ancarregado de çcubrir ls suspeitos de traiçon;
* Criaçon de l **Tribunal Rebolucionário**, que julgaba ls oupositores de la Reboluçon;
* Eilaboraçon de la Custituiçon de l Anho I (1793), que pregaba ua ampla lhiberdade política i l sufrágio ounibersal masculino. Essa Carta, anspirada nas eideias de Rousseau, era ua de las más democráticas de la stória;
* Eilaboraçon dua outra *Declaraçon de ls Dreitos de l Home i de l Cidadano*, scrita por Robespierre, an que se afirmaba que la finalidade de la sociadade era l bien quemun i que ls gobiernos solo eisisten para garantir al home sous dreitos naturales: la lhiberdade, la eigualdade, la sigurança i la propiadade;
* Criaçon de l ansino público gratuito;
* Fundaçon de l Museu de l Lhoubre, de la Scuola Politécnica i de l Anstituto de la Fráncia;

Calendário republicano de 1794.
* Anstituiçon dun nuobo calendário, para romper cul passado i simbolizar l ampeço dua nuoba era na stória de la houmanidade. Este calendário tenie caratelísticas marcadamente anticlericales i passou a basear-se ne ls fenómenos de la natureza. Cada més recebiu ua chamaçon baseada nas caratelísticas de la natureza, i l purmeiro die dessa nuoba era — 22 de Setembre de 1792 — fui a la data de la proclamaçon de la república. L purmeiro més chamaba-se *bindário* (an refréncia la Bíndima ó colheita de ubas), seguian-se l *brumário* (relatibo a la bruma ó nubrina), l *frimário* (Més de las geadas ó *frimas* an francés), l *niboso* (refrente a la niebe), l *plubioso* (chubioso), l *bentoso*, l *germinal* (relatibo a la germinaçon de las semientes), l *floreal* (més de las flors), l *pradial* (an refréncia la prados), l *messiador* (nome oureginário de *messis*, palabra lhatina que quier dezir *colheita*), l *termidor* (refrente al *calor*) i l *fruitidor* (relatibo als fruitos). Cumo cada més tenie trinta dies, sobrában cinco dies ne l final de l anho (de 17 la 21 de Setembre): éran ls dies de l *sanes-culottes*, cunsidrados feriados nacionales;
* Eilaboraçon dun nuobo sistema de medidas. Grácias a essa eideia, ls cientistas franceses eilaborórun l metro, bien cumo outras eideias que nun tubírun la mesma aceitaçon: L minuto passou a tener 100 segundos, i la hora passou a tener 100 minutos, mas nun se custruíran reloijos cun esse sistema que funcionassen; l ángulo de 90 graus fui sustituído cumo ángulo notable por un ángulo de 100 graus. [*sin fuontes*]

Cansada de l terror, eisecuçones, cungelamiento de précios i de ls scessos rebolucionários, la burguesie querie paç para sous negócios. Essa posiçon era defendida puls jacobinos lhiderados por Danton. Ls *sanes-culottes* — que éran la plebe ourbana — pretendian radicalizar más la reboluçon, posiçon defendida puls raibosos. La falta de halbelidade política de Robespierre quedou eibidente quando, declarando la "pátria an peligro", tomou ua série de medidas ampopulares para eibitar las radicalizaçones — ls partidários i políticos más radicales, cumo la ala squierda, de l partidários de Hébert, i de la ala dreita, que tenie cumo lhíder Danton, fúrun eisecutados. La façon de centro, lhiderada por Robespierre i Saint-Just, triunfou, mas quedou eisolada.

### Reaçon Termidoriana

Ls eibentos de la nuite de 9 Termidor.
Prison de Robespierre.
Eisecuçon de Robespierre.
Muitos girondinos que subrebibírun al Terror, aliados als deputados de la planice, articulórun un golpe. An 27 de Júlio (9 Termidor, d'acuordo cul calendário rebolucionário francés) la Cumbençon, nua rápida manobra, derrubou Robespierre i sous partidários. Robespierre apelou para que las massas populares saíssen an sue defesa. Mas ls que podien moblizá-las — cumo ls raibosos — stában muortos, i ls *sanes-culottes* nun atendírun al chamado. Robespierre i ls dirigentes jacobinos fúrun guilhotinados sumariamente. La Quemuna de Paris i l partido jacobino deixórun de eisistir. Era l golpe de **9 Termidor**, que marcou la chimpa de la pequeinha burguesie jacobina i la buolta de la grande burguesie girondina al poder. L mobimiento popular antrou an franca decadéncia.

La **Cumbençon Termidoriana** (1794-1795) fui cúrtie, mas permitiu la reatibaçon de l porjeto político burgués cula anulaçon de bárias decisones montanhesas, cumo la Lhei de l Précio Mássimo (cungelamiento de la eiquenomie) i l ancerramiento de la supremacie de la Junta de Salbaçon Pública. Fúrun zaparecidas las prisones arbitrárias i ls julgamientos sumários. Todos ls clubes políticos fúrun dissolbidos i ls jacobinos passórun a ser perseguidos.

An 1795, la Cumbençon eilaborou ua nuoba custituiçon - la Custituiçon de l Anho III -, suprimindo l sufrágio ounibersal i resgatando l boto censitário para las eileiçones lhegislatibas, marginalizando, assi, grande parcela de la populaçon. La carta reserbaba l poder a la burguesie. Ne l final de 1795, d'acuordo cula nuoba Custituiçon, la Cumbençon cediu lhugar al Diretório, formado por cinco nembros eileitos puls deputados. Ampeçou-se, assi, la **República de l Diretório**.

## L Diretório (1795-1799)

L Diretório (1794 la 1799) fui ua fase cunserbadora, marcada pul retorno de la Alta Burguesie al poder i pul oumiento de l prestígio de l Eisército apoiado nas bitórias oubtidas nas Campanhas sternas.

Ua nuoba custituiçon antregou l Poder Eisecutibo al Diretório, ua comisson custituída de cinco diretores eileitos por cinco anhos. Esta carta prebia l dreito de boto masculino als alfabetizados. L poder lhegislatibo era eisercido por dues cámaras, l Cunseilho de l Anciones i l Cunseilho de l Quenhientos.

Era la república de l propietários que anfrentában ua grabe crise financeira. Registra-se ua ouposiçon anterna al gobierno debido a la crise eiquenómica i a la anulaçon de las cunquistas sociales jacobinas. Tentatibas de golpe a la dreita (monarquistas ó rialistas) i a la squierda (jacobinos) ocorrírun neste período.

Graco Babeuf, lhíder de la Cunjuraçon de l Eiguales.
Las açones contra l nuobo gobierno se sucedian. An 1795, un golpe rialista fui amóbitado an Paris. Aprobeitando l çcontentamiento de l *sanes-culottes*, ls remanescentes jacobinos tentórun ourganizar an 1796 la chamada **Cunjuraçon** ó **Cunspiraçon de l Eiguales**, lhiderada por François Noël Babeuf (más coincido cumo Graco Babeuf). Ls seguidores desse mobimiento popular, cun alguas pinceladas socialistas, deseiában nun solo eigualdades de dreitos (eigualdade perante la lhei), mas tamien eigualdade nas cundiçones de bida. Babeuf achaba que la sola maneira de alcançar la eigualdade era cula aboliçon de la propiadade pribada. La ansurreiçon fui denunciada antes mesmo de se ampeçar i sous lhíderes, Graco Babeuf i Buonarroti, fúrun cundenados a la guilhotina. Las eideias de Babeuf, antretanto, serbiran de base para la lhuita de la classe ouperária ne l seclo XIX.

Sternamente, antretanto, l eisército acumulaba bitórias contra las fuorças absolutistas de Spanha, Houlanda, Prússia i reinos de la Eitália, que, an 1799, formórun la **Segunda Coligaçon** contra la Fráncia rebolucionária.

### Napoleon Bonaparte ne l Poder

Çtacando-se ne l assédio de Toulon, an 1793, Napoleon Bonaparte tornou-se general. An 1796, Bonaparte smagou ua ansurreiçon monarquista.
L gobierno nun era respeitado pulas outras camadas sociales. Ls burgueses más lhúcidos i anfluentes percebírun que cul Diretório nun tenerien cundiçon de resistir als inimigos sternos i anternos i mantener l poder. Eilhes acraditában na necidade dua ditadura melitar, ua spada salbadora, para mantener la orde, la paç, l poder i ls lhucros.

La figura que subressai ne l fin de l período ye la de Napoleon Bonaparte. El era l general francés más popular i famoso de la época. Quando stourou la reboluçon, era solo un simples tenente i, cumo ls oufeciales ouriundos de la nobreza abandonórun l eisército rebolucionário ó del fúrun demitidos, fizo ua carreira rápida. Als 24 anhos yá era general de brigada. Apuis de un brebe período de entusiasmo puls jacobinos, chegando até mesmo a ser amigo de ls familiares de Robespierre, afastou-se deilhes quando stában sendo depostos. Lhutou na Reboluçon contra ls países absolutistas que ambadiran la Fráncia i fui respunsable pul sufocamiento de l golpe de 1795.

Ambiado al Eigito para tentar anterferir ne ls negócios de l ampério anglés, l eisército de Napoleon fui cercado pula marina británica nesse paíç, anton subre tutela anglesa. Napoleon abandonou sous suldados i, cun alguns generales fiéis, retornou a la Fráncia, adonde, cun apoio de dous diretores i de to la grande burguesie, suprimiu l Diretório i anstaurou l '*Cunsulado'* , dando ampeço al período napoleónico an 18 de brumário (10 de Nobembre de 1799).

L Cunsulado era repersentado por trés eilemientos: Napoleon, l abade Sieyès i Roger Ducos. Na rialidade l poder cuncentrou-se nas manos de Napoleon, que ajudou a cunsulidar las cunquistas burguesas de la Reboluçon.

## Datas i Fatos Eissenciales

* 1787: Rebolta de l Notábeis
* 1789: Rebolta de l Terceiro Stado; 14 de júlio: Tomada de la Bastilha; 26 de agosto: Declaraçon de ls Dreitos de l Home i de l Cidadano.
* 1790: Cunfisco de ls benes de l Clero.
* 1791: Custituiçon que stableciu la Monarquia Custitucional.
* 1791: Tentatiba de fuga i prison de l rei Luís XVI.
* 1792: Ambason de la Fráncia pula Áustria i Prússia.
* 1793: Oufecializaçon de la República i muorte de l Rei Luís XVI; 2ª Custituiçon.
* 1793: Terror contra ls inimigos de la reboluçon.
* 1794: Deposiçon de Robespierre.
* 1795: Regime de l Diretório — 3ª Custituiçon.
* 1799: Golpe de l 18 de brumário (9 de nobembre) de Napoleon.

## Reaçones i comentairos ne l strangeiro

### Reino Ounido

Antre ls británicos que acuolhírun (einicialmente) la Reboluçon Francesa cumo un acuntecimiento positibo cunta-se Dugald Stewart. Stewart seguiu ls acuntecimientos an Paris nesse berano dramático de 1789. El acraditaba ne ls percípios puls quales la reboluçon se batie. Sentiu-se repelido quando lheu ls comentairos de Edmund Burke ne l sou "Refletiones on the Rebolution in France". Burke prebiu acertadamente que la Reboluçon Francesa acabarie na perdiçon, terror, muorte i ditadura. Un aluno de Stewart, James Mackintosh, screbiu an repuosta ua apaixonada defesa de la causa francesa. Ne ls anhos seguintes, Stewart defendiu inda la Reboluçon, anque l terror i l caos séren eibidentes. An Nobembre de 1791, Dugald Stewart scribe a un amigo: "Las pequeinhas desordenes que puoden ocorrer nun paíç adonde las cousas an giral corren tan bien son de menor amportança".

Yá ne l anho seguinte ber-se-iba que Burke tenie rezon. Edmund Burke faleciu an 1797, cumbito de que la Reboluçon Francesa acabarie por acabar na ditadura. Napoleon bino dar-le rezon. Burke ganhou na sociadade británica ua reputaçon dun home claribidente i perspicaç.

An fuorte cuntreste, Dugald Stewart perdiu l respeito de ls sous cuncidadones i fui ostracizado an Eidimburgo, adonde bibia. James Mackintosh pediu çculpas publicamente por criticar Burke i tornou-se un fuorte crítico de l regime francés i de las reboluçones an giral.

## Raymond Aron

L sociólogo de l seclo XX Raymond Aron (1905 — 1983) scribe an *L ópio de l anteletuales* l seguinte la propósito de la reboluçon francesa, cumparando-la cula eiboluçon de la Anglaterra:

*La passaige de l Ancien Régime para la sociadade moderna ye cunsumada na Fráncia cun ua rutura i ua brutalidade solas. De l outro lhado de l Canhal de la Mancha, na Anglaterra, l regime custitucional fui anstaurado progressibamente, las anstituiçones repersentatibas adbénen de l parlamento, cujas ouriges remontan als questumes mediebales. Ne l seclo XVIII i XIX, la lhegitimidade democrática se sustitui a la lhegitimidade monárquica sin a eiliminar totalmente, la eigualdade de ls cidadanos apagou pouco a pouco la çtinçon de l "Stados" (Nobreza, clero i pobo). Las eideias que la reboluçon francesa lhança an tempestade atrabeç de la Ouropa: soberanie de l pobo, eisercício de la outoridade cunforme la regras, assembléias eileitas i soberanas, supresson de defrenças de statutos pessonales, fúrun rializadas an Anglaterra, por bezes más cedo de l que an Fráncia, sin que l pobo, an subressalto de Prometiu, sacudisse las sues corrientes. La "democratizaçon" fui eilhi (an Anglaterra) la obra de partidos ribales.*
*(...) L Ancien Régime çmoronou-se (na Fráncia) a un solo golpe, quaije sin defesa. I la Fráncia percisou dun seclo para ancontrar outro regime que fusse aceito pula grande maiorie de la nacion.*
## Refréncias

## Ber tamien

* Ancyclopédie
* Tabela cronológica de la Reboluçon Francesa
* Barrete frígio
* Guerras Rebolucionárias Francesas
* Napoleon I de Fráncia

* Filmes subre la Reboluçon Francesa
	+ *Danton' '*
	+ *Marie Antonieta' '*