# Gongmin dari Goryeo

| Gongmin |
| --- |
|  |
| Raja Goryeo |
| Pemerintahan | 1351–1374 |
| Kemahkotaan | 1351 |
| Didahului oleh | Chungjeong dari Goryeo |
| Diikuti oleh | U dari Goryeo |
|  |
| Keputeraan | Wang Gi 23 Mei 1330 |
| Kemangkatan | 27 Oktober 1374(1374-10-27) (umur 44) |
| Pemakaman | Makam Hyeolleung |
| Pasangan | Ratu Indeok (k. 1349; meninggal 1365) |
| Consort | * Nyonya Han (k. 1357)
* Nyonya Yi (k. 1359)
* Nyonya Wang (k. 1366)
* Nyonya An (k. 1366)
* Nyonya Yeom (k. 1371)
 |
| Anakanda | U dari Goryeo |
|

| Nama penuh |
| --- |
| * Goryeo: Wang Gi (왕기; 王祺), kemudian Wang Jeon (왕전; 王顓)
* Yuan: Bayan Temür (바얀테무르/백안첩목아, 伯顔帖木兒)
 |
| Nama selepas mangkat |
| * Raja Inmun Uimu Yongji Myeongyeol Gyeonghyo Agung (인문의무용지명열경효대왕, 仁文義武勇智明烈敬孝大王; dikurniakan oleh Goryeo)
* Raja Gongmin (공민왕, 恭愍王; dikurniakan oleh Ming)
 |

 |
| Kerabat | Wang |
| Ayahanda | Chungsuk dari Goryeo |
| Bonda | Ratu Gongwon |
| Agama | Buddhisme |
|  |
| Nama Korea |
| Hangul | 왕전 |
| Hanja | 王顓 |
| PDS | *Wang Jeon* |
| MR | *Wang Chŏn* |
| Monarch name |
| Hangul | 공민왕 |
| Hanja | 恭愍王 |
| PDS | *Gongminwang* |
| MR | *Kongminwang* |
| Art name |
| Hangul | 이재, 익당 |
| Hanja | 怡齋, 益堂 |
| PDS | *Ijae, Ikdang* |
| MR | *Ijae, Iktang* |
| Courtesy name |
| Hangul | 원량 |
| Hanja | 元良 |
| PDS | *Wonryang* |
| MR | *Wŏllyang* |
| Nama dahulu |
| Hangul | 왕기 |
| Hanja | 王祺 |
| PDS | *Wang Gi* |
| MR | *Wang Ki* |
|  |

| Raja-raja Korea Goryeo |
| --- |
| 1. Taejo 918–943
2. Hyejong 943–945
3. Jeongjong 945–949
4. Gwangjong 949–975
5. Gyeongjong 975–981
6. Seongjong 981–997
7. Mokjong 997–1009
8. Hyeonjong 1009–1031
9. Deokjong 1031–1034
10. Jeongjong II 1034–1046
11. Munjong 1046–1083
12. Sunjong 1083
13. Seonjong 1083–1094
14. Heonjong 1094–1095
15. Sukjong 1095–1105
16. Yejong 1105–1122
17. Injong 1122–1146
18. Uijong 1146–1170
19. Myeongjong 1170–1197
20. Sinjong 1197–1204
21. Huijong 1204–1211
22. Gangjong 1211–1213
23. Gojong 1213–1259
24. Wonjong 1259–1269
25. Yeongjong1269
26. Wonjong 1269–1274
27. Chungnyeol 1274–1308
28. Chungseon 1308–1313
29. Chungsuk 1313–1330 1332–1339
30. Chunghye 1330–1332 1339–1344
31. Chungmok 1344–1348
32. Chungjeong 1348–1351
33. Gongmin 1351–1374
34. U 1374–1388
35. Chang 1388–1389
36. Gongyang 1389–1392
 |

**Gongmin** (Korea: 공민; Hanja: 恭愍; 23 May 1330 – 27 October 1374), juga dikenali dengan namanya dalam bahasa Mongolia, **Bayan Temür**, merupakan pemerintah Goryeo yang ke-31 dari tahun 1351 hingga 1374. Beliau ialah anak kedua Raja Chungsuk.

## Kehidupan awal

Goryeo telah menjadi negeri lindungan separa autonomi di bawah penguasaan Dinasti Mongol Yuan sejak pencerobohan Mongol ke atas Korea pada abad ke-13. Bermula dengan Raja Chungnyeol, bakal penguasa Korea berkahwin dengan puteri Mongol dan secara adat dihantar ke istana Yuan, seolah-olah sebagai tebusan. Mengikut adat ini, Raja Gongmin menghabiskan bertahun-tahun di istana Yuan selepas dihantar ke sana pada tahun 1341, sebelum menaiki takhta Korea. Beliau berkahwin dengan seorang puteri Mongol yang kemudiannya menjadi Ratu Indeok. Dinasti Yuan mula mengalami kemerosotan pada pertengahan abad ke-14 dan akhirnya ditakluk serta digantikan oleh Dinasti Ming pada tahun 1368.

## Pemerintahan

Dengan runtuhnya Dinasti Yuan, yang telah memaksa penyatuan politik ke atas Semenanjung Korea sejak pencerobohan Mongol selama 40 tahun bermula 1238, Raja Gongmin mula melaksanakan usaha untuk mereformasi kerajaan Goryeo. Tindakan pertamanya ialah menyingkirkan semua golongan bangsawan dan pegawai tentera pro-Mongol daripada jawatan mereka. Golongan yang digulingkan ini kemudian membentuk satu puak penentang yang merancang satu rampasan kuasa, namun percubaan tersebut gagal. Seorang pegawai tinggi, Cho Il-sin turut cuba merampas kuasa, tetapi pemberontakan itu ditumpaskan oleh Jeneral Ch’oe Yŏng.

Semasa pencerobohan Mongol ke atas Korea antara tahun 1250-an dan 1270-an, Mongol telah menakluk wilayah utara Korea dan menggabungkannya ke dalam empayar mereka sebagai Wilayah Ssangseong dan Dongnyeong. Pada tahun 1356, tentera Goryeo berjaya menawan semula wilayah ini, sebahagiannya hasil pembelotan Yi Cha-ch’un, seorang pegawai kecil Korea yang berkhidmat dengan Mongol di Ssangseong, serta anaknya, Yi Sŏng-gye. Selain itu, Jeneral Yi Sŏng-gye dan Chi Yong-su turut mengetuai satu kempen ketenteraan ke Liaoyang.

Masalah lain yang mendesak ialah isu pemilikan tanah. Sistem pemberian tanah telah runtuh, dan pegawai-pegawai yang disukai Mongol bersama segelintir golongan bangsawan pemilik tanah, menguasai sebahagian besar tanah pertanian, yang dikerjakan oleh para penyewa dan hamba tani. Namun demikian, usaha Raja Gongmin untuk melaksanakan reformasi tanah menghadapi tentangan kuat serta sabotaj daripada para pegawai yang sepatutnya melaksanakannya, kerana mereka sendiri merupakan pemilik tanah.

Wokou (lanun Jepun) turut menjadi masalah semasa pemerintahan Raja Gongmin. Pada mulanya hanya bertindak sebagai perompak 'serang-dan-lari', Wokou berkembang menjadi kumpulan penceroboh bersenjata yang lebih tersusun, menyerang jauh ke kawasan pedalaman. Jeneral Ch’oe Yŏng dan Yi Sŏng-gye ditugaskan untuk memerangi mereka.

Selain itu, Raja Gongmin turut berdepan ancaman tentera Serban Merah, yang menyerang Goryeo sebanyak dua kali semasa pemerintahannya (pertama pada 1359 dan sekali lagi pada 1361). Pada tahun 1361, tentera Serban Merah sempat menduduki Kaesong untuk jangka masa pendek. Selepas Kaesong berjaya dirampas semula oleh Jeneral Ch’oe Yŏng, Yi Sŏng-gye, Chŏng Se-un dan Yi Pang-sil, hanya sebilangan kecil tentera Serban Merah yang mampu melarikan diri dengan nyawa mereka.

Semasa pemerintahan Raja Gongmin juga, seorang diplomat Goryeo, Mun Ikchŏm, yang bertugas di China, berjaya menyeludup benih kapas ke Goryeo, sekali gus memperkenalkan penanaman kapas ke Semenanjung Korea.

Walaupun hubungan antara Puteri Noguk dan Raja Gongmin sangat rapat, pasangan itu tidak berjaya mendapat pewaris selama bertahun-tahun. Walaupun terdapat cadangan supaya baginda mengambil isteri kedua, Raja Gongmin tidak mengendahkan permintaan tersebut. Baginda juga diketahui mempunyai hubungan pederastik dengan beberapa *chajewi* (belia istana) dan nama lima daripadanya direkodkan, iaitu Hong Yun, Han An, Kwon Chin, Hong Kwan dan No Son. Puteri Noguk akhirnya hamil tetapi meninggal dunia akibat komplikasi ketika melahirkan anak pada tahun 1365. Kematian ini menyebabkan Raja Gongmin mengalami kemurungan dan ketidakstabilan mental. Baginda kemudian menjadi tidak peduli terhadap urusan politik dan menyerahkan tugas-tugas penting negara kepada seorang sami Buddha bernama Pyeonjo, anak kepada seorang puteri dan seorang hamba. Memandang beliau bijaksana, Raja Gongmin menamakan semula Pyeonjo sebagai Sin Ton. Dengan keyakinan penuh raja, Sin Ton cuba melaksanakan reformasi masyarakat Goryeo. Pada tahun 1365, Raja Gongmin memberi Pyeonjo gelaran "Cheonghan Geosa" dan pangkat bangsawan *Jinpyeonghu* ('Marquis Jinpyeong'). Selepas enam tahun, Sin Ton kehilangan kedudukannya, dan Raja Gongmin menjatuhkan hukuman mati ke atasnya pada tahun 1371. Semasa kunjungannya, raja telah rapat dengan seorang hamba Sin Ton bernama Banya, dan bersama wanita itu baginda memperoleh seorang anak lelaki bernama Monino pada tahun 1365. Selepas kematian Sin Ton, anak itu diisytiharkan sebagai pewaris, dan dikatakan bahawa ibunya ialah seorang dayang istana yang sudah meninggal dunia.

Birokrasi Goryeo yang berakar umbi tidak pernah memaafkan Raja Gongmin atas usaha reformasinya. Mereka mentafsirkan dasar baginda untuk memutuskan hubungan dengan Yuan dan menjalin hubungan baharu dengan Ming China sebagai ancaman langsung terhadap kedudukan mereka, dan bimbang reformasi tambahan akan menyusul. Puak pro-Mongol di Kaesong yang digulingkan terus berjuang mempertahankan kedudukan mereka dan berharap untuk memulihkan hubungan dengan Mongol.

## Kemangkatan

Butiran mengenai pemerintahan Raja Gongmin dan keadaan seputar kematiannya direkodkan dalam *Goryeosa*, sejarah rasmi yang disusun pada zaman Joseon. Catatan mengenai pembunuhannya mungkin dipengaruhi oleh tujuan *Goryeosa* untuk mengesahkan keabsahan dinasti baharu dengan menggambarkan kegagalan moral dinasti sebelumnya, namun tiada sumber sejarah alternatif yang dapat menolak catatan tersebut. Menurut entri bertarikh hari pertama bulan kesepuluh mengikut kalendar lunar pada tahun kedua puluh satu pemerintahan Raja Gongmin dalam jilid ke-43 *Goryeosa*, buku keenam tentang pemerintahan Raja Gongmin, iaitu pada tahun 1372, baginda membentuk satu kumpulan elit pemuda bernama *Jajewi* ("Pengawal Pemuda Bangsawan"), dipilih daripada anak-anak golongan bangsawan yang paling berpotensi. Secara zahirnya, Jajewi ditubuhkan agar Raja Gongmin dapat mendidik pemuda-pemuda ini dan membentuk mereka sebagai generasi baharu menteri kerajaan yang setia. Namun demikian, catatan tersebut seterusnya menyatakan bahawa baginda telah menjadi tidak stabil dari segi mental selepas kematian isteri pertamanya, dan meskipun mempunyai empat gundik, baginda jarang mengunjungi mereka dan mengalami masalah mati pucuk. Anggota *Jajewi* dilaporkan dipilih bukan kerana kebajikan mereka, tetapi kerana keremajaan, kecantikan, dan sifat-sifat songsang mereka, untuk menjadi teman rapat raja.

Catatan itu meneruskan bahawa raja memerintahkan para pemuda Jajewi untuk berhubungan dengan gundik-gundiknya bagi menghasilkan seorang anak lelaki yang boleh diakui sebagai warisnya. Apabila tiga gundik, Jung, Hye dan Sin enggan dan mengancam untuk membunuh diri jika mereka dipaksa, Raja Gongmin sendiri membawa beberapa anggota *Jajewi*, termasuk Hong Ryun (홍륜) dan Han An (한안), ke bilik Gundik Ik dan menakut-nakutkannya dengan pedangnya sehingga dia akur. Selepas kejadian itu, para pemuda tersebut sering memasuki bilik Gundik Ik pada waktu malam atas alasan melaksanakan perintah raja.

Menurut *Riwayat Hong Ryon* (Hong Ryun), dua tahun kemudian, pada malam pembunuhan, iaitu pada hari kedua puluh satu bulan kesembilan kalender lunar dalam tahun kedua puluh tiga pemerintahan Raja Gongmin (1374 M), seorang sida bernama Ch'oe Man-saeng (최만생) melaporkan kepada Raja Gongmin bahawa Gundik Ik sudah hamil lima bulan. Raja berasa amat gembira dan bertanya siapakah bapa anak tersebut. Apabila baginda mengetahui bahawa bapa kepada kandungan itu ialah Hong Ryun, baginda menyatakan kepada sida tersebut bahawa beliau terpaksa membunuh Hong Ryun serta seluruh kumpulan *Jajewi* untuk menyembunyikan rahsia mengenai asal-usul anak itu.

Pada malam yang sama, di istana diraja di Songdo, beberapa orang lelaki memasuki kamar peribadi raja pada tengah malam dan membunuh baginda dengan pedang. Walaupun sekurang-kurangnya tiga orang menjerit "musuh telah masuk," para pengawal istana tidak berani bertindak dan para dayang serta pelayan istana enggan keluar dari bilik mereka. Sejurus selepas pembunuhan itu, seorang sida istana bernama Yi Kang-tal bersama para menteri kanan, Gyung Bouheung, Yi In-im, dan An Sagi menjalankan siasatan dan menemui Ch’oe Man-saeng masih memakai pakaian yang berlumuran darah Raja Gongmin. Mereka memperoleh pengakuan daripadanya, dan dia menamakan lima anggota *Jajewi* elit, termasuk Hong Ryun sebagai rakan subahatnya. Kesemua enam orang dihukum bunuh; bapa-bapa mereka dipenjarakan, anak-anak mereka digantung, harta keluarga dirampas, manakala saudara lelaki dan bapa saudara mereka disebat dan dibuang negeri. Hanya isteri-isteri mereka yang diberi belas kasihan, dibenarkan hidup tetapi dijadikan hamba istana.

Selepas kematiannya, pegawai tinggi Yi In-im mengambil alih tampuk pentadbiran dan menaikkan Raja U yang berusia sebelas tahun ke takhta.

## Seniman

Raja Gongmin terkenal dengan bakat seninya, dan beliau dianggap sebagai salah seorang seniman terbaik dalam zaman Goryeo. Baginda juga terkenal dengan karya kaligrafinya. Contoh hasil karya baginda termasuk:

* "Lukisan Perburuan di Gunung Syurga" 《天山大獵圖 (*Cheonsan Daeryeop-do*)》
* "Lukisan Dua Ekor Biri-biri" 《二羊圖 (*Iyang-do*)》
* "Potret Puteri Noguk" 《魯國大長公主眞 (*Noguk Daejang Gongju-jin*)》
* "Potret Yeom Je-shin" 《廉悌臣象 (*Yeom Je-shin-sang*)》, abad ke-1370-an
* "Potret Sohn Hong-ryang" 《孫洪亮象 (*Sohn Hong-ryang-sang*)》
* "Potret Sakyamuni Meninggalkan Gunung" 《釋迦出山像 (*Seokga Chulsan-sang*)》
* "Landskap Istana Epang" 《阿房宮圖 (*Abang-gung-do*)》
* "Landskap Hyeonneung" 《玄陵山水圖 (*Hyeonneung Sansu-do*)》
* "Potret Bodhidharma Menyeberangi Sungai dengan Dahan Patah" 《達磨折蘆渡江圖 (*Dalma Jeollo Dogang-do*)》
* "Dongjabohyeon Yugabaeksang-do" 《童子普賢六牙白象圖 (*Dongja Bohyeon Yuga Baeksang-do*)》

* *Cheonsan Daeryeop Do*, "Lukisan Perburuan di Gunung Syurga".
* Potret Yeon Je-shin, dilukis oleh Raja Gongmin sekitar 1370-an.
* Raja Gongmin dan Puteri Noguk

## Keluarga

* Bapa: Raja Chungsuk dari Goryeo
	+ Datuk: Raja Chungseon dari Goryeo
	+ Nenek: Permaisuri Diraja Ui

* Ibu: Ratu Gongwon dari keluarga Namyang Hong
	+ Datuk sebelah ibu: Hong Gyu
	+ Nenek sebelah ibu: Wanita Agung Negara Samhan dari keluarga Gwangju Kim (삼한국대부인 광주 김씨)

Isteri dan keturunan
* Ratu Indeok dari keluarga Yuan Borjigin, nama peribadi Budashiri
	+ Anak lelaki pertama (1365), meninggal selepas dilahirkan
* Permaisuri Diraja Hye dari keluarga Gyeongju Yi
* Permaisuri Diraja Ik dari keluarga Kaeseong Wang
* Permaisuri Diraja Jeongbi dari keluarga Juksan An
* Permaisuri Diraja Sin dari keluarga Paju Yeom
* Ratu Sunjeong dari keluarga Goksan Han
* Nyonya Ban-Ya
	+ Putera Mahkota Wang U, anak lelaki kedua

## Catatan

### Sumber

* 공민왕 (dalam bahasa Korea). Doosan Encyclopedia.

|  |
| --- |
| Gongmin dari Goryeo **Kerabat WangTarikh keputeraan:** 23 Mei 1330  **Tarikh kemangkatan:** 27 Oktober 1374 |
| Gelaran pemerintah |
| Didahului oleh **Raja Chungjeong** | **Raja Goryeo** 1351–1374 | Diikuti oleh: **Raja U** |