# Republik China (1912–1949)

| Republik China中華民國 *Chung-hua Min-kuo* |
| --- |
| 1912–1949 |
|
Atas: Bendera (1912–1928) Bawah: Bendera (1928–1949)
(1928-1949)

Atas: Lambang (1912–1928) Bawah: Lambang (1928–1949)

 |
| **Lagu kebangsaan:San Min Chu-i* 《中華民國國歌》 |
| Lokasi Republik China
  Wilayah yang dituntut, kawalan sebenar adalah lemah |
| Ibu negara | Nanking (1912; 1927-1949) Peking (1912–1928) Chungking (wartime capital) (1937–1946) |
| Pemerintah | Negara satu parti, diktator ketenteraan, demokrasi berparlimen |
| Presiden |   |
|  |
| • 1912  | Sun Yat-sen |
| • 1912–1916  | Yuan Shikai |
| • 1916–1917  | Li Yuanhong |
| • 1917–1918  | Feng Guozhang |
| • 1918–1922  | Xu Shichang |
| • 1922–1923  | Li Yuanhong |
| • 1923–1924  | Cao Kun |
| • 1927–1928  | Zhang Zuolin |
| • 1928  | Tan Yankai |
| • 1928–1931  | Chiang Kai-shek |
| • 1931–1943  | Lin Sen |
| • 1943–1949  | Chiang Kai-shek |
| • 1949  | Li Zongren |
|  |
| Badan perundangan | Perhimpunan Kebangsaan |
| • Dewan pertuanan | Perhimpunan Kebangsaan |
| • Dewan rakyat | Perundangan Yuan |
| Zaman bersejarah | abad ke-20 |
|  |
| • Revolusi Xinhai  | 10 Oktober 1911 |
| • Ditubuhkan  | 1 Januari 1912 |
| • Perang China-Jepun Kedua  | 7 Julai 1937 |
| • Kerusi kerajaan berpindah ke Taipei  | 10 Disember
Disember 1949 |
|  |
| Keluasan |
| 1912 | 11,077,380 km2 (4,277,000 bt2) |
| 1920 | 11,077,380 km2 (4,277,000 bt2) |
| 1930 | 11,077,380 km2 (4,277,000 bt2) |
| 1948 | 11,077,380 km2 (4,277,000 bt2) |
| 1949 | 11,077,380 km2 (4,277,000 bt2) |
| Populasi |
|  |
| • 1912  | 432,375,000 |
| • 1920  | 472,000,000 |
| • 1930  | 489,000,000 |
| • 1948  | 489,000,000 |
| • 1949  | 541,670,000 |
|  |
| Mata wang | Yuan Dolar lama Taiwan |
|

|  |  |
| --- | --- |
| **Didahului oleh** | **Diganti oleh** |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  | dinasti Qing |

 |

|  |  |
| --- | --- |
| China |  |
| Mongolia |  |
| Taiwan |  |

 |

 |
| Kini sebahagian dari |  Afghanistan  Bhutan  Burma  China  India  Japan  Mongolia  Pakistan  Russia  Taiwan  Tajikistan |
| Population from  |

*Untuk negara yang kini memerintah Pulau Taiwan, sila rujuk Republik China di Taiwan. Rencana ini mengenai negara yang memerintah tanah besar China diantara tahun 1911-1949. Ini selaras dengan persetujuan untuk membahagikan rencana Republik China kepada dua, salah satunya merupakan rencana ini.*

Nama **Republik China** (Cina Tradisional: 中華民國, Cina Ringkas: 中华民国; Wade-Giles: Chung¹-hua² Min²-kuo², Tongyong Pinyin: JhongHuá MínGuó, Hanyu Pinyin: Zhōnghuá Mínguó, Dialek Taiwan: Tiong-hoâ Bîn-kok) merujuk pada sebuah negara yang, sebelum bermulanya Perang Saudara Cina pada tahun 1949, memerintah tanah besar **China** kesemuanya. Semenjak daripada itu, negara yang sama hanya memerintah kepulauan Taiwan, Kepulauan Pescadores, Quemoy, dan Kepulauan Matsu. Dalam Bahasa Melayu, seperti juga di dalam Bahasa Cina, nama "**Taiwan**" seringkali digunakan seiring dengan Republik China masa kini, manakala nama "China" biasanya merujuk Republik Rakyat China (PRC), atau tanah besar China termasuk Hong Kong dan Macau. Rencana ini menerangkan tentang era pemerintahan Republik China di tanah besar China dari tahun 1911 apabila ia diasaskan sehinggalah ke 1949 apabila ia berpindah ke Pulau Taiwan. Untuk mengetahui tentang era pemerintahannya di Taiwan, sila lihat rencana Republik China di Taiwan

Republik China (ROC) bermula di tanah besar China, selepas penggulingan pemerintahan Dinasti Qing pada tahun 1912 menandakan penamatan 2,000 tahun pemerintahan bermaharaja. Kewujudan ia di tanah besar China adalah secara warlordisme, Pencerobohan Jepun, dan perang saudara. Ia berakhir pada tahun 1949 apabila Parti Komunis China menggulingkan pemerintahan Parti Negara China (juga dikenali sebagai Kuomintang). Walaupun pada mulanya ia merupakan pemerintahan berasaskan demokrasi, sepanjang tempoh pemerintahannya di tanah besar China, ia menjadi diktatorship.

## Sejarah

Era China republik adalah hasil daripada Pemberontakan Wuchang terhadap Dinasti Qing yang bermula pada 10 Oktober 1911. Republik China telah diistiharkan pada tarikh 1 Januari 1912, dengan Sun Yat-sen dilantik sebagai Presiden Republik China pertama. Satu persetujuan dengan Yuan Shikai untuk memastikan pemerintah China imperial terakhir Puyi diusir daripada takhta, menjadikan dia dilantik sebagai presiden pada tahun 1913. Akan tetapi, Yuan Shikai tidak mengotakan janjinya dengan bertindak mengharamkan parti pemerintah KMT dan mengistiharkan dirinya sebagai pemerintah imperial China yang baru.

Dalam pada itu, pengikut Yuan bertindak meniggalkannya, dan ramai provinsi mengistiharkan kemerdekaan mereka dan terjerumus kedalam keadaan kelam-kabut. Yuan Shikai meninggal dunia disebabkan keadaan semulajadi pada tahun 1916. Negara besar China yang pada suatu masanya gagah terus terjerumus kedalam keadaan tidak menentu. Sun Yat-sen, yang dipaksa melarikan diri, kembali ke provinsi Guangdong dengan bantuan warlord selatan pada tahun 1917, dan terus mendirikan pemerintahan saingan. Sun mengadakan semula parti KMT pada bulan Oktober 1919.

Selepas kematian Sun pada tahun 1925, Jeneral Chiang Kai-shek mengambil alih pucuk kepemimpinan KMT dan, dengan bantuan Soviet, meredakan keadaan kelam-kabut di utara China dan meyatukan negara tercintanya itu. Akan tetapi, Chiang lantas bertindak menghampuskan pengaruh komunis dan golongan bersayap kiri dalam parti pimpinannya. Hasil daripada tindakkannya itu, Perang Saudara China tercetus. Tahun 1930-an merupakan dekad pembangunan di kawasan tahlukan KMT, manakala puak Komunis dipaksa berundur kedalam kawasan yang lebih interior kerana Chiang Kai-shek ingin memusnahkan mereka.

Negara Jepun menceroboh Manchuria pada tahun 1931 dan melipat-gandakan kawasan jajahannya pada masa Perang China-Jepun (1937-1945). Dengan pengakuan kalah perang Jepun pada tahun 1945, Republik China menang besar dan menjadi salah suatu daripada negara pengasas Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB). Perang saudara di China terus berlarutan dan menjadi lebih buruk selepas kekalahan Jepun, ia berakhir dengan kemenangan di tangan pihak Komunis pada tahun 1949.

Lihat juga:

* Gerakan 4hb Mei (Gerakan Budaya Baru)
* Sejarah China

## Politik dan Kerajaan

Republik China diasas berdasarkan Tiga Prinsip Rakyat (san min zhuyi) iaitu nasionalisme, demokrasi dan kesenangan hidup rakyat. Nasionalisme merangkumi penentangan terhadap Jepun dan pengacauan bangsa Eropah, demokrasi bermakna pemerintahan secara pilihanraya berasaskan parlimen Jepun, dan kesenangan hidup bererti socialisme, iaitu pengawalan kerajaan terhadap produksi sumber ekonomi. Satu lagi prinsip yang kurang dikenali adalah "prinsip lima bangsa dalam satu perikatan" (五族共和), yang menekankan kesepaduan 5 kaum etnik terbesar di China sepertimana yang dilambangkan di dalam jalur-jalur bendera asal Bendera Lima Jalur Republik. Akan tetapi, prinsip 5 bangsa sepadu ini telah ditinggalkan besama dengan benderanya pada tahun 1927.

Sayangnya, tiga prinsip ini tidak dipraktikkan sama sekali. China yang menjadi Republik dibelenggu warlordisme, pencerobohan luar, dan perang sivil. Sekalipun telah ada wakil yang diutus terus oleh rakyat, daripada pengasasanya Republik China adalah pemerintahan satu parti yang memerintah dengan kuku besi. Parti pemerintah iaitu KMT juga menghadapi masalah pengaruh komunis dalam sayapnya. Desebabkan pemerintahan kerajaan pusat yang lemah, tidak banyak yang boleh dilakukan dari segi pengagihan tanah juga. Politik era ini secara amnya terdiri daripada pergelutan politik antara parti pemerintah KMT dan suatu parti baru Komunis yang diasaskan di Shanghai, Parti Komunis China (CCP) disamping pencerobohan yang dilaksanakan Jepun.

#### Dasar luar

Republik China yang diasaskan di tanah besar China telah pada mulanya diiktiraf oleh dunia kendatipun ketidakcekapan pemerintahannya semasa ia dibelenggu warlordisme dan perang sivil dengan CPP. Republik China juga adalah salah suatu pengasas kepada badan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) dan memegang kerusi negara China di PBB sehingga ia ditendang keluar oleh Resolusi PPB 2758 dan diganti dalam semua organ dalaman pertubuhan itu oleh Republik Rakyat China (PRC).

Bersama dengan masalah dengan PRC berkenaan tanah besar China, ROC juga menghadapi hubungan yang kontroversial dengan Mongolia. Sehingga tahun 1945, ROC menuntuk hak memerintah Mongolia akan tetapi desakan Soviet memaksa ia mengiktiraf kemerdekaan Mongolia. Sejerus selepas itu, ROC telah berpaling dan menuntut semula wilayah Mongolia.

#### Struktur politik

Ketua kerajaan ROC merupakan Presiden Republik China, yang dipilih selama penggal empat tahun dengan tiket bersama Naib Presiden. Presiden mempunyai kuasa keatas lima cabang (*Yuan*) iaitu Yuan Eksekutif, Yuan Perwakilan, Yuan Kehakiman, dan Yuan Peperiksaan. Presiden melantik ahli Yuan Eksekutif sebagai ahli kabinetnya termasuk suatu Perdana Menteri Republik China yang bertanggungjawab terhadap polisi dan pengendalian. Badan utama perwakilan merupakan Yuan Perwakilan.

Lihat juga: Perlembagaan Republik China (1911-1949)

#### Divisi Politik Tempatan

Organisasi politik Republik China pada asalnya didasarkan perlembagaan yang ditulis pada tahun 1947 di tanah besar China sebelum tumpasnya Republik di sana ke tangan Komunis.

## Tentera

Tentera Republik China yang bersejarah kebanyakannya digunakan untuk memastikan kesepaduan negara China. Untuk mencapai matlamat mulia ini, ia pada mulanya menentang warlord yang memecah-belahkan China dengan jayanya dan kemudiannya mementang tentera Parti Komunis. Ia juga menentang pencerobohan Jepun pada era Perang Dunia II(Perang China-Jepun ke-2) (1931/1937-1945) dan kepimpinan tentera pada masa ini menguatkan lagi kepimpinan politik negara China.

## Ekonomi

 (sejarah)

Semasa belah pertama abad ke-20 ekonomi ROC adalah berbentuk kapitalis (bebas) dengan campur tangan pihak luar. Dengan kejatuhan maharaja dan penamatan dasar tutup pintu juga bermakna penamatan ekonomi tertutup. Kerajaan pusat yang lemah tidak dapat mengawal inflasi yang memuncak pada ketika itu. Ekonomi pada masa itu lebih berbentukkan pertanian. Oleh itu, tanah yang menjadi sumber produksi utama telah dimiliki oleh beberapa orang pemilik tanah yang kaya dengan majoriti petani tidak memiliki tanah. Situasi ketidaksamaan ini adalah salah suatu perkara yang dijanjikan Komunis dan ahli Republikan akan ditukarkan nanti.

## Budaya

*Artikel utama: Budaya China*

Dengan penggulingan maharaja di China, tahun-tahun berikutnya menampakkan Republik China mengadakan libralisasi dalam masyarakatnya, dengan amalan-amalan adat lama seperti memaksa wanita memakai kasut yang menyempitkan ruang jari-jari kaki dihampuskan. Seiring dengan menukar cara pemakaian baju menunjukkan pemerintahan dinasti baru, San Yat-sen mengpopularkan pakaian changshan dan ceongsam . Mao Zedong memakai pakaian ini dibahagian atasnya dan gaya ini pada kemudiannya dikenali sebagai suit Mao di Barat.

### Sistem kalendar

Mengikut tradisi imperial menggunakan nama maharaja China sebagai rujukan era dan tahun pemerintahan, dokumen-dokumen rasmi ROC dan kebayakan orang Taiwan masih mengguna **Min Guo** (Bahasa Cina: 民國, pinyin: míngúo, yang bermaksud: "Negara Rakyat" atau dalam kes ini, "Republik") sistem mengnomborkan tahun diri tahun 1912 iaitu tahun kewujudan Republik China.

Lihat juga:

* Kalendar China

## Lain-lain

* Undang-undang China
* Senarai Topik berkenaan China
* Senarai Topik berkenaan Republik China
* Republik Taiwan

## Rujukan

1. ↑ "Taiwan assembly passes changes". BBC News, 7 Jun 2005.
2. Feuerwerker, Albert. 1968. The Chinese Economy, 1912-1949. Ann Arbor: University of Michigan Press.

## Pautan luar

### Laman web kerajaan

* Pejabat Informasi Kerajaan
* e-Kerajaan Taiwan Diarkibkan 2005-09-10 di Wayback Machine
* Pejabat Presiden
* Dewan Undangan Nasional Diarkibkan 2005-06-30 di Wayback Machine
* Yuan Esekutif
* Yuan Perwakilan
* Yuan Kehakiman
* Yuan Pendidikan Diarkibkan 2010-02-01 di Wayback Machine
* Yuan Kawalan
* Kementerian Luar Negeri Diarkibkan 2005-05-09 di Wayback Machine

### Lain-lain

* Parti Negara(Kuomintang) Republik China di Taiwan
* *WUFI - World United Formosans for Independence* Diarkibkan 2006-02-07 di Wayback Machine
* Peta jajahan ROC (pdf)
* Peta-peta (juga menunjukkan negara)
* Projek Dokumen Taiwan
* Hubungan dua hala tanah besar China-Taiwan koleksi rencana.
* Olympic Watch (Komiti Sukan Olimpik 2000 di negara demokratik) berkenaan keselamatan Taiwan
* Agensi Berita Utama
* Forum Sejarah China
* BBC News - *Country Profile: Taiwan*
* Buku Maklumat CIA - *Taiwan* Diarkibkan 2005-01-30 di Wayback Machine
* Guardian Unlimited - *Special Report: Taiwan and China*
* PBS Frontline - *Dangerous Straits*
* LookSmart - *Republic of China (Taiwan)* Diarkibkan 2005-03-14 di Wayback Machine directory category
* Open Directory Project - *Taiwan* Diarkibkan 2007-01-29 di Wayback Machine directory category
* Yahoo! - *Taiwan* Diarkibkan 2007-02-09 di Wayback Machine directory category
* Yahoo! News - *Full Coverage: Taiwan*
* Feb 1999 KMT Speech Diarkibkan 2007-02-02 di Wayback Machine
* Taiwan