# Segunda Guerra Mundial

|  |  |
| --- | --- |
|  | Esta páigina ó cacho fui traduzida outomaticamente i **percisa de ser rebista** por un falante natibo de mirandés. Se sabes bien mirandés ajuda la Biquipédia rebendo este artigo. Apuis de la rebison apaga esta marca. Oubrigado! |

La **Segunda Guerra Mundial** (1939–1945) oupós ls Aliados a las Poténcias de l Eixe, tenendo sido l cunflito que causou más bítimas an to la stória de la Houmanidade. Las percipal*Testo eitálico*es p*Testo eitálico*oténcias aliadas éran la China, la Fráncia, l Reino Ounido, la Ounion Sobiética i ls Stados Ounidos. L Brasil se antegrou als Aliados an agosto de 1942. La Almanha, la Eitália i l Japon, por sue beç, perfazian las fuorças de l Eixe. Muitos outros países partecipórun na guerra, quier porque se juntórun a un de l lhados, quier porque fúrun ambadidos, ó por haber partecipado de cunflitos lhaterales. An alguas naciones (cumo la Fráncia i la Jugoslábia), la Segunda Guerra Mundial probocou cunfrontos anternos antre partidários de lhados çtintos.

L lhíder alman de ourige austríaca Adolf Hitler, *Fuhrer* de l Terceiro Reich, pretendia criar ua "nuoba orde" na Ouropa, baseada ne ls percípios nazistas que defendian la superioridade germánica, na scluson — i supostamente eiliminaçon física ancluída — de alguas minories étnicas i relegiosas, cumo ls judius i ls ciganos, bien cumo deficientes físicos i homossexuales; na supresson de las lhiberdades i de l dreitos andebiduales i na perseguiçon de eideologies liberales, socialistas i quemunistas.

Tanto la Eitália quanto l Japon antrórun na guerra para sastifazer ls sous perpósitos spansionistas. Las naciones aliadas (cumo la Fráncia, la Grana-Bretanha i ls Stados Ounidos de la América) oupusírun-se a estes deseios de l Eixe. Estas naciones, juntamente cula Ounion Sobiética, apuis de la ambason desta pula Almanha, custituíran la base de l grupo de l Aliados.

## Causas de la guerra

Tropas germánicas nua de las Reuniones de Nuremberg, an 1935.
La Purmeira Guerra Mundial - "feita para poner fin a todas las guerras" - trasformou-se ne l punto de partida de nuobos i eirreconciliables cunflitos, pus l Tratado de Bersalhes (1919) disseminou un fuorte sentimiento nacionalista, que culminou ne l totalitarismo nazi- fascista. Las cuntradiçones se aguçórun cun ls eifeitos de la Grande Depresson. Para alhá desso, la política de apaziguamiento, adotada por alguns lhíderes políticos de l período antre guerras i que se caraterizou por cuncessones para eibitar un cunfronto, nun cunseguiu garantir la paç anternacional. Sue atuaçon assemelhou-se a la de la Liga de las Naciones: un uorgon andeble, sin reconhecimiento i peso, que deberie cuidar de la paç mundial, mas que fracassou totalmente. Assi, cunsulidórun-se ls regimes totalitários. L germánico de ourige austríaca Adolf Hitler defendia que la Almanha necessitaba más spácio bital, ó "Lhebensraun", i por esso querie stablecer ua frunteira cula Ounion Sobiética. Hitler aneixou al Reich alman la Áustria, seguido de la Checoslobáquia. A essas aneixaçones, las poténcias oucidentales ouropéias nun respundírun, mas quando Hitler abançou subre la Polónia, fui declarado un cunflito, i ampeçou-se la Segunda Guerra Mundial.

## Hitler na rota de la Spanson

Adolf Hitler
Lhougo apuis de l abandono de la Liga de las Naciones (que yá se ressentie de la ouséncia de l Stados Ounidos i URSS) pul Japon, fui la beç de la Almanha retirar-se. Anunciando la salida de la repersentaçon germánica, Hitler declarou que l nun zarmamiento de las outras naciones oubrigaba la Almanha àquela forma de protesto. Ambora na rialidade el simplesmente deseiasse furtar-se a las peias que la Lhiga de las Naciones poderie oupor a la sue política melitarista, l Fuhrer tubo l cuidado de reiterar ls propósitos pacifistas de sou gobierno. Aliás, ne ls anhos seguintes, Hitler proclamarie sues antençones cunciliatórias an bárias ouportunidades, cumo meio de acobiertar oubjetibos spansionistas.

L nazismo fortalecie-se debrebe na Almanha. Hitler percisaba de l apoio de Reichswehr para rializar l rearmamiento alman, mas la maiorie de ls generales mantibera-se até anton nua atitude de spetatiba an relaçon al nuobo gobierno. La pretenson de la SA, manifestada por sous xefes an múltiplas ocasiones, de se trasformáren an eisército nacional, horrorizaba ls melitares porfissionales, eiducados na Scuola bon Seckt. Parecie-les un absurdo antregar aqueilha pequeinha, mas eficientíssima máquina, que era Reichswehr, nas manos de ls turbulentos "camisas pardas", acostumados solo a cumbates de rue. Hitler anclinaba-se a dar rezon als generales, l que benie contra ls antresses de ls nembros de la SA más radicales. An alguns círclos de la milícia nazista, yá se falaba na necidade dua segunda reboluçon que restituísse al Partido l ímpeto einicial.

Heinrich Himmler, lhíder de la Schutzstaffel
L capitan Ernst Röhn, grande anfluenciador de las tropas de choque nazistas, la SA, passou anton la nun solo se amostrar más radical al Fuhrer, mas inda a ancentibar la deposiçon de Adolf Hitler i fazer anton un nuobo Putsch. Heinrich Himmler, xefe de la SS, que na época era solo ua subdibison de la SA, antregou la Hitler probas de ls planos eilaborados por Röhn - ua tentatiba de assassinato a todos ls grandes nomes de l partido nazista, que, segundo ls própios planos, serie coincido cumo Nuite de las facas lhongas.

Por orde spressa de l Fuhrer, fúrun rializadas eisecuçones sumárias, rializadas pula SS i pula SD, na nuite de 29 para 30 de Júnio de 1934. Por ironia, Adolf Hitler dou a las eisecuçones l própio nome eidealizado por Röhn, Nuite de las Facas Lhongas. Quaije todos ls lhíderes de la SA, la ampeçar por sou xefe, l Capitan Ernst Röhn, fúrun passados pulas armas, juntamente cun alguns políticos ouposicionistas i l General bon Schleicher (Kurt, 1882-1934), que era l maior oupositor la Hitler ne l teta de la Reichswehr. Tal decison probocou la muorte de alguas cientos de pessonas, muitas de las quales éran fiéis de l Partido, zde lhonga data.

Cun essas eisecuçones, l Fuhrer atingiu un duplo oubjetibo: stinguiu ls gérmenes de la reblion antre ls SA, zde anton reduzidos a un papel meramente decoratibo, i dou als generales ua sangrenta garantie de que pretendia cunserbá-los na direçon de la Reichswehr. L spurgo fura lhebado a cabo pulas SS, tropas de eilite de l Partido, lhigadas la Hitler por un juramiento special. Esse cuorpo de homes selecionados, formando ua berdadeira guarda de l regime, ampeçou naquel die la ascenson que eirie lhebá-lo, sob la xefia de Heinrich Himmler, al cuntrole total de la bida almana, an nome de Hitler. An 1945, quaije un milhon de homes tenie ambergado l ouniforme negro cula ansígnia de la cabeira, partindo dun núcleo que an 1929 cuntaba cun solo 280 eilemientos.

La Nuite de las Facas Lhongas fizo la Reichswehr cerrar fileiras an torno de Hitler, que, reforçado por tal sustentaclo, puode anton se dedicar la sous planos lhongamente acalentados.

La purmeira tentatiba spansionista de l III Reich fracassou. Zde sue ascenson al poder, Hitler benie ancentibando l zambolbimiento dun partido nazista austríaco, cumo base para ua posterior aneixaçon de la Áustria a la Almanha. Nessa época, ls austríacos stában sob l gobierno ditatorial de l chanceler católico Angelbert Dollfuss, anquebrantable defensor de la andependéncia de sou paíç. An 27 de Júlio de 1934, Dollfuss fui assassinado an Biena, por un grupo de nazistas sublebados. Mussolini, temendo que ls almanes acupassen la Áustria, ambiou tropas para la frunteira, anquanto la Ouropa era sacudida por un frémito de andignaçon contra la Almanha. Hitler, mas, recuou, negando qualquiera conibéncia cun ls cunspiradores austríacos. Dollfuss fui sucedido por bon Schuschnigg (Kurt Edler, n. 1897), que cuntinou la política cunserbadora i nacionalista de sou antecessor.

## Reincorporaçon de l Sarre i criaçon dua "Lhuftwaffe"

Lhocalizaçon de l Sarre ne l atual território de la Almanha.
An 13 de janeiro de 1935, l nazismo oubtebe sou purmeiro sucesso anternacional. L Sarre era un antigo território alman que tubira sues jazidas sploradas puls franceses, durante 15 anhos, cumo parte de las reparaçones de guerra stablecidas pul Tratado de Bersalhes. Agora, un plebiscito junto a la populaçon decidie, por maiorie smagadora, la reincorporaçon de l Sarre al Reich. Lhougo an seguida, an márcio, Hitler abalaba la Ouropa cun dues declaraçones retumbantes: Ne l die 9, anunciou la criaçon de la Luftwaffe (Fuorça Aérea) i, ne l die 16, l restablecimiento de l serbício melitar oubrigatório, eilebando eimediatamente ls efetibos de Wehrmacht (Fuorça de Defesa, nuobo nome de las fuorças armadas alemanas), de 100.000 para 500.000 homes. Ambas las declaraçones fúrun feitas an sábados, para que sou ampato anternacional fusse amortecido puls feriados de l fines-de-sumana.

Las poténcias, alarmadas cul rearmamiento germánico, decidiran, na Cunferéncia de Stresa (abril de 1935), formar ua frente antialemana, cundenando l repúdio unilateral de qualquiera tratado de frunteiras na Ouropa i garantindo la andependéncia de la Áustria. Ouserbe-se, mas, que la declaraçon de Stresa, suscrita pula Grana-Bretanha, Fráncia i Eitália, nun proibia la alteraçon de frunteiras fura de la Ouropa, nun ampedindo la Mussolini la cunquista de la Etiópia.

An represália a las decisones de Stresa, Hitler denunciou, an 21 de maio de 1935, todas las cláusulas melitares de l Tratado de Bersalhes. Manifestando, cumo siempre, sous oubjetibos pacíficos, l Fuhrer restituía a la Almanha la lhiberdade de açon ne l campo de l armamientos.

L gobierno anglés, preocupado cun un possible zambolbimiento de la marina de guerra germánica, ampeçou negociaçones secretas cun ls almanes, sin qualquiera cunsulta a la Fráncia. An 18 de júnio de 1935, la Ouropa soube, starrecida, que Londres permitie als nazistas la custruçon dua frota de alto-mar, eiquibalente a 1/3 de la marina británica, cun ua proporçon inda maior de submarinos. Tal acuordo eiquiparaba la fuorça nabal almana a la francesa. La ambora probocou an Paris ua perfunda eirritaçon contra ls angleses, que habien agido an funçon de sous antresses sclusibos i abandonado la Fráncia, delantre dua Almanha cada beç más poderosa. Ressentidos cun ls británicos, ls franceses percurórun anton se aprossimar de la Eitália, cumo un meio de barrar l camino a la Almanha. L percipal propugnador dessa nuoba ourientaçon política de la Fráncia fui l Purmeiro-menistro francés Pierre Lhabal.

Mussolini aceitou cun entusiasmo a mano que la Fráncia le stendia, l que benie serbir sous planos amperialistas. L fascismo cunsulidara-se anternamente, i la populaçon eitaliana atingira un nible de prosperidade material até anton jamales alcançado. Fiume fura definitibamente ancorporada a la Eitália, mediante la cuncordáncia iugoslaba. Sastifazian-se assi las reibindicaçones nacionalistas eitalianas.

Antretanto, la própia psicologie de l fascismo oubrigaba ls dirigentes la stimuláren custantemente l pobo, cunserbando-lo siempre scitado, la fin de mantener l prestígio de Mussolini. L *Duce' ' querie eibitar que la populaçon eitaliana se habituasse a la rotina, deminuindo l apoio ruidoso que le prestaba i que afagaba sue bolúpia de poder. Debido la sou temperamiento, era un lhíder que percisaba de grandes géstios i de atos eigualmente grandiosos, para alimentar sue einorme baidade. Ambora houbisses feito ua admenistraçon de ancontestable balor na Eitália, esso nun le bastaba. Sue cuncepçon stórica ampelia-lo a eimitar Júlio César, fazendo-lo antrar, tamien, para la galerie de ls grandes homes, sob l tríplice rótulo de admenistrador, stadista i cunquistador.*

## L ampeço de la guerra

Nun eisiste un cunsenso subre la data percisa an que l cunflito fui ampeçado, mas dues datas son marcantes: la ambason de la China pul Japon, an 1937, i la ambason de la Polónia pula Almanha an 1939.

### Segunda Guerra Campana-japonesa

Suldados chineses fracamente armados, an marcha.
An 1936, l gobierno japonés assinou cula Almanha l Pato Anti-Komintern (anticomunista) cul oubjetibo de cumbatener l quemunismo sobiético, sendo la URSS la percipal lhiderança quemunista de la Ouropa i Ásia. Debido la cultura melitarista de l Japon, un paíç de poucos recursos, eilhes planejórun cunquistar todos ls territórios de la Ásia, l que ancluía, la Coréia, la China i las ilhas de l Pacífico. Mas l Tratado de Bersalhes ampedie las ambiçones japonesas, l que eilhes cunsiderában ua traiçon por parte de las poténcias bencedoras de la 1ª Guerra, pus l Japon quedou de l lhado deilhas, anton eilhes se aliórun la Almanha, cuja política spansionista iba al ancontro de las ambiçones japonesas de cunquistas territoriales.

La Guerra Campana-Japonesa puode ser debedida an dous períodos:

#### Primeiro Período 1937-1941

La guerra campana-japonesa debide-se an dous grandes períodos: l purmeiro deilhes, chamado de período crítico, tubo sou ampeço an júlio de 1937 quando ls nipónicos lhançan sue oufensiba-relámpago subre las porbíncias de l Norte i Lheste (Hopei, Shantung, Shanxi, Chamar i Suyan) cul oubjetibo de separá-las de la China, seguindo ls ditames de l "Memorial Tanaka". Nua audaciosa ouperaçon de zambarque, acupórun más al sul Canton, uns anhos depuis Hong Kong (que era quelónia anglesa) i partes de Macau, nomeadamente Lapa, Don Juan i Muntanha. Ls ambasores tubírun sou camino facilitado por ancontráren pula frente ua China politicamente desorganizada, adonde la ribalidade melitar antre nacionalistas i quemunistas habie sido suspensa la contra gusto, bendo-se inda subdibidida an bárias "outoridades lhocales", que se amostrórun relutantes an oufrecer-les ua resisténcia efetiba i coerente.

Fuorças japonesas durante la Batailha de Kanton
Mesmo assi Chiang Kai-shek i Mao Tse-tung assinan un acuordo an 22 de setembre de 1937, pul qual ls quemunistas abandonan sou porjeto dun gobierno rebolucionário i passában a chamar sue ária de domínio cumo Gobierno Outónomo de la Region Frunteiriça, anquanto l Eisército Burmeilho mudou sou nome para ser l Eisército Rebolucionário Nacional, renunciando a ansurgir-se contra l gobierno de Chiang Kai-shek que, pul sou lhado, cumprometiu-se a colgar las ouperaçones anticomunistas.

La stratégia japonesa baseaba-se an sue moblidade, fruito de l zambolbimiento andustrial de l paíç. La oufensiba-relámpago deilhes debrebe acupou Pequin an 8 de agosto de 1937, an seguida capitulórun Tientsin i Xangai. Depuis de quebráren la ancarniçada resisténcia de las tropas chinesas, que les resistiran por trés meses nua batailha nas rues de Xangai, ls japoneses marchórun para drento de l cuntinente i, lhougo depuis, an 13 de dezembre de 1937 entran an Nanquin.

##### Ambason de Nanquin

Nanquin, era la antiga capital amperial, i tamien ex- sede de l gobierno nacionalista de Chiang Kai-shek. Ls suldados japoneses sob l comando de l general Iwane Matsui rializórun a partir de dezembre de 1937 la ambason de Nanquin".
Un anho depuis de tenéren tomado la oufensiba, ls nipónicos cuntrolan amplas bordas de l Mar de la China, acupando ua buona parte de la cuosta, na tentatiba de isolar l paíç de qualquiera auxílio oucidental. Apesar de la simpaties amaricanas i británicas anclináren-se pa ls chineses, debido a la ribalidade quelonial que tenien cun ls nipónicos pula heigemonia subre la Ásia, nada puoden fazer de prático para ajudá-los.

Este período de seguidos triunfos japoneses chegou al sou clímax cula ambason de outras partes de la Ásia pul Eisército i pula Marina Amperial (Andochina, Andonésia, Malásia, Filipinas i Birmánia), seguida de la zastrosa decison de l Micado de stender la guerra als Stados Ounidos.

L surprendente ataque japonés a la base nabal amaricana de Pearl Harbour an 7 de dezembre de 1941, oubrigou l ampério de l Sol Nacente a spalhar ls sous recursos melitares pul Pacífico Oucidental, declinando cumo cunsequéncia desso las atebidades bélicas ne l frunte de la China.

#### Segundo período de la guerra campana-japonesa - 1941-1945

Ne l segundo período, que bai de dezembre de 1941 até agosto de 1945, ls Stados Ounidos assumen la tarefa de derrotar ls japoneses, anquanto ls eisércitos nacionalistas chineses atuan solo an pequeinhas scaramuças bisando a la fixaçon i al çgeste de l inimigo.

Cunciente de la sue absoluta anferioridade melitar i stratégica, Chiang Kai-shek apuis de siete meses de anfrutífera resisténcia, ourdenara la adoçon de la política de "bender spácio para ganhar tiempo", que amplicaba na renúncia de einormes stensones territoriales chinesas. A la par an que recuában, las tropas nacionalistas dedicórun-se a la tática de la çtruiçon sistemática de la anfra-strutura rural i ourbana de las regiones que fatalmente serien acupadas puls ambasores, tal cumo la spluson de diques de l Riu Amarielho, que probocou la inundaçon de miles de quilómetros quadrados de tierras arables, arrasando i arruinando por muitos anhos las propiadades camposinas, mas que solamente atrasou l japoneses an trés meses, ó l ancéndio precipitado de Changsha, la capital de Hunan (fruito de l pánico de las tropas chinesas an debandada).

### Ampeço de la guerra na Ouropa

L plano de spanson de l gobierno ambolbia ua série de etapas. An 1938, cul apoio de parte de la populaçon austríaca, l gobierno nazista aneixou la Áustria, eipisódio coincido cumo Anschluss.An seguida, reibindicou la antegraçon de las minorias germánicas que habitában ls Sudetas (region montanhosa de la Checoslobáquia). Cumo esta nun staba çposta a ceder, la guerra parecie eiminente, fui anton cumbocada ua cunferéncia anternacional an Munique. Na cunferéncia de Munique, an setembre de 1938, angleses i franceses, seguindo la política de apaziguamiento, cedírun a la bontade de Hitler, cuncordando cula aneixaçon de l Sudetos.

La 1 de Setembre de 1939, l eisército alman lhançou ua fuorte oufensiba de surpresa contra la Polónia, cul percipal oubjetibo de recunquistar sous territórios perdidos na Purmeira Guerra Mundial i cul oubjetibo secundário de spandir l território alman. Las tropas alemanas cunseguiran derrotar las tropas polacas an solo un més. La Ounion Sobiética tornou efetibo l acuordo (Ribbentrop-Molotob) cula Almanha nazi i acupou la parte ouriental de la Polónia. La Grana-Bretanha i la Fráncia, respundírun a la acupaçon declarando guerra a la Almanha, mas nun entrando, mas, eimediatamente an cumbate. La Eitália, nesta fase, declarou-se "paíç neutro".

### La guerra relámpago

Tropas alemanas an Paris apuis de la chimpa de la Fráncia.
La 10 de Maio de 1940, l eisército alman lhançou ua oufensiba, tamien de surpresa, contra ls Países Baixos, dando ampeço a la Batailha de la Fráncia. Ls almanes bisában a cuntornar las poderosas fortificaçones francesas de la Linha Maginot, custruídas anhos antes na frunteira de la Fráncia cula Almanha. Cun ls británicos i franceses julgando que se repetirieb la guerra de trincheiras de la Purmeira Guerra Mundial, i grácias a la cumbinaçon de oufensibas de pára-quedistas cun rápidas manobras de blindados an cumbinaçon cun rápidos çlocamientos de anfantarie motorizada (la chamada "guerra-relámpago" - *Blitzkrieg*, an alman), ls almanes derrotórun sin grande dediculdade las fuorças franco-británicas, çtacadas para la defesa de la Fráncia. Nesta fase, acuntece la famosa retirada de las fuorças aliadas para la Anglaterra por Dunquerque. L Marechal Pétain assumiu anton la xefia de l gobierno an Fráncia, que quedou coincido cumo l gobierno de Bichy, assinou un armistício cun Adolf Hitler i ampeçou a colaborar cun ls almanes.

## La guerra na África i Afrika Korps

La Setembre de 1940, apuis de a tomada de la Fráncia pulas fuorças alemanas, las tropas eitalianas çtacadas na Líbia sob l comando de l Marechal Graziani, ua beç lhibres de la amenaça de las fuorças francesas stacionadas na Tunísia ampeçórun ua série de oufensibas contra l Eigito, anton quelónia de la Grana-Bretanha, cun bista a dominar l canhal de Sueç i depuis atingir las reserbas petrolíferas de l Eiraque, tamien sob domínio británico.

Ls efetibos angleses çtacados ne l norte de la África i que cumpunhan l anton zeignado XIII Cuorpo de Eisército, comandado pul General Wabell, apuis de alguns rebeses einiciales rializórun ua spetacular contra- oufensiba contra las fuorças eitalianas que, anque sue superioridade numérica fúrun ampurradas por 1200 km de buolta a la Líbia, perdendo todos ls territórios antes cunquistados. Esta derrota custou als eitalianos la çtruiçon de 10 dibisones, la perda de 130.000 homes feitos prisioneiros, para alhá de 390 tanques i 845 canhones.

L 39º Grupo de Panzerjäger abança pul zerto.
Cumo la situaçon que surgie na África era crítica para las fuorças de l Eixe, Adolf Hitler i l *Ouberkommando der Wehrmacht (OKW)* decidiran ambiar tropas alemanas la fin de nun permitir la cumpleta zagregaçon de las fuorças eitalianas. Cria-se dessa forma an Janeiro de 1941 l Afrika Korps (Cuorpo Spedicionário Alman na África), cujo comando fui passado al anton Lheutenantgeneral (Tenente-General) Erwin Rommel, que más tarde se tornarie ua figura lhegendária sob la alcunha de "La Raposa de l Deserto". Fúrun ambiadas la África dues dibisones alemanas an auxílio als Eitalianos, a 5a. Dibison Lhigeira i a 15a. Dibison Panzer. Ls Almanes, sob l hábil comando de Rommel, cunseguiran rebertener la eiminente derrota eitaliana i amprendírun ua oufensiba smagadora contra las fuorças británicas anfraquecidas (muitos efetibos británicos habien sido zbiados para la campanha de la Grécia, anton sob presson de l Eixe) ampurrando-las de buolta a la frunteira eigípcia. Apuis de ua sucesson de batailhas memorables cumo El Agheila, El Mechili, Sollun, Gazala, Tobruk i Marsa Matruh ls almanes i eitalianos son detidos por falta de cumbustible i probisones na lhinha fortificada de El Alamein, ua beç que l Mediterráneo ancontraba-se sob domínio de la marina británica. Finalmente, la Outubre de 1942, apuis de 4 meses de perparaçon ls Británicos contra- atacórun na Segunda Batailha de El Alamein, sob l comando de l General Montgomery. Rechaçadas pulas bien supridas fuorças británicas, las tropas ítalo-alemanas ampeçórun un grande recuo de buolta a la Líbia de forma a ancurtar sues lhinhas de suprimiento i acupar posiçones defensibas más faborables. Antretanto, dies depuis, la 8 de Nobembre, las fuorças de l Eixe recíben la ambora de que stan sendo cercadas pul oeste por fuorças norte-amaricanas de l 1o. Eisército Aliado que habien zambarcado an Marrocos atrabeç de la Ouperaçon Tocha. Pul lheste, l 8o. Eisército Británico cuntina l sou abanço, ampurrando las fuorças ítalo-alemanas para la Tunísia. Finalmente, cercado puls eisércitos amaricano i británico i sin la guia de sou audacioso comandante, pus Rommel habie sido spitalizado na Almanha, l "Afrika Korps" i l restante de l cuntingente eitaliano na África de l Norte, totalizando más de 250 mil homes i reduzidos a la inatibidade pula falta de suprimientos i de apoio aéreo, se renden als aliados na Tunísia an maio de 1943, dando fin a la guerra na África.

### Malta decide l çtino de la África de l Norte

Tanques británicos Crusader Mk BI (A15) durante la Campanha Norte-Africana.
L carcanhal de Aquiles de Rommel na África de l Norte era l reabastecimiento. Ls homes de la Marina mercante partian para la África para probíren las tropas de quemidos, roupas, auga, armas, muniçones i cumbustible. Atrás de cada batailha trabada siempre deberie eisistir un sistema de lhogística eficiente. L trasporte de las tropas i suprimientos eitalianos i almanes era feito por mar. Ls nabios mercantes deberian, anton, amprender ua jornada de quenhientos quilómetros de la Sicília, ne l sul de la Eitália, até la Tripolitánia, ne l norte de la África. Mas, para que la guerra de l deserto fusse bencida pul Eixe, l domínio marítimo de l Mediterráneo era un fator prepoderante. Para esso, l Eixe anfrenta un grande porblema: la Marina Rial.

An 22 de júlio de 1941,l cargueiro alman Preussen parte de la Eitália rumo a la África de l Norte. Ne l camino, ye afundado por un ataque de Bristol-Blehein (Bumbardeio de la RAF). Cul afundan 200 de l 650 suldados i tripulaçon a bordo. Para alhá de perdas houmanas, fúrun tamien perdidas mil toneladas de quemidos, seis mil toneladas de muniçones, mil toneladas de gasolina i 320 tanques i caminones de trasporte, que serien ousados pulas tropas de l Eixe. Muitos outros nabios cumo l Arta, l Aegina, l Iserlohn, l Samos, l Lharissa, l Birmánia, l Arturus, l Citá di Bari, dentre outros, tubírun l mesmo çtino de l Preussen, pus l Mediteráneo tornou-se un semitério de homes i máquinas que tentában chegar a la África.

La fuonte de todos esses zastres era la ilha de Malta, percipal punto de apoio de las fuorças aéreas i nabales británicas ne l Mediteráneo. Malta fui tomada de l domínio francés puls británicos an 1800 i, zde anton, faç parte de la Corona Británica, sendo ua base Nabal de la Marina Rial. Se ls eitalianos fússen ls japoneses, la té-la-iban tomado an júnio de 1940, quando las fortificaçones de la ilha inda éran mui fracas. Mas, quando ls británicos percebírun la amportança de la ilha, tornórun-na cada beç más fortificada, i sue tomada puls eitalianos cada beç más amprobable. Apesar de ls bombadeios almanes i eitalianos, Malta resistia, i cun las pesadas perdas sofridas puls almanes na tomada de la ilha de Creta, Hitler decidiu nun más arriscar sues tropas para tomar Malta. Essa decison acabou acarretando l afundamiento de até 77% de ls nabios de l Eixe que cruzórun l Mediterráneo. Cun las tropas mal supridas, la derrota de ls eitalianos i de l Afrika Korps fui einebitable.

## La ambason de la URSS

An 22 de Júnio de 1941, ls eisércitos de l eixe lhançórun-se a la cunquista de l território sobiético, cula chamada Ouperaçon Barbarossa. Ls eisércitos de l eixe cuntában cun 180 dibisones, antre tropas alemanas, eitalianas, húngaras, romenas i finlandesas, nun total de más de trés milhones i meio de suldados. A estes se oupunhan 320 dibisones sobiéticas, nun total de más de seis milhones de homes; mas solo 160 destas dibisones stában situadas na region de frunteira cula Almanha Nazi. Grande parte de las tropas sobiéticas stában stacionadas na region lheste de l paíç, na frunteira cula China acupada, antecipando la possiblidade de más un ataque japonés contra la Ounion Sobiética, cunforme acuntera an márcio de 1939.

Frente de l Lheste, na altura de la Batailha de Moscobo:   Abanço einicial de la Wehrmacht - 9 de júlio, 1941
  Abanços susequentes- 1 de setembre, 1941
  Cerco i batailha de Kieb - 9 de setembre, 1941
  Final de l abanço de la Wehrmacht - 5 de dezembre, 1941
La oufensiba era amplamente sperada, pus la ambason de la Ounion Sobiética fazie parte de l çcurso nazista zde l aparecimiento de l partido, tenendo sido fuortemente pregada por Adolf Hitler an sou lhibro "*Mein Kampf*" i stado persente an dibersos de sous pronunciamientos políticos anteriores até mesmo al ampeço de la guerra. Relatórios de serbícios secretos dában cunta de la eiminéncia de la ambason, partindo nun solamente de la spionaige sobiética mas tamien de anformaçones oubtidas puls angleses i norte-amaricanos. La moblizaçon de grande númaro de tropas alemanas para la region de frunteira tamien fui percebida. Ls sobiéticos yá benien tomando medidas contra la ambason zde la década de 30, oumentando sponencialmente l cuntingente de sou eisército.

Anque todo esto, la ambason ampeça la 22 de júnio de 1941 bino cumo ua surpresa, pus nun se speraba que la Almanha atacasse la URSS antes que la Anglaterra se retirasse de la guerra, cunforme se prebia. L resultado çto fui ua einorme bantaige tática para las tropas alemanas ne ls purmeiros dies de la guerra, l que permitiu l ambolbimiento de grande númaro de dibisones de l eisército burmeilho i la çtruiçon de grande parte de ls abiones sobiéticos inda nas sues bases, antes mesmo que cunseguissen lhebantar bóo.

Las tropas de l eixe fúrun debedidas an trés grupos de eisércitos: norte, central i sul. L grupo norte atrabessou ls países bálticos (Lituánia, Letónia i Stónia) i marchou contra Leningrado, que fui atacada a la par puls finlandeses, más al norte. La cidade fui cumpletamente cercada la 8 de setembre de 1941; a partir de anton solo fui possible abastecé-la pula rota que atrabessaba l lhago Lhadoga, custantemente bigiada puls abiones almanes. L resultado fui ua grabe crise de fame, que segundo las stimatibas tenerie bitimado por buolta dun milhon de cebiles. A partir de 20 de nobembre de 1941, fui possible stablecer ua rota sigura para Leningrado atrabeç de l lhago cungelado, debido a la recatura de l eixe ferrobiário na cidade de Tikhbin, l que permitiu la eibacuaçon de cebiles, melhorando la situaçon de la cidade. L cerco de Lheningrado solo fui cumpletamente lhebantado an Janeiro de 1944.

L eisército central fui l que progrediu más debrebe, tenendo cunquistado cumpletamente la cidade de Minsk la 29 de júnio de 1941, ouperaçon que resultou na catura de 420 mil suldados de l eisército burmeilho. La oufensiba prosseguiu cul grupo central marchando atrabeç de la Bielorússia até atingir la cidade de Smolensk, penetrando finalmente ne l território de la Rússia propiamente dita. Eiqui l abanço de las tropas alemanas fui anterrompido pula purmeira beç, dada la fuorte resisténcia ouposta pulas tropas sobiéticas, mas la cidade fui cunquistada la 16 de júlio.

*Khreshchatyk*, la percipal rue de Kieb apuis de ls bumbardeios almanes.
L eisército sul prosseguiu más bagarosamente de l que ls outros dous, sendo fuorçado a cumbatener ne l terreno de l pántanos Pripet, l que reduzia la belocidade de l abanços. Apesar desso, cunseguiu ampurrar l grupo sul de l eisército burmeilho até la cidade de Kieb, adonde sou abanço fui anterrompido. Aprobeitando-se de l fato de que l eisército central habie abançado mui más adelantre, ls almanes çlocórun buona parte desse segundo grupo de eisércitos pa l sul, cunseguindo assi ambolber un einorme grupo de dibisones ne l que quedou coincido cumo l bolson de Kieb. L resultado fui la catura de 700 mil suldados sobiéticos, l que resultou praticamente na çtruiçon de l grupo sul de l eisército burmeilho. La lhuita pula catura de la capital de la Ucránia prosseguiu até 26 de setembre.

Após esta ouperaçon, l grupo sul de l eisército lhançou-se a la catura de la península de la Criméia. Esta ouperaçon serie cuncluída la 30 de outubre, cul cerco de la cidade de Sebastopol que, inda assi, solo fui caturada an Júlio de 1942. La cidade de Odessa, sitiada por tropas romenas zde ls purmeiros dies de la guerra, solo fui tomada an setembre. Apuis de caturar l território de la Criméia, ls almanes boltórun-se pa l Cáucaso, chegando a tomar Rostob la 21 de nobembre. Antretanto, la cidade fui retomada puls sobiéticos poucos dies depuis, la 27 de nobembre.

Las tropas de l eisército central ounírun-se la bárias ounidades de l grupo norte i ampeçórun la ouperaçon que tenie por oubjetibo ambolber la cidade de Moscobo, la 30 de setembre de 1941. Einicialmente las tropas de l eixe prosseguiran cun belocidade, caturando Bryansk, Orel i Byazma, nua batailha an que fúrun cercados i caturados 650.000 homes, ne l que serie l redadeiro grande ambolbimiento an 1941. Las tropas alemanas cuntinórun abançando até caturáren la cidade de Tula, a 165 quilómetros de la capital russa, que passou a sofrer bumbardeamientos aéreos. Antretanto, l abanço de l eisército alman fui barrado, i las pinças norte i sul de l ataque nun podírun se ancontrar, fechando l cerco. Apesar de las gigantescas perdas que l eisército burmeilho habie sofrido, ls sobiéticos cunseguiran formar nuobas dibisones de cunscritos, trazendo tamien para la frente oeste tropas antes lhocalizadas na region lheste de l paíç, repondo sues perdas i cunseguindo dar cumbate als almanes.

Ne l die 6 de dezembre, an pleno ambierno, ampeçou la contra- oufensiba de l russos, xefiada pul general Georgy Zhukob. Outelizando eiquipamientos nuobos cumo ls tanques T-34 i ls morteiros foguetes Katyusha, l eisército burmeilho cunseguiu retomar ua quantidade seneficatiba de território, afastando definitibamente la amenaça que pairaba subre sue capital.

An 1942, l eisército alman yá nun se ancontraba an cundiçones de tentar ua nuoba oufensiba contra Moscobo, que tamien serie demasiadamente prebisible. La Wehrmacht boltou-se anton contra la region de l Cáucaso, de grande amportança eiquenómica i melitar debido la sous recursos petrolíferos (reserbas de petrólio sobiéticas ne l Mar Cáspio), andustriales i agrícolas. Para alhá desso, la cunquista de la region permitirieb bloquear l riu Bolga. La ouperaçon de catura de l Cáucaso fui chamada de ouperaçon Azul i tubo ampeço an 28 de júnio de 1942. Ne l final de l més de júlio ls almanes yá habien abançado até la lhinha de l riu Don i ampeçórun ls preparatibos pa l ambolbimiento de la cidade de Stalingrado, defendida pulas tropas de l General Chuikob. La cidade sofriu pesados bumbardeamientos aéreos.

Ne l fin de Agosto, la cidade fui cercada al norte i ne l 1.º de setembre las quemunicaçones al sul tamien fúrun anterrompidas. A partir de anton, las tropas que cumbatian na cidade solo podírun ser abastecidas atrabeç de l riu Bolga, custantemente bumbardeado puls almanes. La batailha pula cidade durou trés meses, conhecendo abanços i recuos de ambas las partes, cun lhuitas sangrentas pula cunquista de simples casas, prédios ó fábricas. L tipo de terreno resultante de las ruínas de la cidade arrasada faborecie l cumbate de anfantarie, ampedindo la outelizaçon eficiente de tanques. Miles de cebiles aprisionados ne l anterior de la cidade fúrun bitimados, principalmente an cunsequéncia de l bumbardeamientos. An nobembre, ls almanes habien alcançado la borda de l riu Bolga, ampedindo l abastecimiento de las tropas sobiéticas.

Fexeiro:Soviet soldiers moving at Stalingrad2.jpgSuldados sobiéticos durante la Batailha de Stalingrado.
An nobembre de 1942, ls sobiéticos ampeçórun sou contra- ataque, batizado de Ouperaçon Urano, que tenie l oubjetibo de ambolber las dibisones alemanas an Stalingrado. An 19 de nobembre, las tropas de l general Batutin, que formában la pinça norte de l ataque, eirrompírun contra l flanco de l eisércitos de l Eixe, anquanto al sul las tropas de Konstantin Rokossobsky fazien l mesmo. Ls almanes fúrun cercados pul Eisército Burmeilho i las tentatibas de abastecé-los atrabeç dua punta aérea nun tubírun sucesso. Ua tentatiba de romper l cerco fui feita pulas tropas de l General Erich bon Manstein, nua ouperaçon chamada de Tempestade de Ambierno, mas las tropas cercadas ne l anterior de la cidade yá stában sin abastecimiento hai un bun tiempo i nun tubírun cundiçones de colaborar cun las demales tropas alemanas. Ls sobiéticos cuntinában sou contra- ataque (agora la Ouperaçon Saturno), amenaçando ambolber ls eisércitos de Manstein, que fui fuorçado a abandonar sue tentatiba de salbamiento i retirar-se. La 2 de febreiro de 1943, ls almanes remanescentes na cidade renden-se. Más de 800 mil suldados de l eixe, antre almanes, húngaros, romenos i eitalianos, para alhá de dous milhones de sobiéticos, morrírun nas ouperaçones que ambolbírun Stalingrado i to l restante de l 6º Eisército alman, comandado pul Generalfieldmarschall (Marechal-de-Campo) Friedrich Bon Paulus, que oubedeciu até l fin las ordes de Hitler de nun romper l cerco, sendo feito prisioneiro junto cul sou eisército. La batailha de Stalingrado dura cinco meses. De ls trezientos mil suldados almanes ancurralados ne l cerco, nobenta mil morren de friu i fame i más de cien mil son muortos nas trés sumanas anteriores a la rendiçon. Debido a las rigorosas dediculdades de l ambierno nesse anho, que dedicultaba la susisténcia até de la populaçon lhocal, un grande númaro de ls suldados almanes, sin proteçon contra l friu ne ls campos de prisioneiros, nun subrebibiu, sendo que poucos retornórun la sue tierra natal apuis de la guerra. Apuis de a tomada de Stalingrado, las tropas sobiéticas cuntinórun abançando i an febreiro de 1943 retomórun Kursk, Kharkob i Rostob, retomando cumpletamente la region de l Cáucaso. A 20 de febreiro, ls almanes retomórun Kharkob, formando ua saliéncia ne l frunt sobiético an Kursk, l que tenerie amportantes cunsequéncias ne ls meses seguintes.

Suldados de la 2ª Debison SS De las Reich durante la Batailha de Kursk.
Ls generales almanes i l própio Hitler, apuis de la chimpa de Stalingrado, tenien noçon que esse quadro de desestablizaçon giral staba ocorrendo, i ampeçórun a planear medidas para reduzir sous eifeitos. Muitos oufeciales preferian sperar ua oufensiba sobiética i contra- atacar – la “açon de retaguarda” perpuosta por Manstein – buscando paralisar ls russos cun contra- ataques lhocales; outros melitares defendian que ua oufensiba deberie ser çfechada l quanto antes para ancapacitar ls sobiéticos i depuis sperar puls ataques de ls aliados oucidentales. Essa tática acabou sendo la scolhida por Hitler, resultando na “Ouperaçon Cidadela”, cognome de l ataque contra la cidade de Kursk, adonde stában cuncentradas grandes fuorças russas que deberian ser cercadas i çtruídas. Fui ua ouperaçon perdida zde l ampeço pa ls almanes, pus ls sobiéticos tenien superioridade an artilharie, tanques, homes i abiones, l que talbeç nun fazisse tanta defrença se tamien nó tubíssen las anformaçones subre ls planos de ataque almanes – oubtidas atrabeç de la rede de spiones quemunistas “Orquestra Burmeilha” na Almanha – i cuntassen cun defesas an perfundidade lhargamente preparadas na region. La culmináncia dessa malfadada ouperaçon fui la Batailha de Kursk, an júlio de 1943, adonde ls almanes sofrírun ua grande derrota i fúrun recuando até saíren de la URSS i las fuorças sobiéticas abançando an direçon a la Almanha.

Ambora l seneficado de las batailhas antre Almanha i URSS tenga sido enormemente relatibizado ne l mundo capitalista pós-guerra, por cunta de questones eideológicas própias de la Guerra Frie (quando nun era más cumbeniente ressaltar qualidades positibas de l antigo aliado sobiético...), l chamado frunte ouriental fui adonde acuntírun las más ferozes batailhas, cun las maiores perdas cebiles i melitares de la stória, i mostrou scepcionales tenacidade i capacidade de reorganizaçon i daprendizado de l Eisército Burmeilho frente a la Wehrmacht. Anque eimensas perdas houmanas i matérias, la URSS fui la sola nacion de la guerra a ser ambadida territorialmente pula Werhmacht (anton l maior, melhor treinado, más bien eiquipado, i más eficiente eisército de l mundo, cujos bários feitos an eficiéncia i bersatilidade an campo permanecen inigualados até hoije) a ser capaç de se reorganizar, i, sin rendiçon ó acuordos colaboracionistas (cumo l de l “Gobierno de Bichy”, na Fráncia), resistir, cumbatener, i efetibamente rechaçar las fuorças alemanas para fura de sou território sin tropas sternas atuando an sou território (cumo na recuperaçon de la Fráncia, por eisemplo, percisou de la ajuda maciça de tropas amaricanas i británicas), i, más amportante, seguir un curso de bitórias até la capital de la Almanha - treminando, na prática, la guerra: poucos dies depuis de l suicídio de Hitler na Berlin yá cumpletamente acupada pul Eisército Burmeilho, las fuorças alemanas assinórun sue rendiçon ancondicional.

## La recunquista de la Ouropa

A partir de 1943, ls eisércitos aliados fúrun recuperando território passo a passo. Ls sobiéticos oubrigórun ls almanes a retroceder i ls norte-amaricanos acupórun parte de la Eitália.

Zambarque na cuosta de la Normandie ne l chamado Die D.
A 6 Júnio de 1944, ne l chamado Die D (D-Day), ls Aliados efetuórun un zambarque nas praias de la Normandia (Ouperaçon Oberlord), an que partecipórun l Eisército Británico (lhutando nas praias de Gold i Sword), l Eisército Amaricano (lhutando an Omaha i Utah) i l Eisército Canadiano (lhutando an Juno). Ls amaricanos sofrírun por buolta de dues mil baixas, pus ls tanques Sherman, (çfarçados de Xatas pul Eisército Amaricano pa ls sconder, i torná-los un fator surpresa) afundórun. Yá l Eisército británico nun tubo muitas baixas an Gold i Sword, pus sous tanques blindados i specializados (an cortar trincheiras i spludir minas) cunseguiran ultrapassar. Era l ampeço de la Batailha de la Normandia. La Wehrmacht, nun cunseguiu respunder al ataque debidamente, pus l comandante de la ária (a la época, General Erwin Rommel) nun staba persente, pus sou carro habie sido bumbardeado durante ua biaige a la Almanha i, ancontraba-se anternado nun spital de la Luftwaffe.

A juntar la este fato, la Wehrmacht era naqueilha zona principalmente custituída por homes recrutados a la fuorça, an países ambadidos puls almanes. Specula-se tamien que, a la hora de la ambason, Hitler starie a drumir, i nanhun de ls sous subalternos se atrebiu la acordá-lo, ó a dar orde para que las dibisones blindadas stacionadas ne l anterior se dirigissen para la cuosta, la fin de detener la ambason. Outro fator que tamien atrasou la mobimentaçon de las dibisones blindadas para la zona costeira fui la sabotaige, principalmente de ls caminos de fierro, por parte de la resisténcia francesa. Na madrugada de l die 6, antes de l zambarque, pára-quedistas habien yá saltado atrás de las lhinhas alemanas, ambora de forma desorganizada, tenendo por esso la maiorie destes falhado ls lhocales de aterraige. L oubjetibo destes pára-quedistas era neutralizar las peças de artilharie alemanas colocadas ne l anterior, que naturalmente eirien bumbardear las tropas aliadas assi que estas chegassen a las praias.

Apuis de l zambarque na Normandia, seguiu-se la ouperaçon Market Garden an Setembre de 1944, que tenie cumo un de ls oubjetibos lhibertar ls Países Baixos. Esta ouperaçon fui superior a la Oberlord ne l que respeita al númaro de suldados ambolbidos (solo pára-quedistas), mas resultou nun einorme fracasso, cuntando-se cerca de 20 mil muortos, solo antre ls amaricanos, i 6500 británicos fúrun feitos prisioneiros. L oubjetibo de ls Aliados era cunquistar ua série de puontes ne ls Países Baixos, l que les permitirieb atrabessar l riu Reno.

## La derrota de l Eixe

Fexeiro:Ww2 allied axis.gifEste mapa mostra la batailha antre l Eixe i ls Aliados, zde 1939 até 1945: Países de quelor azul son ls que aderiran als aliados, de quelor preta son ls países que fázen parte de l Eixe i ls que fúrun dominados puls almanes ó japoneses, ls de burmeilho son ls territórios que pertencen a la Ounion Sobiética.
Apesar de la eibidente superioridade melitar aliada, las tropas alemanas resistiran durante meses, até que, an Dezembre de 1944, Hitler ourdenou ua contra- oufensiba na Bélgica, nas Ardenas. Ls eisércitos aliados, çgastados debido la porblemas lhogísticos, sustibírun cun grande dediculdade l abanço de las tropas alemanas. Bárias ounidades aliadas fúrun cercadas pul abanço alman, pribando estes suldados de recebíren mantimientos i outros eiquipamientos, pul que tubírun de subrebibir a un ambierno rigoroso sin roupa adequada i cun poucas muniçones. Éran frequentes las ancursones de suldados almanes, çfarçados de suldados amaricanos, an árias cuntroladas puls aliados para causar sérios trastornos, cumo mudança de caminos de dibisones anteiras, mudanças de placas, amplantaçones de minas, amboscadas. Estes suldados almanes, ls purmeiros comandos, stában sob l comando de l Ouberst (Coronel) Otto Skorzeny, que yá lhibertara Mussolini, antretanto aprisionado an Eitália.
Finalmente, la oufensiba almana acabou por fracassar, i l custo an tenermos melitares acabou por fragilizar a posterior defesa de l território alman.
Na Eitália, fui tomada la abiertura al Reno, cun partecipaçon de fuorças francesas, amaricanas i la Fuorça Spedicionária Brasileira, fato que facilitou l abanço aliado pul sul.

Tropas amaricanos i sobiéticas se ancontran ne l Riu Eilba.
Antes mesmo de findar la guerra, las grandes poténcias firmórun acuordos subre sou ancerramiento, para alhá de definiren partilhas, inaugurando nuobos cunfrontos cun potencial de zamcadear ua heicatombe nuclear. L purmeiro de ls acuordos fui la Cunferéncia de Terana, ne l Eiran, an 1943.

An Janeiro de 1945, Winston Churchill, Franklin D. Rosebelt i Josef Stalin reúnen-se outra beç an Ialta, Ucránia, yá sabendo de la einebitablidade de la derrota almana, para decidir subre l feturo de la Ouropa pós-guerra. Nesta cunferéncia, chimpa decidido que todos ls países lhibertados deberian rializar eileiçones lhibres i democráticas - l que nun se bino a berificar, ne ls países cuntrolados pul Eisército Burmeilho - i que la Almanha tenerie de cumpensar ls países que ambadiu. Çcutiu-se tamien la criaçon de la Organizaçon de las Naciones Ounidas (ONU) an bases defrentes de las de la Liga de las Naciones. Definiu-se, ademales, la partilha mundial, deixando a la Ounion Sobiética l predomínio subre la Ouropa Ouriental, ancorporando ls territórios almanes la lheste i definindo la partecipaçon de la URSS na rendiçon de l Japon, cula dibison de la Coréia an árias de anfluéncia sobiética i norte-amaricana. Assi, lhançában-se las bases para la Guerra Frie.

Ua rue de Berlin çtruída.
Antretanto, l abanço de las tropas aliadas i sobiéticas chegou al território alman. Prebiamente, habie yá sido stablecido l abanço de ls dous eisércitos, quedando a tomada de Berlin a cargo de l Eisército Burmeilho. Esta decison, tomada pulas sferas melitares, fui ancarada cun aprenson pula populaçon, pus era coincido l rasto de pilhaiges, eisecuçones i biolaçones (stupro), que ls suldados sobiéticos deixában atrás de si, an grande parte cumo retaliaçon pula muortes causadas puls suldados almanes na Ounion Sobiética (l paíç cul maior númaro de baixas cebiles i melitares de to la guerra, cerca de 20 milhones). La 30 de Abril de 1945, Adolf Hitler suicidou-se, quando las tropas sobiéticas stában la satamente dous quarteirones de sou bunker.

La 7 de Maio, l sou sucessor, l almirante Dönitç, assinou la capitulaçon almana. La 14 de Agosto de 1945, l general Tojo de l Japon rendiu-se ancondicionalmente.

## La guerra ne l Pacífico

Por buolta de 1940, l Japon, tenie yá acupado bários territórios ne l Pacífico, i tentaba agora oumentar la sue anfluéncia ne l Sudoeste Asiático i ne l Pacífico.

Un *kamikaze* (parte superior squierda de la foto) pristes a ampatar contra l USS Missouri an 11 de abril de 1945. Agindo a partir de outubre de 1944, estes pilotos-suicidas fúrun ua tentatiba desesperada i inútil de ls japoneses para ampedir l abanço Aliado. Afundórun antre 50 i 90 nabios aliados (dependendo de la fuonte), causando la muorte de cerca de 5000 homes - mas a un custo de quaije 4000 pilotos i sues aeronabes.
An Júnio de 1941, l Japon, ambade la Andochina. L gobierno de l Stados Ounidos de la América, andignado, ampone sançones eiquenómicas al Japon. Cumo represália, la 7 de Dezembre de 1941, la abiaçon japonesa atacou Pearl Harbor, la maior base norte-amaricana de l Pacífico. An solo dues horas, ls pilotos japoneses cunseguiran inutilizar todos ls nabios ancorados ne l porto, cinco nabios de guerra i outros 15 fúrun afundados ó çtruidos.

Ne l die seguinte ls Stados Ounidos declórun guerra al Japon, dando ampeço a la guerra de l Pacífico.

Solo dues horas apuis de l ataque que dou ampeço oufecial a la guerra de l Pacífico, l ataque la Pearl Harbor, ls japoneses ampeçórun la ambason de bários territórios de la Ásia i de l Pacífico. An Abril de 1942, l Japon, tenie yá cunquistado esses bastos territórios; cuntrolando Hong Kong, la Malásia, Singapura — la qual la Grana-Bretanha abandonou la 15 de Febreiro de 1942, la Andonésia, las Filipinas, la Birmánia i outras ilhas ne l Pacífico.

L sucesso de l japoneses, debie-se a la outelizaçon dun pequeinho númaro de tropas, mas altamente treinadas i protegidas por ua fuorça aérea. Todos ls sous cunflitos durante la Campanha de l Sul fúrun cumbatidas por alguas dibisones solo, praticamente sin tanques ó armas sofisticadas.

### L fin de la guerra

Nubre an formato de roque resultado de la spluson nuclear subre Nagasaki an 9 de agosto de 1945, que chegou a 18 kn de altura.
Yá an 1944 la guerra na Ásia ampeçaba a progredir debagar, yá nun mantendo l ritmo einicial de la guerra. An Márcio de 1944, las fuorças japonesas acupórun la Birmánia i dórun ampeço a un ataque contra la Índia, mas acabórun por ser derrotadas an Ampanhal. Ne l Norte de la China, las fuorças japonesas, ampeçórun a anfrentar las fuorças quemunistas de Mao Zedong. La Guerra Campana-Japonesa, que moblizaba más dun milhon de homes, gastaba más recursos que la Campanha de l Sul. An 1944, depuis de lhançada la redadeira oufensiba an Ichi Go, l Ampério japonés, tomou grande parte de l Sul de la China Central, stablecendo ua lhigaçon terrestre cula Andochina.

A quando la bitória japonesa na China, las fuorças Aliadas de l Pacífico habien chegado acerca de l arquipélago nipónico. An 1945, la catura de las ilhas de Iwo Jima (an Febreiro) i Okinawa (an Abril), puls Aliados, trouxírun l Japon para drento de l alcance de ataques aéreos i nabales, ampeçando assi ls bumbardeamientos la fábricas i anstalaçones melitares na ilha percipal. Esses bumbardeamientos, eisecutados por bumbardeiros norte-amaricanos B-29 antre Márcio i Júnio, acabórun por çtruir 58 cidades japonesas, matando más de 393 000 cebiles.

Spluson nuclear an Hiroshima.
An ampeços de Agosto l Amperador Hirohito, berificando las eilebadas perdas ne ls redadeiros cunflitos, outorizou que l ambaixador japonés na Ounion Sobiética cuntatasse Staline para apersentar ua rendiçon de l Japon. Staline recebiu la mensaige alguas horas antes de la cunferéncia de l Aliados na Almanha, apersentando assi la rendiçon japonesa la Harry Truman. Ls Aliados pedian al Japon ua rendiçon ancondicional, assi i todo l Japon decidiu nun respunder debido als tenermos de rendiçon de ls Aliados nó specificáren l feturo de l Amperador — bisto cumo un dius pa l pobo japonés — tal cumo l sistema amperial. Harry Truman, apuis de la sue chegada a la cunferéncia, recebiu ua mensaige que andicaba que l teste de la bomba atómica "Trinity" tenie sido bien sucedido; decidido a ganhar la guerra outelizando l porjeto Manhattan dou andicaçones la Staline para eignorar la mensaige japonesa i Staline tamien cula eideia de ganhar territórios ne l Pacífico, ilhas cunquistadas pul Japon, cuncordou cun Truman.

La 6 de Agosto, la bomba atómica *"Little Boy"*, fui lhançada subre Hiroshima de l B-29 "*Enola Gay*", pul "squadron Atómico", assi i todo esta bomba nun tubo l eifeito esperado, nun tenendo qualquiera reaçon ne l Amperador Hirohito i de l Gabinete de Guerra japonés. Mui de l pobo japonés çconhecie inda l ataque la Hiroshima, pus las staçones de rádio i jornales nun relatórun nada subre l ataque, solo subre un nuobo tipo de bomba zambolbido.

Oufeciales i marenheiros aliados assisten l General de las Fuorças Armadas Douglas MacArthur assinando ls decumientos durante cerimónia de rendiçon a bordo de l couraçado USS *Missouri* an 2 de Setembre de 1945. La rendiçon ancondicional de l Japon als Aliados treminou oufecialmente cula Segunda Guerra Mundial.
La 8 de Agosto de 1945 la Ounion Sobiética declarou guerra al Japon, cumo tenie cuncordado na cunferéncia, i lhançou ua ambason (Ouperaçon Tempestade de Agosto, *August Storn*) an grande scala a la Manchúria, que se ancontraba acupada pul Japon — tal ambason ye reconhecida puls japoneses cumo l que tubo más eifeito pa l fin de la guerra.[*sin fuontes*]

Truman decidiu nun sperar por ua repuosta de l Japon, ourdenando assi l lhançamiento dua segunda bomba atómica, la *"Fat Man"* que fui lhançada pul B-29 "Bock's Car" subre Nagasaki la 9 de Agosto.

La 14 de Agosto l Japon rende-se ancondicionalmente, apuis de aqueilhas cidades tenéren sido atingidas puls angeinhos nucleares, que causórun cerca de 300 mil muortos anstantaneamente, i un númaro andetreminado de bítimas más tarde, debido a la cuntaminaçon pula radiaçon. Las xefias melitares norte-amaricanas justificórun esta açon afirmando que ua ambason de l Japon tenerie custos eilebados an tenermos de bidas de suldados amaricanos.

L Japon assinou la rendiçon a bordo de l USS *Missouri*, na baía de Tóquio, ne l die 15 de Agosto, sendo celebrada la bitória nesse die, coincido cumo Die B-J.

## Pertual i la Guerra

Durante la Segunda Grande Guerra, Pertual era gobernado subre ua ditadura de dreita, zeignada por Estado Nuobo i xefiado por Salazar. Oufecialmente Pertual declarou an 1939 la neutralidade, apesar de la Aliança Lhuso-Británica de 1373, sendo mantido l stado de neutralidade até al final de las hostilidades.

L Stado Pertués, an Márcio de 1939, assina un *Tratado de Amisade i Nun Agresson* cula Spanha nacionalista, repersentada pula Junta de Burgos i pul Nuebo Stado dirigido por Franco, recusando l cumbite de l ambaixador eitaliano, an Abril de l mesmo anho, para aderir al Pato Anti-Komintern, aliança de la Almanha, Eitália i Japon contra la amenaça quemunista.

An Agosto de 1939, la Grana-Bretanha assina un acuordo de coperaçon melitar cun Pertual, aceitando apoiar diretamente l sfuorço de rearmamiento i modernizaçon de las fuorças armadas pertuesas. Todabie, l acuordo solo ampeçarie a ser cumprido a partir de Setembre de 1943.

L ambaixador Aristides de Sousa Mendes an Fráncia (1939-1940) ajudou dezenas de miles de refugiados, nomeadamente judius a fugir bie Lisboua, pa ls Stados Ounidos, emitindo bistos a la reblia de l Gobierno de Salazar. Apuis de la chimpa de la Fráncia an Júlio de 1940, fui detido an Lisboua, i proibido de eisercer Adbocacie, nunca fui perdoado por Salazar. An 1966, Eisrael dá-le l títalo de "Justo antre las naciones". Apuis de la reboluçon de Abril fui-le atribuída la títalo póstumo la Orde de la Lhiberdade an 1987, i la Cruç de Mérito an 1998.

Lhougo apuis de la ambason de la Fráncia, Hitler emite cul nome Ouperaçon Félix, la diretiba 18, cujo oubjetibo percipal ye la acupaçon de Gibraltar, cun ó sin l apoio de la Spanha. Ls planos de la ouperaçon cuntempla la ambason de Pertual, causo steia eiminente un zambarcamiento aliado na cuosta pertuesa.

Para la ambason la Pertual starie planeada ser ousada ua dibison blindada almana para tomar ls portos de Setúbal i Lisboua, outra dibison (spanhola) pula cuosta norte, i ua outra dibison almana de anfantarie motorizada pul sul de l paíç. Pertual nun possuía qualquiera cuorpo blindado, ó peças antitanque para ua defesa cun sucesso, specialmente contra la dibison blindada, i mui de l eiquipamiento staba ousoleto.

La ouperaçon Félix nun fui cuncretizada porque Spanha i Almanha nó chegórun a acuordo subre las cuntrapartidas de la partecipaçon spanhola. La Spanha tenerie de ser eiquipada pul eisército alman porque apesar de la superioridade numérica de las dibisones spanholas an relaçon la Pertual, faltaba eiquipamiento, moblidade i lhogística a las dibisones spanholas. L eisército alman tenerie de defender ua maior faixa costeira dua possible ambason aliada, i la prioridade fui dada para la Jugoslábia i Grécia, debido a las perparaçones para la ambason de la Rússia. L Plano inda fui cunsidrado se la Almanha oubtibisse ua bitória rápida na frente russa. Ls acuordos antre Pertual i Spanha, i la anteligéncia británica poderán tener tamien anfluenciado la nun cuncretizaçon de l plano. Solo an 1943 la Grana-Bretanha honrarie l acuordo de 1939, i passarie la çpor eiquipamiento melitar la Pertual.

Ne l die 29 de Júnio de 1940, Spanha i Pertual assinan un protocolo adicional al *Tratado de Amisade i Nun Agresson*.

An 1941, l Japon ambade Timor-Lheste, i acupa las ilhas de Lhapa, San Juan i Muntanha pertencentes a la República de la China i debide la admenistraçon cul Gobierno Pertués de Macau. Macau chegarie a ser bumbardeado puls aliados (Stados Ounidos de la América). Las ilhas buoltarian apuis de l fin de la guerra a la soberanie chinesa.

Cul birar de la guerra i l coincimiento de la perpuosta de Rosebelt an ambiar tropas Brasileiras para acupaçon de las ilhas pertuesas ne l Atlántico, Churchill cumbence Pertual a a assinar l *Acordo Lhuso-Británico*, an Agosto de 1943, cuncedendo a la Grana-Bretanha, la base de las Lhajes ne ls Açores, i an 1944 als Stados Ounidos até atualmente.

Comercialmente, Pertual sportaba perdutos pa ls países an cunflito, cumo açucre, tabaco, i tungsténio. L tungsténio cujo précio subiu an flecha zde l ampeço de las sportaçones, sendo que para la Almanha, la sportaçon fui anterrompida an 1944 por amposiçon de l Aliados. Até al final de la guerra las sportaçones para la Almanha fúrun pagas cun ouro ancanhado bie Suíça.

Cul final de la guerra, l gobierno de Salazar decretou lhuto oufecial de trés dies pula muorte de Hitler aquando de la sue muorte, an 1945.

## Cunsequéncias de la Segunda Guerra Mundial

*Fat Man* bomba nuclear ousada an Nagasaki.
### Zambolbimiento tecnológico

La tecnologie bélica eiboluiu debrebe durante la Segunda Guerra Mundial i fui crucial para detreminar l rumo de la guerra. Alguas de las percipales tecnologies fúrun ousadas pula purmeira beç, cumo las bombas nucleares, l radar, l fuzil más rápido, ls misséis balísticos, i ls processadores analógicos de dados (cumputadores primitibos). Einormes abanços fúrun feitos an aeronabes, nabios, submarinos i tanques. Muitos de ls modelos ousados ne l ampeço de la guerra se tornórun ousoletos quando la guerra acabou. Un nuobo tipo de nabio fui adicionado als abanços: nabio de zambarque anfíbio (usado ne l Die D).

### Muortes

Muortes durante la Segunda Guerra por paíç.
Las stimatibas pa l total de bítimas de la guerra barian, mas la maiorie sugere que cerca de 60 milhones de pessonas morrírun durante la guerra, ancluindo cerca de 20 milhones de suldados i 40 milhones de cebiles. Muitos cebiles morrírun debido a la malinas, fame, massacres, bumbardeios i genocídio. La Ounion Sobiética perdiu cerca de 27 milhones de pessonas durante la guerra, cerca de metade de todas las bítimas de la Segunda Guerra Mundial. De l total de muortes na II Guerra Mundial, aprossimadamente 85% stában ne l lhado de l Aliados (principalmente sobiético i chinés) i 15% de l lhado de l Eixe. Ua stimatiba ye que 12 milhones de cebiles morrírun ne ls campos de cuncentraçon nazistas, 1,5 milhones por bombas, 7 milhones na Ouropa i 7,5 milhones na China debido a outros fatores. Ls dados subre l total de bítimas barie porque la maiorie de las muortes nun fúrun decumentadas.

### Prisioneiros de guerra

Cula derrota i posterior separaçon de la Almanha, cerca de 3 mil cebiles almanes birórun prisioneiros de guerra tenendo que trabalhar an campos de trabalhos fuorçados ne l Gulag, na Rússia. Solo an 1950, ls cebiles podírun tener la sue lhiberdade i tornar para la Almanha.

Muitos de ls prisioneiros de guerra almanes i eitalianos fúrun trabalhar na recustruçon de la Grana-Bretanha i de la Fráncia. Cerca de 100 mil prisioneiros fúrun ambiados para la Grana-Bretanha i cerca de 700 mil para la Fráncia. Para alhá desso, ls miles de suldados presos puls sobiéticos cuntinórun an catibeiro, defrentemente de ls prisioneiros puls aliados, que fúrun lhibertados antre 1945 i 1948.

Ne l ampeço de l anhos 50, alguns prisioneiros almanes fúrun lhibertados puls russos, mas solamente an 1955, apuis de la bejita de Konrad Adenauer a la URSS ye que ls restantes prisioneiros inda bibos fúrun lhibertados i retornórun la sue tierra natal apuis de até 14 anhos de catibeiro.

### L Houlocausto

Campo de cuncentraçon de Buchenwald. Retrato tirada ne l die de la lhibertaçon de l campo pulas tropas aliadas an Abril de 1945.
Abalua-se an 50 ó 60 milhones l númaro de pessonas que morrírun an cunsequéncia de la guerra. Las perdas fúrun superiores na Ouropa Ouriental: stiman-se 17 milhones de muortes cebiles i 12 milhones de muortes melitares para la Ounion Sobiética, 6 a 7 milhones para la Polónia (primariamente cebiles), anquanto que na Fráncia l númaro rondarie ls 600 000.

L Houlocausto comandado pulas outoridades nazis, cumo parte de la "seluçon final" pa l "porblema judiu", lhebarie al genocídio de cerca de seis milhones de judius ne ls campos de cuncentraçon, para para alhá de outras pessonas cunsidradas andeseijables, cumo nembros de la etnia cigana, slabos, homossexuales, portadores de deficiéncia, Teçtemunhas de Jeobá i dissidentes políticos. Miles de judius éran ousados cumo cobaias an dibersas speriéncias, l que acarretou la propagaçon de malinas cumo tifo i tuberculose. Apuis de la guerra crecírun las pressones subre la Grana-Bretanha pa l stablecimiento dun estado judaico na Palestina; la fundaçon de l stado de Eisrael an 1948 resolberie la queston de l judius subrebibentes na Ouropa, yá que parte cunsidrable deilhes migrou pa l nuobo stado.

### Danos materiales

Ls Aliados detreminórun l pagamiento de andenizaçones de guerra a las naciones derrotadas para la recustruçon i andenizaçon de l países bencedores, assinado ne l *Tratado de Paç de Paris*. La Hungria, Finlándia i Roménia fui ourdenado l pagamiento de 300 milhones de dólares (balor baseado ne l balor de l dólar an 1938) para la Ounion Sobiética. La Eitália fui oubrigada a pagar l correspondente a 360 milhones de dólares de andenizaçones cobrados pula Grécia, Iugoslábia i Ounion Sobiética.

Ne l fin de la guerra, cerca de 70% de la anfra-strutura ouropéia staba çtruída. Ls paíçs nembros de l Eixe tubírun que andenizar ls países Aliados an más de 2 bilhones de dólares.

Cula derrota de l Eixe, la Almanha tubo spressibos recursos financeiros i materiales trasferidos pa ls Stados Ounidos i la Ounion Sobiética, para alhá de tener las andústrias bélicas çmanteladas para eibitar un nuobo rearmamiento.

### Territoriales

Dibison de la Almanha pulas quatro poténcias bencedoras (1945-1949)
Las trasformaçones territoriales probocadas pula Segunda Guerra ampeçórun a ser delineadas pouco antes de l fin desta. La Cunferéncia de Ialta (4-12 de Febreiro de 1945) tenerie cumo resultado la partilha antre ls Stados Ounidos i la Ounion Sobiética de zonas de anfluéncia na Ouropa. Alguns meses depuis la Cunferéncia de Potsdan, rializada yá cula derrota de la Almanha, cunsagra la dibison deste paíç an quatro zonas admenistradas pulas poténcias bencedoras. Ne l lhado Ouriental, quedarie la admenistraçon sob ancumbéncia de la Ounion Sobiética i, ne l lhado Oucidental, la admenistraçon quedarie sob ancumbéncia de ls Stados Ounidos, Fráncia i Anglaterra, tenendo estas dues redadeiras zeistido de la ancumbéncia.

La Eitália perderie todas las sues quelónias; la Ístria acabarie por ser antegrada na Jugoslábia, tenendo tamien sofrido pequeinhas alteraçones frunteiriças a fabor de la Fráncia.

L território de la nacion polaca çloca-se para oeste, antegrando porbíncias alemanas (Pomeránia, Brandemburgo, Silésia), colocando la sue frunteira oucidental até als cursos de l Oder i de l Neisse. La URSS progrediu eigualmente para oeste, grácias principalmente a la reberson de las perdas territoriales sofridas pul Pato de Brest-Lhitobsk: houbo la criaçon de la República Socialista Sobiética de la Bielorússia (nua ária de maiorie étnica bielorussa, mas que habie sido cuncedida a la Polónia), i tamien la ampliaçon de la Ucránia, que tamien habie perdido território, dues décadas antes, para la Polónia.

L Japon tubo que abandonar, d'acuordo cul stablecido ne l acuordo de paç de 1951 cun ls Stados Ounidos, la Manchúria i la Coreia, para alhá de l territórios que habie cunquistado durante l cunflito. Ne ls anhos 70, ls Stados Ounidos debolben Okinawa al Japon.

### Políticas

Sede de la Ourganizaçon de las Naciones Ounidas (ONU) an Nuoba Iorque. La fundaçon de la ONU fui ua de las cunsequéncias de la II grande guerra.
Ne l plano de las relaçones anternacionales, l fracasso de la Sociadade de las Naciones an eibitar la guerra lhebarie a la criaçon dua nuoba anstituiçon, la Organizaçon de las Naciones Ounidas. Fundada an Júnio de 1945, apersentou cumo oubjetibos assegurar la paç i la coperaçon anternacional. Ua de las rezones apuntadas pa l fracasso de la Lhiga de las Naciones fui la eigualdade antre países pequeinhos i grandes, que bloqueaba l porcesso de tomada de decisones. La ONU bai çtinguir na sue ourganizaçon anterna cinco grandes países, tenidos cumo detentores de maiores respunsablidades, i ls restantes; estes cinco países possuen assento permanente ne l Cunseilho de Sigurança, percipal uorgon de la ONU, adonde possuen dreito de beto. Ls outros nembros de l Cunseilho de Sigurança son seis países eileitos rotatibamente.

Las percipales poténcias amperialistas (Fráncia i Anglaterra) saíran de la Guerra cumpletamente arrasadas, tornado ansustentable la manutençon de sous bastos territórios queloniales. Fui durante essa época que ampeçou-se l mobimiento de çcolonizaçon afro-asiática.

La Segunda Guerra Mundial probocou eigualmente l fin de la heigemonia mundial de la Ouropa i la ascenson de dues superpoténcias, ls Stados Ounidos de la América i la Ounion Sobiética, que serien ls protagonistas de la cena anternacional durante l período coincido cumo la Guerra Frie.

## Refréncias