# The Drive of Life

| The Drive of Life |
| --- |
| The Drive of Life Official Poster |
| Genre | Drama Moden (Grand Production) |
| Ditulis oleh | Au Koon Ying |
| Dibintangi oleh | Damian Lau Michael Miu Charmaine Sheh Jessica Hsuan Raymond Lam Sheren Tang Joe Ma Myolie Wu Ron Ng Toby Leung |
| Lagu pembukaan | "歲月風雲" by Hacken Lee & Steve Chou |
| Lagu penutup | *Troika* (Russian Folk Song) |
| Negara asal |  Hong Kong  China |
| Bahasa | Bahasa Kantonis Mandarin |
| Bilangan episod | 60 (TVB) 58 (CCTV) |
| Penerbitan |
| Penerbit | Tommy Leung Poon Ka Tak |
| Tempoh siaran | 45 minit (anggaran) |
| Penyiaran |
| Saluran asal | TVB CCTV |
| Siaran asal | Julai 16,2007 – Oktober 5,2007 |
| Pautan luar |
| Laman sesawang |

The Drive of Life (Cina Tradisional: 歲月風雲) adalah satu drama pengeluaran besar oleh Television Broadcasts Limited dan CCTV sebagai satu pengeluaran bersama. Ia adalah terutamanya didramakan untuk perayaan 10 tahun penyerahan Hong Kong kembali kepada China dari United Kingdom sepanjhang tempoh 1997 hingga 2007.

Tema siri ini berputar keliling industri kereta di China. Memberitahu dalam imbas kembali dari tahun 1994.

## Sinopsis

## Watak

### Watak utama

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **Pelakon** | **Peranan** | **Description** |
| **Damian Lau** | Wah Man-Hon 華文翰 | Hui Chaam-Yan's husband. Wah Ching-Yue and Wah Chun-Bong's father. Wah Man-Hon and Wah Man-Sek's brother. |
| **Gigi Wong** (黃淑儀) | Hui Chaam-Yan 許湛恩 | Wah Man-Hon's wife. Wah Ching-Yue and Wah Chun-Bong's mother. |
| **Jessica Hsuan** | Wah Ching-Yue 華清瑜 | Car Designer Wah Chun Bong's older sister. |
| **Raymond Lam** | Wah Chun-Bong 華振邦 | Car Factory Vice President Wah Ching-Yue's younger brother. Fong Bing-Yi's ex-boyfriend. Wing Sau-Fung's boyfriend.  |
| **Liao Jing Sheng**  (廖京生) | Wah Man-Hung 華文鴻 | Wah Chun-Man's father. Wah Man-Hon and Wah Man-Sek's brother. |
| **Feng Siu Feng** (馮紹峰) | Wah Chun-Man 華振民 | Wah Man-Hung's son. |
| **Michael Miu** | Wah Man-Sek 華文碩 | Wang Siu-Fun's husband. Wah Ching-Lam's father. |
| **Sheren Tang** | Wang Siu-Fun 汪紹芬 | Wah Man-Sek's wife. Wah Ching-Lam's mother. Ngai Tin-Hang's lover. |
| **Toby Leung** | Wah Ching-Lam 華清琳 | Wah Man-Sek and Wang Siu-Fun's daughter. Ngai Gai-Keung's girlfriend. |
| **Myolie Wu** | Fong Bing-Yi 方秉怡 | Wah Chun-Bong's ex-girlfriend. Wah Chun-Man's girlfriend. |
| **Maggie Chan** (陳美琪) | Wai Cheung-Ping 衞長萍 | Wing Sau-Fung's mother. Wah Man-Hon and Wah Man-Hung's ex-lover. |
| **Charmaine Sheh** | Wing Sau-Fung 榮秀風 | Real Estate Agent Wai Cheung-Ping's daughter. Wah Chun-Bong's girlfriend. Wah Chun-Bong's wife. |
| **Ng Wai Kwok** (伍衛國) | Ngai Tin-Hang 危天行 | Wah Family Rival Ngai Ling-Tai's brother. Ngai Wing Biu's uncle. Wang Siu-Fun's lover. |
| **Joe Ma** | Ngai Wing-Biu 危永標 | Ngai Ling-Tai and Lo Ho-Yuet's son. Ngai Gai-Keung's step brother. |
| **Ron Ng** | Ngai Gai-Keung 危介強 | Race Car Driver Ngai Ling-Tai's son. Ngai Wing-Biu's step brother. Wah Ching-Lam's boyfriend. |

### Watak sampingan

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **Pelakon** | **Peranan** | **Description** |
| Power Chan | Wang Siu-Leung 汪紹良 | Wang Siu-Fun's younger brother. |
| Benz Hui | Ngai Ling-Tai 危令泰 | Mechanic Lo Ho-Yuet's husband. Ngai Tin-Hang's older brother. Ngai Wing Biu and Ngai Gai-Keung's father. |
| Mary Hon (韓馬利) | Lo Ho-Yuet 盧皓月 | Ngai Ling-Tai's wife. Ngai Wing-Biu's mother. Ngai Gai-Keung's step mother. |
| Ellesmere Choi (蔡子健) | Ng Ji-Ming 吳志明 | Wah Chun-Bong's assistant. |

## Rating

|  | Minggu | Episod | Mata purata | Mata tertinggi | Rujukan |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  **1** | Julai 16 - Julai 20, 2007 | 1 — 5 |  31 |  33 |  |
|  **2** | Julai 23 - Julai 27, 2007 | 6 — 10 |  29 |  32 |  |
|  **3** | Julai 30 - Ogos 3, 2007 | 11 — 15 |  30 |  33 |  |
|  **4** | Ogos 6 - Ogos 10, 2007 | 16 — 20 |  30 |  33 |  |
|  **5** | Ogos 13 - Ogos 17, 2007 | 21 — 25 |  30 |  33 |  |
|  **6** | Ogos 20 - Ogos 24, 2007 | 26 — 30 |  31 |  34 |  |
|  **7** | Ogos 27 - Ogos 31, 2007 | 31 — 35 |  31 |  33 |  |
|  **8** | September 3 - September 7, 2007 | 36 — 40 |  33 |  36 |  |
|  **9** | September 10 - September 14, 2007 | 41 — 45 |  29 |  30 |  |
|  **10** | September 17 - September 21, 2007 | 46 — 50 |  29 |  30 |  |
|  **11** | September 24 - September 28, 2007 | 51 — 55 |  33 |  36 |  |
|  **12** | Oktober 1 - Oktober 5, 2007 | 56 — 60 |  33 |  39 |  |

## Pencalonan anugerah

**40th TVB Anniversary Awards (2007) "Best Drama"
* "Best Actor in a Leading Role" (Damian Lau - Wah Man-Hon)
* "Best Actor in a Leading Role" (Michael Miu - Wah Man-Sek)
* "Best Actor in a Leading Role" (Raymond Lam - Wah Chun-Bong)
* "Best Actor in a Supporting Role" (Ng Wai Kwok - Ngai Tin-Hang)
* "Best Actress in a Supporting Role" (Gigi Wong - Hui Chaam-Yan)
* "Best Actress in a Supporting Role" (Toby Leung - Wah Ching-Lam)
* "My Favourite Male Character Role" (Damian Lau - Wah Man-Hon)
* "My Favourite Male Character Role" (Michael Miu - Wah Man-Sek)
* "My Favourite Male Character Role" (Ng Wai Kwok - Ngai Tin-Hang)
* "My Favourite Male Character Role" (Joe Ma - Ngai Wing-Biu)

## Rujukan

## Pautan luar

* TVB.com Diarkibkan 2007-09-12 di Wayback Machine *The Drive of Life* - Official Website (Cina)
* CCTV Official Site *The Drive of Life* (Cina)
* K for TVB.net *The Drive of Life* - Episodic Synopsis and Screen Captures (Inggeris)

---

|  |
| --- |
| Best Selling Secrets Mac 12, 2007 - Ogos 7, 2008 |
| Devil's Disciples - Ogos 3 | Fathers and Sons Ogos 6 - September 8 | Steps September 10 - Oktober 5 | Men Don't Cry Oktober 8 - |
| **Sebelum:** On The First Beat - Julai 13 | **2007The Drive of Life** Julai 16 - Oktober 5 | **Selepas:** The Ultimate Crime Fighter Oktober 8 - |